GOLF TIME Hotel Guide 2016

Der GOLF TIME Hotel Guide 2016 - das Destinations-Special für Golfer.

GEWINNSPIEL EXKLUSIVER GOLFTRIP

www.golftimetours.com

2-2016

SPECIAL

MALLORCA IN ZWEI SPITZENANLAGEN DER HIPOTELS HOTELS & RESORTS AN MALLORCAS OSTKÜSTE DIE SEELE BAUMELN LASSEN WARUM IN DIE FERNE SCHWEIFEN, WENN DAS EXKLUSIVE DOCH SO NAH 18 SeitenTop-Locations Golf-Urlaub für den perfekten VIETNAM LUXUSURLAUB IM 5-STERNE HOTEL „ANGSANA LANG CÔ“, INKLUSIVE HAUSEIGENEM GOLFPLATZ AUS DER FEDER VON SIR NICK FALDO NAHZIELE GOLFURLAUB VOM FEINSTEN IN HEIMISCHEN GEFILDEN:

GOLFSOMMER IM SÜDEN ÖSTEREICHS

IHR

Zwei Domizile direkt am 27-Loch Meisterschaftsplatz – Golfen & Wohnen im Dolomitengolf Resort

„GOLF TOTAL“ IM DOLOMITENGOLF RESORT: 3 Nächte inklusive Verwöhn-Halbpension und unbegrenztem Golfvergnügen auf dem 27-Loch Platz Dolomitengolf

Ihr traumhafter Golfsommer im sonnigen Osttirol – herrlich eben gelegen auf 650 Höhenmetern, vor der beeindruckenden Kulisse der Lienzer Dolomiten. Erleben Sie den top-gepflegten 27-Loch Meisterschaftsplatz, exzellente Küche, elegante Zimmer & Suiten – in unseren beiden On-Course-Golfhotels mit herrlichem Blick auf die angrenzenden Grüns.

ab 399,– p. P. im Dolomitengolf Hotel & Spa «««« S ab 495,– p. P. im Dolomitengolf Suites «««««

Telefon +43 4852 61122 www.dolomitengolf-resort.com Hamacher Hotel- und Beteiligungs GmbH Am Golfplatz 1 | A–9906 Lavant

EDITORIAL

Im Rahmen unserer Leserumfrage 2015, Ende vergangenen Jahres, wurde vielfach der Wunsch geäußert, im Reisebereich mehr auf Nahziele einzugehen bzw. Golfplätze und Resorts vorzustellen, die nicht unbedingt weiter entfernt sein sollten als maximal drei Stunden Flugzeit. Diesem Wunsch sind wir, in der Ihnen vorliegenden elften Ausgabe unseres GOLF TIME Hotel Guides, gerne nachgekommen – wenngleich mit einer Ausnahme. Aber bekanntlich bestätigt ja die Ausnahme die Regel… Sei’s drum: Auf den folgenden Seiten haben wir für Sie eine bunte Auswahl an Top-Golfdestinationen in Deutschland, Österreich, Italien, Spanien und – nicht zuletzt – Vietnam – zusammengetragen. Und hiermit habe ich Ihnen dann auch meine oben erwähnte Ausnahme direkt preisgegeben. Dabei haben alle Häuser und Resorts – so unterschiedlich sie auch sein mögen – den einen Ansatz gemein: dem Golfer den schönstmöglichen Urlaub, Aufenthalt bzw. Kurztrip zu ermöglichen. Denn aus Sicht des jeweiligen Gastgebers ist ohne Zweifel klar: Die Urlaubszeit ist die wohl wertvollste Zeit des Jahres und sollte – nun wiederum aus Sicht des Gasts – möglichst erholsam sein. Und das ohne Wenn und Aber. Ohne Wenn und Aber . . .

MARCUS BRUNNTHALER Stellvertretender Chefredakteur

Dem habe ich gar nicht viel hinzuzufügen. Außer vielleicht, dass ich hoffe, Ihnen mit der illustren Zusammenstellung an Hotels und Resorts auf den folgenden Seiten etwas Inspiration mit auf den Weg für die nächste Golf-Urlaubs-Planung oder den nächsten Golf-Wochenend-Trip gegeben zu haben. Und, dass Sie sich dort rundum wohlfühlen mögen. Was aus unserer Erfahrung übrigens außer Frage steht…

In diesem Sinne, herzlichst,

Ihr

HISTORISCH Hotel Schloss Edesheim, S. 14

IMPRESSUM Chefredaktion: Oskar Brunnthaler • Verantwortlicher Redakteur: Marcus Brunnthaler • Redaktion: Damian Bungart • Anzeigen/Hotels: Susanne Kirmaier • Layout: Patrick Birnbreier Grafikdesign • Repro: Lothar Hellmuth • Redaktionsanschrift: G.O.L.F.-TIME Verlag GmbH • Oskar-von-Miller-Str. 11 • 82008 Unterhaching Tel.: +49 (0)89/42718181 • Fax: +49 (0)89/42718171 • redaktion@golftime.de • www.golftime.de • www.golftimetours.com • Titelbild: Hotel Angsana Lang CÔ, Vietnam

3

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

IN HALT

6/7 MALLORCA

Hipotels Hipocampo Palace & Spa Hipotels Eurotel Punta Rotja

10

8 VIETNAM

Angsana Lang Cô

15

9 ITALIEN

Royal Hotel Sanremo

10 OSTSEEKÜSTE Golfpark Strelasund

12 BRANDENBURG

8

A-ROSA Scharmützelsee

17

12 HARZ

Parkhotel Schloss Meisdorf

14 FRANKENLAND

Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe

14 RHEINLAND-PFALZ Hotel Schloss Edesheim

15 ÖSTERREICH

Kempinski Hotel Das Tirol

16 BAYERN

Golf Resort Bad Griesbach Hotel Maximilian

6

16 ÖSTERREICH

Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia

17 RHEINLAND

Gut Heckenhof Hotel & Golfresort

4

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

HOTELGUIDE | GOLF TIME SPECIAL

GEWINN SPIEL

In Kooperation mit dem Gut Heckenhof Hotel & Golfresort An der Sieg verlosen wir je zwei „Stay & Play“-Tage (2x Übernachtung/2x Halbpension/2x Greenfee) für jeweils zwei Personen. Ihre Antwort:

