PatrioterOgFattigfolk_1500-1850

Hjertets rene sprog

175

Henrica Gembses patriotiske påvirkning Analysen af Henrica Gembses breve viser, at hun benyttede sig af patriotisk sprog og argumentation. Hun fremhævede ikke alene sine egne patriotiske dyder, men forventede også at andre, især Magistraten, agerede på baggrund af patriotismens moralkodeks. Hendes brug af ord og begreber som “stat”, “menneskeret” og “borgerret” er bemærkelsesværdige, eftersom det på dette tidspunkt var relativt nye og moderigtige begreber, især da i munden på en kvinde fra det lavere borgerskab. Men er det muligt at indkredse, hvordan Henrica kan have stiftet bekendtskab med så moderne begreber? Henrica Gembse blev aldrig gift og boede næsten hele sit liv sammen med sin fader Abraham. Lillesøsteren Marie Lovise boede ligeledes hjemme indtil hun blev gift i 1791.51Derefter boede Henrica alene med sin fader og en tje­ nestepige. Man må nok forestille sig, at Abraham har haft en vis indflydelse på sin ældste datter, og det var da også ham, som lagde pen til hovedparten af hendes breve til Magistraten i tiden fra 1792 til 1793. De stilistiske forskelle mellem Abraham og Henricas breve, især i brevene fra tiden efter Abrahams bortflytning fra byen, tyder imidlertid på, at Henrica ikke kun var inspireret af faderen. Hun anvendte især en lang række “patriotiske begreber”, som fa­ deren ikke havde betjent sig af: Blandt de oftest benyttede var “retfærdighed” og “ædelmodighed”, men hun docerede også over et emne som “menneske­ kærlighed” adskillige gange. Abraham brugte ikke så højtflyvende vendinger. Ikke en eneste gang i sine 41 breve skrev han om ret, uret, ædelmodighed eller menneskekærlighed. Til gengæld dukker disse og andre patriotiske udtryk op i Henricas egenhændige breve fra perioden 1794-98, og i det hele taget skriver hun i et sprog, som er mindre præget af faste vendinger end faderens. Henrica havde sin egen sprog­ lige stil, og noget tyder på, at den patriotiske indpakning ikke var hentet fra faderens vokabularium. Henricas egne breve er derimod præget af et stilistisk udtryk, som var hendes eget.52 Friskolen, fattigvæsenet og patriotismen Det er sandsynligt, at Henrica var stærkt påvirket af de patriotiske tanker, som prægede Fattigvæsenet og dets friskoler. I “General Reglement For de under den Almindelige Pleye Anstalt anlagte Friskoeler” fra 1777 skinner Fattigvæsenets patriotiske idégrundlag i hvert fald tydeligt igennem. Måske ikke mindst fordi der i Den almindelige Plejeanstalts direktion sad en mand som den driftige købmand Niels Ryberg, der få år senere oprettede en række spindeskoler på Midtsjælland, og som i 1780 var med til at stifte Det patrio­ tiske selskab i Næstved.53