416 / 434
Bog.
3
bet 4 B inb ct og inbføit bcn 90 B f. og ct Ubtog
-a f
3
obé Bog.
Sigciebeé cc i
3
ofvæ B»fforic inblcmmct be
■Bfatme:^ /
3»bgotb gaacr ub paa noget, fom gergcn gører.
Om
3
ftacUtcrncé 3u'?3£‘ug i kanaan B f. 114. 105. og af
106 om bcrcé Ovcrtrccbdfer til ben dib.
Om SanbctéBct'
’liggeb og grugtbargcb B f- io 4 - H 7 - M S - 29- og noget af
bcn 65.
Om 3ffuclitcrncé Intfatige dilflanb i Sanbct B f-
15. 24. 128. 135.
gorfatteren gar iffc gcllcr forbtgaact,
gvab verbélige Øfcibcntere mclbc om een eller anbcn Inbclfl
Bcrjon og Begtvcngcb.
©Tan flnber ger ogfaacn gob B ru g
af gamle og npc Ø friftcr og Bouviisning til bem. ^ Bog*
trpffcr-'Enfcn ©Tab. tt.itibgreen i øorø c gar npeligcn an*
melbct til Øubfcription ct B an flt Ubtog af bette B c rf og af
bet oven omtalte V e rfu d ) uben bog at nævne bcté gorfnttcr.
Ubarbeibcé bet mcb tilbørlig øfiønfomgeb oggliib , ba være
bet vclfommen!
21- <D-
Ø p ru ch c Ø alom oH s tieu uberfcnt m it Fur$efi e rlå in
tctnben Anm eiFim gen von B .
ib r if lo p h
B åb cvlein .
ATiborf, bcp Sorcnj Øcgfipfcl, Univcrfi*
tåtéBucggånblcr 1778 . lo -J A rfS ø o .
koflcr 2 4 ^ .
S).
B å b e rlcin cr cn ©Tanb, gvié ø tp rfc til Bibclené
gortolfning cra f gané ø frift c r, f. Ep. gané latinflc»Sfataø,
befienbt.
d il at anbefale bcnnc nærværenbe Overfættclfe af
Ø alom o ttø (Di'bfpcog og bené oplpfenbc Anmcrfningcr bc*
gøve vi fun at ubflrive et ø tp ffc : og vi tage bet, fom vt
for tort flbcn gave efter ©ibber tn tci)a e liø og B^’-
23
ra»
branbø Overfættclfe inbført i biffe Blabc. Orbfpr. X II, 14.
til Enbcm
„ SBcr burcg feine Sleben gfitcé flifftct, gat gutcn © cnuf
bavon: mer mit feiner B«ub ©utcé tgut 6 ), crgålt Ber*
geltung.
B cm dgoren bfinft fein ® e g 7 ) ber befle ju fepn: bet
5l5cife giebt gutcn Slatg ©cg6r.
B e r dgor fflnbigt fogleicg feinen UnmiOen au é : cin
Øcglauer verbccft fein« ød)anbe 8 )
2Ber
6 )
Slffmofen aicbt.
7 ; ©einc Einficgten, ©orfape, !JJIone uub huuHuiigcn. Ei
folgtfciiiem kopf.
*) Ocncr favmt: bicfcr fan fug »crbcrgen, unb tvagt fcuu
©(ganbe# bie igmiuflcfuétc BeUibiguné, in ber ©tilie.
C8I4
kiøbcngavnflc'npé EfTtcrfcminger