Kraks Vejviser 1998 L-Å

Oversættelser, Tysk

Oversættelser, øvrige sprog

1132

Aalborg Ny Sprogskole Fjordgade 23, 9000 Aalborg Tlf. 9816 04 99

I BL Sprog Torvegade 18, 2., 7100 Vejle Tlf. 75 72 43 33

Continental Information ApS Hørhavevej 50 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 Fax 86 27 75 58 E-mail: contpc@continental.dk WEB: www.continental.dk Statsautoriserede translatorer - Fagspecialister inden for Deres branche Vesteuropa Østeuropa • SNG Baltikum Asien • Afrika Mellemøsten Totalløsninger for al fremmedsproget salgsmateriale Reklame og DTP Macintosh og PC Konvertering Repro Salg af ordbøger Professionelle oversættelser og DT P på alle sprog

Idé Spectrum I Idea Research Kildevej 14, 4000 Roskilde Tlf. 46 73 17 51 IH-Business Service A/S Bernhard Bangs Allé 39, 2000 Frederiksberg Tlf. 3814 89 00 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS Vestergade 13 A, Postboks 80, 6500 Vojens Tlf. 70 10 70 60 Interpen Translation A/S Platanvej 3, Postboks 717, 5230 Odense M Tlf. 6612 16 02 The Italien Researcher Tagensvej 31,2200 København N Tlf. 31 39 2 0 72 Japan Consult & Trade Thomas Laubs Gade 20, 2100 København 0 Tlf. 39 29 92 88 JHK-Sprog Viemosevej 31, 7120 Vejle Øst Tlf. 75 81 45 98 Kendil Kamal ApS Humlebækgade 16, 2. th, 2200 København N Tlf. 35 81 78 21 Kinesisk Oversættelses- og Tolkebureau Song Rævebo 20, 2665 Vallensbæk Strand Tlf. 36 75 00 48 Knuth-Winterfeldt Gro MDT Parkovsvej 50, 2820 Gentofte Tlf. 39 64 24 60 Krogh & Nielsen Statsautoriserede Translatører l/S Søbakken 52, 4000 Roskilde Tlf. 40 72 99 36 Russisk - Merkantilt, teknisk og juridisk sprog LINET SPROGSERVICE Stationsvej 34

Oversættelser, øvrige sprog Translations, other languages Ubersetzungen, iibrige Sprachen

Traductions, autres langues Traducciones, otras lenguas

X

A-1 Service Park Allé 333, 2605 Brøndby Tlf, 43 43 73 10

A. A. Oversættelse/A.A. Business Translation Palmelunden 2, Postboks 166,2630 Taastrup Tlf. 47 52 47 10 AAA Translatørkontoret & Export Consultants Ibstrupvej 33 A, 2820 Gentofte Tlf. 39 68 39 35 abc-Sprog ApS Kongsgårdsvej 22, 8260 Viby J Tlf. 8614 68 00 Accent International Solbrinken 19, Postboks 1873, 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 34 33 Access Translations Pilekæret 13, Postboks 53,2840 Holte Tlf. 45 80 63 35 ad hoc Translatørservice Amaliegade 14 A, 1256 København K

X

X

DanPars Oversættelser- og Tolk Bureau Hundige Storcenter 26, 2., Postboks 146, 2670 Greve

X

Tlf. 43 60 08 68 DATES & NOTES Svinget 16, 3250 Gilleleje Tlf. 48 30 30 55 EAST-WEST CONNECTIONS Tåsingegade 16 2100 København 0

X

Tlf. 33 91 09 19 Fax 33 93 67 67 AG - Text Gadeledsvej 86, 3400 Hillerød Tlf. 48 24 93 71 Alfa Group Bjørnholms Allé 4-6,1., 8260 Viby J Tlf. 8614 04 94 Alliance sprogservice a/s J M Morks Gade 3, 8000 Århus C, Postboks 204, 8100 Århus C Tlf. 86 19 12 66 X Alpha-Lingua Kattesundet 12 A, 1458 København K Tlf. 33 14 66 26 A M Translation & Data ApS Sønderkær 46, 2650 Hvidovre Tlf. 36 47 49 57 Andersen Eva Harbo Peder Stubs Vej 36, 9600 Aars Tlf. 98 62 27 66 Arabisko ApS Egebjergvej 76, 2750 Ballerup Tlf. 44 97 41 32 Bessing Svend Fotografi Ved Vigen 26, 2400 København NV Tlf. 39 69 39 98 BK Service Firm of Consultants & Translators ApS Dr. Holsts Vej 4 B, 8230 Åbyhøj, Postboks 1083, 8200 Århus N