Hier die Gewinnspielfrage: ZumwievieltenMal erscheint der GOLF TIME Hotel Guide? Hilfe bei der Beantwortung der Frage finden Sie im Editor’s Intro dieses GOLF TIME Hotel Guides 2016. Füllen Sie den beigefügten Antwortcoupon vollständig aus und schicken Sie ihn per Post oder Fax an: GOLF TIME Verlag GmbH, Oskar-von-Miller-Straße 11, 82008 Unterhaching, Fax: +49/(0)89/42718171 Antworten per E-Mail an gewinnspiel@golftime.de bitte unter vollständiger Angabe der erfragten Daten mit Betreff „GOLF TIME Hotel Guide 2016“ . Einsendeschluss ist Freitag, der 8. Juli 2016. Die Gewinner werden schriftlich oder telefonisch benachrichtigt. Sollten mehr korrekte Antworten eingehen, als Preise vorhanden sind, entscheidet das Los.

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort, Land

E-Mail-Adresse

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir wünschen Ihnen viel Glück!

Ja, ich möchte den wöchentlichen GOLF TIME Online-Newsletter kostenlos beziehen.

URLAUBSDEAL I Hipotels Hipocampo Palace&Spa » 7x Übernachtung mit Halbpension » 5x Greenfee (1x Son Servera, 1x Capdepera, 1x Canyamel, 1x Pula, 1x Alcanada) » 7 Tage Mietwagen Kat. B, ab/ bis Flughafen Palma (inkl. Versicherung) PREIS: ab 929,– EUR pro Person

HIPOTELS & Golf Ein perfektes Paar HIPOTELS HOTELS & RESORTS Mit zwei Spitzenanlagen an Mallorcas Ostküste überzeugen die Hipotels in Sachen Qualität, Leistung und bester Lage.

D er Osten Mallorcas ist unter Golfern für seine vielen, erstklassigen Golfplätze bekannt. Ein Grund mehr, sich für einen Urlaub dort zu entscheiden. Den beiden Hipotels Hipo- campo Palace & Spa und Eurotel Punta Rotja kommt das sehr gelegen. Von den Resorts aus sind es nur kurze Wege zu den Golfanlagen, zudem werden in beiden Hipotels pro Jahr rund 19.000 Greenfees

verkauft. Doch auch die Resorts selbst wissen zu überzeugen.

HIPOTELS HIPOCAMPO PALACE&SPA Das 5-Sterne-Hotel lädt nicht nur zum Golfspielen ein, hier können Sie auch stilvoll und entspannt die Sonne Mallorcas genießen

HIPOTELS HIPOCAMPO PALACE & SPA Zum einen wäre da die 5-Sterne-Hotelanlage Hipotels Hipo- campo Palace & Spa. Sie befindet sich in Cala Millor, nur rund 150 Meter vom Strand entfernt. Zur Ausstattung gehören geräumige, moderne und kom-

6

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

HOTELGUIDE | GOLF TIME SPECIAL

große Sonnenterrasse zu Sport und Spiel, aber auch zum entspannten Sonnenbad ein. Für sportliche Gäste stehen sechs Tennis-Sandplätze und ein Fit- nessraum zur Verfügung. HIPOTELS EUROTEL PUNTA ROTJA Das Hipo- tels Eurotel Punta Rotja befindet sich etwas weiter nördlich des Hipocampos, in Costa de los Pinos. Es liegt ruhig in einer Wohnsiedlung, umgeben von tropischen Gärten und direkt am Meer. Golfliebhaber haben verschiedene Plätze in der Nähe zur Auswahl. Der beliebte Golfplatz Son Servera befindet sich nur 800 Meter vom Hotel entfernt und ist somit schnellstens zu erreichen. Fünf weitere Plätze, wie die Anlage Pula Golf und der Canyamel Golfplatz, liegen ebenfalls in der näheren Umgebung. Das Eurotel Punta Rotja verfügt über 203 Zim- mer – viele von ihnen mit einem tollen Blick über das Mittelmeer. Erholsame Momente verspricht das Thalassozentrum, mit einem Innenpool, Multifunk- tionsduschen, türkischen Bädern und Saunen. Zu den Anwendungen, die das Spa-Team anbietet, gehören Hydrotherapie, Algentherapie und Massagen. Im Außenbereich des Hotels können sich die Gäste unter anderem auf vier Tennis-Sandplätzen austoben oder einfach im tropischen Hotelgarten entspannen. Für die kulinarischen Highlights während des Aufenthaltes sorgt zum einen das Buffetrestaurant mit diversen kontinentalen Speisen. Exquisite Genüsse bietet zudem das A la Carte-Restaurant La Cabaña – traumhafter Meerblick inklusive. GT

PUNTA ROTJA

PALMA

HIPOCAMPO PALACE

HIPOTELS EUROTEL PUNTA ROTJA 4 Costa de los Pinos, Mallorca Tel. +34 (0)971 58 76 52

golf@hipotels.com www.hipotels.com

KATEGORIE

S

fortabel eingerichtete Zimmer und Suiten. Das Hotel verfügt über einen tollen Blick auf das Mittelmeer, den Gäste des Hauses teilweise von ihren Zimmer- balkonen genießen können. Im Spa-Bereich befinden sich, neben dem Indoorpool samt Whirlpool- ecke, mehrere Ruheräume, in denen das Spa-Team eine große Auswahl an persönlich auf die Gäste zugeschnittenen Anwendungen und Massagen an- bietet. Wer es sich an der frischen Luft bequem machen möchte, hat dazu in der 19.000 Quadratmeter großen Gartenanlage ausgiebig Gelegenheit. Hier lädt die EUROTEL PUNTA ROTJA Die schicke 4-Sterne-Superior- Anlage liegt strategisch clever in direkter Nähe zu gleich mehreren Top-Golfplätzen der Insel.

