ZAJIŠŤOVÁNÍ V TRESTNÍM ŘÍZENÍ 2024

postavenia dotknutej osoby, dôvodov a konkrétneho účelu zaistenia osoby v trestnom konaní. Medzinárodné zmluvy, ktorými je Slovenská republika viazaná, a Ústava SR tvoria rozhodujúce a právne záväzné limity zásahov do občianskych práv a slobôd, ktoré štát, resp. jeho orgány nesmú prekročiť ani v oblasti zaistenia osôb na účely trest ného konania. Predmetnú problematiku reflektuje najmä čl. 5 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd z roku 1950, v zmysle ktorého má „každý prá vo na slobodu a osobnú bezpečnosť. Nikoho nemožno pozbaviť slobody okrem nasledujú cich prípadov, pokiaľ sa tak stane v súlade s konaním ustanoveným zákonom – zákonné uväznenie po odsúdení príslušným súdom; zákonné zatknutie alebo iné pozbavenie slobody osoby preto, že sa nepodrobila rozhodnutiu vydanému súdom podľa zákona, alebo preto, aby sa zaručilo splnenie povinnosti ustanovenej zákonom; zákonné zatknutie alebo iné pozbavenie slobody osoby za účelom predvedenia pred príslušný súdny orgán pre dôvodné podozrenie zo spáchania trestného činu, alebo ak sú oprávnené dôvody domnievať sa, že je potrebné zabrániť jej v spáchaní trestného činu alebo v úteku po jeho spáchaní; iné pozbavenie slobody maloletého na základe zákonného rozhodnutia na účely výchovného dohľadu alebo jeho zákonné pozbavenie slobody na účely jeho predvedenia pred príslušný orgán; zákonné držanie osôb, aby sa zabránilo šíreniu nákazlivej choroby, alebo duševne chorých osôb, alkoholikov, narkomanov alebo tulákov; zákonné zatknutie alebo iné pozbavenie slobody osoby, aby sa zabránilo jej nepovolenému vstupu na územie, alebo osoby, proti ktorej prebieha konanie o vyhostenie alebo vydanie. Každý, kto je zatknutý, musí byť oboznámený bez meškania a v jazyku, ktorému rozumie, s dôvodmi svojho zatknutia a s každým obvinením proti nemu. Každý, kto je zatknutý alebo inak pozbavený slobody, musí byť ihneď predvedený pred sudcu alebo inú úradnú osobu splnomocnenú zákonom na výkon súdnej právomoci a má právo byť súdený v primeranej lehote alebo prepustený počas konania. Prepustenie sa môže podmieniť zárukou, že sa dotknutá osoba ustanoví na pojednávanie. Každý, kto bol pozbavený slobody zatknutím alebo iným spôsobom, má právo podať návrh na konanie, v ktorom by súd urýchlene rozhodol o zákonnosti jeho pozbavenia slobody a nariadil prepustenie, ak je pozbavenie slobody nezákonné. Každý, kto bol obeťou zatknutia alebo zadržania v rozpore s ustanoveniami tohto článku, má nárok na odškodnenie.“ Nakoľko patrí Slovenská republika medzi signatárov uvedeného Dohovoru, ne smie svojím vnútroštátnym predpisom ustanoviť iné ospravedlňujúce dôvody zadrža nia, zatknutia alebo uväznenia jednotlivcov, ale musí konať v medziach ustanovených Dohovorom. Relevancia a cieľ právnej úpravy zásahov do ľudských práv a základ ných slobôd v súvislosti so zaistením osôb na účely trestného konania je premietnutý v úprave konkrétnych článkov Ústavy Slovenskej republiky — čl. 16, ktorý garantuje obmedzenie osobnej slobody iba v prípadoch, ktoré sú ustanovené zákonom, ďalej čl. 17, ktorý upravuje dôvody, spôsob ako aj čas zadržania, zatknutia a väzby, ako aj rozhodovanie o pozbavení osobnej slobody, čl. 46, ktorý okrem iného upravuje právo

197