Brochure Cargo Floor RUS 3,5 mb

Deze interactieve publicatie is gemaakt met FlippingBook, een online streamingdienst voor PDF's. Geen downloads, geen wachttijd. Open de publicatie en begin meteen te lezen!

Ɋɍɋ

Ʉɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU % 9 ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɦɢɪɨɜɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɯ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ Ɍɳɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɞɭɦɚɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɛɵɫɬɪɭɸ ɛɟɡɨɩɚɫɧɭɸ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɭɸ ɩɨɝɪɭɡɤɭ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɭ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɦɭɸ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɚ Ȼɨɥɶɲɟ ɧɢɤɚɤɢɯ ɫɥɨɠɧɵɯ ɬɪɭɞɨɟɦɤɢɯ ɢ ɡɚɱɚɫɬɭɸ ɨɩɚɫɧɵɯ ɫɩɨɫɨɛɨɜ ɩɨɞɴɟɦɚ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹ &DUJR )ORRU ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɡɚɝɪɭɠɚɬɶ ɢ ɪɚɡɝɪɭɠɚɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɡɚ ɫɱɢɬɚɧɧɵɟ ɦɢɧɭɬɵ ɩɟɪɟɦɟɳɚɹ ɩɨɥ ɩɪɢɰɟɩɚ ȼɵ ɫɦɨɠɟɬɟ ɫ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɛɨɥɶɲɢɟ ɨɛɴɟɦɵ ɫɵɩɭɱɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɩɨɞɞɨɧɵ ɬɸɤɢ ɢ ɞɚɠɟ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɪɭɥɨɧɵ Ɉɝɪɨɦɧɵɣ ɭɫɩɟɯ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɜɨɞɨɜ &DUJR )ORRU ɨɛɭɫɥɨɜɥɟɧ ɩɪɨɫɬɨɬɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɥɟɝɤɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɸ ɫ ɪɚɡɥɢɱɧɵɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɩɪɢɰɟɩɨɜ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɢ ɝɪɭɡɨɜ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU &) ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɪɟɲɟɧɢɹ ɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɚ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɡɚɞɚɱ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤɢ ɢ ɢɧɠɟɧɟɪɵ ɤɨɦɩɚɧɢɢ &DUJR )ORRU ɨɛɥɚɞɚɸɬ ɨɝɪɨɦɧɵɦ ɨɩɵɬɨɦ ɫɨɡɞɚɧɢɹ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ ɥɟɬ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU ɧɚɤɨɩɢɥɚ ɨɛɲɢɪɧɵɣ ɨɩɵɬ ɋɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ ɢɧɠɟɧɟɪɚɦɢ ɢɡ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɦɵ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɦ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦ ɫɚɦɵɟ ɥɭɱɲɢɟ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɭɫɩɟɲɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɢɦɟɸɳɢɣɫɹ ɨɩɵɬ ɢɡɭɱɚɟɬ ɦɧɟɧɢɟ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɵɯ ɤɨɦɩɚɧɢɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ ɩɨ ɪɚɛɨɬɟ ɫ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚɦɢ ɦɟɧɟɞɠɟɪɨɜ ɩɨ ɥɨɝɢɫɬɢɤɟ ɢ ɢɯ ɤɥɢɟɧɬɨɜ ɢ ɦɨɠɟɬ ɭɜɟɪɟɧɧɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɱɬɨ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɫɚɦɭɸ ɧɚɞɟɠɧɭɸ ɦɨɳɧɭɸ ɩɪɨɱɧɭɸ ɢ ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɫɚɦɭɸ ɥɟɝɤɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɫɞɜɢɠɧɵɯ ɩɨɥɨɜ ɜ ɦɢɪɟ ɞɥɹ ɥɸɛɵɯ ɨɛɥɚɫɬɟɣ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɧɨɜɟɣɲɢɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɤɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU ɫɬɪɟɦɢɬɫɹ ɫɬɚɬɶ ɫɚɦɵɦ ɢɧɧɨɜɚɰɢɨɧɧɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ ɢ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɨɦ ɫɞɜɢɠɧɵɯ ɩɨɥɨɜ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɝɢɞɪɨɩɪɢɜɨɞɨɜ ɫɢɫɬɟɦ &DUJR )ORRU ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɢɯ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɚɬɦɨɫɮɟɪɧɨɝɨ ɢ ɢɧɵɯ ɜɢɞɨɜ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɩɵɥɶ ɝɪɹɡɶ ɢɥɢ ɫɚɠɚ ɉɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚ &DUJR )ORRU ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶ ɩɪɨɞɭɤɰɢɸ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɟɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɟɟ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɱɧɟɟ ɱɟɦ ɞɪɭɝɢɟ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɧɨ ɟɳɟ ɢ ɞɟɲɟɜɥɟ Ⱦɥɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɬɨɜɚɪɨɜ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɧɢɦɚɬɶ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɛɟɫɱɢɫɥɟɧɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɮɚɤɬɨɪɨɜ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɫɢɫɬɟɦ &DUJR )ORRU ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɜɵɝɨɞɧɟɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɧɵɯ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɩɨ ɜɫɟɦ ɨɫɧɨɜɧɵɦ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɜɤɥɸɱɚɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɨɛɴɟɦ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɦɟɧɶɲɭɸ ɦɚɫɫɭ ɬɚɪɵ ɛɨɥɟɟ ɧɢɡɤɢɟ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ ɪɚɫɯɨɞɵ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɱɟɥɨɜɟɤɭ ɢ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɉɪɢɜɨɞɵ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɜɫɟɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɷɤɨɧɨɦɢɱɟɫɤɢ ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ ɢ ɜɵɝɨɞɧɨ Ɋɚɡɪɚɛɨɬɤɢ Ɂɚ

ɉɊɈɎɂɅɖ ɄɈɆɉȺɇɂɂ &DUJR)ORRU% 9 ɜɟɞɭɳɢɣɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɣ ɪɚɡɪɚɛɨɬɱɢɤ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɫɢɫɬɟɦ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɤɨɬɨɪɵɟ ɷɤɫɩɨɪɬɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ɦɢɪɭ ɂɦɟɹ ɛɨɝɚɬɵɣ ɨɩɵɬ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɫɜɵɲɟ ɥɟɬ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɜɵɫɨɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ &DUJR )ORRU % 9 ɩɪɢɡɧɚɧ ɜɫɟɦɢɪɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɦ ɥɢɞɟɪɨɦ ɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨɞɨɛɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ &DUJR )ORRU % 9 ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬ ɫɜɨɢ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɜ ɝ Ʉɭɜɨɪɞɟɧ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɵ ɩɨɞ ɡɧɚɤɨɦ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ,62 ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɧɵɦ Ʌɥɨɣɞɚɦɢ Ʉɚɠɞɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɟɪɟɞ ɩɨɫɬɚɜɤɨɣ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɩɪɨɜɟɪɹɟɬɫɹ ɧɚ ɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɟ ɝɟɨɦɟɬɪɢɸ ɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɗɬɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɱɬɨ ɤɚɠɞɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU µPRYLQJ IORRU¶ ɥɟɝɤɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ ɛɭɞɟɬ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ ɦɢɪɚ &DUJR )ORRU % 9 ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɝɪɭɩɩɚɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ‡ Ɇɨɛɢɥɶɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɞɥɹ ɝɪɭɡɨɜɢɤɨɜ ɢ ɩɪɢɰɟɩɨɜ ‡ ɋɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɟ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɞɥɹ ɫɚɦɨɪɚɡɝɪɭɠɚɸɳɢɯɫɹ ɫɢɫɬɟɦ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɞɨɡɢɪɨɜɚɧɢɹ ɧɚ ɡɚɜɨɞɚɯ ɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɢ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ‡ Ʌɨɝɢɫɬɢɱɟɫɤɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɤ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩ &DUJR0DWLF ³7KH /RJLVWLF 6ROXWLRQ´ ɞɥɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɩɚɤɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɫɟɤɭɧɞ ‡ Ɇɨɧɬɚɠ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ‡ Ⱥɪɟɧɞɚ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɨɜ

2

Ɇɵ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɦ ɜɵɫɨɤɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɜ ɇɢɞɟɪɥɚɧɞɚɯ ɧɚ ɫɬɚɧɤɚɯ ɫ ɑɉɍ &) 6/&

ɐɟɥɶɧɵɟ ɲɬɨɤɢ ɩɨɪɲɧɟɣ ɫ ɞɜɨɣɧɵɦ ɯɪɨɦɢɪɨɜɚɧɢɟɦ

Ɏɢɥɶɬɪ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

ɉɚɫɫɢɜɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞ

ȼɫɟ ɤɥɚɩɚɧɵ ɰɢɥɢɧɞɪɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɝɪɹɡɢ

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɫɧɚɪɭɠɢ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɞɥɹ ɥɟɝɤɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɪɢɜɨɞɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɪɠɚɜɱɢɧɵ ɥɭɱɲɢɦ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɤɪɚɲɢɜɚɧɢɟɦ &'3

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɨɛɳɟɣ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ

Ɉɯɪɚɧɚ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ &DUJR )ORRU ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɧɚɹ ɤɨɦɩɚɧɢɹ ɜ ɦɢɪɟ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɩɪɢɜɨɞɵ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɤɪɚɲɢɜɚɧɢɟɦ &'3 ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ ɨɤɪɚɲɢɜɚɧɢɹ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɜɫɟɝɨ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ &DUJR )ORRU ɋɞɜɢɠɧɨɣ ɩɨɥ &DUJR )ORRU ² ɷɬɨ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɚɹ ɞɥɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɥɸɛɵɯ ɜɢɞɨɜ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɋɢɫɬɟɦɚ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɲɢɪɨɤɨɝɨ ɫɩɟɤɬɪɚ ɫɵɩɭɱɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɡɚɝɪɭɡɤɚ ɤɨɬɨɪɵɯ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫɜɟɪɯɭ ɚ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨ ɢɡ ɡɚɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ &DUJR )ORRU ɋɢɫɬɟɦɚ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɉɪɨɮɢɥɢ ɩɟɪɟɦɟɳɚɸɬɫɹ ɜ ɞɜɭɯ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɹɯ ɬɨ ɟɫɬɶ ɫɞɜɢɠɧɨɣ ɩɨɥ &DUJR )ORRU ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɚɤ ɞɥɹ ɉɈȽɊɍɁɄɂ ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɊȺɁȽɊɍɁɄɂ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ

Ɋɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɣ

ɉɨɝɪɭɡɨɱɧɵɣ

ɒɚɝ ɬɪɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɰɢɥɢɧɞɪɚ ɫɞɜɢɝɚɸɬ ɜɟɫɶ ɩɨɥ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɬɟɦ ɫɚɦɵɦ ɩɟɪɟɦɟɳɚɹ ɧɚɯɨɞɹɳɢɣɫɹ ɧɚ ɧɟɦ ɝɪɭɡ

ɒɚɝ ɨɞɢɧ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɰɢɥɢɧɞɪ ɫɞɜɢɝɚɟɬ ɨɞɧɭ ɝɪɭɩɩɭ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɟɤɰɢɣ ɩɨɥɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɞ ɝɪɭɡɨɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɫɟɤɰɢɣ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɪɭɡ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ

ɒɚɝ ɨɞɢɧ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɰɢɥɢɧɞɪ ɫɞɜɢɝɚɟɬ ɨɞɧɭ ɝɪɭɩɩɭ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɟɤɰɢɣ ɩɨɥɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɞ ɝɪɭɡɨɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɫɟɤɰɢɣ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɪɭɡ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ

ɒɚɝ ɨɞɢɧ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɰɢɥɢɧɞɪ ɫɞɜɢɝɚɟɬ ɬɪɟɬɶɸ ɢ ɩɨɫɥɟɞɧɸɸ ɝɪɭɩɩɭ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɟɤɰɢɣ ɩɨɥɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɞ ɝɪɭɡɨɦ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɫɟɤɰɢɣ ɨɫɬɚɸɬɫɹ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɝɪɭɡ ɨɫɬɚɟɬɫɹ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɑɚɫɬɨɬɚ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɹ ɲɚɝɨɜ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɋɢɥɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɩɟɪɟɦɟɳɚɟɬ ɝɪɭɡ ɡɚɜɢɫɢɬ ɨɬ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɫɨɡɞɚɜɚɟɦɨɝɨ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɦ ɧɚɫɨɫɨɦ ɉɨɜɬɨɪɟɧɢɟ ɲɚɝɚ

ǿȘȜȞȜȟȠȪ ȝȓȞȓȚȓȧȓțȖȭ ɪɚɫɱɟɬɧɚɹ ɋɬɚɧɞɚɪɬ ɦ ɦɢɧ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɦ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ 3RZHU 6SHHG ɦ ɦɢɧ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɦ ɩɪɢɛɥ ɦɢɧ Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɇɢɤɚɤɨɝɨ ɩɨɪɨɠɧɟɝɨ ɩɪɨɛɟɝɚ

4

ȼɈɁɆɈɀɇɈɋɌɂɆɈȾɍɅɖɇɈȽɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂə Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɦɨɞɭɥɶɧɵɦ ɤɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɹɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɋɢɫɬɟɦɨɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ &DUJR )ORRU ɜɨɡɦɨɠɧɵ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɜɟɪɫɢɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟ ɜɟɪɫɢɢ ɦɨɝɭɬ ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ

Ƚɪɹɡɟɡɚɳɢɬɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ

E ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɉɨɝɪɭɡɤɚ ɫɬɨɩ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɉɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫ ɤɚɛɟɥɶɧɵɦ ɩɭɥɶɬɨɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ³&DUJR´ Ɉɩɰɢɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɩɨɞ ɡɚɤɚɡ Ȼɥɨɤ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɫ ɦɚɫɥɨ ɢ ɬɟɪɦɨɡɚɳɢɬɨɣ

ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ

% ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ɉɨɞ ɡɚɤɚɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɜɚɲɟɝɨ ɫɦɚɪɬɮɨɧɚ

Ⱦɚɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ %OXH WRRWK ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ

ɉɨɝɪɭɡɤɚ ɫɬɨɩ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɪɵɱɚɝɚ ɫ 6 ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɝɪɭɡɤɚ ɫɬɨɩ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɉɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫ ɪɭɱɧɵɦ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɦ Ⱥɜɚɪɢɣɧɨɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɪɚɫɧɨɝɨ ɩɨɜɨɪɨɬɧɨɝɨ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ³&DUJR´ Ɉɩɰɢɹ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

ȿɦɤɨɫɬɧɚɹ ɫɟɧɫɨɪɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ

A ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ

ɉɨɝɪɭɡɤɚ ɫɬɨɩ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɪɭɱɧɨɝɨ ɪɵɱɚɝɚ ɫ 6 ɮɢɤɫɢɪɭɸɳɢɦ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɩɨɝɪɭɡɤɚ ɫɬɨɩ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɧɟ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ

ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣ &) 7;

Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɪɟɟɤ Ɉɛɵɱɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɫɤɨɥɶɡɹɳɢɦ ɜɜɨɞɨɦ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ Ⱥɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɞɟɥɚɧɨ ɫɜɟɪɯɭ ɛɟɡ ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ ɉɪɢɦɟɧɢɬɟɥɶɧɨ ɜ ɫɥɭɱɚɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɧɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɉɊɂɐȿɉ &$5*2 )/225

ǯȓȕȜȝȎȟțȜȟȠȪ Ȗ ȥȖȟȠȜȠȎ ȏș ȎȑȜȒȎȞȭ țȎȘȜțȓȥțȖȘȎȚ

ɋɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɫɧɚɛɠɟɧɚ ɬɨɪɰɟɜɵɦɢ ɡɚɝɥɭɲɤɚɦɢ ɫɤɨɲɟɧɧɵɦɢ ɧɚ ɝɪɚɞɭɫɨɜ ɞɥɹ ɭɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɬɨɪɰɨɜ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤɢ ɫɥɭɠɚɬ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɦɟɥɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɝɪɭɡɚ ɜɧɭɬɪɶ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɚ ɬɚɤ ɠɟ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɨɬ ɥɸɛɨɝɨ ɡɚɤɥɢɧɢɜɚɧɢɹ ɡɞɨɪɨɜɶɟ ɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

ɇɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ ɫ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɢɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ

ȂǶǹȊȀǾ ǰȉǿǼǸǼDZǼ DzǮǰǹdzǻǶȍ ȼ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

ǻǮǽǾǮǰǹȍȌȇǶdz 61$3 21 Ɂɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɧɚ ɡɚɳɟɥɤɚɯ ɥɟɝɤɨ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɨɩɨɪɭ ɞɥɹ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɋɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣ Ƚɪɹɡɟɡɚɳɢɬɧɨɣ ɤɪɨɦɤɨɣ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɥɧɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɢ ɩɨɞɪɚɦɧɢɤɚ ɨɬ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɝɪɹɡɢ

ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɫɞɟɥɚɧ ɢɡ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨ ɩɥɚɫɬɢɤɚ 1REUDIRUWH ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɛɵɱɧɨ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɟɟ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɍɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɛɵɥɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɪɨɫɚɱɢɜɚɧɢɟ ɝɪɭɡɚ ɱɟɪɟɡ ɳɟɥɢ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɢ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩ ɨɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɝɪɹɡɢ ɢ ɜɨɞɵ ɢɡɜɧɟ

Ɂɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɚɹ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ 7:,67(5 ɥɟɝɤɨ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɧɚ [ ɦɦ > [ @ ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɣ ɢɥɢ 8 ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨɞɪɚɦɧɢɤɚ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɩɪɢɰɟɩɚ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬɫɹ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɜɫɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ ɥɨɠɢɬɶɫɹ ɧɚ ɜɟɪɯɧɸɸ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɚɩɨɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɫɚɦɨɣ ɩɪɨɱɧɨɣ ɱɚɫɬɶɸ ɉɪɨɱɧɨɫɬɶ ɷɥɚɫɬɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ ɚɥɸɦɢɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɤɨɪɪɨɡɢɢ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɸɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɭɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɩɪɢ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɢ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ ɦɦð > ɤɜ @ ɤɚɠɞɵɣ

Ɂɚɩɚɬɟɧɬɨɜɚɧɧɵɣ ɰɟɥɶɧɵɣ ɛɥɨɤ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɧɚ ɬɪɚɜɟɪɫɵ ɪɚɦɵ ɢ ɤɪɟɩɢɬɶɫɹ ɜɢɧɬɚɦɢ ɢɥɢ ɤɥɟɩɤɚɦɢ ɉɨɞɪɚɦɧɢɤ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ

ɩɨɜɨɪɨɬ

ɳɟɥɱɨɤ

Ȼɥɨɤ ɚɧɬɢ ɩɨɞɴɺɦɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ

&DUJR )ORRU ɞɨɤɚɡɚɥ ɫɜɨɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɜ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɝɪɭɡɨɜ ɉɊɂɆȿɇȿɇɂȿ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨɩɨɥɚ&DUJR)ORRU ɢɞɟɚɥɶɧɨɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢɩɨɱɬɢ ɥɸɛɵɯ ɨɛɵɱɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ȼ ɞɨɩɨɥɧɟɧɢɟ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ &DUJR )ORRU ɬɚɤɠɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɫɢɥɨɜɵɯ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɢ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɝɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ ɇɨɦɟɧɤɥɚɬɭɪɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɭɡɤɢɟ ɢɥɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɪɟɛɪɢɫɬɵɟ ɢɥɢ ɝɥɚɞɤɢɟ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɢɟ ɬɨɥɳɢɧ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɲɢɪɢɬɶ ɫɮɟɪɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɞɚɧɧɵɯ ɫɢɫɬɟɦ ɇɚɩɨɥɶɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɡ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɚɥɸɦɢɧɢɣ ɫɬɚɥɶ ɤɨɦɩɨɡɢɬɵ ɩɥɚɫɬɢɤ ɢɥɢ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɹ ɷɬɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɶ ɨɬ ɢɯ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ

‡ ɧɚɫɵɩɧɵɟ ɝɪɭɡɵ ‡ ɬɨɩɥɢɜɨ ɢɡ ɌȻɈ ‡ ɛɢɨɦɚɫɫɚ ‡ ɫɵɪɶɟ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ‡ ɛɵɬɨɜɵɟ ɨɬɯɨɞɵ ‡ ɥɟɫɨɫɟɱɧɵɟ ɨɬɯɨɞɵ ‡ ɞɪɟɜɟɫɧɚɹ ɳɟɩɚ ‡ ɨɩɢɥɤɢ ‡ ɤɨɪɚ ‡ ɥɟɫɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ‡ ɡɟɦɟɥɶɧɚɹ ɩɨɱɜɚ

‡ ɫɨɥɨɦɚ ɜ ɬɸɤɚɯ ‡ ɤɭɤɭɪɭɡɚ ‡ ɡɟɪɧɨ ‡ ɤɚɪɬɨɮɟɥɶ ‡ ɦɨɪɤɨɜɶ ‡ ɬɚɩɢɨɤɚ ‡ ɫɭɯɨɟ ɦɨɥɨɤɨ ‡ ɤɨɮɟɣɧɵɟ ɛɨɛɵ ‡ ɫɨɟɜɵɟ ɛɨɛɵ ‡ ɥɸɰɟɪɧɚ ‡ ɫɚɯɚɪɧɚɹ ɫɜɟɤɥɚ ‡ ɩɬɢɱɢɣ ɤɨɪɦ ‡ ɤɨɦɩɨɫɬ ‡ ɭɞɨɛɪɟɧɢɟ ‡ ɫɨɥɶ

‡ ɦɟɥ ‡ ɭɝɨɥɶ ‡ ɦɚɤɭɥɚɬɭɪɚ

‡ ɛɭɦɚɝɚ ɜ ɪɭɥɨɧɚɯ ‡ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɥɨɦ ‡ ɝɪɭɡ ɜ ɦɟɲɤɚɯ ɬɸɤɚɯ ‡ ɛɨɥɶɲɢɟ ɦɟɲɤɢ ‡ ɩɨɞɞɨɧɵ ‡ ɨɬɯɨɞɵ ɦɹɫɨɤɨɦɛɢɧɚɬɨɜ

‡ ɨɫɚɞɨɤ ɫɬɨɱɧɵɯ ɜɨɞ ‡ ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɧɵɟ ɬɸɤɢ ‡ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ‡ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɬɯɨɞɵ

‡ ɬɨɪɮ ‡ ɝɥɢɧɚ ‡ ɚɫɛɟɫɬ ‡ ɫɨɥɨɦɚ

ȼ ɫɨɱɟɬɚɧɢɢ ɫɨ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɫɜɨɪɚɱɢɜɚɟɦɵɦ ɡɚɳɢɬɧɵɦ ɧɚɩɨɥɶɧɵɦ ɬɟɧɬɨɦ ɫɦ ɪɢɫ &DUJR )ORRU ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

‡ ɫɬɟɤɥɨ ‡ ɝɪɚɜɢɣ ‡ ɪɭɞɚ

‡ ɦɟɥɤɢɣ ɩɟɫɨɤ ‡ ɨɜɨɳɢ ɢ ɮɪɭɤɬɵ

‡ ɜɫɟ ɞɪɭɝɢɟ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ

ȼɢɥɨɱɧɵɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɧɚɩɨɥɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ &DUJR )ORRU ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜɢɥɨɱɧɵɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɞɥɹ ɩɨɝɪɭɡɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɉɟɪɟɞ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɜɹɡɚɬɶɫɹ ɫ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɩɪɢɰɟɩɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɯ ɧɚɝɪɭɡɤɚɯ ɧɚ ɩɪɨɮɢɥɢ ɩɨɥɚ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɗɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬɫɹ ɩɥɨɫɤɨɫɬɧɨɫɬɶɸ ɢ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟɦ ɜɟɫɚ ɝɪɭɡɚ ɩɨ ɜɫɟɣ ɩɥɨɳɚɞɢ ɩɨɥɚ &DU JR )ORRU ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɟɫɚ ɫɧɢɠɚɟɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɢ ɞɚɠɟ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɝɪɭɡɚ ɜɩɟɪɟɞ ɧɚɡɚɞ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɩɪɟɞɟɥɚɯ ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɯɨɞɚ ɫɢɫɬɟɦɵ ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɜɟɫɚ ɝɪɭɡɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɤɨɦɩɟɧɫɢɪɨɜɚɧɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ ɨɩɨɪɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɱɬɨɛɵ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɜɟɫ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨ ɧɚ ɜɫɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɩɨɥɚ ɇɚ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɩɨɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɟɬ ɩɨɜɥɢɹɬɶ ɪɚɛɨɱɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ

Ȼɟɫɲɨɜɧɵɣ ɋɌȺɅɖɇɈɃ / ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɩɨɥ ɫ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɦ ɚɧɬɢɤɨɪɪɨɡɢɣɧɵɦ ɩɨɤɪɵɬɢɟɦ 0DJQHOLV ®

Ʌɟɝɤɢɣ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɣ ɩɨɥ &3/ Ʉɨɝɞɚ ɜɚɠɟɧ ɤɚɠɞɵɣ ɤɢɥɨɝɪɚɦɦ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɭɞɚɪɨɩɪɨɱɧɵɣ ɩɨɥ ;+', ɫɨ ɜɫɬɚɜɤɚɦɢ ɢɡ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɣ ɫɬɚɥɢ

Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦɚ

Ȼɟɫɲɨɜɧɵɣ ɨɫɨɛɨ ɩɪɨɱɧɵɣ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɨɥ

Ȼɟɫɲɨɜɧɵɣ ɨɫɨɛɨ ɩɪɨɱɧɵɣ ɥɟɝɤɨɨɱɢɳɚɟɦɵɣ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɨɥ

ɮɭɬɨɜɵɣ ɦɨɪɫɤɨɣ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪ ɫɨ ɫɞɜɢɠɧɵɦ ɩɨɥɨɦ &DUJR )ORRU ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɦ ɩɨ ɩɟɪɢɦɟɬɪɭ

Ȼɟɫɲɨɜɧɵɣ ɨɫɨɛɨ ɩɪɨɱɧɵɣ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɨɥ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɧɚɫɵɩɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɞɥɹ ɞɨɪɨɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ

&) 6/& ɫɟɪɢɹ /5 /HDN 5HVLVW ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɚɹ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU ɩɪɢɜɟɪɠɟɧɚ ɨɯɪɚɧɟ ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɣ ɫɪɟɞɵ ɦɵ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ /HDN 5HVLVW ɩɨɡɜɨɥɹɸɳɭɸ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɭɬɟɱɤɢ ɬɨɤɫɢɱɧɵɯ ɜɟɳɟɫɬɜ ɧɚ ɞɨɪɨɝɭ ɢ ɧɚɪɭɲɟɧɢɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɚ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU ɭɠɟ ɥɟɬ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɟɬ ɭɧɢɤɚɥɶɧɵɟ ɪɟɲɟɧɢɹ ɞɥɹ ɡɚɳɢɬɵ ɩɨɥɨɜ ɨɬ ɭɬɟɱɟɤ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣ /HDN 3URRI ɢ /HDN 5HVLVW Ɇɵ ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɤɚɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɬɚɤ ɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɪɢɜɨɞɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɫɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ &DUJR )ORRU ɜ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɩɪɢɰɟɩɚ ɋɞɜɢɠɧɵɟ ɩɨɥɵ &DUJR )ORRU ɫɟɪɢɢ /5 ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɞɥɹ ɷɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɠɢɞɤɢɯ ɨɬɯɨɞɨɜ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɫ ɭɫɢɥɟɧɧɵɦ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɩɪɢɰɟɩɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɞ ɩɨɞɜɢɠɧɵɦɢ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɍɧɢɤɚɥɶɧɨɫɬɶ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ /HDN 3URRI ɡɚɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜ ɉɈɅɇɈɆ ɈɌɋɍɌɋɌȼɂɂ ɬɨɪɰɟɜɵɯ ɡɚɝɥɭɲɟɤ Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɚ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ ɫ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɦ ɩɨɞ ɩɨɥɨɦ ɛɥɨɤɨɦ ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɜ ɫ ɭɫɢɥɟɧɧɵɦ ɤɨɪɩɭɫɨɦ ɋɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɪɚɡɧɵɟ ɬɢɩɵ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɦɦ ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɱɧɵɟ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɬɨɥɳɢɧɨɣ ɦɦ ɚ ɬɚɤɠɟ ɫ ɝɥɚɞɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɫɟɪɢɢ /5 Ɍɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɋɌȺɅɖɇɕɏ ɩɪɨɮɢɥɟɣ