GOLFANGEBOT Son Servera (800 m) Pula Golf (5,5 km) Canyamel (13 km) u. a. HIPOTELS HIPOCAMPO PALACE Cala Millor, Mallorca Tel. +34 (0)971 58 76 52

golf@hipotels.com www.hipotels.com

KATEGORIE

GOLFANGEBOT Pula Golf (7 km) Son Servera (10 km) u. a.

URLAUBSDEAL II Hipotels Eurotel Punta Rotja » 7x Übernachtung mit Halbpension » 5x Greenfee (1x Son Servera, 1x Capdepera, 1x Canyamel, 1x Pula, 1x Alcanada) » 7 Tage Mietwagen Kat. B, ab/ bis Flughafen Palma (inkl. Versicherung) PREIS: ab 867,– EUR pro Person

POLE POSITION Die Hotelanlage liegt direkt am kilometer- langen Strand

SPITZENPLATZ Für das Design des Laguna Lăng Cô ist Sir Nick Faldo verantwortlich

ANGSANA LĂNG CÔ Luxusurlaub im 5-Sterne-Hotel, Golfvergnügen auf einem Nick Faldo Platz, und das inmitten eines kulturellen Hot Spots des Landes. Traumziel Vietnam

ANGSANA LĂNG CÔ Cu Du Village, Loc Vinh Commune, Phu Loc District, Thua Thien Hue Province, Vietnam

A n den Ausläufern des Truong-Son-Gebirges liegt das Angsana Lăng Cô, direkt oberhalb eines drei Kilometer langen Sandstrandes mit sichelförmiger Bucht. Es bietet nicht nur 229 stylishe Zimmer und Suiten, sondern auch einen wunderbaren Blick über die Bucht. Gäste des Luxus-Resorts können direkt vor der Hoteltür die Natur mit allen Sinnen kennenlernen. Ganz und gar zivilisiert und dennoch wunderbar eingebettet in die tropische Landschaft Mittelviet- nams liegt der Laguna Lăng Cô Golfplatz. Der von Sir Nick Faldo entworfene 18-Loch-Meisterschaftskurs bindet die wilde Natur am Südchinesischen Meer raffiniert ins Design ein und nimmt dadurch Anfänger wie Profis mit auf eine faszinierende Reise durch die exotischen Gefilde Lăng Côs. Im Jahr 2012 eröffnet, wird der Par-71-Golfplatz liebe- voll auch „Buffalo Kick“ genannt. Zurückzuführen ist dies auf die Wasserbüffel, die zum Alltag dieser historischen Region gehören. Die beeindruckende Naturkulisse und das anspruchsvolle Design erfor- dern von den Golfern Geschick und eine ruhige Hand.

Der Laguna Lăng Cô Golfplatz hat den Ruf, einer der schönsten und anspruchsvollsten Golfplätze in Asien zu sein. Ideal gelegen zwischen der alten Hauptstadt Hue im Norden und Danang im Süden, überblickt dieser Golfplatz eine der schönsten Küsten Vietnams. Der anspruchsvolle Parcours verbindet den ländlichen Charme malerischer Reisfelder und plätschernder Bäche mit beeindruckenden Bergketten. Und wer sich von einem anstrengenden Tag auf dem Golfplatz erholen möchte, ist im preisgekrönten Angsana Spa genau richtig. Alle Wellnessangebote werden unter Verwendung natürlicher Inhaltsstoffe durchgeführt. Die Natur rund um das nur 1,1 Kilometer vom Golf- platz entfernte Angsana Lăng Cô Resort lässt sich überdies auch mit dem Fahrrad sehr gut erkunden. Zudem bieten sich Ausflüge in die nahgelegenen UNESCO-Welterbestätten von Hue, Hoi An oder My Son an. Ein Urlaub hier verbindet auf einzigartige Weise die fernöstliche Kultur eines Landes mit bewe- gender Geschichte und das sportliche Vergnügen auf einem erstklassigen Golfkurs. GT

+84 54 3695 800 + 84 54 3695 900

langco@angsana.com www.angsana.com/de/ ap-vietnam-lang-co

KATEGORIE

GOLFANGEBOT Laguna Lăng Cô (500 m)

STILVOLL Das Angsana Lăng Cô verfügt über 229 modern und edel eingerichtete Zimmer und Suiten

HOTELGUIDE | GOLF TIME SPECIAL

D em Meer so nah: Das Royal Hotel Sanremo befindet sich in bevorzugter Lage, direkt am Mittelmeer. Es verfügt über stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten und gehört mit seinem erstklassigen Standard nicht umsonst zu den Leading Hotels of the World. Von den eleganten, mit großen Panoramafenstern ver- sehenen Gästeräumen eröffnen sich wunder- schöne Ausblicke auf das azurblaue Mittelmeer. Der rund 16.000 Quadratmeter große hotel- eigene subtropische Park, der sich um das Hotel herum erstreckt, ist ein idealer Platz für eine erholsame Zeit in der Natur. Das Royal Hotel Sanremo bietet jedoch auch sportlichen Urlaubern ein reichhaltiges Programm: Neben Schwimm- bad, Tennisplätzen und einem Yacht Club liegt der Golf Club Sanremo nur rund 15 Minuten entfernt. Neben dem 18 Loch Platz (Par 69) ste- hen auch mehrere Golfanlagen in unmittelbarer Nähe des Hotels zur Verfügung – speziell für die Royal Sanremo-Gäste zu ermäßigten Greenfees. Der Golf Club Sanremo war bereits mehrmals Gastgeber nationaler und internationaler Profi- turniere, wie zum Beispiel der „Open d’Italia“ in den Dreißiger- und Vierzigerjahren sowie der European Senior Tour im Jahre 2004. GT

ROYAL HOTEL SANREMO CORSO IMPERATRICE, 80 I-18038 SAN REMO Tel. +39 (0) 0184 5391 Fax. +39 (0) 0184 661445 reservations@royalhotelsanremo.com www.royalhotelsanremo.com

NATUR PUR Der Platz liegt inmitten wunderschöner Olivenhaine

KATEGORIE

Viva Italia! ROYAL HOTEL SANREMO Nahe der französischen Grenze präsentiert sich ein feines 5-Sterne-Hotel mit kurzem Weg zum renommierten Golf Club Sanremo.

