292673310

X

\ 'i • i

Aktstykker

■";

vedrørende

Indlemmelsen nnder Staden Kjøbenhavn a f Brøndshøj Sogn, en Del a f Hvidovre Sogn samt Sundby og Nathanaels Sogne.

|

.

’

|

. ^

■*

•

-

• r. -

•

’

-----

-

■ • J

Indhold.

Side. 1. Loven ang. Brøndshøj Sogns Indlemmelse.................... 1 2. Indenrigsministeriets Bekendtgørelse af den kgl. Reso- tion desangaaende............................................ 19 3. Approberet Udkast til Overenskomst mellem Kjøben­ havns Kommune og Brøndshøj-Rødovre Sognekommune 20 4. Loven angaaende „Valby Distrikts1* Indlemmelse......... 28 5. Indenrigsministeriets Bekendtgørelse af den kgl. Reso­ lution desangaaende.................................................. ■. 47 6. Approberet Udkast til Overenskomst mellem Kjøben­ havns Kommune og Hvidovre Sognekommune........... 48 7. Loven ang. Sundby og Nathanaels Sognes Indlemmelse. 54 8. Indenrigsministeriets Bekendtgørelse af den kgl. Re­ solution desangaaende....................................... 70 9. Approberet Udkast til Overenskomst mellem Kjøben­ havns Kommune og Sundbyernes Soguekommune . . . . 71 10. Kontrakt mellem Brøndshøj-Rødovre Kommune og det danske Gascompagni angaaende Gasforsyning ........... 82 11. Kontrakt mellem samme angaaende Vandforsyning . . . . 96 12. Kontrakt mellem Hvidovre Sogneraad og det danske _ Gascompagni om Valby Bys Forsyning med Gas m. m .. 106

Et Kort over de Distrikter, der skulle indlemmes.

.i

!; iI!

Lov' 'V

Brøndsliøj Sogns Indlemmelse under Staden Kjøbenham Yi Christian denNiende, af Guds Maade Konge til Dan­ mark, de Venders og Goters, Hertug til Slesvig, Holsten, Stor- mam, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, Gøre v i t t e r l i g t : Kigsdagen liar vedtaget og Vi ved Vort Samtykke stadfæstet følgende Lov: :’' r • Saafremt der derom maatte fremkomme Andragende fra Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse og Sogneraadet forBrøndsliøj- Kødovre Kommune, kan det ved kgl. Resolution bestemmes, at Brondshøj Sogn i verdslig Henseende skal indlemmes i Kjøbenhavns Kommune. Det nætmere Forhold mellem Kommunerne med Hensyn til Brøndshøj Sogns Adskillelse fra Rødovre Sogn ordnes ved en mellem Kommunalbesty­ relserne afsluttet, af Indenrigsministeren stadfæstet Over­ enskomst. § 2 . Efter at Indlemmelsen i verdslig Henseende har fundet Sted, træffes Afgjørelsen af, hvorvidt der tillige skal finde en Indlemmelse i gejstlig Henseende Sted, overensstemmende med de gældende Regler ved kgl. Resolution. Indtil saadan Afgørelse har fundet Sted, skal det i gejstlig Henseende have sit Forblivende ved de bestaaende For­ hold, dog at Beboerne af Brøndshøj Sogn allerede som 1 § i- \

2

Følge af Indlemmelsen i verdslig Henseende miste deres Eet til fri Begravelse paa Brøndshøj Kirkegaard samt blive forpligtede til at svare Præste-, Degne- og Klokker­ penge efter Keglerne i Eeskript af 5te September 1814, bekendtgjort ved Plakat af 21de s. M. I denne Anledning skal Provsten for Sokkelund og Smørum Herreders Provsti, saa længe Brøndshøj Sogn i gejstlig Henseende forbliver henlagt under samme, tiltræde den i det nævnte Reskripts § 5 ommeldte Komité/:-:i;M;'!l‘ ' - ■ ' ?;>** u:t Under Forudsætning af, at den mellom Brøndshøj-Kød- ovre Sogneraad og de offerberettigede i Brøndshøj Sogn ind- gaaede Overenskomst om Højtidsofrets Afløsning hæves, blive de for Menighedernes Medlemmer i Staden Kjøben- havn gældende Kegler for -Ydelsen af Højtidsoffer,. ligesom for Betaling for de kirkelige Forretninger, ogsaa gældende for Brøndshøj Menigheds Medlemmer. •‘V; f • ;•>.*./,]<*'/ •; »f ; **•i f. •. i ' [ ■ . ; \ § 3. Tidspunktet for den verdslige Indlemmelse bestemmes ved den kgl. Resolution, dog at den altid mafi ske til en 1ste Januar (jfr. -dog § 4). Fra Indlemmelsens Dato komme de' for Kjøbenhavn. gældende særlige Lovbestemmelser ogsaa til Ånvendelso for Brøndshøj Sogn med de i det følgende nævnte Lempelser og Undtagelser. For saa vidt der for Kjøbenhavns Vedkommende skelnes mellem den indre og den ydre -By, bliver Brøndshøj Sogn at henregne til den sidsto. § 4, Med Hensyn til Valg til Rigsdagen bliver Brøndshøj Sogn først at betragte som indlemmet i Kjøbenhavns Kom­ mune fra den 1ste April at regne i det Aar, der følger efter det, i hvilket Indlemmelsen i øvrigt har fundet Sted. Det paalndlemmelsestidenbestaaende Sogneraad for Brøndshøj- Rødovre Sognekommune skal for saa vidt vedblive at fungere indtil bemeldte 1ste April. Med Affattelsen af de Valglister, der skulle gælde efter dette Tidspunkt, bliver der da at

3

forholde' éfter. de Reglér, der for Fremtiden skulle være gældende for Sognet; • . : I • > : v ’ De Udgifter, der maatte komme-til at paahvile Sognet til Rigsdagsvalg i det her omhandlede Tidsrum, udredes af Kjøbenhavné Kommunes Kasse. Med Hensyn til Valgene, til Rigsdagens Folketing har det for Brøndshøj Sogns Vedkommende, ogsaa efter at Indlem­ melsen i Kjøbenhavn har fundet Sted, sit -Forblivende ved de hidtil gældende. Regler, dog med følgende Ændringer: ' 1) Det i efterstaaende § 5 ommeldte Udvalg overtager de ' Kommunalbestyrelsen med Hensyn til Valgene hidtil paahvilende Forretninger. ’ ' ?rr •:< : 2) Indenrigsministeren bestemmer, hvor mange Medlemmer < : dor for Brøndshøj Sogns Vedkommende skulle tiltræde Valgbestyrelsen for Kjøbenhavns Amts 2den Valgkreds'. Medlemmerne vælges af Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse - blandt de i Sognet boende Vælgere, saaledes at mindst 1 tages af Kommunalbestyrelsens egen Midte. • ' . 3) Samtlige Udgifter ved Folketingsvalgene, dor efter Loven ville falde Brøndshøj Sogn til Last, udredes af Kjøbenhavns Kommunes Kasse* ■ : • r Med Hensyn til Valg til Rigsdagens Landsting bliver Brønshøj Sogn fremtidig at betragte som en Del af Staden Kjøbenhavn, saaledes at det ved Valg af Valgmænd behftfidles som en Valgkreds for sig, jfr. Lov af 24de December 1894 § 2:Pkt. 7. ■:■ -;V .v'/ r . ■■• ' § 5. . •: ■ Til at indtræde i Kjøbenhavns Borgerrepræsentation vælges der for Brøndshøj Sogn særlig 2 der boende Mænd. Der vælges derhos 2 ligeledes i Sognet boende. Mænd til at indtræde i det nedenfor nævnte. Udvalg. Ved Valget af nævnte Mænd blive Reglerne i Lov af 6te Juli 1867 §§ 1—10 om Landkommunernes Styrelse at følge, saaledes at hver af de to Vælgerklasser -vælger 1 Borgerrepræsentant og 1 Udvalgsmedlem, Valg finder første Gang Sted senest 1 Maanéd forinden Indlemmelsen og ledes af det . daværende 1* j : '

