MANUAL FINANZAS INTERNACIONALES

MANUAL FINANZAS INTERNACIONALES

18. Transportes, incoterms y seguros

Las operaciones de comercio internacional se llevan a cabo entre agentes económicos que residen en distintos países, lo cual genera una problemática adicional antes aspectos que aparecen y que no existen en el comercio local, pero que necesariamente han de ser tenidos en cuenta. Dentro de éstos se pueden enumerar:  La distancia física que existe entre el comprador y el vendedor puede incrementar los costes los riesgos inherentes al transporte, el coste del aseguramiento, etc.  La diferente legislación de cada uno de los países hace que cuando surge una controversia en la interpretación o cumplimiento de un contrato de compraventa internacional existan diferentes interpretaciones sobre cuál es la legislación aplicable a la transacción, la del país de origen o de destino.  El idioma, costumbres y prácticas comerciales pueden ser muy diferentes, de tal forma que de lugar a valoraciones o interpretaciones diferentes en cuanto al cumplimiento o incumplimiento de un contrato. Con la finalidad de regular estas y otras muchas cuestiones la Cámara de Comercio Internacional (CCI) elaboró unas reglas cuyo objetivo principal es definir e interpretar las principales reglas comerciales utilizadas en los contratos internacionales de compraventa, que se conocen como Reglas Incoterms 33 . La comprensión y el correcto uso de las Reglas Incoterms son imprescindibles para una correcta elección del medio de pago internacional y de su trámite, como la remesa documentaria o el crédito documentario que destacan por su elevada complejidad. Las Reglas Incoterms tienen como objetivo delimitar los derechos y obligaciones de las partes en todo lo que se refiere a la entrega de una mercancía objeto de una operación de compraventa internacional. La referencia en el contrato de compraventa introduce mayor claridad en la interpretación de las cláusulas de los mismos, siendo conveniente hacer referencia a la versión de dichas reglas a que se refiere. Estas han sido revisadas en 1953, 1967, 1980, 1990, 2000 y 2010. A continuación se muestran las Reglas Incoterms 2010 que enumeran las obligaciones para comprador y vendedor para un contrato de compraventa internacional. 18.1 OBJETIVO DE LAS REGLAS INCOTERMS

33 International Commerce Terms

84

European Open Business School