F_KjobenhavnsFattigvæsen

røcmt fTc turd) vermefrtcn unb fort^cfe^teit ftleifl

iuiø ufnrjeugt, bap ftc unfrcr tlnterflfijung routbig

unb bebui'ftig tfh

Seibcr roollen ftd) fefr vielc $lrmcn Heftet

buvd) Das befdjroetlicfe imb nicbmrdd)tige Q

ettcltt,

n(ø burd) efdid)e 5{rbcit erndfren, fotltc fte audj

fo leid)t unb gemdd)licfø fenn, bafj cin Svtub fie auø*

riften fouute.

Unb fo tange fie nod) bctteln bur*

fen, fo tange fte nod) babcn i f ve

led)nung ftuben:

fo tange ifl cø attd) nicbt mof]lid), fte mit voUiaen

folg juv^lvboitfamfeit an&ufalten, unb fte baburd) $u

nuflid)cn, ber offcntUchcn UmerfhHjjung routbigen unb

in tf rer ^ict leibtid) verforgten $Kcnfd)en $u macfetn

&cr uod) bauvt in ^vopenfageu baø Q5mdn auf

ben étvafjen unb tn ben JJdufcru fort, 06 eø g(cid)

fo oft unb fo ernfllid) verboten if t ©olltc eø benn

fier uid)t f<? rooff, als anberdroo rnogfid) fet)n, eø &u

femmen V 2>n Hamburg unb Subccf, bic£ verftd]ert

ber (Soncipicnt auø eigner Qsvfafrung, fat eø ganj

aufgefovt*

arum mug benn .^opeufagen nod}

immer bitf? tlebel bulben? øeit einem ;3 afre ift

uuu bic ^outgtid^c SSerorbnung vom pten $ftdr$

1792 bci, bi,: bie $>crforgung aller $lrmcn unb bie

$lbftelluug bee Qxttclnø jur $lbftcft fa t : ro0van

fan tt

es liegen, bog fte biøfer nod) immer biefeø le^tett

Sroecfø vetfefIt? Ølaubcn etroa unfre SØlitbftrger,

bafj bie tHrmen nod) nieft in aften Øemeincn fin*

Idnjjtid] mit 2(vbeit unb

lllmofen verforgt finb ?

lajtige

fte

in bic ^gecommiffiouen cin Sftiøtraucu fe|en,

ba$