4

Sogneraad for Brøndshøj-Rødovre Kommune. Ved Senere Valg overtages de Forretninger, der efter Loven paahvile Sogneraadet, af det nedennævnte Udvalg. Indsigelser mod de stedfundne Valg afgøres af Borgerrepræsentationen over­ ensstemmende med Lov af. 23de December 1865 § 25. Valgene gælde for 6 Aar. Skulde nogen af de nævnte Mænd maatte fratræde inden Valgperiodens Udløb, bestemmer Borger- tepræsentationen, om et Suppleringsvalg skal finde Sted for den tilbagestaaende Del af Valgperioden. , ■ -De fire ovennævnte Mænd udgøre et Udvalg, som i Forbindelse med vedkommende Borgmester eller Raadmand som Formand vil have at varetage de Sogneraadet hidtil paahvilende Forretninger, der i Henhold til det efterfølgende eller i Henhold til en af Indenrigsministeren stadfæstet Vedtægt henlægges under det. .De her omhandlede Bestemmelser blive at revidere inden 6 Aar, efter at Brøndshøj Sogns Indlemmelse i Kjøben- havn har. fundet Sted. . § 6. - Med de af-nedenstaaende §§ 7 og 14 flydendo Ind­ skrænkninger blive de med Hensyn til Brandpolitiet paa Landet givne Bestemmelser foreløbig gældende for Brøndshøj Sogns Vedkommende, saaledes at den Sogneraadene herefter tilkommende Myndighed udøvos af det i § 5 ommeldte Ud­ valg. De i Bekendtgørelse Nr. 70 af 16de April 1898 § 36 ommeldte Udgifter blive efter Indlemmelsen i Kjøben­ havns Kommune at udrede af dennes Kasse. Forinden Sognets Indlemmelse i Kjøbenhavns Kommune finder Sted, bliver der ved et af Justitsministeren i Henhold til Bekendt­ gørelsens § 49 efter Indstilling fra Kjøbenhavns Kommunal­ bestyrelse udfærdiget Regulativ at fastsætte nærmere Regler for Forretningsførelsen og Kommandoen ved Ildobrandes Slukning. Under Regulativet kan derhos inddrages de i Bekendtgørelsens Kap. 6 og 7 indeholdte Bestemmelser med de Ændringer, som Justitsministeren paa Grund af de for­ andrede . Forhold maatte anse nødvendige eller ønskelige. ?,

5

Med Justitsministerens Samtykke kan Kjøbenhavns Brand­ væsens Virksomhed eftorhaanderi udvides til ogsaa at om­ fatte Dele af Brøndshøj Sogn. Saa snart dette sker, komme de for Kjøbenhavn gældende Brandpolitibestemmelser, dog eventuelt med de Modifikationer, Justitsministeren efter Ind­ stilling fra Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse maatte bestemme, til Anvendelse for det paagældende Distrikt, ogsaa med Hen­ syn til Forpligtelsen til at yde Bidrag til Dækning af Ud­ gifterne ved Brandvæsenet, jfr., Lov af 15de Maj 1868 § 9. ' Naar Indlemmelsen af Brøndshøj Sogn i Kjøbenhavn har fundetSted, ovorgaar Opkrævningen af Bfandkontin- gentet til Landbygningernes Brandforsikring til Kjøbenhavns Magistrat. • s - •§ 7..- : : Det under 3djé December’ 1898 for Brøndshøj Sogn udfærdigede Bygningsreglement forbliver indtil ■videre staaende ved Magt med de Ændringer, Justitsministeren efter Indstilling fra Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse maatte foretage. Staden Kjøbenhavns Bygningsmyndigheder og de ifølge Bygningsloven af 12te April 1889 for Forretnings­ gangen i Bygningssager samt om Ansvar for .Overtrædelser gældende Kegler træde dog overalt ! Stedet for de i Regle­ mentet nævnte, og Bygningsinspektøren bliver at lønne af Kjøbenhavns Kommunes Kasse efter de i Kjøbenhavm gæl­ dende Regler- Bøder og Gebyrer i Henhold til Reglementet indgaa i Kjøbenhavns Kommunes Kasse, for Bødernes Ved­ kommende dog med den Ændring, der følger af Bestem­ melsen i § 17 i Lov af ilte Februar 1863 om Politisagers Behandling i Kjøbenhavn. . Den Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse ved Lov Nr. 21 af 27de Februar 1897 indrømmede Ekspropriationsret skal ogsaa komme til Anvendelse i Brøndshøj Sogn. § 8 . De i Kjøbenhavn gældende Bestemmelser om. Ejen­ dommenes Forsyning med Gas og Vand komme for Brønds­ høj Sogns Vedkommende kun til Anvendelse, for saa vidt

6

saadant udtrykkelig maatte blive bestemt af Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse enten for Sognet som Helhed eller for enkelte Dele af dette. Med Hensyn til Afstaaelse af Grunde til Vandforsynings­ anlæg i Brøndshøj Sogn skulle Bestemmelser, svarende til de i Lov Nr. 49 af Ilte April 1890 indeholdte, kunne bringes til Anvendelse indtil Udgangen af Aaret 1910. . . • Med Hensyn til Anvendelsen af Keglerne i Fattiglovens Kapitler II og XV fastsættes følgende: 1) Personer, for hvilke Fødslen begrunder Forsørgelses­ retten, og hvis legale Fødekommune er Brøndsliøj- Kødovre Kommune, blive efter Indlemraelsesdagen at anse som forsørgelsesberettigede i Kjøbenhavn, med­ mindre det oplyses, at for ægtefødte Børns Vedkom- ...... mende Forældrene paa Fødselstiden og for uægtefødte Børns Moderen paa Timaanedersdagen før Nedkomsten havde et til Forsørgelsesrets Erhvervelse egnet Ophold -- i Kødovre Sogn. 2) Personer, der forinden Indlemmelsen have erhvervet Forsørgelsesret i Brøndshøj-Kødovre Kommune ved Op­ hold, blive, hvad enten de allerede; forinden have nydt Hjælp eller ikke, for saa vidt de ikke senere have erhvervet Forsørgelsesret andetsteds, at anse som for- - sørgelsesberettigede i Kjøbenhavn eller Kødovre, alt efter som de i de sidste 5 Aar, om hvilke det kan oplyses, at de før Indlemmelsen have haft et til For­ sørgelsesret ognet Ophold i Brøndshøj-Kødovre Kom- ,2 mune, have opholdt sig længst i Brøndshøj eller i Rødovre Sogn. Have de i nævnte Tidsrum opholdt sig lige længe i begge Sogne, eller kan Spørgsmaalet ikke oplyses, blive de forsørgelsesberettigede i Kjøben­ havn. - 3) a. Personer, som indtil Indlemmelsesdagen have haft . ' et til Forsørgelsesrets Erhvervelse egnet Ophold i i Brøndshøj Sogn i en Del af den dertil fornødne '•i . •- § 9. ,

