108
South Africa
Hotels Garden Route
Garden Suite
CPTMIMLOD
Mahlzeiten
01.11.-30.04.
03.06.-05.06.
01.09.-31.10.
01.05.-02.06.
06.06.-31.08.
a Classic
DZ
EZ
ZF
ZF
59
79
48
64
b Garden Suite
DZ
EZ
ZF
ZF
85
120
70
98
Kinder:
Max.2 Kinder im Zimmer mit 2 Erw.:3-9
Jahre:CHF38,10-11
Jahre:CHF44 (Garden S.)
Mindestaufenthalt:
2 Nächte vom 03.06.-05.06.
Halbpension:
Zuschlag CHF 47 pro Person/Nacht
SPECIAL
2
for 1
2 Nächte bleiben, nur 1 Nacht bezahlen vom 01.04.-02.06. und 06.06.-31.08.
(nur gültig auf ZF Preise)
OUHALTLAN
Mahlzeiten
01.11.-30.04.
01.09.-31.10.
01.05.-31.08.
a Executive / Patio /
Garden Suite
DZ
EZ
ZF
ZF
102
152
76
114
Kinder:
Keine Kinder unter 12 Jahren erlaubt
SPECIAL
3
for 2
3 Nächte bleiben, nur 2 Nächte bezahlen vom 01.05.-31.08.
OUHDEZEEK
Mahlzeiten 01.11.-30.04.
01.05.-30.09.
01.10.-31.10.
a Standard
DZ
EZ
ZF
ZF
48
51
46
49
49
52
b Cabins
DZ
EZ
ZF
ZF
61
74
57
66
62
75
Kinder:
Auf Anfrage (höhere Zimmerkategorie)
SPECIAL
3
for 2
3 Nächte bleiben, nur 2 Nächte bezahlen vom 01.05.-30.09.
Mimosa Lodge
***
/
*
Montagu
Die hübsche Lodge strahlt mit viel Charme,
exzellentem Essen und herzlichen Besitzern,
die sich persönlich um das Wohl der Gäste
kümmern.
Lage:
Im Zentrum von Montagu gelegen, im
Herzen der bekannten Route 62 und nur 2.5
Fahrstunden von Kapstadt entfernt.
Angebot:
Das Hotel verfügt über ein ausge-
zeichnetes und mehrfach gekröntes Restaurant.
Zu den diversen Spezialitäten werden die besten
Tropfen der grossen Weinkarte serviert. Dem
Gast stehen eine Bibliothek, eine Bar sowie ein
gepflegter Garten mit einem Pool zur Verfügung.
In der Region von Montagu können Gäste die
Hot Springs besuchen, welche nur 3 km ausser-
halb liegen. Der warme Swimmingpool lädt zum
Entspannen ein. Weitere Sehenswürdigkeiten
sind das örtliche Museum, Kirchen und Wander-
wege in diversen Schwierigkeitsgraden.
Zimmer:
Die 11 Classic Zimmer sind komfor-
tabel eingerichtet und befinden sich im Haupt-
haus und sind mit Deckenventilator, Heizung,
Haartrockner, Dusche oder Bad ausgestattet.
Die 11 Garden Suiten sowie die Orchard Suite
sind alle im Garten gelegen, modern eingerich-
tet, mit warmen Farben gestaltet und verfügen
zusätzlich über eine gemütliche Terrasse und
eine Tee- und Kaffeestation.
Unsere Meinung:
Kleine Lodge mit viel Charme,
im Herzen der Route 62.
Altes Landhaus Country Lodge
****
Oudtshoorn
Lage:
Das charmante Landgut aus dem 19. Jahr-
hundert ist im typisch kapholländischen Stil er-
baut und befindet sich unweit von Oudtshoorn.
Angebot:
Die Abkühlung finden Sie im Salzwas-
serpool. Der schön angelegte Garten lädt zum
Entspannen ein. Golfenthusiasten können ihr
„Short Game“ auf einem Pitch and Putt Loch
mit separatem Übungsgrün verbessern. Das
im afrikanischen Stil eingerichtete Restaurant
bietet lokale Köstlichkeiten.
Zimmer:
Die 10 Suiten sind in warmen Farb-
tönen gehalten und elegant mit Antiquitäten
eingerichtet.
De Zeekoe
***
Oudtshoorn
Lage:
Das Gästehaus befindet sich nur 7 km aus-
serhalb von Oudtshoorn am Ufer des Olifants River.
Angebot:
Das Haupthaus bietet ein Restaurant
mit Weinkeller, einen Swimmingpool und ein
kleines Spa. Ausflüge mit dem Bike oder Kanu
können unternommen werden sowie Besuche
auf einer lokalen Farm.
Zimmer:
Im Haupthaus gibt es 19 individuell
eingerichtete Zimmer mit allenAnnehmlichkeiten.
Fünf Fahrminuten vom Haupthaus entfernt befin-
den sich die 4 Cabins am See.Alle Cabins sind mit
jeweils 2 Schlafzimmern, einer zweckmässigen
Küche sowie einem gemütlichen Kamin und einer
grossen Veranda ausgestattet.
TIPP VOM SPEZIALISTEN
Buchen Sie den Ausflug zu der Erdmännchen-
Kolonie - ein unvergessliches Erlebnis!
52
51
53