ɋɞɜɢɠɧɵɟ ɩɨɥɵ &DUJR )ORRU ɫɟɪɢɣ /3 ɢ /5 ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɛɸɞɠɟɬɧɵɦɢ ɪɟɲɟɧɢɹɦɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɳɢɦɢ ɛɨɥɶɲɢɯ ɤɚɩɢɬɚɥɶɧɵɯ ɡɚɬɪɚɬ Ʉɨɦɩɚɧɢɹ &DUJR )ORRU ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥɚ ɭɧɢɤɚɥɶɧɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɩɪɢɜɨɞ &DUJR )ORRU ɦɨɠɟɬ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɉɈȾ ɩɨɥɨɦ Ɇɧɨɝɨɥɟɬɧɢɟ ɢɫɩɵɬɚɧɢɹ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨɫɹ ɩɨɞ ɩɨɥɨɦ ɢ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɝɨ ɦɟɯɚɧɢɡɦɚ ɞɨɤɚɡɚɥɢ ɱɬɨ ɬɚɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɭɬɟɱɤɢ ɧɨ ɢ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɢ ɜɵɫɨɤɭɸ ɭɞɚɪɨɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɤɚɤ ɫɚɦɢɯ ɩɨɥɨɜ ɬɚɤ ɢ ɩɪɢɰɟɩɨɜ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ &DUJR /HDN 3URRI 6XEGHFN ɛɨɥɶɲɟ ɧɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɩɨɞ ɩɨɥɨɦ ɉɪɨɫɬɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɧɚ ɫɚɥɚɡɤɚɯ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɩɨɞ ɩɨɥɨɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɟɝɤɨ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɫɞɜɢɠɧɵɟ ɩɨɥɵ ɤɚɤ ɜ ɧɨɜɵɯ ɬɚɤ ɢ ɜ ɦɨɞɟɪɧɢɡɢɪɭɟɦɵɯ ɩɪɢɰɟɩɚɯ Ɂɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ /HDN 3URRI ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɪɭɝɢɯ ɫɢɫɬɟɦ &DUJR /HDN 5HVLVW ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɜɧɟɫɟɧɢɹ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɪɢɰɟɩɚ ɉɨɦɢɦɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɣ ɦɚɫɫɵ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɣ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɬɚɤɠɟ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɝɪɭɡɵ ɛɨɥɶɲɟɝɨ ɨɛɴɟɦɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚɤɥɨɧɧɭɸ ɩɟɪɟɝɨɪɨɞɤɭ Ɍɟɯɧɨɥɨɝɢɹ /HDN 5HVLVW ɇȿ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɩɨɥɧɨɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ

/5 /3 ɆɆ ȼɕɋɈɄɈɃ ɉɊɈɑɇɈɋɌɂ

/5 /3 ɡɚɤɪɵɬɨɝɨ ɬɢɩɚ

Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɤɚɧɚɜɨɤ ɦɟɠɞɭ ɞɜɢɠɭɳɢɦɢɫɹ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɢɯ ɫɚɦɨɨɱɢɫɬɤɭ ɨɞɧɚɤɨ ɢɯ ɬɚɤɠɟ ɦɨɠɧɨ ɥɟɝɤɨ ɢ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɳɟɬɤɢ ɢɥɢ ɦɨɣɤɢ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɫɟɪɢɢ /5 ɤɚɧɚɜɤɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ

ɇɚɥɢɱɢɟ ɜɵɪɟɡɨɜ ɜ ɩɨɥɭ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɤɨɥɨɞɨɤ ɩɪɢɜɨɞɚ ɤ ɩɪɨɮɢɥɹɦ

Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɨɞɞɨɧɚ ɩɨɞ ɩɪɢɜɨɞɨɦ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɥɟɝɤɨ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶ ɟɝɨ ɨɱɢɫɬɤɭ

ɉɨɞɜɢɠɧɵɣ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɣ ɳɢɬ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ ɤɚɛɢɧɵ ɩɨɦɨɝɚɟɬ ɩɪɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɟ

ȼɈȾɈɇȿɉɊɈɇɂɐȺȿɆȺə ɋɂɋɌȿɆȺ ɉɈɅȺ /($. 5(6,67 ɈɌ &$5*2 )/225 ɗɌɈ ɈɉɌɂɆȺɅɖɇɈȿ Ɋȿɒȿɇɂȿ ɁȺɓɂɌɕ ɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃ ɋɊȿȾɕ ɉɊɂ ɌɊȺɇɋɉɈɊɌɂɊɈȼɄȿ ɀɂȾɄɂɏ ɈɌɏɈȾɈȼ ȼ ɋɈɑȿɌȺɇɂɂ ɋ ȾȺɇɇɕɆ ɉɈɅɈɆ ɆɈȽɍɌ ɉɊɂɆȿɇəɌɖɋə ȼɋȿ ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɕȿ ɉɊɂȼɈȾɕ ɈɌ &$5*2 )/225

ǰȎȔțȜȓ ȝȞȖȚȓȥȎțȖȓ ɋɟɪɢɹ /5 ©/HDN 5HVLVWª ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɨɣ ɧɨ ɇȿ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɧɚ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɤɨɧɭɫɨɜɢɞɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣ ɮɭɪɝɨɧɚ Ʌɸɛɚɹ ɭɬɟɱɤɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɨɢɡɨɣɬɢ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɩɪɢɜɨɞɨɜ ɫ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ɞɥɹ ɫɛɨɪɚ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɥɸɛɨɝɨ ɩɪɨɥɢɜɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ

&) /3 ɫɟɪɢɹ /3 /HDN 3URRI

ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɚɹ

&) /3

Ʉɨɦɩɚɤɬɧɚɹ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɗɬɚ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɛɵɥɚ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ ɡɚɝɪɹɡɧɹɸɳɢɯ ɨɤɪɭɠɚɸɳɭɸ ɫɪɟɞɭ ɤɚɤ ɜ ɮɨɪɦɟ ɧɚɫɵɩɧɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɬɚɤ ɢ ɜ ɩɪɟɫɫɨɜɚɧɧɵɯ ɤɢɩɚɯ ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɢ ɯɪɚɧɟɧɢɹ ȻɕɌɈȼɕɏ ɈɌɏɈȾɈȼ ɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɯɨɞɨɜ ɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɢ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɜ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɭɸ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɢɜɨɞɚ &DUJR )ORRU ɜ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɧɚɩɨɥɶɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɢɩɚ &) /3 Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɭɧɢɤɚɥɶɧɨɣ ɢ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɦɟɫɬɨɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɫɢɥɨɜɨɝɨ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɜ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɦ ɝɨɥɨɜɧɨɦ ɪɚɞɢɭɫɟ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɩɪɢɰɟɩɚ ɦɢɧɢɦɢɡɢɪɭɸɬɫɹ ɩɨɬɟɪɢ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ɇɚɤɥɨɧɧɵɣ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɣ ɫɤɨɫ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɭ ɩɪɢɜɨɞɚ Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɨɩɨɪɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɥɟɝɤɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɤɚɤ ɧɚ ɫɬɚɥɶɧɵɯ ɬɚɤ ɢ ɧɚ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɯ ɪɚɦɚɯ ɲɚɫɫɢ ɢ ɛɵɫɬɪɨ ɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ ɛɨɥɬɚɦɢ ɢɥɢ ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɚɦɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ ɫɟɤɰɢɢ ɨɩɨɪɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ Ɏɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɫɜɚɪɤɚ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɟɤɰɢɢ ɨɩɨɪɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɪɨɫɬɨ ɡɚɞɜɢɝɚɸɬɫɹ ɞɪɭɝ ɜ ɞɪɭɝɚ ɢ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɫɢɥɢɤɨɧɨɜɨɝɨ ɝɟɪɦɟɬɢɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɑɬɨɛɵ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɶ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɫɟɤɰɢɢ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢɦɟɸɬ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɩɨ ɜɫɟɣ ɞɥɢɧɟ ɢ ɧɚ ɧɢɯ ɨɩɢɪɚɸɬɫɹ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɨɩɨɪɧɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ȼ ɧɚɥɢɱɢɢ ɢɦɟɸɬɫɹ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɫɟɤɰɢɢ ɢɥɢ +', ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɱɧɵɟ ɭɞɚɪɨɩɪɨɱɧɵɟ ɫɟɤɰɢɢ ɨɩɨɪɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɉɨɫɥɟɞɧɹɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɞɟɚɥɶɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɫɥɭɱɚɟɜ ɤɨɝɞɚ ɩɨɥ ɩɨɞɜɟɪɠɟɧ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɭɞɚɪɧɵɯ ɧɚɝɪɭɡɨɤ

ɋɜɟɪɯɥɟɝɤɚɹ ɫɟɪɢɹ &) 8OWUD /LJKW ɗɬɚ ɨɛɥɟɝɱɺɧɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɛɵɥɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɝɪɭɡɨɜɢɤɚɯ ɩɪɢɰɟɩɚɯ ɤɨɧɬɟɣɧɟɪɚɯ ɢ ɫɦɟɧɧɵɯ ɤɭɡɨɜɚɯ ɪɚɡɛɨɪɧɵɯ ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ &)

‡ ɋɚɦɚɹ ɧɢɡɤɚɹ ɜɵɫɨɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ ɬɪɚɜɟɪɫɨɣ ɦɦ ‡ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɦɚɥɵɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɫ ɫɢɥɨɜɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ‡ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɚ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɦ ɦɢɧ ‡ ȼɟɫɶ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɣ ɚɝɪɟɝɚɬ ɢɦɟɟɬ ɦɟɯɚɧɢɱɟɫɤɨɟ ɢɥɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɨɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ‡ Ɋɚɰɢɨɧɚɥɶɧɨɟ ɪɚɡɦɟɳɟɧɢɟ ɰɢɥɢɧɞɪɨɜ ɬɪɭɛɨɜɨɞɨɜ ɢ ɤɥɚɩɚɧɨɜ ɧɚ ɞɚɧɧɨɣ ɤɨɦɩɚɤɬɧɨɣ ɪɚɦɟ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɫɬɭɸ ɢ ɛɵɫɬɪɭɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ ɧɚ Ɍɋ ‡ Ʉɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɥɚ ɢɞɟɧɬɢɱɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɣ ɫɢɫɬɟɦɟ &DUJR )ORRU ‡ ɇɢɠɧɹɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɮɭɪɝɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɟɳɟ ɧɢɠɟ ɟɫɥɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɚ ɜ ɫɬɪɭɤɬɭɪɭ ɫɚɦɨɣ ɧɢɠɧɟɣ ɪɚɦɵ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɫɬɚɥɶɧɭɸ ɢɥɢ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɭɸ ‡ ɉɨɡɜɨɥɹɟɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɨɛɴɟɦ ɝɪɭɡɨɜɨɝɨ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ ‡ ɉɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɤɚɤ ɚɜɬɨɧɨɦɧɵɣ ɛɭɧɤɟɪ ± ɞɨɡɚɬɨɪ ‡ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɬɨɧɧ ‡ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɞɥɢɧɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɦɦ ‡ ɉɚɫɫɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ

ɉɨɞɜɢɠɧɵɟ ɬɪɚɜɟɪɫɵ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɷɥɟɤɬɪɨɫɬɚɬɢɱɟɫɤɢɦ ɨɤɪɚɲɢɜɚɧɢɟɦ .7/ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

Ɍɟɪɦɢɱɟɫɤɚɹ ɨɰɢɧɤɨɜɤɚ ɩɨɞɪɚɦɧɢɤɚ ɨɩɰɢɹ .7/ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɪɚɡɦɟɳɟɧ ɫɧɚɪɭɠɢ ɲɚɫɫɢ ɞɥɹ ɥɟɝɤɨɝɨ ɞɨɫɬɭɩɚ

&) 6/& ©&DUJR %XONPRYHUª

%XONPRYHU ɪɚɡɭɦɧɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɧɚɫɵɩɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ %XONPRYHU ȑșȎȐțȩȚ ȜȏȞȎȕȜȚ ȝȞȖȟȝȜȟȜȏșȓț Ȓșȭ ȝȓȞȓȐȜȕȜȘ țȎȟȩȝțȜȑȜ ȑȞȡȕȎ ɉɨɫɤɨɥɶɤɭ ɩɪɨɮɢɥɢ ɩɨɥɚ ©&DUJR %XONPRYHUª ɲɢɪɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɫ ɪɟɣɤɨɣ ɷɬɚ ɤɨɧɰɟɩɰɢɹ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɡɚɝɪɭɡɤɢ ɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɪɭɥɨɧɨɜ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɫɢɫɬɟɦɵ &DUJR )ORRU ɉɨɞɞɨɧɵ ɢ ɬ ɩ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɩɨɝɪɭɠɟɧɵ ɢ ɪɚɡɝɪɭɠɟɧɵ ɬɟɥɟɠɤɨɣ ɫ ɩɨɞɴɺɦɧɵɦɢ ɜɢɥɚɦɢ ɞɥɹ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢɥɢ ɜɢɥɨɱɧɵɦ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɨɦ Ȼɨɥɟɟ ɱɟɦ ɥɟɬɧɢɣ ɨɩɵɬ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɲɢɪɨɤɢɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜ ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɵɯ ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹɯ ɞɨɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɫɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɱɪɟɡɜɵɱɚɣɧɨ ɭɞɨɛɧɚ ɞɥɹ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɧɵɯ ɧɚɫɵɩɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɜ ɛɨɥɶɲɢɯ ɨɛɴɟɦɚɯ ǿțȖȔȓțȖȓ ȐȓȟȎ ɑɬɨɛɵ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɜɟɫ ɛɟɡɨɩɚɫɧɵɦ ɢ ɧɚɞɟɠɧɵɦ ɫɩɨɫɨɛɨɦ &DUJR )ORRU ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɥ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɧɵɣ ɩɨɥ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɫ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɜɦɟɫɬɨ ɨɛɵɱɧɵɯ ɉɨɥɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɬɨɱɧɨ ɪɚɜɧɚ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɥɚ ɢɡ ɩɪɨɮɢɥɹ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɱɟɦɭ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɞɝɨɧɤɚ ɛɨɤɨɜɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ

ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ

ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ǼȟȜȏȓțțȜȟȠȖ ȘȜțȤȓȝȤȖȖ &DUJR %XONPRYHU ȟ ȝȞȜȢȖșȭȚȖ ȝȜșȎ ‡ ȼɵɢɝɪɵɲ ɜ ɜɟɫɟ ɜɫɟɝɨ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ ɧɟ ɦɟɧɟɟ ɤɝ ɢ ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɞɨ ɤɝ ‡ ɇɚ ɦɟɧɶɲɟ ɫɬɵɤɨɜ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɬɟɱɤɢ ɢ ɢɡɧɚɲɢɜɚɧɢɟ ‡ ɇɚ ɦɟɧɶɲɟ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɣ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ Ɍɚɤɠɟ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɟɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ‡ ɇɚ ɦɟɧɶɲɟ ɜɪɟɦɹ ɦɨɧɬɚɠɚ ɩɨɞɪɚɦɧɢɤɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɢ ɨɩɨɪɧɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ‡ ɉɨɜɵɲɟɧɧɚɹ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɨɩɨɪɧɵɦ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦ ɫ ɩɨɜɨɪɨɬɧɵɦ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟɦ &DUJR 7ZLVWHU :LGH ɫ ɛɨɥɟɟ ɲɢɪɨɤɨɣ ɨɩɨɪɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɸ ɢ ɨɩɨɪɨɣ ɧɚ ɬɪɟɯ ɬɨɱɤɚɯ ‡ Ȼɨɥɶɲɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɤɨɬɨɪɨɣ ɫɧɢɠɟɧɨ ɢɡɧɚɲɢɜɚɧɢɟ ‡ ɇɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɢɡɧɨɫ ‡ ɍɜɟɥɢɱɟɧɧɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɫɤɨɥɶɠɟɧɢɹ &DUJR 7ZLVWHU :LGH ‡ Ɉɩɨɪɵ ɧɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɭɸɬ ɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɟɦɵɦ ɝɪɭɡɨɦ ɧɟɬ ɢɡɥɢɲɧɟɝɨ ɢɡɧɚɲɢɜɚɧɢɹ ɢ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɨɬ ɭɥɢɱɧɨɣ ɝɪɹɡɢ ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɩɨɥɚ ‡ ɒɢɪɢɧɚ ɩɨɥɚ ɢɞɟɧɬɢɱɧɚ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɸ ɫ ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɩɨɥɚ ɧɟ ɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɨɞɝɨɧɤɚ ɛɨɤɨɜɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ‡ ȼɫɟ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ ɰɢɥɢɧɞɪɵ ɤɥɚɩɚɧɵ ɢɞɟɧɬɢɱɧɵ ɬɟɦ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ &) 6/ & ɫ ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɩɨɥɚ ‡ ɉɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ 3RZHU 6SHHG ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɦɢɧ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚɣɬɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ ‡ ȼ ɚɫɫɨɪɬɢɦɟɧɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɵɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɪɟɞɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɱɧɵɣ +' ɢ ɫɜɟɪɯɩɪɨɱɧɵɣ ɭɞɚɪɨɫɬɨɣɤɢɣ ;+', ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ ɝɪɭɡɨɜ ɫɬɟɤɥɨ ɩɟɫɨɤ ɢ ɬ ɞ ‡ Ɉɱɟɧɶ ɱɢɫɬɚɹ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ‡ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫɨ ɜɫɟɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɯ ɚɝɪɟɝɚɬɨɜ ɢ ɩɪɢɜɨɞɨɜ &DUJR )ORRU ‡ ɑɪɟɡɜɵɱɚɣɧɚɹ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɨɫɬɶ ‡ ɉɪɨɱɧɵɣ ɢ ɨɱɟɧɶ ɭɫɬɨɣɱɢɜɵɣ ɩɨɥ ‡ ɇɟ ɬɪɟɛɭɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ‡ Ȼɨɥɟɟ ɧɢɡɤɚɹ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɤɭɩɤɢ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ‡ ɇɚ ɦɟɧɶɲɟ ɬɪɭɞɨɡɚɬɪɚɬɵ ɩɪɢ ɨɫɦɨɬɪɟ ɩɨɥɚ ɢ ɧɚɦɧɨɝɨ ɥɟɝɱɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɟɝɨ ɪɚɡɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟ ‡ ɉɨɞɞɨɧɵ ɛɭɦɚɠɧɵɟ ɪɭɥɨɧɵ ɢ ɬ ɩ ɩɨɝɪɭɡɤɚ ɪɚɡɝɪɭɡɤɚ ɬɨɥɶɤɨ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɢɥɢ ɬɟɥɟɠɤɢ ȼɢɥɨɱɧɵɣ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤ ɉɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɜɫɟɯ ɬɢɩɨɜ ɩɨɥɨɜ ɨɬ &DUJR )ORRU ɦɨɝɭɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜɢɥɨɱɧɵɟ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɢ ɫɜɹɠɢɬɟɫɶ ɫ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦ ɩɨɥɭɩɪɢɰɟɩɚ ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɨ ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ

Ɉɛɡɨɪ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ &DUJR )ORRU

Ɍɢɩ ɩɪɨɮɢɥɹ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

ǿȠȎțȒȎȞȠțȜȓ ȖȟȝȜșțȓțȖȓ ɋɛɚɥɚɧɫɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɜɟɫ ɢ ɫɬɪɨɝɢɟ ɩɪɨɩɨɪɰɢɢ ɞɟɥɚɸɬ ɷɬɨɬ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɩɨɱɬɢ ɥɸɛɨɝɨ ɝɪɭɡɚ Ɋɢɮɥɺɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɨɮɢɥɹ ɫ ɝɪɭɡɨɦ ɢ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɝɪɭɡɚ ɜ ɡɚɞɚɧɧɨɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ ɜɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɜ ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɟ ɩɚɡɵ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɛɨɤɭ Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɡɚɳɢɳɟɧɨ ɮɨɪɦɨɣ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɥɹ ɬɨɝɨ ɱɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɩɪɨɬɟɱɤɢ ɢ ɡɚɳɢɬɢɬɶ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɵɣ ɝɪɭɡ ɨɬ ɩɪɨɧɢɤɚɧɢɹ ɝɪɹɡɢ ɢ ɜɨɞɵ ɢɡɜɧɟ Ɉɞɢɧ ɢɡ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɢɦɟɟɬ ɞɜɚ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɹ ɩɨ ɛɨɤɚɦ ɩɪɨɮɢɥɹ Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɧɚ ɨɩɨɪɧɵɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɧɢɡɭ ɡɚɳɢɳɟɧɵ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɱɬɨ ɞɚɟɬ ɩɪɨɮɢɥɹɦ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɭɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɚ ɬɚɤɠɟ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɨɬ ɞɨɪɨɠɧɨɣ ɝɪɹɡɢ Ⱦɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɱɟɧɶ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣ ɫɪɨɤ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ Ⱦɥɹ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɢ ɱɢɫɬɨɣ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɮɭɪɝɨɧɚ ɜɫɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɩɨɥɚ ɢɦɟɸɬ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɟ ɢɥɢ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɟ ɬɨɪɰɟɜɵɟ ɡɚɝɥɭɲɤɢ ɉɪɨɮɢɥɢ ɧɟ ɬɪɟɛɭɸɬ ɨɫɨɛɨɝɨ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ Ɉɱɢɫɬɤɚ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɦɨɟɱɧɨɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɪɚɡɪɟɲɟɧɚ ɛɟɡ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɣ ɒɢɪɢɧɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɫɩɪɨɟɤɬɢɪɨɜɚɧɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɨɫɬɚɥɨɫɶ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɟ ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ɞɥɹ ɞɜɭɯ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɯ ɛɨɤɨɜɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɢɧɬɟɝɪɢɪɭɸɬɫɹ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɝɪɭɡɚ ɉɪɨɮɢɥɶ ɧɚ ɝɨɞɟɧ ɞɥɹ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ ɢ ɞɚɥɶɧɟɣɲɟɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɚ ɡɧɚɱɢɬ ɫɨɯɪɚɧɹɟɬ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɭɸ ɨɫɬɚɬɨɱɧɭɸ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ǽȜșțȜȟȠȪȬ ȑșȎȒȘȖȗ ȝȞȜȢȖșȪ ɗɬɨɬ ɝɥɚɞɤɢɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨ ɜɟɫɭ ɢ ɮɨɪɦɟ ɩɨɱɬɢ ɢɞɟɧɬɢɱɟɧ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɦɦ ɩɪɨɮɢɥɸ ɡɚ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɧɚ ɜɟɪɯɧɟɣ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɞɜɚ ɜɟɪɯɧɢɯ ɪɟɛɪɚ ɗɬɨ ɫɞɟɥɚɧɨ ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɶ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɝɪɭɡɚ Ⱦɚɧɧɵɣ ɧɚɩɨɥɶɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɨɛɥɚɞɚɟɬ ɬɚɤɢɦɢ ɠɟ ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɵɦɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚɦɢ ɱɬɨ ɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɦɦ ɪɢɮɥɺɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɢ ɩɪɢɦɟɧɹɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɛɭɦɚɠɧɵɯ ɪɭɥɨɧɨɜ ɢ ɫɟɥɶɫɤɨɯɨɡɹɣɫɬɜɟɧɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɦɦ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɦɦ '6

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

ɝɥɚɞɤɢɣ ɑɚɫɬɶ QR

ǸȜȚȝȞȜȚȖȟȟ ȚȓȔȒȡ ȐȓȟȜȚ Ȗ ȝȞȜȥțȜȟȠȪȬ ɗɬɨɬ ɩɪɨɦɟɠɭɬɨɱɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨ ɮɨɪɦɟ ɢ ɫɜɨɣɫɬɜɚɦ ɚɧɚɥɨɝɢɱɟɧ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɦɦ ɩɪɨɮɢɥɸ Ɉɞɧɨ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɨɬ ɩɪɨɮɢɥɶ ɬɨɥɳɟ ɧɚ ɦɦ ɗɬɨ ɞɚɟɬ ɛɨɥɶɲɭɸ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɫɬɶ ɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸ ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɬɚɤ ɤɚɤ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ ɪɢɫɤ ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢɡ ɡɚ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɝɪɭɡɚ ɧɚ ɩɨɥ ɢɥɢ ɩɪɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ȿɫɥɢ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɜɟɫɚ Ɍɋ ɧɟ ɢɦɟɟɬ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɵ ɫɨɜɟɬɭɟɦ ɷɬɨɬ ɩɪɨɮɢɥɶ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɦɦ

ȁțȖȐȓȞȟȎșȪțȩȗ ȐȩȟȜȘȜȝȞȜȥțȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å$OOURXQGHU´ ɗɬɨɬ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɢɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɜɵɞɟɪɠɢɬ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɫɟɪɶɺɡɧɨɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɟ ɧɚ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɍ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɬɟ ɠɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɱɬɨ ɭ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɦɦ ɩɪɨɮɢɥɹ ɧɨ ɬɨɥɳɢɧɚ ɟɝɨ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɧɚ ɦɦ ɬɨɥɳɟ ɚ ɷɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɩɪɨɮɢɥɶ ɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɧɟɟ ɱɟɦ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɟ ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɬɹɠɟɥɟɟ ɇɚ ɞɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɡɚɟɡɞ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɨɛɳɟɣ ɦɚɫɫɨɣ ɜ ɬɨɧɧ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɦɦ

ǽȜșȡȑȓȞȚȓȠȖȥțȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å 6HPL /HDN 3URRI´ 6/3 ɗɬɨɬ ɩɪɨɮɢɥɶ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɩɨɱɬɢ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦ Ɍɨɥɳɢɧɚ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɦɦ Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɢɦɟɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɨɣɫɬɜɚ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜɵɞɟɥɹɟɦɚɹ ɢɡ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɧɟ ɩɪɨɫɚɱɢɜɚɟɬɫɹ ɚ ɫɬɟɤɚɟɬ ɜ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɠɟɥɨɛ ɉɪɢ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɠɟɥɨɛ ɦɨɠɧɨ ɨɱɢɫɬɢɬɶ ɢɥɢ ɡɚɦɟɧɢɬɶ Ɇɨɧɬɚɠ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɬɪɟɛɭɟɬ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɫɬɟɧɤɟ ɉɪɨɮɢɥɶ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɦɹɝɤɢɯ ɢ ɜɥɚɠɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟ ɪɚɫɬɟɤɚɸɬɫɹ ɩɪɢ ɡɚɝɪɭɡɤɟ ɩɟɪɟɜɨɡɤɟ ɢɥɢ ɪɚɡɝɪɭɡɤɟ ǿȝȓȤȖȎșȪțȩȗ ȐȩȟȜȘȜȝȞȜȥțȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å+HDY\ 'XW\´ +' Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɜɚɧɧɨɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɫɟɱɟɧɢɸ ɩɪɨɮɢɥɹ ɭ ɧɟɝɨ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɢ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɉɨɥɭɤɪɭɝɥɚɹ ɮɨɪɦɚ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɨɱɢɫɬɤɭ ɩɪɨɮɢɥɹ ɬ ɤ ɨɫɬɚɬɤɢ ɝɪɭɡɚ ɜɨɞɵ ɢ ɝɪɹɡɢ ɫɩɭɫɤɚɸɬɫɹ ɜɧɢɡ ɜɚɧɧɵ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢ ɜɵɱɢɳɚɸɬɫɹ ɢɥɢ ɫɦɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɪɭɠɭ ȼɟɪɯɧɹɹ ɤɪɨɦɤɚ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɝɪɭɡɚ ɫɤɜɨɡɶ ɩɪɨɮɢɥɢ ɇɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɣ ɜɟɫ ɞɚɧɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɜɵɲɚɟɬ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɺɦɧɨɫɬɶ ɩɪɢɰɟɩɚ ɉɪɨɮɢɥɶ ɦɟɧɟɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ǿȝȓȤȖȎșȪțȩȗ ȟȐȓȞȣȝȞȜȥțȩȗ ȡȒȎȞȜȟȠȜȗȘȖȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å+HDY\ 'XW\ ,PSDFW´ +', Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɜɟɪɯɩɪɨɱɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɫɜɟɪɯɬɹɠɺɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɌȻɈ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɟ ɨɬɯɨɞɵ ɨɬɯɨɞɵ ɦɟɬɚɥɥɨɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦ ɢ ɬ ɞ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɬɪɟɦ ɡɚɤɪɭɝɥɺɧɧɵɦ ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɦ ɜɵɫɬɭɩɚɦ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɭ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɢ ɭɞɚɪɨɫɬɨɣɤɨɫɬɶ ɫɪɚɜɧɢɦɚɹ ɫ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɫɬɚɥɶɸ ȼɨɥɧɨɨɛɪɚɡɧɨɟ ɫɟɱɟɧɢɟ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɫɩɨɫɨɛɫɬɜɭɟɬ ɨɛɥɟɝɱɺɧɧɨɦɭ ɨɱɢɳɟɧɢɸ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɨɬ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ Ⱦɚɧɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɹ ɜ ɦɟɧɶɲɟɣ ɫɬɟɩɟɧɢ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢ ɩɪɨɱɢɯ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ȁțȖȘȎșȪțȩȗ ȎșȬȚȖțȖȓȐȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ ȟ ȒȜȝȜșțȖȠȓșȪțȜȗ ȕȎȧȖȠȜȗ Ȗ ȜȏȓȟȝȓȥȖȐȎȬȧȖȚ ȑȓȞȚȓȠȖȥțȜȟȠȪ țȎȝȡȟȘȜȚ Ⱦɚɧɧɵɣ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɦ ɫ ɧɚɩɭɫɤɨɦ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɝɪɭɡɨɜ ɫ ɜɨɡɦɨɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɟɦ ɭɬɟɱɟɤ ɗɬɨ ɧɟ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɩɨɥ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦ ɢ ɭɬɟɱɤɢ ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɵ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɦ 6/3 ɪɟɛɪɢɫɬɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɫ 6/3 ɤɚɧɚɥɨɦ ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

+' ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

+', ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɦ ɫ ɧɚɩɭɫɤɨɦ $UW QR

ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɫɤɨɩɥɟɧɢɟ ɜɟɳɟɫɬɜ ɩɨɞ ɧɚɩɭɫɤɨɦ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɜɵɡɜɚɬɶ ɧɚɤɥɨɧ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɢ ɡɚɦɹɬɢɟ ɫɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ

ǽȞȜȢȖșȪ Ȗȕ ȟȐȓȞȣȝȞȜȥțȜȑȜ ȎșȬȚȖțȖȓȐȜȑȜ ȟȝșȎȐȎ ɍɧɢɤɚɥɶɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ;' ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜɵɫɨɤɨɚɛɪɚɡɢɜɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢ ɱɚɫɬɵɯ ɩɨɝɪɭɡɨɱɧɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ Ɍɚɤɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɜɟɥɢɤɨɥɟɩɧɨɣ ɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɨɣ ɫɬɚɥɶɧɵɦ ɩɪɨɮɢɥɹɦ ɩɨɥɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɤɨɝɞɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɦɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɧɚɥɢɱɢɟ ɩɥɨɫɤɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɩɨɥɚ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɟɡɞɚ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɩɪɢ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɚɫɫɟ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɋɚɦɵɣ ɥɟɝɤɢɣ ɩɪɨɱɧɵɣ ɢ ɢɡɧɨɫɨɫɬɨɣɤɢɣ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ ;'

ɢɡ ɫɜɟɪɯɩɪɨɱɧɨɝɨ ɫɩɥɚɜɚ $UW 1R

ɫ ɩɪɨɮɢɥɟɦ

Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨ ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢ Ʌɟɝɤɨɫɬɶ ɨɱɢɫɬɤɢ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɍɞɚɪɨɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɉɪɢɛɥ ɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɰɚɟɦɨɫɬɶ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɬɸɤɨɜ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɜɟɫ

;

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

Ɉɛɡɨɪ ɩɪɨɮɢɥɟɣ &DUJR %XONPRYHU

3UR¿OH W\SH

&ODUL¿FDWLRQ

ǽȜșțȜȟȠȪȬ ȑșȎȒȘȖȗ ȜȏșȓȑȥȮțțȩȗ Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɫ ɢ ɪɚɫɲɢɪɟɧɧɚɹ ɪɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɟɪɟɜɨɡɢɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɥɸɛɨɣ ɨɛɴɺɦɧɵɣ ɥɺɝɤɢɣ ɧɚɫɵɩɧɨɣ ɝɪɭɡ ɇɚɩɨɥɶɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɛɨɤɨɜɵɦ ɩɚɡɨɦ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɧɺɦ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɨɝɨ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɚɟɬ ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɦɟɥɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɦɟɠɞɭ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ ɩɨɥɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬ ɩɪɨɬɢɜɨɞɟɣɫɬɜɢɟ ɩɪɨɫɚɱɢɜɚɧɢɸ ɝɪɹɡɢ ɢɡ ɜɧɟ ɜɨ ɜɧɭɬɪɶ ɮɭɪɝɨɧɚ Ɍɨɪɰɟɜɵɟ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɡɚɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɦɢ ɢɥɢ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɵɦɢ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚɦɢ ɇɚɩɨɥɶɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɢɡ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɜ ɞɚɧɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɇȿ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ Ɇɨɧɬɚɠ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɚɬɪɢɜɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɮɭɪɝɨɧɚ Ȼɨɤɨɜɵɟ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɵɟ ɩɨɥɭɩɪɨɮɢɥɢ ɜ ɧɢɠɧɟɣ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɮɭɪɝɨɧɚ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ ɞɚɧɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ ɜ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɟ ɲɬɭɤ ɜɦɟɫɬɨ Ɉɩɰɢɨɧɚɥɶɧɨ ɜ ɞɚɧɧɵɟ ɩɨɥɭɩɪɨɮɢɥɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɢɧɬɟɝɪɢɪɨɜɚɧɵ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɵ ɞɥɹ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɝɪɭɡɚ ɜɧɭɬɪɢ ɮɭɪɝɨɧɚ ǿȝȓȤȖȎșȪțȩȗ ȐȩȟȜȘȜȝȞȜȥțȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ ɗɬɨ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɵɣ ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɗɬɨ ɨɡɧɚɱɚɟɬ ɱɬɨ ɨɧ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɯ ɝɥɚɜɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɬɹɠɟɥɵɯ ɝɪɭɡɨɜ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɹ ɞɜɭɦ ɤɪɭɝɥɵɦ ɜɵɫɬɭɩɚɦ ɭ ɷɬɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɨɱɟɧɶ ɜɵɫɨɤɚɹ ɡɚɳɢɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɭɞɚɪɧɨɝɨ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ ɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɚɹ ɜɚɧɧɨɨɛɪɚɡɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɬɟɱɤɢ ɠɢɞɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɢ ɨɛɥɟɝɱɚɟɬ ɨɱɢɫɬɤɭ Ɇɟɥɤɢɟ ɨɫɬɚɬɤɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɱɚɫɬɢɰɵ ɜɨɞɵ ɝɪɹɡɢ ɢ ɩɵɥɢ ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɧɚ ɞɧɟ ɬɚɤ ɧɚɡɵɜɚɟɦɨɝɨ ɜɚɧɧɨɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢ ɜɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɢ ɩɪɨɫɬɨ ɫɥɢɜɚɸɬɫɹ ɢɥɢ ɜɵɱɢɳɚɸɬɫɹ ɧɚɪɭɠɭ Ɇɚɥɵɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɫ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɫ ɜɫɟɝɨ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ Ɋɟɥɶɟɮ ɞɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɢɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɢ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ǿȝȓȤȖȎșȪțȩȗ ȟȐȓȞȣȝȞȜȥțȩȗ ȡȒȎȞȜȟȠȜȗȘȖȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å; WUHPH +HDY\ 'XW\ ,PSDFW´ ;+', Ⱦɚɧɧɵɟ ɫɜɟɪɯɩɪɨɱɧɵɟ ɢ ɭɞɚɪɨɫɬɨɣɤɢɟ ɩɪɨɮɢɥɹ ɛɵɥɢ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɫ ɰɟɥɶɸ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɜɟɫɚ ɜɫɟɝɨ Ɍɋ ɬ ɤ ɧɚɩɨɥɶɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɜ ɢɬɨɝɟ ɢɦɟɸɬ ɦɟɧɶɲɢɣ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣ ɜɟɫ ɱɟɦ ɩɪɨɮɢɥɶ ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɗɬɢ ɫɜɟɪɯɩɪɨɱɧɵɟ ɩɨɥɵ ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɨɛɴɺɦɧɵɯ ɧɚɫɵɩɧɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɜ ɫɨɫɬɚɜ ɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɝɭɬ ɜɯɨɞɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɵɟ ɬɜɺɪɞɵɟ ɮɪɚɤɰɢɢ ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɣ ɦɭɫɨɪ ɨɬɯɨɞɵ ɦɟɬɚɥɥɨɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦ ɛɵɬɨɜɵɟ ɨɬɯɨɞɵ ɌȻɈ ɢ ɬ ɞ ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɩɚɥɥɟɬɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɢ ɭɩɚɤɨɜɚɧɧɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɜɢɥɨɱɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɩɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɩɨɝɪɭɡɨ ɪɚɡɝɪɭɡɨɱɧɵɯ ɪɚɛɨɬ +' 6($//(66 ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɵ ɞɥɹ ɦɭɫɨɪɨɩɟɪɟɪɚɛɚɬɵɜɚɸɳɟɣ ɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɫɬɢ Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹ ɛɟɡ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɹ Ɉɪɢɝɢɧɚɥɶɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɩɪɨɮɢɥɹ ɜ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɦ ɫɟɱɟɧɢɢ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɫɬɵɤɢ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɨɬ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɜ ɧɢɯ Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɬɵɤɢ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɭɟɦɵɦ ɩɪɨɞɭɤɬɨɦ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ ɧɟ ɜɨɡɧɢɤɚɟɬ ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɡɧɨɫɚ ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɨɞɧɨɝɨ ɤ ɞɪɭɝɨɦɭ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɜɚɧɧɨɨɛɪɚɡɧɚɹ ɮɨɪɦɚ ɱɬɨ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɱɢɫɬɭɸ ɪɚɡɝɪɭɡɤɭ ɛɟɡ ɩɪɨɫɵɩɚɧɢɣ ɢ ɛɟɡ ɨɫɬɚɬɤɨɜ ɇɚɩɨɥɶɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɹ +' 6($//(66 ɨɬɥɢɱɧɨ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜɫɟɯ ɜɢɞɨɜ ɨɬɯɨɞɨɜ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɫɬɟɤɥɚ ɩɟɫɤɚ ɢ ɤɚɦɧɹ ȼ ɨɬɥɢɱɢɟ ɨɬ ɩɪɨɮɢɥɟɣ +' ɢ ;+', ɩɪɨɮɢɥɢ 6($//(66 ɇȿ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɢ ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦɚ DZȓȞȚȓȠȖȥțȩȗ ȐȜȒȜțȓȝȞȜțȖȤȎȓȚȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ Å /HDN 5HVLVW 3URRI´ /5 /3 ɗɬɨɬ ɩɪɨɮɢɥɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧ ɞɥɹ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɯ ɢ ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɯ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɜɥɚɠɧɵɯ ɢ ɠɢɞɤɢɯ ɝɪɭɡɨɜ Ⱦɚɧɧɚɹ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɨɱɟɧɶ ɜɨɫɬɪɟɛɨɜɚɧɚ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɛɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɯ ɨɬɯɨɞɨɜ ɩɪɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɧɟ ɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɩɪɨɥɢɜ ɠɢɞɤɨɣ ɮɪɚɤɰɢɢ ɩɟɪɟɜɨɡɢɦɨɝɨ ɝɪɭɡɚ ɧɚ ɡɟɦɥɸ ɉɪɨɮɢɥɶ ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ ɩɪɨɞɨɥɶɧɭɸ ɩɥɚɫɬɦɚɫɫɨɜɭɸ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢɦɟɟɬ ɩɨɥɧɭɸ ɞɥɢɧɭ ɫɚɦɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɨɞɨɥɶɧɨ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɣ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤɨɬɨɪɵɣ ɜ ɫɜɨɸ ɨɱɟɪɟɞɶ ɨɛɴɟɞɢɧɺɧ ɜ ɨɛɳɭɸ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɧɢɠɧɟɣ ɱɚɫɬɢ ɮɭɪɝɨɧɚ ɉɪɨɮɢɥɢ /5 /3 ɧɟ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɡɤɢ ɦɟɥɤɨɡɟɪɧɢɫɬɵɯ ɝɪɭɡɨɜ ɢ ɩɨɞɞɨɧɨɜ Ⱦɨɫɬɭɩɧɨ ɜ ɥɟɝɤɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ ɦɦ ǰȩȟȜȘȜȝȞȜȥțȩȗ ȝȞȜȢȖșȪ ȏȓȕ ȡȝșȜȠțȓțȖȗ Å+HDY\ 'XW\ 6($//(66 ´ +' 6($//(66 ɉɪɨɮɢɥɢ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