GOLFANGEBOT Golf Club Sanremo (6,4 km)

Velden

Drei Seehotels 15 Golfanlagen, fünf davon um den Wörthersee

SEEHOTEL EUROPA Wrannpark 1–3 9220 Velden am Wörthersee Tel. +43 4274 2770 E-Mail seehotel.europa@wrann.at www.seehotel-europa.at SEEHOTEL HUBERTUSHOF Europaplatz 1 9220 Velden am Wörthersee Tel. +43 4274 26760 E-Mail hotel@hubertus-hof.info www.seehotelhubertushof.com GOLF- & SEEHOTEL ENGSTLER Am Corso 21 9220 Velden am Wörthersee Tel. +43 4274 2644-0 E-Mail info@engstler.com www.engstler.com

WÖRTHERSEE GOLF Buchen Sie jetzt grenzenloses Golfvergnügen in Velden am Wörthersee

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE

THEMENPLATZ Der Mecklenburg- Vorpommern-Kurs stellt Elemente des Bundeslandes symbolisch nach

GOLFPARK STRELASUND Kurz vor der Hansestadt Stralsund und auf direktem Weg zur Insel Rügen liegt dieses familiengeführte und moderne Golfresort – inklusive top-gepflegter 36-Loch-Golfanlage. Golfen an der Ostseeküste

GOLFPARK STRELASUND Zur Alten Hofstelle 1-4 D-18516 Süderholz/ Kaschow Tel. +49(0)38326/ 45830 Fax +49(0)38326/ 4583200 hotel@golfpark-strelasund.de www.golfpark-strelasund.de

B ei einer Reise nach Mecklenburg-Vorpom- mern führt schon seit geraumer Zeit kein Weg mehr am Golfpark Strelasund vorbei. Das Resort hat sich einen Namen gemacht in der Golferszene. Verantwortlich dafür sind mehrere Gründe: Zum einen die fantastische Lage, direkt im Küstenvorland Mecklenburg-Vorpommerns, in un- mittelbarer Umgebung der Hansestädte Greifswald und Stralsund. Zum anderen die top-gepflegten Golf- anlagen: Der 18-Loch Mecklenburg-Vorpommern Platz und der 18-Loch Strelasund-Inselcourse bieten garantiertes Golfvergnügen.

genießen Sie Ihren Urlaub in privatem Ambiente. Das Clubhaus mit dem angeschlossenen Landgast- hof Frettwurst bietet regionale Küche auf höchstem Niveau, gleichzeitig hat man von der Clubhaus- terrasse einen wunderschönen Blick auf das Insel- grün der Bahn 18 des Mecklenburg-Vorpommern Platzes. Rademacher’s Festscheune direkt im Karree der Hofstelle in Kaschow verspricht einen herrlichen Rahmen für Veranstaltungen und Hochzeiten mit bis zu 400 Personen. Ganz gleich, ob Single-Handicaper, Golfanfänger oder auch Nicht-Golfer – der Golfpark Strelasund ist für jeden eine Urlaubsreise wert. Von hier aus kann man das Land Mecklenburg-Vorpommern mit seinen wunderschönen Landschaften, Flüssen, Seen und Burgen und die Menschen aus der Region nur zu gut kennenlernen. Wie der Name schon verrät, spiegeln sich all die Facetten des Bundeslandes beispielhaft auf dem Meck-Pomm-Kurs wider. Auf dem 18. Grün – symbo- lisch die Insel Rügen – findet die Golfrunde dann ihren krönenden Abschluss. GT

KATEGORIE

GOLFANGEBOT Golfpark Strelasund 2x 18 Loch (am Hotel)

Darüber hinaus erwarten die Gäste 47 komfortable und moderne Zimmer im Wellnesshotel. Das verfügt zudem über einen großzügigen Spa-Bereich mit ver- schiedenen Saunen, einem Schwimm- bad sowie der Möglichkeit zu Massage- und Kosmetikanwendungen. Neben den Hotelzimmern können sich Gäste des Hauses auch für eine von acht Ferienwohnungen oder für eines der acht Appartements entscheiden. Hier

10

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

RUBRIK

NEUERUNGEN & HIGHLIGHTS Nach den Umbau- und Verschönerungsarbeiten erstrahlt unser Hotel Cristal in neuem Glanz. Freuen Sie sich auf zahlreiche Neuerungen und Highlights.

Neuer Eingangsbereich mit neuer Rezeption Erweiterter Speisesaal und neuer Weinverkostungsraum Erneuerte Garage Großer Multifunktionsraum für Meetings und Events Neue Zimmer und Suiten Erweiterter Spa-Bereich (1.600 m2)

Großer Innen- und Außenpool Panoramasauna mit Blick auf die Berge Neue Kräutersauna, Dampfbäder und Infrarotkabine Beautyräume mit Tageslicht

Neuer Fitness- und Gymnastikraum Golftransfer zum Golf Club Petersberg

Fam. Thaler I-39050 Obereggen Südtirol/Alto Adige

Tel. +39 0471 615511 Fax +39 0471 615522 info@hotelcristal.com

www.hotelcristal.com

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE

Genuss im Grünen und am Green A-ROSA SCHARMÜTZELSEE Drei Weltklasseplätze direkt am Seeufer– ein erstklassiges Golfresort vor den Toren der Hauptstadt.

