neocube Operating and installation instructions - model S

5. Dimensional drawing and type signs

neocube | S10

neocube | S20

neocube | S10 XL

neocube | S20 XL

Type signs neocube S10 / S20

Type signs neocube S10 XL / S20 XL

neocube S10 XL /S20 XL

neocube S10/S20

Typ: Type: Appareil: Hersteller: Producer: Fabricant:

Typ: Type: Appareil: Hersteller: Producer: Fabricant:

Nennwärmeleistung: Nominal thermal output: Puissance nominale:

5,4 kW

5,4 kW

CB stonetec GmbH Behaimweg 2 87781 Ungerhausen

CB stonetec GmbH Behaimweg 2 87781 Ungerhausen

IDNummer: kvs10/kvs20

IDNummer: kvs10/kvs20

Raumwärmeleistung / Nennwärmeleistung: Room thermal output : Puissance de chauffe de la pièce: Raumheizer für feste Brennstoffe ohne Warmwasserbereitung 5,4 kW

Raumwärmeleistung / Nennwärmeleistung: Room thermal output : Puissance de chauffe de la pièce: Raumheizer für feste Brennstoffe ohne Warmwasserbereitung 5,4 kW

18

18

NB 1721

NB 1721

Scheitholz Firewood bûches de bois

Scheitholz Firewood bûches de bois

(Ausschließlich empfohlene Brennstoffe verwenden) (Use only recommended fuels) (n'utiliser que les combustibles recommandés)

(Ausschließlich empfohlene Brennstoffe verwenden) (Use only recommended fuels) (n'utiliser que les combustibles recommandés)

Brennstoffart: Fuel : Combustible:

Brennstoffart: Fuel : Combustible:

Mindestabstand zu schützenden Wänden: Minimum distances from non combustible walls : Distance minimum par rapport aux parois combustibles:

Mindestabstand zu schützenden Wänden: Minimum distances from non combustible walls : Distance minimum par rapport aux parois combustibles:

hinten [cm] to the back:   15 à l'arriére:

hinten [cm] to the back:   15 à l'arriére:

seitlich [cm] to the side:      18 sur les cotés: Wirkungsgrad: Efficiency: Rendement: Seriennummer:

seitlich [cm] to the side:      18 sur les cotés: Wirkungsgrad: Efficiency: Rendement: Seriennummer:

vorne [cm] to the front:   90 à l'avant:

vorne [cm] to the front:   90 à l'avant:

≤0,10 % ≤40

≤0,10 % ≤40

CO (13%O 2 ): Staub /Dust /Particules (13%O 2

CO (13%O 2 ): Staub /Dust /Particules (13%O 2

≥ 80 %

≥ 80 %

)[mg/Nm 3 ]:

)[mg/Nm 3 ]:

XXXX

XXXX

Serial number device: Numero d'identification: Abgastemperatur: Flue gas temperature : 23 7  °C Température gaz:

Serial number device: Numero d'identification: Abgastemperatur: Flue gas temperature : 23 7  °C Température gaz:

20

20

Baujahr: Year of manufacur: Année de construction:

Baujahr: Year of manufacur: Année de construction:

Mehrfachbelegung möglich, ausgenommen raumluftunabhängiger Betrieb. Multiple use of chimney possible, except for operation with external air supply. Raccordement multiple possible, sauf si fonctionnement en raccordement air externe indépendant.

Mehrfachbelegung möglich, ausgenommen raumluftunabhängiger Betrieb. Multiple use of chimney possible, except for operation with external air supply. Raccordement multiple possible, sauf si fonctionnement en raccordement air externe indépendant.

Zeitbrandfeuerstätte Non continuous heating device Chauffage d'appoint

Zeitbrandfeuerstätte Non continuous heating device Chauffage d'appoint

DBI F 18/12/0623 EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

DBI F 18/12/0623 EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007

Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung! Read and mind the user instructions! Lisez et suivez les instructions du manuel !

Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung! Read and mind the user instructions! Lisez et suivez les instructions du manuel !

neocube S – Operating and installation instructions

9