Robben Island to Wall Street

21

To Vilakazi Street, Soweto

µ7KH\ WKLQN WKH\¶UH ZKLWH ¶ VRPH VFR൵HG 2WKHUV WROG XV WKDW LW ZDV VKDPHIXO WR KDYH FKLOGUHQ ZKR FRXOGQ¶W HYHQ FRPPXQLFDWH ZLWK WKHLU DQFHVWRUV RU UHODWLYHV ZKR FRXOGQ¶W VSHDN (QJOLVK 8QGHU WKDW PDJQLI\LQJ JODVV RXU FKLOGUHQ¶V JUHJDULRXV DWWLWXGH ZDV DOVR VHHQ DV EHLQJ IRUZDUG DQG GLVUHVSHFWIXO ± LQ WKH $IULFDQ FXVWRP FRQWH[W ± ZKHUH WKHUH LV D GLVWLQFW VWULFW OLQH EHWZHHQ DGXOWV DQG FKLOGUHQ ZLWK WKH FKLOGUHQ PRVWO\ VHHQ EXW VHOGRP KHDUG 7KH FKLOGUHQ KRZHYHU VHHPHG WR WDNH WKLQJV LQ VWULGH WKHLU DQG HQMR\HG WKHLU DVVLPLODWLRQ DQG WKH FXULRVLW\ WKH\ FUHDWHG 2WKHU FKLOGUHQ ZRXOG FDOO RXW µ+HUH¶V 7KDER DQG KH¶V IURP $PHULFD +H\ 7KDER VSHDN ¶ +LV VWURQJ $PHULFDQ DFFHQW SURYLGHG PDQ\ IXQQ\ PRPHQWV LQ WKH VWUHHW :H ZHUH VXUSULVHG WR ¿QG RXW KRZ PXFK RXU YDOXHV KDG DOWHUHG :KHQ ZH OLYHG LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV RXU WUDQVIRUPDWLRQ KDG EHHQ JUDGXDO ZH KDG DVVLPLODWHG SDUWV RI WKHLU ZD\ RI GRLQJ WKLQJV VR WR VSHDN 7KLV QDWXUDOO\ HDUQHG XV VHYHUH FULWLFLVP IURP PDQ\ DQG ZH KDG WR WDNH WKDW LQ RXU VWULGH )RU H[DPSOH D KXVEDQG ZKR WDNHV FDUH RI FKLOGUHQ ZDV D VWUDQJH H[SHULHQFH WR PDQ\ RI RXU IULHQGV DQG QHLJKERXUV ZKRP ZH KDG OHIW EHKLQG , UHPHPEHU GLVWLQFWO\ KRZ ZKHQ 1DQD¶V IULHQGV FDPH WR YLVLW WKH\ ZRXOG ¿QG PH KDSSLO\ YDFXXPLQJ WKH KRXVH RU ZDVKLQJ WKH GLVKHV WKH\ ZRXOG DOPRVW IDLQW 7KH\ FRXOGQ¶W XQGHUVWDQG WKDW 2XU 6XQGD\ PRUQLQJV ZHUH RIWHQ LQWHUUXSWHG E\ IULHQGV VRPH DUULYLQJ D ELW WRR HDUO\ IRU RXU FRPIRUW ± QRW DQ XQFRPPRQ D SUDFWLFH LQ RXU QHLJKERXUKRRGV :H KDG EHHQ GLYRUFHG IURP WKDW OLIHVW\OH IRU IDU WRR ORQJ DQG KDG DGRSWHG GL൵HUHQW ZD\V 2XU IULHQGV ZRXOG MXVW RSHQ WKH JDWH DQG EHIRUH ZH HYHQ DQVZHUHG WKH\ ZRXOG DOUHDG\ EH LQ WKH EHGURRP µ*DE\ 1DQD $UH \RX JX\V VWLOO DVOHHS"¶ 2WKHUV ZRXOG DUULYH ZLWK WKHLU ORQJ SOD\LQJ UHFRUGV DQG ER[HV RI GULQNV WR VKDUH ZLWK XV µ*DE\ , KDYH WKH EHHU ,¶YH JRW D FRXSOH RI /3V :KDW KDYH \RX JRW IURP $PHULFD QRZ" &DQ ZH KHDU WKH ODWHVW 0LOHV 'DYLV"¶ $QG RI FRXUVH WKDW¶V ZKDW SHRSOH GR KHUH DW KRPH LW¶V FRPPRQ SUDFWLFH 2XU FXOWXUDO H[SDQVLRQ KDG PDGH XV IRUJHW WKH FDUHIUHH WRZQVKLS OLIHVW\OH DQG ZH KDG WR TXLFNO\ UH DGMXVW WR WKH GLFWDWHV RI WKH GD\ :H IRXQG VRPH SDUWV RI WKLV D ELW GLVUXSWLYH EXW ZH ZHUH KRPH DQG XQGHUVWRRG WKDW¶V KRZ WKLQJV JHW GRQH KHUH +DYLQJ OLYHG LQ D IRUHLJQ FXOWXUH IRU DV ORQJ DV ZH KDG ZH KDG OHDUQHG QHZ KDELWV 2XU $IULFDQ FXOWXUH UHTXLUHV RQH WR JUHHW RU DFNQRZOHGJH DQ\RQH \RX FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK :H KDG XQOHDUQHG WKLV DQG SHRSOH QRWLFHG 2QH RI 1DQD¶V FROOHDJXHV WROG KHU WR GR VRPHWKLQJ DERXW LW EHFDXVH HYHU\ERG\ DW ZRUN KDG D SUREOHP ZLWK ZKDW WKH\ WKRXJKW ZDV DQ XQFDULQJ DWWLWXGH 1DQD GLGQ¶W XQGHUVWDQG ZKDW LW ZDV VKH ZDV GRLQJ VR ZURQJ XQWLO KHU FROOHDJXH WROG KHU VKH GRHVQ¶W JUHHW SHRSOH ZKHQ VKH PHHWV WKHP )URP WKHQ RQZDUGV VKH KDG WR UHPHPEHU WR JUHHW HYHU\RQH VWDUWLQJ IURP WKH JXDUG DW WKH JDWH 2Q WKH SRVLWLYH VLGH ZH UHFHLYHG ORWV RI KRVSLWDOLW\ HYHU\ZKHUH ZH ZHQW ,W UXEEHG RQ WR RXU IDPLO\ PHPEHUV 0\ EURWKHU 0DOHIHWVD XVHG WR JR WR DQ\ VKHEHHQ

Made with FlippingBook - Online catalogs