A-ROSA SCHARMÜTZELSEE Parkallee 1 D-15526 Bad Saarow Tel. +49 (0)33631/63300 scharmuetzelsee@a-rosa.de www.a-rosa.de

KATEGORIE

N ur eine Autostunde von Berlin entfernt und inmitten herrlicher Natur liegt das A-ROSA Scharmützelsee – eine der ersten Adressen für Golfer in Europa. Das Resort betreibt drei preis- gekrönte 18-Loch-Plätze, designt von Nick Faldo, Arnold Palmer und Stan Eby. Der öffentliche 9-Loch-Kurzplatz von Headgreen- keeper Jake Mc Ewan und die A-ROSA-Golfschule runden das Angebot für Golfer aller Spielstärken ab. Auf dem Eventkalender locken hochkarätige Meister- schaften und beliebte Turniere, wie zum Beispiel die A-ROSA Golf Trophy. Zudem ist das direkt am Ufer

GOLFANGEBOT Sporting Club Berlin GC A-ROSA GC Gofus e. V.

des Scharmützelsees gelegene Resort Heimat der golfspielenden Fußballer des GOFUS e. V. Durch seine ausgezeichnete Lage zwischen Wäldern und See- promenade bietet das Spitzenhotel seinen Gästen auch anderweitig sportliche Herausforderungen. Sei es Segeln, Tennis spielen, Wandern oder Reiten – die Möglichkeiten sind vielfältig. Für die besonderen Genussmomente während des Aufenthalts in dem Vorzeige-Golfhotel vor den Toren der Hauptstadt sorgen drei verschiedene Restaurants sowie der 4.200 m² große, nach neuesten Standards gestaltete Spabereich. GT

Golfurlaub im Schloss

VAN DER VALK SCHLOSSHOTELS IM HARZ Mehrere Hoteloptionen und ein 18-Loch-Meisterschaftskurs. D as Parkhotel Schloss Meisdorf liegt zu Füßen der Burg Falkenstein, eingebettet im roman- tischen Selketal, an der „Straße der Romanik“. Die historische Schlossanlage mit Park befindet sich eine Drivelänge entfernt von der Golfanlage Schloss Meisdorf. Das Schlosshotel „Großer Gasthof“ in Ballenstedt ist in Mitten eines authentischen Schlossensembles mit Theater, Schloss inkl. Schlosskapelle

PARKHOTEL SCHLOSS MEIS- DORF VAN DER VALK GMBH Allee 5, D-06463 Falkenstein/ Harz OT Meisdorf Tel. +49 (0) 34743 980 meisdorf@vandervalk.de www.meisdorf.vandervalk.de www.ballenstedt.vandervalk.de www.vandervalk-golf.de

PARKHOTEL SCHLOSS MEISDORF Ansicht Neues Schloss

minuten von der hoteleigenen Golfanlage in Meisdorf entfernt. Der Golfplatz Schloss Meisdorf ist ein offiziell mit vier Sternen ausgezeichneter 18-Loch, Par-72-Meis- terschaftsplatz und besticht durch seine ruhige Lage zwischen den sanften Hügeln des Selke-Tals mit anspruchsvollen Fairways und schnellen Grüns. Mit seiner Blockbohlen-Bauweise ist das harztypische Clubhaus der ideale Ort, um sich nach der Golfrunde in Ruhe mit der Familie, mit Freunden oder Geschäfts- partnern über das Erlebte auszutauschen. GT

KATEGORIE

GOLFANGEBOT GC Schloss Meisdorf (am Hotel)

und Park gelegen und liegt nur ca. fünf Fahr-

EINLADEND Schlosshotel „Großer Gasthof“ Ballenstedt

12

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

Hotel Kaiserblick Künig GmbH & Co KG Familie Künig • Kirchbichl 5 • A-6352 Ellmau Tel.: +43(0)5358/2230 • email: office@kaiserblick.at

Traumhafte GOLFREISE

GOLFPAUSCHALE “UNLIMITED“ I & II

4 Nächte ab E 501,- 7 Nächte ab E 813,- 4 oder 7 Nächte inkl. Kaiserblick-Genuss- pension, unlimitiertes Golfspielen am 27 Loch - Golfplatz Wilder Kaiser in Ellmau während des Aufenthaltes...

GOLFPAUSCHALE “GOLF ALPIN“ I & II

4 Nächte ab E 548,- 7 Nächte ab E 927,- 4 oder 7 Nächte inkl. Kaiserblick-Genuss- pension, Golf Alpin Pass - 3 oder 5 x Greenfees wahlweise auf 39 Golfplätzen in der Umgebung...

Überzeugen Sie sich von uns ... kaiserblick.at

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE

W er Golf-, Gourmet- und Spa-Genuss sucht, findet im idyllischen Hohenloher Land – auch die Toskana Deutschlands genannt – ein 5-Sterne Superior Wellnessresort (Platz 1 im deutschen Relax Guide 2016). Nur 100 Meter vom Wald & Schlosshotel Friedrichsruhe entfernt befindet sich die parkähnlich angelegte 27-Loch-Anlage des Golf-Clubs Heilbronn-Hohenlohe. Hotelgäste spielen ohne Abschlagszeiten und erhalten ein ermäßigtes Greenfee. Schnelle, gut verteidigte Grüns, Wasserhindernisse jeder Größe und abwechslungsreiche Fairways sorgen für die sportliche Herausforderung. Der „Schlosspark“- Kurs ist gekennzeichnet durch seinen historischen Baumbestand, „Limes“ besticht durch kurze Lauf- FRIEDRICHSRUHE 5-Sterne-Wellness, anspruchsvolle Kulinarik und 27 idyl- lische Golflöcher – das ist Urlaub pur. Golfgenuss in der Weinregion Hohenlohe WALD & SCHLOSSHOTEL

