Kraks Vejviser 1998 L-Å

Oversættelser, Tysk

Oversættelser, Tysk

1131

Jysk Translatørbureau Hørhavevej 63, 8270 Højbjerg Tlf. 86 2713 55 Kelly Services filial af Kelly Services of Denmark Inc., Del. USA Amagertorv 11,1160 København K

Spitz Peter Platzvej 9, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 84 13 22 Sprog & Data Chr. Husteds Vej 6, 6950 Ringkøbing Tlf. 97 32 30 05 Sprog-Gruppen Danmark Klamsagervej 35, 8230Åbyhøj Tlf. 86 75 52 11 Sprog & Tekst Valby Langgade 39 A, 2500 Valby

CitySprog ApS Vester Voldgade 106,1552 København V Tlf. 3312 02 33 Colimex Nørreled 16, 6000 Kolding Tlf. 75 56 84 44 Commercial Translation Jorcks Passage 1, 4., Opg. A, 1162 København K Tlf. 33 93 30 34 Continental Information ApS Hørhavevej 50, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 Dana Erhvervs-Service Maglebjergvej 5 B-5 D, 2800 Lyngby Tlf. 45 93 83 40 DanPars Oversættelser- og Tolk Bureau Hundige Storcenter 26, 2., Postboks 146, 2670 Greve Compactas Oversættelsesbureau ApS Vesterbrogade 32,1620 København V Tlf. 70 10 71 00

Tlf. 33 11 70 70 KIJ Sprogservice Hobrovej 984 A, 9530 Støvring Tlf. 98 37 41 27 Kommunikation & Oversættelse Damgårdsvej 3, 2930 Klampenborg Tlf. 33 32 09 22 Kontor-Assistancen Hjallesevej 24, 5000 Odense C Tlf. 6613 23 10 Larsen Ellen Bolbro Villavej 2 C, 2960 Rungsted Kyst Tlf. 45 8612 86 Linet Sprogservice Stationsvej 34, 7500 Holstebro Tlf. 97 40 18 38 Lingtech A/S Vesterbrogade 24,1620 København V Tlf. 33 25 71 71

-V

Tlf. 36 45 59 55 SPROGBROEN Tranbjerg Hovedgade 33, Postboks 65, 8310 Tranbjerg J Tlf. 86 29 59 29 SprogCentrum l/S Øverødvej 108, 2840 Holte Tlf. 45 41 02 14 SprogData A/S Ny Adelgade 5,1104 København K Tlf. 33 11 33 33 Fax 33 33 75 66 WEB: www.sprogdata.dk Sprogforlaget Kratvej 57, Postboks 39, 2760 Måløv Tlf. 44 6615 50 Sproggruppen Danmark ApS Jagtvej 115, 2200 København N Tlf. 35 82 62 11 Sprogkonsulenterne Admiralgade 22,1066 København K Tlf. 33 11 02 33 Sprogskolen Bitte Parallelvej 12, 9210 Aalborg SØ Tlf. 98 32 34 50 Sprogskolen European Education Centre ApS Lyngbyvej 72, 2100 København 0 Tlf. 39 27 05 01 Stemax ApS Høstvej 4 D, 2800 Lyngby Tlf. 45 93 92 11 Syntax Documents ApS Arnold Nielsens Boulevard 77, 2650 Hvidovre Tlf. 36 77 45 44 Sørensen Ruth Mann Violvej 5, 8400 Ebeltoft Tlf. 86 34 23 96 Tolkesekretariatet Falkoner Allé 7, 3., 2000 Frederiksberg Tlf. 31 86 31 86 Translatør-Kontorfællesskabet Eva Harbo Andersen Adelgade 5, 9500 Hobro Tlf. 70 20 08 66 Translatør-Kontorfællesskabet Karin Ballermann Adelgade 5, Postboks 138, 9500 Hobro Tlf. 70 20 09 66 TranslatørBureauet Mynstersvej 7 B, 4. th, 1827 Frederiksberg C Tlf. 31 23 53 57 TranslatørCentret Danasvej 7,1910 Frederiksberg C Tlf. 33 25 01 44 Translatørgruppen l/S Søndergade 8, 8000 Århus C

Tlf. 43 60 08 68 DATES & NOTES Svinget 16, 3250 Gilleleje

Tlf. 48 30 30 55 Dragsted Sabine Bernhard Olsens Vej 28, 2830 Virum Tlf. 45 85 75 59 Elke Sprogkonsulent Kong Georgs Vej 21, 9000 Aalborg Tlf. 98 12 67 66 Erhvervenes Sprog Betjening ApS Forchhammersvej 13,1920 Frederiksberg C Tlf. 31 22 92 92 Erhvervssprog Kroghsgade 1, 3. tv, 2100 København 0 Tlf. 35 38 06 61 Fagsprog Brolæggerstræde 14, 1211 København K Tlf. 33 15 28 88 Fokus Translatørerne Kronprinsensgade 13,1114 København K Tlf. 33 93 91 33 Hald Susanne Bejsebakkevej 11, 9000 Aalborg Tlf. 98 11 45 75 Hansen Ingrid Lage Brønlunds Allé 32, 2900 Hellerup Tlf. 39 66 73 68 Hopstock Sprogservice ApS