Tlf. 39 29 95 57 Fax 39 29 95 57 Mobiltlf. 40 15 86 57

Tolkning Oversættelse Undervisning Russisk - Tjekkisk

7500 Holstebro Tlf. 97 40 18 38 Fax 97 41 24 25 Mobiltlf. 20 66 18 38

Ekaterina Vedelsgade 60, 7100 Vejle Tlf. 75 83 83 85 Ellehauge Krystyna Isafjordsgade 3,2300 København S Tlf. 31 57 27 30 Erhvervenes Sprog Betjening ApS Forchhammersvej 13,1920 Frederiksberg C Tlf. 31 22 92 92 ET-TEXT Priorensgade 3, 5600 Faaborg Tlf. 62 61 24 67 Euro Japan Communication Garderhøjvej 13, Postboks 68, 2820 Gentofte Tlf. 39 65 77 99 Eurosprog Daltoften 3, 8654 Bryrup Tlf. 75 75 68 86 EXPO-COM ApS Kamma Rahbeks Vej 31, 8230 Åbyhøj Tlf. 86 15 35 45 FORSSELL E TRANSLATIONS Bæverstien 14 Nordiske sprog og hoved ­ sprogene - arb. for EU, Handel, Industri, EDB WordPerfect, Word m.fl. Medlem af ATA og Sveriges Fackoversåttarforening E Forssell Translations Telefon 44 44 08 73 Fax/modem 44 44 08 72 Hansen K Stengård , E D Erhvervssproglig oversætter Peder Godskes Vej 28,2830 Virum 2880 Bagsværd Tlf. 44 44 08 73 Fax 44 44 08 72 E-mail: forssell@post2.tele.dk

26 Sprog

Lingua Polonica ApS Nørregade 40,1165 København K Tlf. 33 91 91 94 Madsen Jette Mosebakken 59,2670 Greve Tlf. 43 60 10 20

X

X

Marslev Business Service l/S Tarphagevej 43, 6710 Esbjerg V Tlf. 75 15 17 77 M1KI TRAVEL AGENCY APS v/ Midori Fischer Gammel Koge Landevej 117 2500 Valby

Tlf. 86 75 54 77 Blomberg Mats Ny Østergade 10, 1101 København K Tlf. 33 13 28 76 BLS Business Language Services ApS Nørrebrogade 183, 1. th, 2200 København N Tlf. 35 82 12 14 Bode Trading Vædderen 16, Postboks 126, 3650 Ølstykke Tlf. 4717 54 01 CitySprog ApS Vester Voldgade 106,1552 København V Tlf. 33 12 02 33 Commercial Translation Jorcks Passage 1, 4., Opg. A, 1162 København K Tlf. 33 93 30 34 Compagniet Special Service Røgelvej 2, 8220 Brabrand Tlf. 86 25 13 69 Continental Information ApS

Tlf. 36 17 88 11 Fax 3617 88 12 E-mail: mikicph@euroconnect.dk Japansk oversættelse/tolkning Ml Kl TRAVEL AGENCY ApS,

X

Moos Hanne Hailing Kollemosevej 34, 2830 Virum

Tlf. 42 42 01 68 MS SprogService Alrøvej 17, 8300 Odder Tlf. 86 55 44 68 MSC - Multi Service Center Kongeåvej 70 ) 6600 Vejen

Hørhavevej 50 8270 Højbjerg Tlf. 86 27 70 58 Fax 86 27 75 58 E-mail: contpc@continental.dk WEB: www.continental.dk se ann. næste spalte

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89 E-mail: mail@msc.dk

Copenhagen Consulting Group Lyngbyvej 1, 2100 København 0 Tlf. 39 20 24 75 DALIA, Danish-Lithuanian Agency Dommervænget 26 C, 1. tv, 4000 Roskilde Tlf. 46 32 14 80

Tlf. 45 85 46 19 Harder Thomas Ribegade 6, 2100 København 0 Tlf. 35 43 62 20 HellaDan Nørrebrogade 41,1. tv, 2200 København N Tlf. 35 37 19 73

Multi Service Center Tekniske/kreative/juridiske oversættelser i 36 sprog

Dan-Europa Sprogcenter l/S Asylgade 16, 5000 Odense C Tlf. 66 12 45 32

3039

3038

3037

Få endnu flere informationer på www.krak.dk