4 / 16
4
I Aaret 1856 blev jeg efter 10 Aars Virksomhed
under Kjøbenhavns Opdagelsespoliti af den samlede Magi
strat ansat som Tilsynsmand ved Itenovationsvæsenet, der
i Størsteparten af Byen var baseret paa Grubesystemet,
og i denne Egenskab kontrollerede jeg paa det Offentliges
Vegne enhver, i Begyndelsen frivillig, senere paabudt
Forandring af Latrinerne til Tøndesystemet, hvilken var
gjennemført saa godt som over hele Byen i Midten af
Halvfjerserne.
Da jeg i 1872 modtog Ansættelse som Driftsinspektør
ved Kjøbenhavns Renovationskompagni, vedblev jeg efter
Overenskomst med Myndighederne at kontrollere og atte
stere den lovmæssige in d v en d ig e Indretning af Reti
raderne i enhver nyopført Ejendom, indtil Brolægnings
væsenet for faa Aar siden overtog Kontrollen med Af
løbene, medens Tilsynet med den øvrige indvendige Ind
retning bortfaldt.
Det er en Selvfølge, at jeg i Løbet af disse 37 Aar
har haft rig Lejlighed til at høste praktiske Erfaringer
og erhverve mig et ualmindeligt Lokalkjendskab til Byens
Ejendomme og specielt disses Latrinforhold, og naar jeg
samtidig ikke har forsømt paa forskjellige Maader at
gjøre mig bekjendt med og indhente Oplysninger om
Renovationsforholdene i Udlandets større Byer, tror jeg,
at nærværende Forslag i sin Helhed eller delvis vil vise
sig at indeholde brugeligt Stof til Forbedring af vor Bys
mangelfulde Tøndesystem og hvad dermed staar i For
bindelse.
I. Retiraders og Klosetters Indretning.
Alle Retirader i Gaardene saa vel som Klosetter i
Etagerne i Kjøbenhavn og Forstæder, hvor der er eller
bliver nedlagt underjordiske Spildevandsledninger, ind
rettes efter bestemte Regler til A d s k i l l e l s e a f de
flyd en d e og f a s t e D e le , saaledes at Urinen løber til
Kloakledningen, medens de faste Exkrementer optages i
Beholdere, der som hidtil bortføres om Natten i lukkede