7

Tid, erhverve ved fortsat Ophold i Kesten af Er­ hvervelsestiden i Kjøbenhavns Kommune (Brøndshøj ; indbefattet) Forsørgelsesret i Kjøbenhavn. • b) Personer, som indtil Indlemmelsesdagen have haft et til Forsørgelsesrets Erhvervelse egnet Ophold i Brøndshøj-Rødovre Kommune^ i en Del af den der­ til fornødne Tid, erhverve, for saa vidt de fra Indlemmelsesdagen have Ophold i Rødovre Sogn i Resten af Erhvervelsestiden, Forsørgelsesret i Rød­ ovre Kommune. ' 4) Personer, der paa Indlemmelsesdagen nydé Hjælp af Brøndsliøj-Rødovre Kommune i Henhold til Fattiglovens § 27, blive, saa længe Hjælp ydes som Fortsættelse af den begyndte Hjælp, at forsørge af Kjøbenhavns eller Rødovre Kommune, eftersom det Ophold, paa .hvilket Forsørgelsen beror, faldt henholdsvis i Brønds­ høj eller Rødovre Sogn. 5) Den Fattigvæsonet ved Fattiglovens Kapitel IV i flere Henseender tillagte Ret og Myndighed udøves, for saa vidt angaar Personer, der have nydt Fattighjælp af Brøndshøj-Rødovre Kommune, fra Indlemmelsesdagen at regne af Kjøbenhavns eller Rødovre Kommune, efter­ som den ene eller den anden af disse Kommuner i Henhold til foranstaaende Regler er at anse som„ved­ kommendes Forsørgelseskommune. Den fri Fattigkasse for Brøndshøj Sogn i Henhold til Lov af 8de Marts 1856 ophæves, og med Hensyn til Kirkens Bøsser bliver fremtidig at forholde overensstemmende med kgl. Resolution af 8de November 1877. § 10 . Ved Beregning af den Kjøbenhavns Kommune i Hen­ hold ti! Lov om Udgifter ved Sindssygevæsenet af 7de Maj 1884 § 3 tilkommende Godtgørelse bliver Brøndshøj Sogns Folkemængde efter den sidst afholdte Folketælling at regne Kjøbenhavns Kommune til gode fra den 1ste April at regne, efter at Sognets Indlemmelse i Kjøbenhavn har fundet Sted.

8

r r : 0 - i ■ § 11. ' Med;Hensyn til Lægds- og Sessionsvæsenet. samt Ind­ kvarteringsvæsenet har det for Brøndshøj Sogns Vedkom­ mende indtil videre sit Forblivende ved de hidtil gældende Regler, dog, saaledes, at de to for Sognet valgte Borger­ repræsentanter, jfr. § 5, ved Sessionen træde i Stedet for de Mænd, der efter Lov af 6te Marts 1869 § 9 skulle vælges henholdsvis af Kjøbenhavns Amtsraad og af Sogne- raadet. De Landkommunerne efter Lovene om Indkvarterings­ væsenet paahvileude, Forpligtelser overtages for .Brøndshøj Sogns Vedkommende af Kjøbenhavns Kommune. . § 12 , „ De for Beboere i Brøndshøj Sogn forinden Indlemmelsen i Kjøbenhavn udfærdigede Næringsadkomster kunne ved­ blivende benyttes i samme Omfang og inden for samme territoriale Omraade som tidligere. Derimod blive de Af­ gifter, der skulle svares af Næringen, for saa vidt denne udøves i Brøndshøj Sogn, at beregne efter de for Kjøben­ havn gældende Regler, saasnart det Treaar, for hvilket de umiddelbart før ..Indlemmelsen gældende Afgifter ere fast­ satte, er udløbet, medmindre Kommunalbestyrelsen med In­ denrigsministeriets Samtykke maatte indrømme Lempelser. — Efter Sognets Indlemmelse i Kjøbenhavn kan der ikke uden for de i PI. af 10de Februar 1890 ommeldte Tilfælde meddeles Næringsadkomster paa de i Næringsloven af 29de December 1857 § 58 ommeldte Næringsveje, med­ mindre anderledes bestemmes af Kommunalbestyrelsen med Indenrigsministerens Billigelse. . De for Kjøbenhavns Kommune udfærdigede Nærings­ adkomster kunne ogsaa benyttes i Brøndshøj Sogn, for saa vidt de ikke efter deres Indhold ere knyttede til et bestemt Sted. De for Beboere af Brøndshøj Sogn før Indlemmelsen udfærdigede Næringsadkomster kunne forlanges ombyttede med Næringsadkomster, gældende for hele Staden, mod Er­ læggelse af et Gebyr, svarende til Forskellen mellem det tidligere erlagte Gebyr og det, der for lignende Adkomster - T

9

svares i Kjøbenhavn. De i Henhold hertil udfærdigede ny Adkomster kunne skrives paa ustemplet Papir. Har en næringsdrivende forinden Udfærdigelsen af den i § 1 ommeldte kongelige Resolution erhvervet Næringsad­ komst baade i Brøndshøj Sogn og i Kjøbenhavns Kommune, beholder han, ogsaa efter at Indlemmelsen har fundet Sted, de deraf flydende Rettigheder til at drive Næring begge Steder.- . : Saasnart den i § 1 ommeldte , kgl. Resolution er bragt til almindelig Kundskab, paahviler idet Brøndshøj Sogns Beboere uopholdelig og senest inden en af Justitsministeren foreskreven Frist at gøre de i Lov om Hapdelsregistre, Firma og Prokura af iste Marts 1889 paabudte Anmel­ delser til Handelsregistret i Kjøbenhavn. For Indregistre­ ringen bliver der dog ikke at erlægge nogen Betaling, naar det godtgøres, at saadan allerede tidligere er erlagt. i Inden Indlemmelsen i Kjøbenhavn finder Sted, bliver det af Justitsministeren, efter Indstilling fra Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse, at bestemme, om de for Kjøbenhavn gældende Politi- og Sundhedsvedtægter helt eller kun med visse Modifikationer skulle komme til Anvendelse i Brøndshøj Sogn. — De hidtil gældende Regler for Snekastning-paa Vejene i Brøndshøj Sogn, jfr. Lov Nr. 68 af 9de April 1891, blive indtil videre staaende ved Magt, saaledes at det i § 5 ommeldte Udvalg overtager de SOgneraadet efter Loven paahvilende Forretninger, medens den samlede Magistrat træder i Amtsraadets Sted. Naar det maatte, blive bestemt, at Kjøbenhavns Kommune for visse Distrikters Vedkommende skal overtage Dagrenovationens Udførsel, ophører Loven dog at gælde for disse Distrikter. : Saa længe Bestemmelserne om Slagtetvang ikke ere bragte til Anvendelse i Brøndshøj Sogn, bliver dette med Hensyn til Indførsel af Kød til Staden at , behandle som en fremmed Kommune. § 13.

10

. § 14; ■ Eetssager 'vedrørende Beboerne af Brøndshøj Sogn, der ere indbragte for Kjøbénhavns Amts nordre Birks Eetter forinden Indlemmelsesdagen, blive dér at behandle til Ende efter de hidtil gældende Eegler. Derimod blive alle efter Indlemmelsesdagen opstaaende Sager ■at behandle ved de kjøbenhavnske Eetter efter de for disse gældende Eegler, dog at en forinden Indlemmelsen lovlig foretagen Forligs­ mægling skal forblive gyldig, naar Sagen senere indbringes for en kjøbenhavnsk Eet. Justitsministeren træffer fornøden Foranstaltning til de indlemmede Ejendommes Overførelse til de kjøbenhavnske Skøde- og Panteprotokoller. Do hermed forbundne Udgifter afholdes af Kjøbenhavns Kommune. § 15. Saa snart Indlemmelsen har fundet Sted, henlægges Skolevæsenet i Brøndshøj Sogn under Kjøbenhavns Skole­ direktion, og der udnævnes for hver Skole i Sognet en Skolekommission efter de for Kjøbenhavn' gældende Eegler. Det bestemmes i- øvrigt af Ministeriet for Kirke- og Under- visningsvæsenet efter Indstilling fra Kjøbenhavns Kommunal­ bestyrelse, hvorvidt og i hvilket Omfang der kan gives Ud­ sættelse med Hensyn til Gennemførelsen af de for Skole­ væsenet i Kjøbenhavn. gældende Eegler. Udsættelsen maa dog ikke strække sig ud over et Tidsrum af 3 Aar efter Indlemmelsen. Indtil den fuldstændige Indordning har fundet Sted, bliver der af Staten at udrede Tilskud til Brøndshøj Sogns Skolevæsen efter de for saadanne Tilskud til Kommunerne uden for Kjøbenhavn til enhver Tid gæl-. dende Eegler. Derefter forhøjes Statens Tilskud til Kjøben­ havns Skolevæsen med et Beløb svarende til 50 Øre for hvert i Brøndshøj Sogn efter den i Aaret 1901 stedfindende Folketælling boende Individ. Ministeren for Kirke- og Under­ visningsvæsenet afgør de med Hensyn hertil opstaaende Spørgsmaal. Naar den fuldstændige Indordning af Skolevæsenet i

