b-plastic Katalog Möbelgleiter 01.2014-3

Die dritte Spielart ermöglicht auch auswech- selbare Einsätze, die jedoch zumeist größere und klobigere Gleiterbauformen bedingen.

Slide inserts (forms and materials)

The following forms and materials are found for slide inserts and moulded, mounted or affixed glide parts: • Felt stamped parts (pressfitted, mounted or locked into place with an overmoulded plastic frame, glued on, or welded on using friction welding) • Single-part hard plastic mouldings (PE, PP, PA, POM, PC, etc. – overmoulded, glued, welded on using friction welding, pressfit- ted, mounted, or locked into place) • Single-part soft plastic mouldings: elasto- mers and thermoplastic elastomers – over- moulded, glued, welded on using friction welding, pressfitted, mounted, or locked into place • Bonded composite mouldings consisting of flexible brackets and easy-gliding foil: elas- tomers and thermoplastic elastomers (TPE) with foil made out of polytetrafluorethyl- ene (PTFE, e.g. sold under the brand name ™Teflon), ultrahigh molecular PE, or cross- linked ultrahigh molecular PE) Chair glides (and slide inserts for chair glides) are subject to normal wear and tear. They need to be periodically inspected and maintained, especially when used with sensitive floors. There is no one floor glide that is suitable for all types of flooring: although some materials can be used on any type of flooring, this always comes at the cost of durability (e.g. PTFE, felt) or functional incompatibility (e.g. TPE-U/PUR = excellent adhesive properties or PTFE = extremely low friction or adhesive resistance). • Stainless-steel feet (flanged around the glide) • Chrome- or nickel-plated steel feet (flanged around the glide) What can chair glides do, and what can’t they do?

Gleiteinsätze (Bauformen und Gleitmaterialien) Für die Gleiteinsätze bzw. ein- oder aufge- brachten Gleitbesätze haben sich folgende Formen bzw. Materialien verbreitet: • Filz-Stanzteile (eingepresst, mit Kunststoff- fassung umspritzt montiert oder eingeras- tet, aufgeklebt oder mittels Reibschweißen aufgeschweißt) • Einteilige harte Kunststoffformteile (PE, PP, PA, POM, PC, etc. – umspritzt, geklebt, mittels Reibschweißen aufgeschweißt, ein- gepresst, montiert oder eingerastet) • Einteilige weiche Kunststoffformteile (Elas- tomere und thermoplastische Elastomere – umspritzt, geklebt, mittels Reibschweißen aufgeschweißt, eingepresst, montiert oder eingerastet) • Stoffschlüssige Verbundformteile aus weich- elastischem Träger und gleitfreudiger Folie (Elastomer oder thermoplastisches Elas- tomer [TPE] mit Folie aus Polytetrafluor- äthylen [PTFE, Markenname z. B. ™Teflon], ultrahochmolekularem PE oder strahlenver- netztem ultrahochmolekularem PE) Was können Stuhlgleiter leisten, was nicht ? Stuhlgleiter bzw. Gleiteinsätze von Stuhlglei- tern sind Verschleißteile und bedürfen der Wartung und bei empfindlichen Böden der vorbeugenden Inspektion! Es gibt keine Univer- salbodengleiter für alle Bodenbeläge! Es gibt zwar Gleitflächenmaterialien, welche auf allen Bodenbelägen einsetzbar sind, aber mit dem • Edelstahlschalen (um den Gleiter gebördelt) • Verchromte oder vernickelte Stahlschalen (um den Gleiter gebördelt)