Gospel of St. John (Bohairic-KJV)

Gospel of St. John

Bohairic

English (KJV)

12:48 He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day. 12:49 For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. 12:50 And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak. 13:1. Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end. 13:2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon's [son], to betray him; 13:3 Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God; 13:4 He riseth from supper, and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. 13:5 After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe [them] with the towel wherewith he was girded. 13:6 Then cometh he to Simon Peter: and Peter saith unto him, Lord, dost thou wash my feet? 13:7 Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter.

12:48 ⲫⲏ ⲉⲧϫⲱⲗ Ȉⲙⲟⲓ Ǹⲃⲟⲗ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲉ Ȋϥϭⲓ Ȋⲛⲁⲥⲁϫⲓ ⲁⲛ ⲟⲩⲟⲛ Ȋⲧⲁϥ Ȉⲫⲏ ⲉⲑⲛⲁϯϩⲁⲡ Ǹⲣⲟϥ ⲡⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲧⲁⲓⲥⲁϫⲓ Ȉⲙⲟϥ ⲫⲏ ⲉⲧⲉȈⲙⲁⲩ ⲉⲑⲛⲁϯϩⲁⲡ Ǹⲣⲟϥ ϧⲉⲛ ⲡⲓǸϩⲟⲟⲩ ȊϧⲁǸ 12:49 ϫⲉ ǰⲛⲟⲕ Ȉⲡⲓⲥⲁϫⲓ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲧ Ȉⲙⲁⲩⲁⲧ ⲁⲗⲗⲁ ⲫⲏ ⲉⲧⲁϥⲧⲁⲟⲩⲟⲓ Ȋⲑⲟϥ ⲡⲉⲧⲁϥϯ ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲏⲓ ϫⲉ ⲟⲩ ⲡⲉϯⲛⲁϫⲟϥ ⲓⲉ ⲟⲩ ⲡⲉϯⲛⲁⲥⲁϫⲓ Ȉⲙⲟϥ 12:50 ⲟⲩⲟϩ ϯⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲧⲉϥⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲟⲩⲱⲛϧ Ȋⲉⲛⲉϩ ⲧⲉ ⲛⲏ ⲟⲩⲛ ǰⲛⲟⲕ Ǹϯϫⲱ Ȉⲙⲱⲟⲩ ⲕⲁⲧⲁ ⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁϥϫⲟⲥ ⲛⲏⲓ Ȋϫⲉ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲡⲁⲓⲣⲏϯ ϯⲥⲁϫⲓ 13:1 ϧⲁϫⲉⲛ ⲡϣⲁⲓ ⲇⲉ Ȋⲧⲉ ⲡⲓⲡⲁⲥⲭⲁ ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ϫⲉ ⲁⲥȂ Ȋϫⲉ ⲧⲉϥⲟⲩⲛⲟⲩ ϩⲓⲛⲁ Ȋⲧⲉϥⲟⲩⲱⲧⲉⲃ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲁⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉϥⲛⲁϣⲉ ⲛⲁϥ ϩⲁ ⲫⲓⲱⲧ Ǹⲁϥⲙⲉⲛⲣⲉ ⲛⲏ ⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩϥ ⲉⲧϧⲉⲛ ⲡⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ Ǹⲁϥⲙⲉⲛⲣⲓⲧⲟⲩ ϣⲁ Ǹⲃⲟⲗ 13:2 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥϣⲱⲡⲓ Ȋϫⲉ ⲟⲩⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ⲡⲓⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϩⲏⲇⲏ ⲛⲉ ⲁϥⲟⲩⲱ ⲉϥϩⲓⲟⲩȂ Ǹⲡϩⲏⲧ Ȉⲫⲏ Ǹⲛⲁϥⲛⲁⲧⲏⲓϥ ⲉⲧⲉ ⲓⲟⲩⲇⲁⲥ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲓⲥⲕⲁⲣⲓⲱⲧⲏⲥ 13:3 ⲉⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲇⲉ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ϫⲉ ⲁ ⲫⲓⲱⲧ ϯ Ȋⲉⲛⲭⲁⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ Ǹϧⲣⲏⲓ Ǹⲛⲉϥϫⲓϫ ⲟⲩⲟϩ ϫⲉ ⲉⲧⲁϥȂ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲫϯ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲛⲁϣⲉ ⲛⲁϥ ϩⲁ ⲫϯ 13:4 ⲁϥⲧⲱⲛϥ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲡⲓⲇⲓⲡⲛⲟⲛ ⲁϥⲭⲱ Ȋⲛⲉϥϩⲃⲱⲥ Ǹϧⲣⲏⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϭⲓ Ȋⲟⲩⲗⲉⲛⲧⲓⲟⲛ ⲁϥⲙⲟⲣϥ Ȉⲙⲟϥ 13:5 ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲓⲟⲩȂ Ȋⲟⲩⲙⲱⲟⲩ Ǹⲟⲩⲗⲁⲕⲁⲛⲏ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲉⲣϩⲏⲧⲥ Ȋⲓⲱⲓ Ȋⲛⲉⲛϭⲁⲗⲁⲩϫ Ȋⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥϥⲱϯ Ȉⲙⲱⲟⲩ Ȉⲡⲓⲗⲉⲛⲧⲓⲟⲛ Ǹⲛⲁϥⲙⲏⲣ Ȉⲙⲟϥ 13:6 ⲁϥȂ ⲟⲩⲛ ϩⲁ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉϥⲛⲁⲓⲁ ⲣⲁⲧϥ ⲡⲉϫⲉ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲡπϨ Ȋⲑⲟⲕ ⲉⲑⲛⲁⲓⲁ ⲣⲁⲧ Ǹⲃⲟⲗ 13:7 ⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲟⲩⲟϩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲫⲏ Ǹϯⲣⲁ Ȉⲙⲟϥ Ȋⲑⲟⲕ ⲕⲥⲱⲟⲩⲛ Ȉⲙⲟϥ ⲁⲛ ϯⲛⲟⲩ ⲉⲕǸⲉⲙⲓ ⲇⲉ ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