11

Brøndshøj Sogn under Kjøbenhavns Skolevæsen har fundet Sted, ophører den hidtidige Forbindelse mellem Skolen og Kirken med Hensyn til Skolelærernes Forpligtelse til at udføre visse kirkelige Tjenester-og deres Eet til at oppe­ bære de hermed forbundne Indtægter. Ministeren for Kirke- og TJndervisningsvæsenet bestemmer nærmere, hvorledes Forholdet i sidstnævnte Henseende da skal ordnes. ’ Med Hensyn til Ordningen af Skattevæsenet m. v. fast­ sættes følgende Kegler: • A. S k a tte r og A fg if te r t i l S ta ten . 1) Fra den Dag, Indlemmelsen af Brøndshøj Sogn i Kjø­ benhavns Kommune finder Sted, fritages Brøndshøj Sogns Grunde for Gammelskat og for de Skatter til Statskassen, der hvile paa Hartkorn, og samtlige disso Hartkornsafgifter overtages af Kjøbenhavns Kommune og udredes af dens Kasse. 2) Fra samme Dag at regne overgaar Eetten til at oppe­ bære de paa de indlemmede Grunde hvilende Jorde- bogsafgifter fra Statskassen til Kjøbenhavns Kommune, der til Vederlag horfor halvaarlig indbetaler til Stats­ kassen et fast Beløb, der svarer til den samlede halv- aarlige Sum af Jordebogsafgifterne. Ketten til at-op­ kræve den paa de indlemmede Grunde hvilende Ke- kognition ved Ejerskifte overgaar ligeledes til Kjøben­ havns Kommune, der som Vederlag derfor kontant betaler en Gang for alle til Statskassen det samlede Beløb af Kekognitionerne, taget 2% Gange. 3) Med Hensyn til Bygningsafgiften skal Kegeringen være ■ bemyndiget til at indvillige i, at den for de ved Ind­ lemmelsen eksisterende Bygningers Vedkommende be­ regnes efter de for Landbygningers Ansættelse til saa­ dan Afgift gældende Kegler i et Tidsrum af 10 Aar, efter at Indlemmelsen har fundet Sted. B. De k ommu n a l e Sk a t t e r . Den for Kjøbenhavn gældende Lovgivning om kommu- § 16.

12

nåle Skatter bliver fra Indlemmelsesdagen ogsaa anvende­ lig paa Brøndsliøj Sogn. Der fastsættes i saa Henseende . følgende nærmere Kegler: ; . 1) Saa snart der er erhvervet kgl. Resolution for Sognets . Indlemmelse i Kjøbenhavn, bliver der fra .Magistratens Side at træffe Foranstaltning til, at Ejendommene kunne blive ansatte i Grundskat og Arealskat saa betimelig, at Skatterne kunne beregnes inden Udgangen af det 1ste Kvartal efter Indlemmelsen. Grundskatten fastsættes efter Reglerne i Lov af 14de December 1857, jfr. Lov .af 19de Februar 1861 § 4, dog saaledes, at mindst 2 af de af Kommunal­ bestyrelsen valgte Medlemmer af den i førstnævnte Lovs § 9 omhandlede Kommission skulle være boende i Brøndshøj Sogn i Stedet for paa Stadens udenbys .Grunde, samt saaledes, at det tillades at benytte Matri- kulskortene med tilhørende Arealberegninger ved Skyld­ sætningens Foretagelse.. Arealskatten beregnes efter de for Kjøbenhavn gældende Regler, saalodes at der ved Beregningen af Arealskatten i Forhold til Bygningsafgiften gaas ud : fra det Beløb, denne vilde have andraget, hvis Ejen­ dommenes Ansættelse hertil skulde ske efter de i Kjøbenhavn gældende Regler, uden Hensyn til, om de ere fri for Bygningsafgift eller erlægge denne med et mindre Beløb. Skure og interimistiske, ikke til Be­ boelse indrettede Bygninger, der maatte forefindes paa Indlemmelsestiden, blive dog ikko at ansætte i Arealskat, selv om dette ellers maatte være hjemlet ved de gældende’Love. — De med Hensyn hertil mu- ligen opstaaende Spørgsmaal afgøres endelig af Inden­ rigsministeren. For. begge fornævnte Skatters Vedkommende bringes de for Kjøbenhavn gældende Lempelser til Anvendelse. 2) For det første Kvartal efter Indlemmelsen skal det paa­ hvile Beboerne i Brøndshøj Sogn at svare samme per- sonlige Skat til Kommunen, som de have været ansatte

N

13

til for det umiddelbart foregaaende Kvartal. For den derefter følgende Tid bliver der derimod at svare Ind­ komstskat til Kommunen efter de for Kjøbenhavn gæl­ dende Kegler. Saa snart den kgl. Kesolution om Ind­ lemmelse er erhvervet, : træffes der fra Magistratens Side alle de Foranstaltninger,' der ere fornødne for, • at Skatteligningen i Brøndshøj Sogn kan finde Sted samtidig med Ligningen for den øvrige Del af Kjøben- ■ havn. ■ - \ i ■ :v;'! r ■ I 3) De i Kjøbenhavn gældende Bestemmelser om Hunde- - afgift skulle fra Indlemmelsens Dato være anvendelige for hele Brøndshøj Sogn, dog. saaledés, 'at den for­ højede Hundeafgift først kan kræves, naar nyt Hunde­ tegn skal løses. ^ z : ■ . zy y . ... . Efter Indstilling fraKommunalbestyrelsen kan Justits­ ministeren for et Tidsrum af 5 Aar ad Gangen be- , ’stemme, at der for visse Dele af Sognet med Hensyn til Beregningen af Hundeafgiften skal forholdes efter Keglerne i Lov Nr. 46 af 12te April 1889 § 6. § 17. . Saa længe der af Ejendomme i Brøndshøj svares Af­ gifter, der .ved Udstykninger blive at fordele efter Hart­ kornet, bliver der med Hensyn til ^Fremgangsmaaden-ved Behandlingen af Udstyknings- og Magelægssager at forholde efter de for Landet uden for Kjøbenhavn gældende Regler, dog med følgende Afvigelser: a) De Amtet i Henhold til Lov Nr. 81 af Il t e Maj 1897 paahvilende Forretninger henlægges under Kjøbenhavns Magistrat. b) Hartkornsfordelingerne og Magelægene foretages altid i Landbrugsministeriet paa Grundlag af Matrikuls- takstcme. c) Der vedlægges .den ' paagældende Udstykningssag et særligt Kort over den Parcel, der skal fraskilles, til Brug for Stadskonduktøren ved Fordelingen af Grund­ skatten.

