Kraks Vejviser 1998 L-Å

Oversættelser, Engelsk

Oversættelser, Engelsk

1127

Kendil Kamal ApS Humlebækgade 16, 2. th, 2200 København N Tlf. 35 81 78 21 KIJ Sprogservice Hobrovej 984 A, 9530 Støvring Tlf. 98 37 41 27 Kommunikation & Oversættelse Damgårdsvej 3, 2930 Klampenborg Tlf. 33 32 09 22 Korrekta Endrupvej 17, 3480 Fredensborg Tlf. 48 48 34 73 Kristensen Ove Teknisk Dokumentation Momhøjvej 79, 7400 Herning Tlf. 97 16 42 65 Kurir Sprogservice Lupinvej 5, 3550 Slangerup Tlf. 47 33 39 48 Linet Sprogservice Stationsvej 34, 7500 Holstebro Tlf. 97 4018 38

Ellehauge Krystyna Isafjordsgade 3, 2300 København S Tlf. 31 57 27 30 Erhvervenes Sprog Betjening ApS Forchhammersvej 13,1920 Frederiksberg C Tlf. 31 22 92 92 Erhvervssprog Kroghsgade 1, 3. tv, 2100 København 0 Tlf. 35 38 06 61 Euroword ApS Vodroffsvej 61,1900 Frederiksberg C Tlf. 31 39 50 22 Fagsprog Brolæggerstræde 14,1211 København K Tlf. 33 15 28 88 Fledelius Karsten Holsteinsgade 9, 2100 København 0 Tlf. 35 26 97 49 Flex-Sprog A/S Vodroffsvej 56 A, 1900 Frederiksberg C Tlf. 35 37 37 58 Fokus Translatørerne Kronprinsensgade 13,1114 København K

Christiansen Niels Blegdamsvej 102, 2100 København 0 Tlf. 35 26 24 94

CITYSPROG APS Vester Voldgade 106 1552 København V

Tlf. 33 12 02 33 Fax 33 93 02 33

X

Kommunikation og sprog Kommunikation er en vigtig del af livet. Uden præcise og klare budska ­ ber er vejen banet for misforståelser. Sørg for at Deres brochurer, kontrak ­ ter, reklametekster, regnskaber, og aktieanalyser osv. bliver læst og for ­ stået af målgruppen . Brug CitySprog til Deres oversættelser. Vælg en sikker forbindelse!

Lingtech A/S Vesterbrogade 24 1620 København V Tlf. 33 25 71 71 Fax 33 25 61 71

Tlf. 33 93 91 33 Frederiksen Alan Klintevej 313, 4791 Borre Tlf. 55 81 22 81 Grove-Rasmussen Tove Mulnæsvej 13, 8400 Ebeltoft

X

Specialister i oversættelse af PATENTER og FAGSPROGS ­ TEKSTER Engelsk-Tysk-Fransk Lingtech A/S 33 25 71 71

Tlf. 86 36 22 45 Handberg Karin Dalgas Avenue 57, 8000 Århus C Tlf. 86191717 Hansen Ingrid Lage Brønlunds Allé 32, 2900 Hellerup Tlf. 39 66 73 68 Hansen K Stengård , E D Erhvervssproglig oversætter Peder Godskes Vej 28, 2830 Virum

TLF 33 12 02 33 FAX 33 93 02 33

Tlf. 45 85 46 19 Hesselberg Lene Hvedevænget 13, 2980 Kokkedal Tlf. 4914 56 04 Holmegaard Henrik Tølløsevej 69, 2700 Brønshøj

Tlf. 38 80 07 21 Huffeldt Ingrid Nyhavn 40,1051 København K Tlf. 33 15 79 50 Høj Lars Informatik ApS Baunestien 4, Postboks 8, 3460 Birkerød Tlf. 45 82 85 00 IBL Sprog Torvegade 18,2., 7100 Vejle Tlf. 75 72 43 33 I C Bureau Mågebakken 187, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 38 20 Idé Spectrum / Idea Research Kildevej 14, 4000 Roskilde Tlf. 46 73 17 51 Idéinform Spørringvej 37, 8530 Hjortshøj Tlf. 86 98 95 22 IH-Business Service /VS Bernhard Bangs Allé 39, 2000 Frederiksberg Tlf. 3814 89 00 Ingeman Børge Neptunvej 35, 8270 Højbjerg Tlf. 8614 18 12 INLA Grafisk Nærbutik ApS Nyborgvej 82, 5772 Kværndrup Tlf. 62 27 28 72 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13 A, Postboks 80, 6500 Vojens Tlf. 7010 70 60

