1/2016
|
07
EDITOR-IN-CHIEF
Elisa Nilsson
EDITORIAL STAFF
Heli Aalto, Annukka Angeria,
Sari Hörkkö,Terhi Jokinen,
Klaus Kohler, Monica Krabbe,
Anneli Kunnas, Marjut Meronen,
Pia Nilsson, Marika Nygård,
Sini Paloheimo, Juha Pitkäranta,
Mari Ruissalo, Annika Saari,
Päivi Salpakivi-Salomaa,
Jaana Simonaho, Reetta Södervik,
Päivi Vistala-Palonen,
Vivian Wang, Antti Ylitalo.
DESIGN
Valve
PRINTING
Erweko Oy
COVER
UPM Finesse Silk 200g/m²
PAGES
UPM Finesse Silk 130 g/m²
UPM-KYMMENE CORPORATION
PO Box 380
FI-00101 Helsinki
Finland
Tel. +358 (0)204 15 111
www.upm.com www.upmbiofore.com22
THE PARIS CLIMATE CONVENTION
The world held its breath as 196
countries gathered in Paris for the
21
st
UN Framework Convention on
Climate Change in December 2015.
26
CALL FOR TRANSPARENCY
IN INTERNATIONAL CLIMATE
POLICY
Transparency and comparability
should be key tools in the evaluation
of climate policy actions, says
Finnish researcher Antto Vihma.
28
BIOECONOMY MITIGATING
CLIMATE CHANGE
Sustainable forestry and
bioeconomic innovation are the
wisest ways to cut greenhouse
gas emissions, states the Forest
Solutions Group (FSG).
30
A CHINESE PROJECT
WITH A FINNISH TWIST
UPM completes its new paper
machine project at the Changshu
mill in China with an enviable safety
record.
33
GROWING TOGETHER WITH
OUR CUSTOMERS
The new Changshu paper machine
will broaden UPM’s portfolio and
support its Asia-Pacific customers.
35
ONE OF THE WORLD’S BEST
PAPER MILLS
The UPMChangshumill raises the
bar in efficiency, technology, safety
and environmental performance.
36
A FRONT-RUNNER
IN SUSTAINABILITY
UPMChina leads a wide range of
initiatives promoting environmental
causes.
38
NEW CHANGSHU INVESTMENT
BOOSTS GROWTH OPPORTUNITIES
The new coating line in Changshu helps
UPMRaflatac meet growing demand
in Asia-Pacific.
40
NEWBURY TAKES PRINT
TO THE NEXT LEVEL
The UK newspaper’s award-winning
augmented reality solutionmakes
images literally leap off the page.
42
MAKERS OF BESTSELLERS
Paper that makes a book look and
feel good plays a big part in creating
a powerful reading experience.
44
STAYING HEALTHY WITH WASH
TheWASH programme builds
healthier work environments by
promoting safe drinking water and
proper sanitation.
46
A PULP MILL IS REBORN
We take a tour of the revamped Kymi
pulpmill to see what’s bigger and better
after a EUR 160million investment.
50
PAPER SAYS IT ALL FOR RTV MEDIA
The German publisher trusts in paper
to create a positive emotive experience
and send the right signals to its readers.
52
FORESTRY FINDS FERTILE SOIL IN
URUGUAY
UPMhas been cultivating eucalyptus
for pulp production in Uruguay for a
quarter century. Long-termmonitoring
ensures the plantations are managed
sustainably.
54
SYNERGY WITH CATTLE FARMERS
The Uruguay forest industry is
expanding its planted areas in
symbiosis with traditional cattle
farmers, who welcome gumplantations
as a supplementary source of income.