14

d) Landbrugsministeren bestemmer i øvrigt nærmere, hvor- :;T ledes der skal i forholdes méd Behandlingen af de heromhandlede Sager. ■ §.18. v.v/ ; Med Hensyn til Vandløb i Brøndshøj Sogn, der ere eller senere maatte blive optagne mellem de mindre Vand- Jøb, der staa under, det offentliges Tilsyn, vedbliver den for Landet udenfor Kjøbenhavn gældende Lovgivning indtil •videre at være gældende med følgende Ændringer: r 1) Brøndshøj Sogn stilles i den heromhandlende Hen­ seende lige med Købstadkommuner. - 2) Den Byraadene . tilkommende Myndighed udøves af det i § 5 ommeldte TJdvalg. - 3) De for Brøndshøj-Bødovre Kommune valgte Vand- synsmænd føre de til dem forinden ; Brøndshøj Sogns Indlemmelse i Kjøbenhavn henviste Sager til Ende, ogsaa for det nævnte Sogns Vedkommende. Senere .opstaaende Sager behandles derimod af de Vandsynsmænd, der straks efter Indlemmelsen blive at vælge særlig for Brøndshøj Sogn.. •'.- Eor Appel af Vandsynsmændenes Kendelser gælder Bestemmelsen i Lov Nr. 14 af 27de Januar 1872 § 27. 4) De Udgifter, der for de mindre offentlige Vandløbs Vedkommende forskudsvis eller endelig skulle udredes af Kommunen, afholdes for Brøndshøj Sogns Vedkommende paa samme Maade af Kjøbenhavns Kommunes Kasse. . Tilsynet med de mindre offentlige Vandløb, der ved Indlemmelsen findes i Skellet mellem Brøndshøj Sogn og Nabokommunerne, udøves af disse sidstes Kommunalbe­ styrelser. I øvrigt komme de for Kjøbenhavn gældende Bestem­ melser om Vandløb, Vandafledning og Kloakanlæg, deriblandt ogsaa Lov af 30te November 1857, til Anvendelse i Brønds­ høj Sogn. . . - Lov Nr. 60 af 24de April 1896 om Beskyttelse af

15

-Vandforsyningsanlæg "bliver fremdeles staaende.jved Magt for Brøndsliøj Sogns Vedkommende, i ■ '■ . "•

•: , i: . ...:V • . For . den forøgede kommunale Afgiftsbyrde, som ved Indlemmelsen maatte paaføres Ejendommene i Brøndshøj Sogn, bliver -der at tillægge . vedkommende Grundejere .Er- .statning. Saafremt der ikke herom er truffet anden:Over­ enskomst, blive de aarlige Afgifter og Byrder til Sogne- og Amtskommune, der i det Indlemmelsen umiddelbart foregaaende Aar ere udredede af hver enkelt Ejendom, samt den denne paahvilende .Gammelskat, .Landskat og Ligningsskat paa den ene. Side og de. Ydelser, der efter § 16 B. 1 ville være. at svare til Kjøbenhavns Kommune, paa den anden Side,: at ansætte i Penge, hvorefter da det 25 -dobbelte i af det Beløb, hvormed sidstnævnte Ydelser overstige hine, bliver don Sum, der tilkommer Ejeren i Erstatning. V Ved Opgørelsen bliver der.l dog ikke at tage Hensyn til den Arealskat, .der maatte komme til at paahvile en Bygning, naar det oplyses, at denne først er paabegyndt 3 Maaneder, forinden den i § 1 ommeldte kgl. Resolution. er bekendtgjort. Bestaar en Ejendom af flere, særlig skyld­ satte Lodder, bliver den ved Opgørelsen at betragte som en Helhed. :■ . . De ovennævnte Værdiansættelser blive om fornødent at foretage af 3 dertil beskikkede Mænd, af hvilke Indenrigs­ ministeren udnævner den ene, der tillige fungerer som For­ mand, medens de 2 andre vælges henholdsvis af Kjøben­ havns Kommunalbestyrelse og Brøndshøj-Rødovre Sogne- raad." Den af Mændene trufne Afgørelse kan for hver enkelt Ejendoms Vedkommende inden 4 Uger indankes for Indenrigsministeren, der da afgør Sagen. Den tillagte Er­ statning betales kontant af Kjøbenhavns Kommunes Kasse. Udbetalingen kan dog, hvis Ejendommen er behæftet med Pantegæld, kun ske til Ejeren med Panthavernes Samtykke. Hvis dette nægtes, udbetales Beløbet som Afdrag paa den §'19./.

16

Pantegæld, for hvis Vedkommende der ikke er givet Sam­ tykke. Have flere Panthavere nægtet Samtykke, er den, der er først i Prioritetsordenen, fortrinsberettiget til Af­ draget. Samtykke fra Panthaveren til Udbetaling af Be­ løbet behøver ikke at paategnes Obligationen eller at ting­ læses for at være gyldigt, og det er stempelfrit. Oplysning af Panteregistrene, som i fornævnte Anledning maatte blive begært om de Ejendommene paahvilende Pantehæftelser, meddeles uden Gebyr. •: § 20 . Fra Indlemmelsesdatoen udtræder Brøndshøj Sogn af Forbindelsen med Kjøbenhavns Amt og Kjøbenhavns Amts- raad og Amtets Skoleraad, alene med de Undtagelser, som maatte følge af Bestemmelserne i foranstaaende Paragraffer. I Mangel a f . mindelig Overenskomst mellem Kjøben­ havns Kommunalbestyrelse og Kjøbenhavns Amtsraad og Amtets Skoleraad ordnes Afviklingen af det økonomiske og øvrige Mellemværende imellem disse af 8 dertil beskik­ kede Mænd, af hvilke Indenrigsministeren udnævner den ene, der tillige-fungerer som Formand, medens de to andre vælges henholdsvis af Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse og Kjøbenhavns Amtsraad. Den af Mændene trufne Afgørelse kan enten af Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse eller af Kjøbenhavns Amtsraad indankos for Indenrigsministeren, der da afgør Sagen. Særlig bemærkes, at de i Sognet værende Landevejsstrækninger fra Indlemmelsesdagon over- gaa til Kjøbenhavns Kommune, samt at den paa Lyngbyvej værende Bom samtidig flyttes til Amtsgrænsen. I fornødent Fald kan Amtsraadet "ekspropriere den til Opførelsen af et nyt Bomhus nødvendige Grund, saaledes at Erstatningen fastsættes efter de for Afstaaelse af Grund til det offent­ lige almindelig gældende Regler. Udgifterne herved, saa­ vel som ved Bommens Flytning i det hele, refunderes af Kjøbenhavns Kommune, mod at det nuværende Bomhus med tilhørende Grund bliver dennes Ejendom.

17

: § 21. . ' ! ' ; Ejendomme i Brøndshøj Sogn, der forinden Indlem­ melsen i Kjøbenhavn ere stillede til Pant til Kreditforeninger af Ejere af Landejendomme, kunne efter det nævnte 'Tids­ punkt uden Hensyn til Ejerskifte bibeholdes som Panter til Foreningerne, overensstemmende med de for disse gæl­ dende almindelige statutmæssige Bestemmelser. i n ■ ■; i ! / r , i . r : , ’ ' 1 1 -1 § 22 . Denne Lov bortfalder, hvis Indlemmelsen ikke er fuld­ byrdet senest den 1ste Januar 1902, eller der ikke inden Indlemmelsen overensstemmende med de tvende andre Ind- lemmelsoslove af D. D. foreligger Andragende fra de paa­ gældende Kommunalbestyrelser om Indlemmelse af Sundby og Natkanaels Sogne og af en Del af Hvidovre Sogn under Staden Kjøbenhavn. Dot nuværende Sogneraad for Brønds- høj-Rødovre Sognekommune vedbliver at fungere indtil Ind­ lemmelsesdagen, selv om Funktionstiden for nogle af Med­ lemmerne maatte udløbe forinden dette Tidspunkt. Dokumenter, som oprettes i Anledning af Indlemmelsen og udstedes af eller til en af de to Kommuner, skulle være stempelfri, ligesom der ikke bliver at erlægge Gebyr eller Afgift til Stat eller Kommune i Afledning af deres Ting­ læsning. § 23. Den nuværende Amtsforvalter for Kjøbenhavns Amts­ stuedistrikt tillægges der et Beløb af 350 Kr. aarlig som Erstatning for det Tab i Erabedsindtægter, han vil lide som Følge af Bestemmelsen i § 6 i Slutningen. Den nuværende Distriktslæge i Kjøbenhavns Amts nordre Lægedistrikt til­ lægges der for hans Embedstid et Beløb af 72 Kr. aarlig i Erstatning for Tab i Embedsindtægter som Følge af Indlemmelsen. Fornævnte Beløb udredes af Kjøbenhavns Kommunes Kasse. 2

18

Indenrigsministeren er bemyndiget til at træffe Bestem­ melser med Hensyn til Bevarelsen af de ;nuværende Land­ inspektørers Virksomhed i de indlemmede Distrikter og om Stadskonduktørens Stilling til disse. Hvorefter alle vedkommende sig have at rette.