C ity S prog A p S S tatsautoriserede T ranslatører og T olke v/ T ranslatør M arianne N erving V ester voldgade 106 1552 K øbenh / vn V

LS Kontorservice & Marketing Søndersøvej 21, 6854 Henne Tlf. 75 25 57 26 Lutzen Inge Ryesvej 6, 7000 Fredericia

Tlf. 75 92 0614 Madelung René Brøndby Nord Vej 221,2605 Brøndby Tlf. 36 47 12 45 Martek ApS Kirke Værløsevej 105, 3500 Værløse Tlf. 44 47 87 77 Matthews Hugh Vedbækgade 9, 4. tv, 2200 København N Tlf. 35 83 91 47 /mg-text Kærmark, Hørsholmvej 6, 3050 Humlebæk Tlf. 49 1616 91 Mourier Lise Peter Bangs Vej 47, 2000 Frederiksberg Tlf. 38 33 07 10 MS SprogService Alrøvej 17, 8300 Odder Tlf. 86 55 44 68 MSC - Multi Service Center Kongeåvej 70 6600 Vejen

Clifford Thames Jyllingevej 36, 2720 Vanløse Tlf. 38 71 80 99

X

Cognosco A/S Frederiksborgvej 23,1., 3520 Farum Tlf. 44 99 7710

X

Colimex Nørreled 16, 6000 Kolding Tlf. 75 56 84 44 Commercial Translation Jorcks Passage 1, 4., Opg. A, 1162 København K Tlf. 33 93 30 34

X

Commercial Translation Bureau Morsøvej 53, 2720 Vanløse Tlf. 3811 66 02

Compactas Oversættelsesbureau ApS Vesterbrogade 32,1620 København V Tlf. 7010 71 00

X

Continental Information ApS Hørhavevej 50, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 la Cour Anna Øverødvej 35 C, 2840 Holte Tlf. 42 42 11 09

Interlink Geelsmark 1 A, 2840 Holte Tlf. 45 41 45 41 IT Support Rønvangen 141,8382 Hinnerup Tlf. 86 98 72 49 JG Engelsk Kjærmarksvej 11, 7100 Vejle Tlf. 75 85 14 16 JH-Oversættelser Lindevang 19,2660 Brøndby Strand

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: mail@msc.dk

CTO - Center for Tekniske Oversættelser Sankt Jakobs Gade 9, 3., 2100 København 0 Tlf. 31 42 88 00 Dana Erhvervs-Service Maglebjergvej 5 B-5 D, 2800 Lyngby Tlf. 45 93 83 40 DanPars Oversættelser- og Tolk Bureau Hundige Storcenter 26, 2., Postboks 146, 2670 Greve

Multi Service Center

MTS-Maskinteknisk Sprogservice Wibrandtsvej 66, 2300 København S Tlf. ’ !2 84 03 01

Tlf. 43 53 1711 Johansen Jan Als Bernstorffsvej 48, 5000 Odense C Tlf. 6614 58 81 Jydsk Sprogservice Elverdalsvej 11, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 14 Jysk Translatørbureau Hørhavevej 63, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 13 55 Kelly Services filial af Kelly Services of Denmark Inc., Del. USA Amagertorv 11,1160 København K Tlf. 33 11 70 70

X

Tlf. 43 60 08 68 DATES & NOTES Svinget 16, 3250 Gilleleje Tlf. 48 30 30 55 DTECH Translation A/S Brendstrupgårdsvej 7, 8200 Århus N Tlf. 86 78 20 00 Duo-Translation ApS Kløverholmen 10,2630 Taastrup Tlf. 43 99 72 71 Elke Sprogkonsulent Kong Georgs Vej 21, 9000 Aalborg Tlf. 98 12 67 66

Munck llona Ved Kæret 30, 2820 Gentofte Tlf. 39 65 70 42 MWA Amalievej 24, 2. 1875 Frederiksberg C

X

Tlf. 31 22 24 80 Fax 31 22 24 80 se ann. næstflg. spalte Network Communications l/S Gammel Stationsvej 5, 8900 Randers Tlf. 86 40 76 00

X

«■

X '

3024

3023 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%

3022