ɝɥɚɞɤɢɣ ɑɚɫɬɶ QR

ɇɟɩɨɞɜɢɠɧɵɟ ɛɨɤɨɜɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

+' ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɦ ;+', ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ

ɦɦ

+' 6($//(66

ɑɚɫɬɶ QR

Ⱥɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɦɦ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɣ +' ɜɵɫɨɤɨɩɪɨɱɧɵɣ ɑɚɫɬɶ QR

ǻǼǰȉǷ

Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɰɢɥɢɧɞɪɨɜ ɡɚɞɧɹɹ ɫɬɨɪɨɧɚ ɑɚɫɬɶ ʋ

Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɰɢɥɢɧɞɪɨɜ ɫɬɨɪɨɧɚ ɲɬɨɤɨɜ ɑɚɫɬɶ ʋ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɹ ɩɨɫɬɚɜɤɚ

Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɜɟɪɯɧɹɹ ɑɚɫɬɶ QR

Ɂɚɳɢɬɧɚɹ ɤɪɵɲɤɚ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɥɚɩɚɧɚ ɡɚɞɧɹɹ ɑɚɫɬɶ QR ɩɪɚɜɚɹ ɑɚɫɬɶ QR

Ɂɚɳɢɬɧɵɟ ɤɪɵɲɤɢ ɨɩɰɢɹ

ɫ ɩɪɨɮɢɥɹɦɢ

Ɇɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨ ȼɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢ Ʌɟɝɤɨɫɬɶ ɨɱɢɫɬɤɢ Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚ ɉɪɢɦɟɧɟɧɢɟ ɍɞɚɪɨɩɪɨɱɧɨɫɬɶ ɉɪɢɛɥ ɧɚɥɶɧɨɫɬɶ ɰɚɟɦɨɫɬɶ ɩɨɞɞɨɧɨɜ ɬɸɤɨɜ ɧɨɝɨ ɩɨɝɪɭɡɱɢɤɚ ɜɟɫ

;

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

;

ɤɝ OEV

ɧɟ ɫɪɚɜɧɢɜɚɸɬɫɹ

ɉɨɞɪɚɦɧɢɤ ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɋɢɫɬɟɦɚ &DUJR )ORRU ɜ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ

Ɋɨɥɢɤɨɜɚɹ ɤɚɪɟɬɤɚ ɱɚɫɬɶ QR

&DUJR %XONPRYHU ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɞɜɢɠɧɨɝɨ ɩɨɥɚ ɬɨɥɶɤɨ ɧɚɫɵɩɧɵɟ ɝɪɭɡɵ ɧɟ ɞɥɹ ɩɨɞɞɨɧɨɜ

&6& &DUJR 6ODW &RQQHFWRU

ɩɪɨɫɬɨɟ ɪɟɲɟɧɢɟ ɤɨɝɞɚ ɩɟɪɟɜɨɡɤɚ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɩɨɥɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹ ɞɨɪɨɝɢɦ ɭɞɨɜɨɥɶɫɬɜɢɟɦ

ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ

ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɦɨɧɬɚɠ ɩɟɪɢɦɟɬɪɭ

Ɍɢɩ

&) 6/& 3RZHU 6SHHG

&) +'&

Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɟɞ

86 ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɟɞ

Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɟɞ 86 ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɟɞ

ȼɟɫ ɧɟ ɦɟɧɟɟ

ɤɝ ɮɭɧɬɨɜ

Ⱦɨɫɬɭɩɧɨɫɬɶ ɜ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ &DUJR %XONPRYHU

ɞɚ

ɞɚ ɞɚ

ɞɚ

ɞɚ ɞɚ

ȼɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

( % $ % $

( % $ % $

( % $

( % $

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɰɢɥɢɧɞɪɚ

ɦɦ ɞɸɣɦ ɦɦ ɞɸɣɦ ɦɦ ɞɸɣɦ

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɲɬɨɤɚ ɩɨɪɲɧɹ

Ɋɚɛɨɱɢɣ ɯɨɞ

Ɉɛɴɟɦ ɰɢɥɢɧɞɪɚ

ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ

Ɉɛɴɟɦ ɦɚɫɥɚ ɧɚ ɰɢɥɢɧɞɪ

Ɋɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ

ɛɚɪ ɮɭɧɬð ɞɸɣɦ ɛɚɪ ɮɭɧɬð ɞɸɣɦ

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ

Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ ɪɚɫɯɨɞ ɦɚɫɥɚ ɜ ɦɢɧɭɬɭ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɫɯɨɞ ɦɚɫɥɚ ɜ ɦɢɧɭɬɭ

ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ —ɦ ɦɢɤɪɨɧ

ɇɚɩɨɪɧɵɣ ɮɢɥɶɬɪ

[

[

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɪɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɦ ɪɚɫɯɨɞɟ ɦɚɫɥɚ ɦ ɮɭɬɨɜ ɜ ɦɢɧ ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɪɚɫɯɨɞɟ ɦɚɫɥɚ ɦ ɮɭɬɨɜ ɜ ɦɢɧ Ɋɚɫɱɟɬɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɪɚɡɝɪɭɡɤɢ ɦ ɮ ɩɪɢɰɟɩɚ ɦɢɧ ɦɢɧ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɬ ɮɭɧɬɨɜ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɝɪɭɡɨɩɨɞɴɟɦɧɨɫɬɶ ɬ 86 ɬɨɧɧ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɧɚɫɨɫɚ ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ Ɋɚɫɯɨɞ ɜ ɦɢɧɭɬɭ

ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ

Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ

ɛɚɪ ɮɭɧɬð ɞɸɣɦ

Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ Ⱦɢɚɦɟɬɪ ɨɛɪɚɬɧɨɝɨ ɬɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɚ

ɦɦ ɞɸɣɦ ɦɦ ɞɸɣɦ

[ [

[ [

ô[

[

[ [

[ [

[

ó[

Ɉɛɴɟɦ ɛɚɤɚ ɩɪɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɨɦ ɪɚɫɯɨɞɟ ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ Ɉɛɴɟɦ ɛɚɤɚ ɩɪɢ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɦ ɪɚɫɯɨɞɟ ɦɚɫɥɚ ɥ 86 ɝɚɥɥɨɧ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɦɚɫɥɚ ƒ& ƒ) Ɍɢɩ ɦɚɫɥɚ ɦɢɧɟɪɚɥɶɧɨɟ ɢɥɢ ɛɢɨɪɚɡɥɚɝɚɟɦɨɟ +((6 Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ƒ&

ƒ) ,62 9* ƒ) ,62 9* ƒ) ,62 9*

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɧɢɡɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ ɜɵɫɨɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ

ƒ& ƒ&

22

&) 6//

&) /3

&) +' ɰɢɥɢɧɞɪɨɜ

Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɟɞ 86 ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɟɞ

Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɟɞ 86 ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɟɞ

Ɇɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɟɞ

86 ɢɦɩɟɪɫɤɢɟ ɟɞ

ɞɚ

ɞɚ

ɞɚ

ɞɚ

ɞɚ

ɞɚ

( % $

( % $

( % $

( % $

( % $

( % $

Q Y W

Q Y W

[ [

ô[

[ [

ô[

[ [

ô[

[

[

[

ǼȏȡȥȓțȖȓ ȝȓȞȟȜțȎșȎ ȟ ȝȜȚȜȧȪȬ ȘȜȚȝȪȬȠȓȞțȜȗ ȎțȖȚȎȤȖȖ

ɋɚɦɵɣ ɥɟɝɤɢɣ« ɋɚɦɵɣ ɩɪɨɱɧɵɣ« ɉɪɨɫɬɨ ɫɚɦɵɣ ɥɭɱɲɢɣ

029,1* )/225

ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜ ɷɬɨɣ ɛɪɨɲɸɪɟ ɞɚɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ Ⱥɜɬɨɪɫɤɨɟ ɩɪɚɜɨ Ⱥɜɝɭɫɬ ɝɨɞɚ

ǺȜȏȖșȪțȜȓ ȝȞȖșȜȔȓțȖȓ

&DUJR )ORRU 86$ ,QF 7(;$5.$1$ 7H[DV 86$

&DUJR )ORRU % 9 %\WH

0. &2(925'(1

7KH 1HWKHUODQGV

ɆȿɀȾɍɇȺɊɈȾɇȺə ɋȿɌɖ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂə

LQIR#FDUJRIORRU FRP

ZZZ FDUJRIORRU FRP

24

Made with FlippingBook flipbook maker