HistoriskeMeddelelserOmKøbenhavn_2003 h5

Ulrik Langen

Danmark som en neutral magt var nødt til at deltage i spillet, hvilket han da også gjorde med snilde og be­ hændighed. Han afviste gesandternes klager over Grouvelles titulerings­ bommert, men irettesatte også den franske udsending. Aflysningen af Toulonballet må ses på denne bag­ grund. Det var et spørgsmål om at opretholde en ligevægt i den symbol­ ske kamp mellem de stridende par­ ter. Spillet blev således holdt køren­ de af Bernstorff og neutralitetspoli­ tikkens fordringer. Og her var Bern­ storff en mester til at dele sol og vind lige, mens København leverede kulis­ serne til denne operettekrig. 1. Aage Friis og Just Rahbek (red.): Peter Andreas Heiberg og Thomasine Gyllem- bourg. En Beretning støttet paa efter­ ladte Breve ved Johanne Luise Heiberg, Kbh.1947, s. 22-23. 2. Martine Remusat: Un Sans-Culotte å la Cour de Danemark, Paris 1912 s. 547. 3. Julius Clausen og P. F. Rist (udg.): G randmamas Bekiendelser. Memoirer og Breve bd. IV, Kbh. 1906, s. 42. 4. Ibid., s. 43-44. 5. Biografiske oplysninger: M. Michaud (red.): Biographie universelle ancienne et moderne, XII, Paris 1855, s. 176-77; Friis og Rahbek som anført i note 1, s. 417; Louis Bobé (udg.): Efterladte Papi­ rer fra den Reventlowske Fam iliekreds i T idsrummet 1770-1827, VII, Kbh. 1906, s. 466-67. 6. Clausen og Rist 1906, s. 44-45. 7. Peter Andreas Heiberg: Erindringer a f min politiske, selskabelige og litterære Vandel i Frankrig, Kristiania 1830 s. 49-50. Noter

8. Thorkild Kjærgaard: Danmark og den franske revolution, Kbh. 1989 s. 78. 9. Archives du Ministère des Affaires Étrangères (AMAE): Correspondance politique: Danemark 1794. Indberetning af 3. floréal, II (22. april 1794). 10. Citeret fra Edvard Holm: Danmark-Nor- ges udenrigske Historie under den fran ­ ske Revolution og Napoleons Krige, II, Kbh. 1875, s. 58-59. Se s. 58, note 3 og s. 59, note 1 for Holms henvisninger. 11. AMAE: Correspondance politique: Da­ nemark 1793. Fol. 394, 12. frimaire, II. 12. Rigsarkivet (RA): Departementet for udenlandske anliggender (DUA): Gehei- meregistratur, dec. 1793, nr. 55. Bern­ storff til Rosencrantz, 14. december 1793, (oversat fra fransk). 13. RA: Danica: Public Record Office, arkiv 600, film 71, F.O. 22.20. Indberetning af 14. december 1793. 14. Noten er optrykt i C.U.D. von Eggers: Denkwürdigkeiten aus dem Leben des Königlich Dänischen S ta a tsm in iste rs Andreas Petrus Grafen von Bernstorf, Kbh. 1800, (2.del), s. 305. 15. RA: Danica: Public Record Office, arkiv 600, film 71, F.O. 22.20. Indberetning af 14. december 1793. 16. RA: DUA: Geheimeregistratur, dec. 1793, nr. 81. “Repponse à la note com­ mune des ministres des Puissances en guerre avec la France«, 18. december 1793. Også trykt i Eggers 1800 (2. del), s. 306, (oversat fra fransk). 17. Holm 1875 (I), s. 61. 18. RA: DUA: Geheimeregistratur, dec. 1793, nr. 55. Bernstorff til Rosencrantz, 14. decmber 1793. 19. RA: Danica: Public Record Office, arkiv 600, film 71, F.O. 22.20. Indberetning af 10. december 1793, (oversat fra engelsk). 20. RA: Danica: Public Record Office, arkiv 600, film 71, F.O. 22.20. Indberetning af 21. december 1793, (oversat fra engelsk). 21. Remusat 1912, s. 554-55 (oversat fra

22