כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - אוגוסט 2017 - גיליון 242

חיישני מצוקה לקשישים Șҷ˜ËÂÁ ¯È‡Ó מאת: V

ÌȇÏÓ‚‰ ˙¢„Á

ÏÏÂ‰Ó ‰ÎÏÓ מאת: V

™ דיכוטומיה ĐĦČ ěČĘ ĐĤđĤč ĐĜēčČč ,ĎđĕĦč ,ĦĕĚđĔđėĕď ĐģđĘēč ĖĤđĢĐ ĐĚ .ęĕĥĜČĐ čđĤĘ ĕĔĜđđĘĤ đĜĕČĥ ĕČďđđčđ ,ĤđĤč đĜĕČ Ėĕĕĥ ?ĕĜĘČĚĥ ?ĕĜĚĕ ?ĕĦď ?ĕĜđĘĕē ?ĕďĤĠĝ **?ĕĒĜėĥČ ĐĦČ ?ĐĦČ ?ĘĤčĕĘ ?ĔģďĕďđĔđČ ?ĘĕėĥĚ ?ĔĝĕĘĔĕĠģ ?ĔĝĕĘČĕĢđĝ ?'ĘđĘė ĘđėĐ'č čĎ ěĔč đČ ęĕĤĔĝģČ ĦđĥĠđē ččđē ?ěĤĚĥ đČ ďđģĤĘ čĐđČ ?ĝđčđĔđČč ĞđĝĜĘ đČ ĘĎĤč ĦėĘĘ ğĕďĞĚ ?ďĤĠĝč ęĕĜĕĕĘĢĐ ĖĤď ĦČ đČ 'ĘČĤĥĕ Ęĕčĥ' ĦČ ĦđĥĞĘ ?ĤĕĥĘ ?ĦđĤđēĥ ĐČđĤ đČ ĕĚĕĔĠđČ ?ĤĦđĕ ĘđėČĘ đČ ĘđėČĘ ČĘ .ĐĤđĤč ĐďđģĜĐ ĘčČ ,ğđĝ ěĕČ ďĞ ĐĚĕĥĤč ĖĕĥĚĐĘ ĤĥĠČ ĤĠĝĐ ĕĦčč ĦđĚĎĚ ĥđĘĥ đĕĐ ęĞĠ .ĐĒ đČ ĐĒ đČ ĦđĕĐĘ ęĕčĕĕē ęĕĔĝĕĘČĕĤĐ đĘĕČė ,ĦĕĜČĚđĐđ ĦĕĎđĘđĕč ,ĦĕĘČĕĤ :ęĕĕĜđėĕĦĐ ĦđĥĞĘ ďĕĚĘĦ Ęė Ęđėĕ ęđĕĐ .ĦđĕĜČĚđĐ ęĐč ĐĦĕĕĐ ČĘ ,ĥĕďĕĕčđ ęĕčĥēĚč ,ěđĤĔČĕĦčđ Ħđďĕēĕ 5 ĐģĕĝĕĠč ĦđĤĎč .ĘđēĚčđ ĐĕĤđĔĝĕĐč ĐČđĤ ĕĜČĥė ,ěėĘ .ĐĚďĜĥ ĐĚĚ čėĤđĚ ĤĦđĕ ĐčĤĐ ęďČĐ ĕĜČ ,ĖĠĕĐĘđ ęĕĕĦďĘ ęĕĕĜđĘĕē ěĕč ĐČĜĥ ĕĕđĔĕč ęĕģčģđĔč 'Ĕĕĕģĥĕďĕĕ' ĦĢģ ďđĚĘĘ ęĕēĚĥĥ ęĕĕĜđĘĕē ĕĤĐ ęĜĥĕ .ĐĐđĦ ĘđĞč ęĕČĥđĜ ęĜĕČ ęČ ęĎ ĘČĤĥĕ ĕĎē ĦČ ĎđĎēĘ ęĕĢĠēđ ČĘ 'ĥČĐ ĘĞ' ęĕĥđĞĥ ęĕĜėĥĐĥ ęĕĕĦď ęĎ ęĜĥĕ .ĦđđĢĚ ęĕďĎĜĦĚĥ ęĕĜĘČĚĥ ęĜĥĕ .ęĦēđĜĚ ĦČ ęĕĞĕĤĠĚ ĥĚĚ ĦđĕđėĒč ęĕĤĕėĚĐ ěĕĚĕ ĕĥĜČ ęĜĥĕđ ,ęĕĕĜđĢĕģ Ęĥ ĦđĕĢģđčđĤĠĘ ,ęĕĕĜĘčđĝ ,ęĕčđĔ ęĕĥĜČ ęĜĥĕ ,ĤĚđĘ ĐĢđĤ .ęĕčĤĞĐ đĜĕĜėĥ ģđē ĕĤĚđĥ ,Ħđĕē ĕčĐđČđ ęďČ ĕčĐđČ ,ĦĘđĒĐ ĦČ ęĕďčėĚ ęĜĥĕđ ,ĥĘēĘ ĞĕĕĝĘ ęĕĜđėĜđ ĤēČĐ ĘčĝĘ ęĕĥĕĎĤ ,ĐĕĔĤģđĚďđ