Givet paa Amalienborg, den 3die April 1900. Under Vor Kongelige Haand og Segl. Christian B / 1 ' (L. S.)

L. Bramsen.

19

Lovtidenden for 1900 Nr. 29. Udgivet den 19de April.

Bekendtgørelse angaaende

Nr. 70. 18 April.

.Indlemmelse i verdslig Henseende under Staden , Hjøbeniiavn af Brøndshøj Sogn.

Paa Indenrigsministeriets derom nedlagte allerunder­ danigste Forestilling liar det under 17de d. M. behaget Hans Majestæt Kongen allernaadigst at bifalde, at Brønds­ høj Sogn overensstemmende med de i Lov Nr. 52 af 3die April 1900 derom foreskrevne nærmere Regler i verdslig Henseende indlemmes i Kjøbenhavns Kommune fra den 1ste Januar 1901 at regne.

Denne Bekendtgørelse træder straks i Kraft. Hvilket herved bringes til almindelig Kundskab.

Indenrigsministeriet, den 18de April 1900. O

L, B ram sen •

Schou.

■ • ■:

•; C.

. - i :

2 *

20

Udkast til Overenskomst om

Ordningen af Forholdet mellem Kjøbenhavns Kom­ mune og Brøndshøj-Rødovre Sognekommune for det Tilfælde, at Brøndshøj Sogn indlemmes i Kjøben- - havns Kommune i verdslig Henseende.

O r d n i n g e n a f de f i n a n s i e l l e For hol d.

;---1 i ; ■

ri. ■

:nv, .1 ' .■?

y

■

. . .

; r

Kjøbenhavns Kommune overtager den Brøndsliøj-Rød- ovre Sognekommune ved Indlemmelsestiden paahvilende Gjæld. For Tiden bestaar donne af følgende Poster :

Til Landmandsbanken:

Mg. Oblig. tinglæst,

oprindelig til Rest pr.

å

dateret,

stor.

1. Jan. 1899.

Kr. -

Kr. 0.

s i le 87 65,000. " In 90 7,000. 7 . 91 4,000. 9//12 91 2,500. 11/ /9 89 6,500. 16//9 91 15,000. 24/ /6 96 15,000. 29/ /9 97 10,000.

29,135. 99 3*716 pCt.

6le

3,000. 1,000.

4 —

*7n

4

37 i •

—

750. 650.

474 — 37io —

S/12

79 7a

11,500. 11,250. 9,000.

4

—

—

19 le

**/.

%

3*7x6 —

«>>

21

Til Sparekassen:

Iflg. Oblig. dateret,

a

til Best. '

tinglæst, oprindelig stor.

Kr.

Kr. 0.

4 pCt.

8,025.

■ 7 9 u /9 93 15,000. N/i 94 4,500. . “ /12 93 30,000. 12/ 1 12 M/i, 98 20,000. Endvidere er laant 1899 af Stats- anstalten for Livsforsikring. . 12/l2 7 i

3,989. 01 4 —

4 — 4 —

30,000. 20,000.

75,000. 4 — Brøndshøj-Rødovre Kommune giver samtidig Kjøben­ havns Kommune Skjøde eller anden Adkomst paa de den tilhørende Ejendomme i Brøndshøj Sogn. For Tiden ejer Kommunen følgende Ejendomme: Brøndshøj Skole med Have, Matr.-Nr. 2 a af Brøndshøj, Hrtk. 1 Skp., Assurance 19,350 Kr., Areal c. 8,000 □ Al. Utterslev Skole med Have, Matr. Nr. 32 og 68, Hrtk. 2 ^ Alb., og 33 b. af Utterslev, Assurance 11,200 Kr. Skolelodden Matr.-Nr. 1 b. af Brøndshøj, Hrtk. 4 Skp. 1 Fdk., af Areal c. 4 Td. Land; paa Lodden hviler en aarlig Afgift af 6 Td. 6 Skp. Byg til Præsteembedet og en Vejafgift til Ejeren af Matr. Nr. 19 d. og 20 af Utterslev af 1 Td. 2 Skp. Byg, der begge betales efter Kapitels- taxt. Jordlodden er for Tiden af Læreren udlejet for 200 Kr. aarlig Lejeafgift. Frederikssundsvejens Skole med Grund, Matr.-Nr. 14 y. og 14 co., Hrtk. 2V2 Alb. og 1 Fdk. */4 Alb., Areal 6,485 - □ Al., Assurance 46,900 Kr. r : Kontorbygningen med Grund, 2,050 □ Al., Matr.-Nr. 7 i., . Hrtk. l s/4 Alb., Assurance 17,300 Kr. . > 1 Tørveskur af Brædder paa Gadéjord i Utterslev, Assu­ rance 300 Kr. , , V...:;':/: 3 Sprøjtehuse og samtlige Branddamme i Brøndshøj Sogn. ,i:, • Med Kontorbygningen og Skolerne følger det til samme hørende Inventarium. i

22

Den tiltransporterer derhos Kjøbenhavns Kommune alle de den paa Indlemmelsestiden tilkommende Fordringer, for- saavidt disse særlig vedrøre Brøndshøj Sogn. En Forteg­ nelse over de Fordringer, der for Tiden haves eller ventes erhvervede i Løbet af indeværende Aar, følger vedhæftet. + - -De før Indlemmelsesdagen; forfaldne Eenter og Afdrag tilfalde Brøndshøj-Eødovre Kommune, de, der forfalde senere, Kjøbenhavns Kommune. . - Skulde det sidste Eégnskab for Brøndshøj-Eødovre Kommune udvise1Over- eller Underskud, bliver dette at for­ dele mellem Kjøbenhavns Kommune og Eødovre Sogn i Forhold til Hartkornet i de 2 Sogne. De med Hensyn hertil opstaaende Spørgsmaal afgøres endelig af Indenrigsministeriet. Følgende Legater vovergaa til fremtidig Bestyrelse' af Kjøbenhavns Magistrat: ' Degnen Anders Jensens Legatkapital 66 Kr. 66 0., der forrentes af Sognepræsten i Brøndshøj med 4 pCt. p. A. Poul Bøyes Legatkapital • til •Brøndshøj Sogns Skolevæsen 400 Kr/, dér ifølge Obligation af 23de August 1886, tinglæst d.‘ 25de s. M., indestaar paa 1ste Prioritet i Graver J. Mogensens Ejendom, Matr.-Nr. 13 af Brønds- høj, af Hartkorn 21/* Alb. ' • ! ; : :: •' T * O r d n i n g e n af f o r s k e l l i g e k ommu n a l e For hol d. "S- • a. Kjøbenhavns Kommune indtræder i alle Eetninger i de ■Brøndshøj Sogn paahvilende Forpligtelser -og tilkom­ mende Eettigheder i Henhold1til de med det danske Gas- kompagni under 29de Marts-1898 oprettede Kontrakter om Anlæg og Drift henholdsvis af et Gasværk og ét-Vandværk for Brøndshøj Sogn. 'i ‘ : i b. Kjøbenhavns Kommune overtager alle -i Brøndshøj Sogn liggende offentlige Biveje og Stier. ’ - : a Desuden overtager den Vedligeholdelsen af Georgsvej paa Utterslev Mark, selv om denne ikke paa Indlemmelses­ tiden maatte være optagen mellem de .offentlige Biveje, . n “ ; n . • • '