WALD & SCHLOSSHOTEL FRIEDRICHSRUHE Kärcherstraße 11 D-74639 Zweiflingen- Friedrichsruhe Tel. +49 (0)7941/60 87-0 hotel@schlosshotel- friedrichsruhe.de www.schlosshotel- friedrichsruhe.de

SPA WELT Der 4.400 qm große Spa-Bereich des Resorts wurde bereits mehrmals ausgezeichnet

KATEGORIE

S

wege und „Friedrichsruhe“ ist sicher der sportlich an- spruchsvollste Kurs. Nach dem Golfspiel lädt das Resort mit seiner 4.400 qm großen SpaWelt zum Ent- spannen ein. Für eine besseres Spiel in optimaler Balance sorgt ein neues Behandlungskonzept von Sven Huckenbeck. Kulinarisch werden die Gäste von Küchenchef Boris Rommel in vier verschiedenen Restaurants (1 Michelin Stern) aufs Feinste verwöhnt – von Gourmetküche bis zu regionalen Köstlichkeiten. GT

GOLFANGEBOT GC Heilbronn-Hohenlohe (am Hotel)

das elegante Gourmet-Restaurant auch kulinarisch auf höchstem Niveau. Abgerundet wird das Verwöhnpaket durch ein spezielles Arrangement für Golfer, die so die Plätze der Pfalz und Nordbadens bestens kennenlernen können: Das Haus bietet 3 Übernachtungen, 2x 3-Gang- Gourmet-Halbpension und 2x Greenfee für die Partnergolfclubs Dreihof, Deutsche Weinstraße und Pfalz in Neustadt für 412 Euro p. P. im Doppelzimmer. So lässt sich ganz hervorragend „La dolce vita“ in der Toskana Deutschlands, wie die Pfalz auch genannt wird, erleben. GT Mediterrane Lebensart in historischem Ambiente. Ideal für die Erkundung der Plätze der Pfalz und Nordbadens. Golf-Tour an der Weinstraße HOTEL SCHLOSS EDESHEIM

HOTEL SCHLOSS EDESHEIM D-67483 Edesheim Tel. +49 (0)6323/9424-0 info@schloss-edesheim.de www.schloss-edesheim.de

KATEGORIE

S chloss Edesheim, in einer über fünf Hektar großen Parkanlage mit Weinbergen und Wasserläufen gelegen, ist ein Ort der Ruhe und des Genießens. Das einzigartige historische Ambiente und die persönliche Atmosphäre des Hauses garan- tieren einen unvergesslichen Aufenthalt. Erstmals im Jahr 756 beurkundet, reichen die Urspünge des „Märchenschlosses“ bis in die Zeit nach der fränki- schen Landnahme zurück. Der Gast residiert in einer großzügigen Suite oder in einem behaglichen Zimmer mit Blick auf den malerischen Park. Mit mediterraner Küche und erlesenen Weinen der Region verwöhnt

GOLFANGEBOT GC Dreihof (8 km)

GC Pfalz/Neustadt (15 km) GC Deutsche Weinstraße (36,7 km)

14

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

RUBRIK

KEMPINSKI – DAS TIROL Kitzbüheler Straße 48 AT-6373 Jochberg Tel. +43 (0) 5355/50 100 info.tirol@kempinski.com www.kempinski.com/de/ jochberg/hotel-das-tirol KEMPINSKI – DAS TIROL – GOLFPACKAGES 2 Nächte » 2 Übernachtungen » Frühstücksbuffet » 2 x Greenfee p.P. (Platz nach Wahl) » Zutritt zu Kempinski The Spa » Kostenfreies WLAN PREISE: Superior EZ: ab € 228,- p. Zimmer/Nacht Superior DZ: ab € 330 p. Zimmer/Nacht 3 Nächte » 3 Übernachtungen » Frühstücksbuffet » 3 x Greenfee p.P. (Platz nach Wahl) » Zutritt zu Kempinski The Spa » Kostenfreies WLAN PREISE: Superior EZ: ab € 224,67 p. Zimmer/Nacht Superior DZ: ab € 326,67 p. Zimmer/Nacht 5 Nächte » 5 Übernachtungen » Frühstücksbuffet » 5 x Greenfee p.P. (Platz nach Wahl) » Zutritt zu Kempinski The Spa » Kostenfreies WLAN PREISE: Superior EZ: ab € 197,20 p. Zimmer/Nacht Superior DZ: ab € 274,40 p. Zimmer/Nacht

M ittendrin: das Kempinski Hotel Das Tirol mit vier Golfplätzen direkt im Ort. Neben dem GC Eichenheim bieten die Anlagen des GC Schwarzsee, GC Kitzbühel und GLC Rasmushof auf insgesamt 54 abwechslungsreichen Löchern aus- reichend Gelegenheit zur Jagd auf Pars und Birdies. Wer nebenbei im Auto die einzigartige Tiroler Landschaft erkundet, findet im Umkreis von 100 Kilo- KEMPINSKI HOTEL – DAS TIROL Hier erleben Golfer den Himmel auf Erden: Vier Top-Plätze vor der Tür und ein Wellness-Hotel allererster Klasse. Golfen, Relaxen, Genießen