("ĥđĜČ ďģđĚ" ĤĦČ ĖđĦĚ) - ĐģđĢĚ ěĢēĘ

ĥďē ĦđĤĕĥ ęĕĥĕĥģĐ ĤđčĞ ęĕēĦĠĚ ĕĚđČĘĐ ēđĔĕčč ğĕĘēĐĘ ĤđĚČ ČđĐđ ,ĦđĚďģĦĚ ĦđĕĎđĘđĜėĔ ĘĞ ĝĝđčĚĐ đĜģĦđĕĥ ęĕĜĥĕĕēč ĤčđďĚ .ęĕĕĦĤđĝĚĐ ĐģđĢĚĐ ĕĜĢēĘ ĦČ ĤĎĥĦĥ ĦĚėēđĦĚ ĦėĤĞĚĘ ęĕĤčđēĚ đĕĐĕđ ĥĕĥģĐ Ħĕčč ĥĕĥģĐ ĦēĠĥĚ ĕčđĤģĘ ęĕĜđĤĝĚ ĦđĞĢĚČč ĦđČĤĦĐ ęČ :ČĚĎđďĘ .đĘĥ ĦĕĦĤĎĥ ČĘ ĦđĘĐĜĦĐ ĘĞ ĞĕĤĦĦđ ĤĤģĚĐ ĦČ ēĦđĠđ Ĥģđčč đĦĔĕĚĚ ĘĘė ĖĤďč ęģ ĥĕĥģĐ ěĚĒĐ ęČ đČ ,ęģ ČĘ ěĕĕďĞ ČđĐ ęđĕĐđ ĦĚĕđĝĚ ĐĞĥč ĐĠđģĦč ĦđĕĦĎĤďĐč ďĤđĕ ěđĤďĝĚĐ ĦČ ĤđčĞĘ đĘ ēģđĘĥ ęČ đČ ĦđĠđĤĦ ĦēĕģĘĚ ĞĜĚĜ ĥĕĥģĐ ęČ đČ ,ĐĜđĤēČĐ .'đėđ ĐĘĕĘĐ ĞĢĚČč đĦĕčĚ ČĢĕ ČđĐ ĐģđĢĚĐ ěĢēĘ" :ġė ęĕĕē ĐďđčĞĐđ ĐēđđĤĐ Ĥĥ ĤĚđČ ĦČ ĘĞĕĕĘ ěđĢĤ ĖđĦĚ .ğĕģĚ ČĘ ĖČ čđĔ ěđĤĦĕĠ ĥĚĥĚ ęĕĞĢĚČ čĘĥĜ đĦĤĎĝĚčđ ĕđĝĕĜĘ ČĢĜ đĜČ ,ęĕĕģĐ ĦđĤĕĥĐ ĐČĕĤģ ěĕč ĦđĘĦĐ ĦČ đďĕĤđĕĥ ęĕĚďģĦĚ ęĕĕĎđĘđĜėĔ ."ĐģđĢĚ čĢĚ ĕđĐĕĒ ěĕčĘ ĐĤĒĞĘ ĐĘĕĞĠ meirch@gmail.com