23

c. Kjøbenhavns Kommune overtager Brøndshøj-Rødovre Kommunes Forpligtelser til at vedligeholde de Kloakanlæg, som Brøndshøj-Rødovre Kommune har paatagét sig at ud­ føre, forsaavidt de ligge i Brøndshøj Sogn. En Fortegnelse over disse bliver at vedhæfte den endelige Overenskomst. d. De Brøndshøj-Rødovre Kommune tilhørende Sprøjter gaa ved Indlemmelsen over -til Rødovre Sogn, naar der ikke længere haves Brug for dem i Brøndshøj Sogn. e. Det forudsættes, at Forholdene ved den eventuelle Lov om Indlemmelsen ordnes saaledes, at de. nuværende Skole-, Bygnings- og Sundhedskommissioner kunne hæves samtidig med Indlemmelsen. f. Det forudsættes fremdeles, a t' der i dén nævnte Lov vil blive optaget Bestemmelser om Erstatning til Grund­ ejerne for den forøgede kommunale Afgiftsbyrde, der mulig­ vis vil paaføres dem ved Indlemmelsen, og at Forholdet i saa Henseende i det væsentligste ordnes i Lighed med, hvad der er bestemt i Lov af 17de Maj 1873. •' g. Som Vederlag for Højtidsofferet, ! > der . •er afløst, bliver der af Kjøbenhavns Kommune at. udrede aarlig for Brøndshøj Sogns Vedkommende:V h - / f o .i. . - < Til Sognepræsten . . . . . . . . . . . . . . . 800 Kr. L — Lærerne i B r ø n d s h ø j . J ;' 420 — i , r— t — i Utterslev , i 380 — - , —:• Funktionærerne ved St. Stefans /li Kirke v . . . . . . . . . . . . I 400 ~ 2,000 Kr. „| Med Hensyn til de nu i Brøndshøj Sogn ansatte, kom­ munale Embeds- og Bestillingsmænd bliver der, for saa vidt de endnu maatte ,være i Funktion paa, Indlemmelsesdagen ;og ønske at overgaa i Kjøbenhavns Kommunes Tjeneste, at iagttage Følgende: * al- . - - ' i . ' ; v , - 1. Den nuværende Kommunesekretær tillægges der, naar han overgaar i Kjøbenhavns Kommunes Tjeneste, en

24

Løn af mindst 2,600 Kr. samt Bolig, Brændsel og Belys­ ning, hvilke Emolumenter dog, ;hvis Magistraten maatte ønske det, til enhver Tid kunne afløses for et Beløb af 800 Kr. aarlig. Der tillægges ham Pensionsret efter de i Kjøbenhavn gældende Kegler, saaledes at der ved hans Indtrædelse i Kjøbenhavns Kommunes Tjeneste beregnes ham en Anciennitet af 10 Aar. Han vil efter Magistratens nær­ mere Bestemmelse have at varetage alle de Brøndshøj Sogn vedrørende Sager, der skulle behandles efter de før Ind­ lemmelsen gældende Begler, samt at fungere som Sekretær i det Udvalg, der vil faa med disse at gøre. Han skal derhos være pligtig til ogsaa at varetage andre Forretninger vedrørende Brøndshøj Sogn, som efter Magistratens Skøn kunne henlægges under ham. Saafremt den nuværende Kontorassistent, der tillige fungerer som Kredsassistent under Kjøbenhavns Magistrats 3die Afdeling, ikke kan bibeholde sin førstnævnte Stilling efter Indlemmelsen, tillægges der ham et personligt Tillæg af 500 Kr., der dog bortfalder, naar han rykker op i en bedre lønnet Stilling under Magistraten. 2. Lærerne ved Skolerne i Brøndshøj Sogn blive efter Indlemmelsen -at stille .mindst lige saa gunstig som nu. Naar de for. Kjøbenhavn gældende Bestemmelser om Skole­ væsenets Ordning gennemføres for Sognets Vedkommende, blive de med Hensyn til Lønning og Pensionsret ganske at stille lige med Lærerne i Kjøbenhavn, saaledes at deres Anciennitet regnes fra deres første Kaldsbrevs Dato, samt saaledes, at der mindst tillægges dem samme Løn, som paa Indlemmelsesdagen vilde tilkomme dem efter den nye Skole­ lovs Ikrafttræden. “ - 3. Bygningsinspektøren i Brøndshøj Sogn beholder sin nuværende Stilling, saaledes at han i Et og Alt stilles lige med Bygningsinspektørerne i Kjøbenhavn. Ved hans Ind­ træden i Kjøbenhavns Kommunes Tjeneste beregnes hans Anciennitet fra den Dag, da han blev ansat i sin nuværende Stilling. Det skal derhos være ham tilladt at fungere som Bygningsinspektør i Kødovre Sogn.

25

4. Den nuværende Kommunelæge i Brøndshøj Sogn beholder foreløbig sin nuværende Stilling og stilles i det Hele lige med Kommunelægerne i Kjøbenhavn. Skulde en Omordning af Forholdene efter Magistratens Skøn gøre det ønskeligt, at han fratræder, tilstaas der ham Pension, ved hvis Beregning der tillægges ham ved hans Indtrædelse i Kjøbenhavns^ Kommunes Tjeneste en Anciennitet af 10 Aar. Der forbeholdos ham Eet til at have Bopæl paa Nørrebro- gade nord for Eunddelen. IV. Nærværende Udkast til Overenskomst bliver at revidere, inden Indlemmelsen finder Sted. Skulde der derved opstaa Uenighed mellem Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse og Sogne- raadet med Hensyn til et eller andet Punkt, bliver Spørgs- maalot i fornødent Fald at afgøre af Indenrigsministeriet.

Ovenstaaende Overenskomst approberes herved.

Indenrigsministeriet, den 25de April 1900.

'

P. M. V. '

:

A. Krieger,

Schou.

26

Fortegnelse over

Fordringer, der for Tiden tilkomme eller i Løbet af 1899 forventes at ville \tilkomme Brøndsliøj- ‘ Bødovre Kommune. A. To Prioriteter, hidrørende fra Grundsalg: 1. 5,112 Kr. 14 0., der indestaar i Havebrugskandidat Johannes Bentzens Ejendom, Hatr. Nr. 2 c. af Brønds­ høj og 2 d. ibid., af Hartkorn i alt 2 Skp. 2 Fdk. 23/4 Alb. ifølge Obligation af 16/s tinglæst 31/8 98. 2. 5,112 Kr. 14 0., der indestaar i fhr. Apoteker Brix’s Ejendom, Matr. Nr. "2 b af Brøndshøj af Hrtk. 2 Skp. 2 Fdk. 23/4 Alb. ifølge Obligation af 7/2 99, tinglæst 1/ 3 99 B. Tilgodehavende Bidrag for Anlæg af Kloaker og private Yeje pr. 1/l 99. Ialt. Kloak fra Frederikssundsvej ved Hus Nr. 66 til Kr. 0. Lersørenden.................................. ' . . . . 2 Bidr. 334.86 Spildevandsledningen paa Frederiksvej . 4 — 171. 32 Kloakanlæg paa Frederikssundsvej fra Navnløs til Nr. 66 .......................... 4 — 477. 64 Grundforbedring af Glasvej ......... 6 — 346. 80

27

Kloakanlæg paa Frederikssundsvej fra

Kr. 0.