metern 30 weitere Plätze. Nirgendwo in Tirol können sich Golfprofis- und Einsteiger auf so vielen verschie- denen Greens ausprobieren – und an ihrer Technik feilen. Dazu werden jede Menge erstklassige Turniere in den Golfclubs der Gamsstadt und den umliegen- den Gemeinden ausgerichtet. Im Kempinski Hotel Das Tirol selbst erleben Sie Tiroler Gemütlichkeit bis in die Spitzen. Die Region und seine Tiroler Heimat stehen im gesamten Angebot des Hotels im Fokus. Diesem Konzept unterliegt auch das 3.600 Quadrat- meter große „Kempinski The Spa“. Es verfügt über fünf Saunas, zwölf Behandlungszimmer, ein Dampf- bad und drei Pools und bietet den optimalen Raum, um Zeit, Ruhe und Entspannung zu genießen. Zudem bietet das Spa-Team Anwendungen an, die jeden Golfer innerhalb kürzester Zeit für den nächsten Abschlag fit machen. Auch kulinarisch bleiben im Das Tirol keine Wünsche offen: Küchenchef Caspar Bork überzeugt mit regio- nalen Tiroler Spezialitäten, die er leicht zubereitet. Ein besonderes Highlight sind seine BBQ’s auf der Son- nenterrasse mit Blick auf die Kitzbüheler Alpen. GT

KATEGORIE

S

GOLFANGEBOT GC Eichenheim (5,5 km) GC Kitzbühel (7,7 km) GLC Rasmushof (9,1 km) GC Schwarzsee (13 km)

15

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

HOTEL MAXIMILIAN A. Hartl Resort GmbH & Co. SH Land- und Golfhotel Betriebs KG D-94086 Bad Griesbach Tel. +49 (0)8532/795-0 maximilian@quellness-golf.com www.quellness-golf.com » 2 Greenfees – Sie haben fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätze zur Wahl » Nutzung der hauseigenen Thermenoase PREIS: ab € 358,– pro Person KENNENLERN- ANGEBOT „MAXimal Golfen“ im Spielerhotel der Porsche European Open » 2x Übernachten inkl. viel- fältigem Frühstücksbuffet » 5-Gänge-Wahlmenüs bzw. Themenbuffet

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE

GOLF RESORT BAD GRIESBACH Golfvergnügen in Europas größtem Golf Resort, Hotel Maximilian, Austragungsort der Porsche European Open. Wo die Weltklasse golft

S tilvolle Eleganz, großzügige Architektur, Kom- fort und Service auf hohem Niveau kenn- zeichnen das Hotel Maximilian, das mit seinen hochwertigen Angeboten zum Inbegriff des Quell- ness Golf Resorts in Bad Griesbach geworden ist. Aber nicht nur die Profis der Porsche European Open schätzen das besondere Flair, sondern vor al- lem auch Erholungssuchende, Feinschmecker und Golfer. In der hauseigenen Thermenoase erwartet

Sie Wohlbefinden und Entspannung pur. Abgerundet wird das Angebot von einer erstklassigen Kulinarik, die auch die Herzen anspruchsvoller Feinschmecker höher schlagen lässt. Spielen Sie doch einmal auf dem Beckenbauer Golf Course, der speziell für die European Open aufbereitet wurde – einem der fünf 18-Loch-Meisterschaftsplätze des Resorts, die perfekt in die traumhafte Landschaft integriert sind. GT

KATEGORIE

GOLFANGEBOT Golf Resort Bad Griesbach (2 bis 4 km) mit fünf 18-Loch- Meisterschaftsplätzen

UNSER ANGEBOT 1 x Übernachtung ab 89,- p.P. inkl. Greenfee & HP

Golf unlimited FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA Unbegrenzter Golfgenuss mit täglich kosten- freiem Greenfee im herrlichen Kärnten.

G olf unlimited – damit besticht das 4-Sterne- Superior-Falkensteiner Hotel & Spa Carinzia. Gäste des Spitzenhotels nahe der italienischen Grenze spielen auf dem fünf Kilometer entfernten Platz des GC Gailtal wtäglich kostenfrei. Inmitten der malerischen Naturarena Kärntens liegt die insgesamt 24 Löcher zählende Anlage des Golfclubs Gailtal. Mit seinem 18-Loch-Championship Course, der 6-Loch-Übungsanlage sowie Driving Range und Pitching-/Chipping- und Putting-Green zählt der Club zu den schönsten im gesamten Bun- desland. Satte Grüns, mediterranes Klima, erholsame Ruhe und – nicht zu vergessen – der traumhafte Blick

FALKENSTEINER HOTEL & SPA CARINZIA

auf die Gailtaler Alpen machen die Runden zu einem absoluten Vergnügen. Für einen rundum entspannten Urlaub ist jedoch nicht zuletzt auch das Falkensteiner Hotel & Spa****s verantwortlich. Hier kommen Genießer und Sport- begeisterte gleichermaßen auf ihre Kosten. Das Aktiv- & Wellnesshotel bietet u. a. ein 2.400 m 2 -Acquapura-Spa, Innen- und Außenpoollandschaft sowie moderne, mit farbigen Lichtarrangements sowie Holzdekors stilvoll ausgestattete Zimmer und Suiten. Als besonderen Service für die Golf spielen- den Gäste gibt es einen Shuttleservice zum Golfplatz sowie Wilson-Leihschläger – beides kostenfrei. GT

A-9631 Hermagor/Nassfeld Tel. +43 (0)4285/72 000-612 Fax +43 (0)4285/72 000-5 carinzia@falkensteiner.com www.carinzia.falkensteiner.com

S

KATEGORIE

GOLFANGEBOT GC Gailtal (5 km)

16

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

STAY & PLAY 2016 Alles für einen ent- spannten Golfurlaub » 1x Übernachtung » 1x Frühstücksbuffet » 1x 18-Loch-Greenfee » 1x Genießer-Abendessen » Wellness mit Sauna, Sole- dampfbad und Massage, Ruhebereich mit Kamin und Loggia, exklusiver Fitness- bereich PREIS: ab 119,– EUR pro Per- son, ab 109,– EUR pro Person für Gruppen ab 10 Personen

Golf & Erholung STAY & PLAY AUF GUT HECKENHOF Sport und Entspannung in individuellem und modernem Ambiente oberhalb des idyllischen Siegtals. Genießen Sie zwischen Köln und Bonn 27 Löcher auf Meisterschaftsniveau.