.ĐĜĥĕĥ ĐďĕēĕĐ ĐĕĚđĔđėĕďĐ ĕĐđĒ .ČĘĥ ĐĘČė .ęĕĕĜĥĘ ĐďĤĠĐ ,ĦđĢđčģ ĕĦĥĘ ęĘĥ ĦģđĘē - ĐĕĚđĔđėĕď* .ĐčģĜ ěđĥĘĘ ęĎ ęĕĠģĦ ĤėĒ ěđĥĘč ęĕėđĕĥĐ Ęė*

Mehulal2@netvision.net.il

פלוס מינוס ≠ Ø ´

˘„Á

·˘Â ¯·ÂÚ

ĝđĘĠ ציליות בכל העיר

≤∞≤ ÔÂÈÏÈ‚

≤∞±¥Ïȯه„¢Ú˘˙ ÔÒÈ

‰Ú¯·˜È˙‰Á¯Ê‡Ï ÔÈÊ‚Ó‰

ĘĘđĐĚ ĐėĘĚ :ĦĕĥČĤ ĦėĤđĞ ĘČĤĐ ĐČĘ :ĦĕĜđĥĘ ĦėĤđĞ

ĦđĤĥĞč .ĐĒĐ čĘĐ ččđĥĚ ĐČĤĚĐĚ ęĘĞĦĐĘ ĤĥĠČ ĕČ ĕĥĤĎĚč ,ęĕĞđĥĞĥ ĕĜĎč ,ĤĠĝ-ĕĦčč ,ĤĕĞč ęĕĤĦČ ĘĞ ĘĢ ĦđĤĢđĕĐ ĦđĕĘĕĢ ĐĕĕĤĕĞĐ ĐĥĤĠ ęĕģĤČĠčđ ęĕģēĥĚ .ęĕĔĐđĘĐ ġĕģĐ ĕĚĕč ęĎ ęĐč ĥđĚĕĥ ĦđĤĥĠČĚđ ęĕĥĤĎĚĐ

,ģđĔĥĜĕč ĐĚĘĥ ,ģđĔĥĜĕč ĐĚđĘč ,đČĕĝČ ĐčĕčČ ,ęĕđčĘĠČ ĕĘĕĜ :ĦėĤĞĚĐ ĕĤčē ,ěĕĕĘģ ĐČĘ ,ĤđĜĚ ĕĒđĞ ,ĕģĝčđģĔđē ĤĕČĚ ,ĔĤčĝĕđ ĐėĤč ,ĤĠĘĐ ĦĕďđĐĕ ,ģĕĜĤđĐ ēĜ .ěĕĝĤ ĦđĤ ,ĎĕĜģ ĐčĕčČ ,ĐĕđĤĢ ĐĤđČ ĐĕđĤČ-ěč ĕĔđĚ :ĦėĤĞĚĐ ęĘĢ 4331125 ďđģĕĚ ,ĐĜĜĞĤ 114 ĐĜĎĐĐ 'ēĤ :ĦėĤĞĚĐ ĦčđĦė

,ęĕėđĤč ĐĚĒđĕđ ěđĕĞĤ ĐģĕĔĦĝČ À ĝđĜđčĐđ ĦĕčĕĔģĤĔČđ ĦĕĜđĞčĢ .ęĕĥĤĎĚĘ

09-7729320 :ĝģĠ ,09-7747041 :ěđĠĘĔ ĐĜĜĞĤč ģĕĦđđĐ ēĤĒČĐ ěĞĚĘ ĐĦđĚĞĐ :Ę"đĚĐ 052-2546043 :ĦđėĒ ęĕĤĚ :ęđĝĤĠĘ ĦđĞďđĚ (ĕĤĕģ ĐĜČ) ĝđĠď ĦđģĠĐđ čđĢĕĞ ĘďĜĚ :ĐģĕĠĤĎ

.ĦėĤĞĚĐ ĕĤčēĚ ďēČ ĘėĘ ēđĘĥĘ ěĦĕĜ ěđĦĕĞč ĦđčĦėĘ ĦđčđĎĦ .ĦđčĦėĐ ĦĕĦēĦč ĘĕĕĚ ĐČĤ ĕČĜĠđ ĥĠđĜ ĦđčĤĦĘ ĒėĤĚ ĦĘĐĜĚ ,ěĤĕĞ ĐĘĕĎ :ĤĞĥ ĦĜđĚĦ ĘĘđĐĚ ĐėĘĚ :ĐĚĘĕĢ

≤

08/2017 ≠ ≤¥≤ ‰Ú¯