Gospel of St. John (Bohairic-KJV)

Gospel of St. John

Bohairic

English (KJV)

21:5 Then Jesus saith unto them, Children, have ye any meat? They answered him, No.

21:5 ⲡⲉϫⲉ ⲓϒϨ ⲟⲩⲛ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲛⲓⲁⲗⲱⲟⲩȂ ⲙⲏ ⲟⲩⲟⲛ ϩⲗⲓ ⲛⲉⲛⲭⲁⲓ Ȋⲟⲩⲱⲙ Ȋⲧⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ ⲁⲩⲉⲣⲟⲩⲱ ϫⲉ Ȉⲙⲟⲛ 21:6 ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ϩⲓⲟⲩⲓ Ȉⲡⲓϣⲛⲉ ⲥⲁⲟⲩⲓⲛⲁⲙ Ȉⲡⲓϫⲟⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛǸϫⲓⲙⲓ Ȋⲑⲱⲟⲩ ⲇⲉ ⲁⲩϩⲓⲟⲩȂ ⲟⲩⲟϩ Ȉⲡⲟⲩϣϫⲉⲙϫⲟⲙ Ȋⲥⲟⲕϥ Ǹⲡϣⲱⲓ Ȋⲧⲉⲛ ⲡⲁϣⲁⲓ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲧⲉⲃⲧ 21:7 ⲡⲉϫⲉ ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲫⲏ Ǹⲛⲁⲣⲉ ⲓϒϨ ⲙⲉⲓ Ȉⲙⲟϥ Ȉⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲡπϨ ⲡⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲟⲩⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲉⲧⲁϥⲥⲱⲧⲉⲙ ϫⲉ ⲡπϨ ⲡⲉ ⲁϥⲙⲟⲣϥ Ȉⲡⲉϥⲉⲡⲉⲛⲇⲩⲧⲏⲥ ⲛⲁϥⲃⲏϣ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϩⲓⲧϥ Ǹⲫⲓⲟⲙ 21:8 ⲛⲓⲕⲉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲇⲉ ⲁⲩȂ ϧⲉⲛ ⲡⲓϫⲟⲓ ⲛⲁⲩⲟⲩⲏⲟⲩ ⲅⲁⲣ ⲁⲛ ⲡⲉ Ǹⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲡⲓⲭⲣⲟ ⲁⲗⲗⲁ ϩⲱⲥ ⲛⲁⲩⲥ Ȉⲙⲁϩⲓ ⲉⲩⲥⲱⲕ Ȉⲡⲓϣⲛⲉ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲧⲉⲃⲧ 21:9 ϩⲟⲧⲉ ⲇⲉ ⲉⲧⲁⲩȂ Ǹⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲁⲩϫⲟⲩϣⲧ ⲁⲩⲛⲁⲩ Ǹⲟⲩⲣⲁⲕϩⲓ ⲉⲥⲭⲏ Ǹϧⲣⲏⲓ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲧⲉⲃⲧ ϩⲓϫⲱⲥ ⲛⲉⲙ ⲟⲩⲱⲓⲕ 21:10 ⲡⲉϫⲉ ⲓϒϨ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲛⲓⲟⲩȂ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲧⲉⲃⲧ ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛⲧⲁϩⲱⲟⲩ ϯⲛⲟⲩ 21:11 ⲁϥȂ ⲟⲩⲛ Ǹⲡϣⲱⲓ Ȋϫⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥⲥⲉⲕ ⲡⲓϣⲛⲉ Ǹⲡϣⲱⲓ Ǹϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ ⲉϥⲙⲉϩ Ȋⲛⲓϣϯ Ȋⲧⲉⲃⲧ Ǹⲟⲩⲟⲛ ϦϞψ Ȋϧⲏⲧϥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲣⲉ ⲧⲁⲓⲏⲡⲓ Ȋϧⲏⲧϥ Ȉⲡⲉϥⲫⲱϧ Ȋϫⲉ ⲡⲓϣⲛⲉ 21:12 ⲡⲉϫⲉ ⲓϒϨ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲙⲱⲓⲛⲓ ⲟⲩⲱⲙ ⲛⲉ Ȉⲙⲟⲛ ϩⲗⲓ ⲇⲉ ⲡⲉ Ȋⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲣⲧⲟⲗⲙⲁⲛ Ǹϣⲉⲛϥ ϫⲉ Ȋⲑⲟⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲩⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲡπϨ ⲡⲉ 21:13 ⲁϥȂ ⲟⲩⲛ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲁϥϭⲓ Ȉⲡⲓⲱⲓⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲁϥϯ ⲛⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲧⲉⲃⲧ Ȉⲡⲁⲓⲣⲏϯ 21:14 ⲫⲁⲓ ⲇⲉ ⲡⲉ ⲫⲙⲁϩψ Ȋⲥⲟⲡ ⲉⲧⲁϥⲟⲩⲟⲛϩϥ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ Ǹⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ Ǹⲁϥⲧⲱⲛϥ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲏ ⲉⲑⲙⲱⲟⲩⲧ 21:15 ϩⲟⲧⲉ ⲟⲩⲛ ⲉⲧⲁⲩⲟⲩⲱⲙ ⲡⲉϫⲉ ⲓϒϨ Ȋⲥⲓⲙⲱⲛ ⲡⲉⲧⲣⲟⲥ ϫⲉ ⲥⲓⲙⲱⲛ ⲫⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲕⲉⲣⲁⲅⲁⲡⲁⲛ Ȉⲙⲟⲓ Ǹϩⲟⲧⲉ ⲛⲁⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲥⲉ ⲡⲁπϨ Ȋⲑⲟⲕ ⲉⲧⲉⲙⲓ ϫⲉ ϯⲙⲉⲓ Ȉⲙⲟⲕ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁϥ ϫⲉ ⲙⲟⲛⲓ Ȋⲛⲁϩⲓⲏⲃ

21:6 And he said unto them, Cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. They cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes. 21:7 Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt [his] fisher's coat [unto him], (for he was naked,) and did cast himself into the sea. 21:8 And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes. 21:9 As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread. 21:10 Jesus saith unto them, Bring of the fish which ye have now caught. 21:11 Simon Peter went up, and drew the net to land full of great fishes, an hundred and fifty and three: and for all there were so many, yet was not the net broken. 21:12 Jesus saith unto them, Come [and] dine. And none of the disciples durst ask him, Who art thou? knowing that it was the Lord. 21:13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise. 21:14 This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead. 21:15. So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, [son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.