BASS2020

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST.

Q´ty

042 - 07418 - 00

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Drossel

throttle valve

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

DIN934 M6

Mutter

nut

DIN125 A 06,4 030 - 0015 - 01 030 - 0015 - 04 DIN963 M6 x 12 030 - 0016 - 00 040 - 16025 - 20 050 - 10099 - 00 DIN912 M4 x 5 030 - 0017 - 00 DIN963 M3 x 4 030 - 0018 - 00 050 - 21412 - 00 050 - 33316 - 01 050 - 33316 - 02 050 - 33316 - 03 050 - 33316 - 04 050 - 33316 - 05 050 - 33219 - 00 050 - 33223 - 00 050 - 33039 - 00 030 - 0019 - 00 030 - 0020 - 00 030 - 0020 - 01 030 - 0021 - 01 030 - 0021 - 03 030 - 2530 - 00 030 - 2531 - 00 030 - 2772 - 00 030 - 2651 - 00 030 - 2652 - 00 030 - 2653 - 00 030 - 2654 - 00 030 - 1086 - 00 030 - 1619 - 00 050 - 25925 - 55 050 - 25925 - 54 050 - 25925 - 55 DIN439 M6

Scheibe

washer

Zylinderhalter - Pegasus S52 / EX Zylinderhalter - Brother V41

cylinder holder - S52 / EX cylinder holder - V41

Schraube Stehbolzen

screw

stay bolt

Zylinder

cylinder holder

Mutter

nut

Befestigung Schraube Absaugung Schraube Befestigung Masseband

fastening

10 11 12 13 14 15

screw

suptin device

screw

fastening

earthing strap

Fuß kpl. - Pegasus S52 / 5 - 6mm Fuß kpl. - Pegasus EX / 5 - 6mm

foot complete - S52 / 5 - 6mm foot complete - EX / 5 - 6mm

Fuß kpl. - Brother V41

foot complete - V41

Fuß kpl. - Pegasus S52 / 4mm Fuß kpl. - Pegasus EX / 4mm

foot complete - S52 / 4mm foot complete - EX / 4mm

16 17 18 19 20

Schraube Schraube Blattfeder

screw screw

laaf spring knife impact

Messeranschlag

Kettelzunge / 5 - 6mm Kettelzunge / 4mm

chain tongue / 5 - 6mm chain tongue / 4mm foot (Pegasus S52 + EX)

21

Fuß (Pegasus S52 + Ex)

Fuß (Brother V41)

foot (Brother V41) adapter bolt (V41) toothed wheel (V41) adapter plate (V41)

22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Adapterbolzen (Brother V41) Zahnscheibe (Brother V41) Adapterplatte (Brother V41)

Motorplatte

engine plate

Riemenschutz

belt guard

Adapterplatte (Pegasus S52) Zahnscheibe (Pegasus S52) Fußstütze (Pegasus S52) Zahnscheibe (Pegasus EX) Zahnriemen - Pegasus EX + Juki

adapter plate (S52) toothed wheel (S52)

foot rest

toothed wheel (EX)

toothed belt toothed belt toothed belt

Zahnriemen - Brother V41 Zahnriemen - Pegasus S52

Zahnriemen für Untertischmontage (Alte Ausführung siehe Tafel 10)

Toothed belt for lower table

1

Assembly - old version (page 10)

Oberteil - Montage

BASS 2020

Tafel 3.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online