Se annonce i spalte 3024 LS Kontorservice & Marketing Søndersøvej 21, 6854 Henne Tlf. 75 25 57 26 Morgenschweis Michael Haversmosevej 1, 8830 Tjele

Tlf. 86 4518 27 MS SprogService Alrøvej 17, 8300 Odder Tlf. 86 55 44 68 MSC - Multi Service Center Kongeåvej 70 6600 Vejen

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: mail@msc.dk

X

Multi Service Center

MTS-Maskinteknisk Sprogservice Wibrandtsvej 66, 2300 København S Tlf. 32 84 03 01

Statsaut. tolk og translatør Lyngby Hovedgade 15 D, 2.

X

Postboks 183 2800 Lyngby Tlf. 45 87 70 40 Fax 45 87 52 55

Amalievej 24, 2. 1875 Frederiksberg C

X

E-mail: hopper@inet.uni2.dk

Tlf. 31 22 24 80 Fax 31 22 24 80

Skøn- og faglitteratur alle medier incl. elektroniske Speciale: Musik og Teater

Statsaut. tolk og translatør Oversættelser 45 87 70 40 IBL Sprog Torvegade 18, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 72 43 33 IC Bureau Mågebakken 187, 5250 Odense SV Tlf. 66 17 38 20 IH-Business Service A/S Bernhard Bangs Allé 39, 2000 Frederiksberg Tlf. 3814 89 00 INLA Grafisk Nærbutik ApS Nyborgvej 82, 5772 Kværndrup Tlf. 62 27 28 72 Inter- Set Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13 A, Postboks 80, 6500 Vojens Tlf. 70 10 70 60 X I T Support Rønvangen 141, 8382 Hinnerup Tlf. 86 98 72 49 JH-Oversættelser Lindevang 19, 2660 Brøndby Strand Tlf. 43 53 1711 Jydsk Sprogservice Elverdalsvej 11, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 7014 Jurgensen Laurids Ege Allé 273, 8600 Silkeborg Tlf. 86 81 30 50

Network Communications l/S Gammel Stationsvej 5, 8900 Randers Tlf. 86 40 76 00 Nordjysk Sprogservice Hvorupgårdvej 9, 9400 Nørresundby Tlf. 98 29 67 11 Norsk Oversættelsesbureau A/S Birkehaven 109, 2980 Kokkedal Tlf. 491818 55 Olsen Torben Nørre Voldgade 10, 4., 1358 København K Tlf. 33 14 70 76 Oversættelsesbureau Frydendalsvej 61,6330 Padborg Tlf. 74 67 68 23 P.E. Relingua Jernbane Allé 70, 2720 Vanløse Tlf. 38 79 29 02 Procon S.m.b.A Jernbanegade 64, 9560 Hadsund Tlf. 98 57 37 80 Scandinavian Translators AJS, Translatørerne Gammel Lundtoftevej 1 A, 2800 Lyngby Tlf. 45 88 77 33 Scaninfo Reklame A/S Mejlgade 68, 8000 Århus C Tlf. 8613 01 79 Schou Consult Agertoften 28, 4700 Næstved Tlf. 55 70 25 70 SK Tolke-Service ApS Hospitalsvej 1,2000 Frederiksberg Tlf. 38 33 28 77 Social-Medicinsk Tolkeservice Bygmestervej 2,1., 2400 København NV Tlf. 35 83 1012

Tlf. 86 12 25 00 Fax 8612 25 06 3 S Oversættelse Engdalsvej 69 A, 8220 Brabrand Tlf. 86 26 32 62 Tysk Sprog og Eksport Rådgivning Borup Byvej 84, 8900 Randers

X

X

Tlf. 86 44 31 86 Tysk Sprogforum Langdal 4, 4300 Holbæk Tlf. 35 26 54 98 Tyskfødt til Tysk Kvisten 76, 9260 Gistrup Tlf. 98 32 37 32 Vera's Kontorservice

*

Oddenvej 190, 4500 Nykøbing Sj Tlf. 59 32 11 22 Verbum Communications ApS Østergade 6,1., Postboks 245, 3200 Helsinge Tlf. 70 20 24 44 Vesterli Birthe Sankt Jakobs Gade 9, 2100 København 0 Tlf. 3j-42 88 00 Virksomhedsskolen A/S Vesterbrogade 37,1. tv, 1620 København V Tlf. 33 25 70 70 V.N.R. Translate Præstegérdsvej 22, 9900 Frederikshavn Tlf. 98 48 62 79 Welander- Raabjerg Havrevej 11, 7490 Aulum Tlf. 97 47 3.3 10 Winther Servce Teglgårdsvej 772 A, Postboks 159, 3050 Humlebæk Tlf. 4919 35 81

X

/

3036

3035 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10%

3034