E ingebettet in das Landschaftsschutzgebiet Siegaue liegt das Hotel & Golfresort Gut Heckenhof in Eitorf an der Sieg im idyllischen Bergischen Land zwischen Köln und Bonn. Das 4-Sterne-Hotel bietet mit seinen Wellness- einrichtungen und dem 27-Loch-Golfplatz perfekte Bedingungen für einen Golfurlaub, mit und auch ohne Golfkurs-Programm. Das Herz des Golfresorts ist die 27-Loch-Meister- schaftsanlage. Durch Kombination der gleichwertigen 9-Loch-Golfkurse ergeben sich drei interessante und abwechslungsreiche 18-Loch-Meisterschaftsplätze. Für Golfinteressierte steht zusätzlich ein 6-Loch-Kurz- platz nach dem Motto „Pay & Play“ zur Verfügung. Der

Kurs ist öffentlich und kann ohne Platzreife und ohne Golfmitgliedschaft von jedermann gegen Tages- gebühr bespielt werden. Das Clubhaus ist im modernen Landhauscharakter gestaltet und verfügt neben verschiedenen Tagungs- räumen, die ideal für Privatfeiern, Meetings und Konferenzen sind, über eine Kaminhalle und einen gemütlichen Barbereich. Wohlfühlatmosphäre garan- tiert. Während auf den drei Sonnenterrassen und in der Brasserie leckere Kleinigkeiten serviert werden, erwarten den Gast im stilvollen Restaurant aus- gewählte Gerichte vom Feinsten. Mit einer ausge- zeichneten Gastronomie und edlen Tropfen aus dem erlesenen Weinkeller verwöhnen Küchenchef und Team die Gäste. In unmittelbarer Nähe des Clubhauses liegt das Hotel auf Gut Heckenhof. Die moderne und architek- tonisch sehr attraktive Anlage mit vier Häusern im Dorfcharakter entspricht qualitativ dem 4-Sterne- Standard. Alle 50 Zimmer und Suiten sind mit edlen Hölzern, feinen Stoffen und frischen Farben ausge- stattet. Vom eigenen Balkon oder von der Terrasse hat man einen herrlichen Blick auf die Golfanlage. Der Wellnessbereich mit Sauna, Soledampfbad und Massage sowie ein Fitnessraum mit modernsten Geräten (TechnoGym) versprechen Erholung pur. Dort findet der Gast nach einem Tag auf dem Golfplatz Ruhe und Entspannung für Körper und Geist. GT

GUT HECKENHOF HOTEL & GOLFRESORT GMBH & CO KG Heckerhof 5, D-53783 Eitorf Tel.: +49 2243 9232-32 Fax: +49 2243 9232-99 hotel@gut-heckenhof.de www.gut-heckenhof.de

KATEGORIE

GOLFANGEBOT Hotel & Golfresort Gut Heckenhof

17

www.golfhotel.cc

GOLF TIME SPECIAL | HOTELGUIDE 2-2016

Entdecken Sie Ihren Fleesensee-Moment

Erholung ist keine Frage der Entfernung, sondern des Abstands. Dazu gehören gesunde Bewegung, vitales Essen und Wellness– und das in einer reizvollen Landschaft. Das Hotel- und Sportresort Fleesensee bietet das perfekte Ambiente für kleine und große Auszeiten.

palette ist genauso reich und vielfältig, wie man sich die Ferientage in den schönsten Träumen nur ausmalen kann. Nicht nur Golfer schätzen die erstklassigen Domizile rund um den maleri- schen See: Im Herzen des Resorts erwartet Sie das Schlosshotel Fleesensee, 1842 erbaut, mit allem Komfort eines 4-Sterne-Superior Hotels und dem stilvollen Ambiente eines barocken Landsitzes. Das Haus bietet Ihnen 176 Zimmer und Suiten voller Annehmlichkeiten, einen ei- genen SPA-Bereich, verschiedene Restaurants und Bars – mal klassisch, mal modern. Mit genauso viel Komfort – ganz im modernen Gewand – empfängt Sie das Iberotel Fleesen- see. In der 4-Sterne-Superior-Anlage, direkt am Fleesensee gelegen, können Sie in 144 Zim- mern und einem Dutzend Suiten einen unver- gesslichen Urlaub erleben. 3 Übernachtungen inkl. Frühstück und 3 Tage grenzenlos Golfen ab 379,- EUR p.P. www.fleesensee.de

Eingebettet in die wunderschöne Wald- und Seenlandschaft der Mecklenburgischen Seen- platte finden Sie hier alle Voraussetzungen für spannende und entspannende Urlaubs- tage – ob allein, zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden. Genießen Sie die herrliche Land- schaft mit 5 Golfplätzen und 72 Löchern. Sowohl als erfahrener Golfer oder als Anfänger finden Sie hier in unserem Golfclub das richtige Angebot, damit Sie das beste Golf Ihres Lebens spielen können. Die SPAworld Fleesensee bietet von exotischen Treatments über orientalische Badeerlebnisse im Hamam bis hin zu Beauty-Treatments al- les was das Herz begehrt. Dazu erfrischt die Wasserwelt mit einer 52 Meter langen Rut- sche und Außensolebecken, während es in der Saunawelt mit vier Saunen heiß her- geht. Im supermodernen Fitnessstudio gibt es neben einem umfangreichen Kursan- gebot Gerätetraining, Personal Training, Rückenprävention oder Fitness Check- up. Wassersportstation und Bootsverleih, Fahrradvermietung u.v.m. – unsere Angebots-

Fleesensee Sportanlagen GmbH Tannenweg 1 | 17213 Göhren-Lebbin Tel.: +49 (0) 3993280400 www.golfclub-fleesensee.de

Made with