Lygten til Navnløs......... 10 Bidr. paa Bispebjergvej, Georgs- véj og Valdemarsvej___ 10 — paa Husumgrøften.. . . . . 11 —

1.307. 60

—

1,933. 70 2,749.12

—

* Spildevandsledning i TJtterslev........... 12 —

320. 28

Kloakanlæg paa Frederikssundsvej fra

Hus Nr. 66 til Utterslevvej 15 — i TJtterslev By ................. 15 — 3,214.65 Anlæg af Thoravej........................ . . . , 1 9 —7 .. 5,847. 49 foruden Kenter 4 pCt. p. A. — - Frederiksvej........................ 19 — . 5,028. 92 — - Yaldemarsvej. . . .’7. . . . 20 — 3,437. 80 i—r-r ■ - G e o r g s v e j , . ' 20 5,522. 20 Kloakanlæg paa Aalekistevej og Kling- . ~ ■ seyvej, , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 — 297. Anlæg af privat Vej i TJtterslev . . . . 2 — 87. 16 Kloakanlæg i Emdrup............. ........................... 320. C. Endvidere vil i Aarets Løb tilkomme Bidrag til Grundforbedring af Brøndshøjholmsvej. — - Aleksandravej. ' ' . - - ' — - Klingseyvej. ' Anlæg af Vej fra Glasvej til Thoravej. Kloakanlæg, Brøndshøj-Husum. J . — i- Brøndshøj-TJtterslev. Vej og Kloakanlæg for »Enigheden«. 3,179.70 —

28

L o v om Indlemmelse nnder Staden Hjøbenhavn af en Bel af Hvidovre Sogn. \ Yi Christian denNiende, af Guds Naade Konge til Dan­ mark, de Venders og Goters, Hertug til;Slesvig, Holsten, Stor- marn, Ditmarsken, Lauenborg og Oldenborg, Gøre v i t t e r l i g t : Rigsdagen har vedtaget og Vi ved Vort . Samtykke stadfæstet følgende Lov: •■ * '• _, :•. ; . * •«. _ ■ ■ ■v ‘ •••;t § 1 . Saafremt der derom maatte fremkomme Andragende fra Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse og Sogneraadet for Hvid­ ovre Kommune, kan det ved kgl. Resolution bestemmes, at den Del af Hvidovre Sogn, der omfatter Damhussøen og Byerne Valby og Vigerslev samt Kongens' Enghave med Damhusaa som Grænse, i verdslig Henseende skal indlemmes i Kjøbenhavns Kommune. Det nærmere Forhold mellem Kommunerne med Hensyn til Adskillelsen fra Hvidovre Sogn af de ommeldte Arealer, der i dot følgende ville blive be­ tegnede »Valby Distriktet«, ordnes ved en mellem Kommu­ nalbestyrelserne afsluttet, af Indenrigsministeren stadfæstet Overenskomst. Til at ordne - det økonomiske og øvrige Mellemvæ­ rende mellem Valby-Distriktet og den øvrige Del af det nuværende Hvidovro Sogn, der for Fremtiden bliver en selvstændig Kommune, nedsættes en Kommission, bestaaende

29

af 5 Mænd, af hvilke Indenrigsministeren udnævner den ene, der tillige fungerer som Formand; en vælges af Kjøbenhavns Kommunalbestyrelse, en af Hvidovre Sogneraad, og to vælges af Beboerne i den tilbageblevne Del af Hvidovre Sogn, den ene af den højstbeskattede, den anden af den almindelige Vælgerklasse. Denne Kommission træffer Bestemmelse om alt Mellemværendes Opgørelse og Afvikling. Er nogen af Parterne utilfreds med Kommissionens Afgørelse, kan denne indankes for Indenrigsministeren, som da endelig afgør Sagen. § 2 . Efterat Indlemmelsen i verdslig Henseende har fundet Sted,' træffes Afgørelsen af, hvorvidt dér tillige skal finde en Indlemmelse i gejstlig Henseende Sted, overensstemmende med de gældende Regler ved kgl. Resolution. Indtil saadan Af­ gørelse har fundet Sted, skal det i gejstlig Henseende have sit Forblivende ved de bestaaendo Forhold, dog at Beboerne af Valby-Distriktet allerede som Følge af Indlemmelsen i verdslig Henseende miste deres Ret til fri Begravelse: paa Hvidovre Kirkegaard samt blive forpligtede til at svare Præste-, Degne- og Klokkerpenge efter Reglerne i Reskript af 5te September 1814, bekendtgjort ved Plakat af 21de s. M. I denne Anledning skal Provsten for Sokkelund og Smørum Herreders Prosti, saa længe Valby-Distriktet i gejst­ lig Henseende forbliver henlagt under samme, tiltræde den. i det nævnte Reskripts § 5 ommeldte Komité. • De for Menighedernes Medlemmer i Staden Kjøbenhavn gældende Regler for Ydelsen af Højtidsoffer og Betalingen for de kirkelige Forretninger gælde ogsaa for den indlem­ mede Del af Hvidovre Sogn. * !:i • - ' : ■ . . . •; i ! : : • i =r i .,;■ • W 1- ' : • § 3 . 1. ;.:••• . .! -i :; Tidspunktet for. den verdslige Indlemmelse-bestemmes ved den kgl. Resolution, dog at den altid maa ske til en 1 ste Januar (jfr. dog § 4 ). Fra Indlemmelsens Dato komme de for Kjøbenhavn gældende særlige Lovbestemmelser ogsaa til Anvendelse for Valby-Distriktet, med de i det følgende

30

nævnte Lempelser og Undtagelser. For saa vidt der for Kjøbenhavns Vedkommende skelnes mellem den indre og den ydre *By, bliver Valby-Distriktet at henregne til den sidste. '1;‘ 1 -'• i*:-';' ’! /• vu § 4 . ’'i • n : Med Hensyn til Valg til Rigsdagen bliver Valby-Distriktet først at betragte som indlemmet i Kjøbenhavns Kommune fra den Iste April at regne i det Aar, der følger efter det, i hvilket Indlemmelsen i øvrigtharfundetSted. Detpaalndlem- melsestiden bestaaende Sogneraad forHvidovre Sognekommune skal for saa vidt vedblive at fungere indtil bemeldte 1 ste April. Med Affattelsen af de Valglister, der skulle gælde efter dette Tidspunkt, bliver der da at forholde efter de Eegler, der for Fremtiden skulle være gældende for Distriktet.. De Udgifter, der maatte komme til at paahvile Distriktet til Kigsdagsvalg i det her omhandlede Tidsrum, udredes af Kjøbenhavns Kommunes Kasse. Med Hensyn til Valgene til Kigsdagens Folketing har det for Valby-Distriktets Vedkommende, ogsaa efter at Ind­ lemmelsen i Kjøbenhavn har fundet Sted, sit Forblivende ved do hidtil gældende Regler, dog med følgende Ændringer: 1 ) Det i efterstaaende § 5 ommeldte Udvalg overtager de Kommunalbestyrelsen med Hensyn til Valgene paahvi­ lende Forretninger. • . 2) Indenrigsministeren bostemmer, hvor mange Medlemmer der for Valby-Distriktots Vedkommende skulle tiltræde Valgbestyrelsen;for Kjøbenhavns Amts 3dje Valgkreds. Medlemmerne ..vælges af Kjøbenhavns Kommunalbesty­ relse blandt de i Distriktet boende Vælgere, saaledes at mindst 1 tages af Kommunalbestyrelsens egen Midte. Det af Kommunalbestyrelsens egen Midte valgte Med­ lem eller, hvis der er flere saadanne, da det ældste af af dem, overtager de i Lov af 1 2 te Juli 1867 §§ 24 • 'og 25 ommeldte Forretninger. -3) Samtlige Udgifter ved Folketingsvalgene, der efter Loven ville falde Valby-Distriktet til Last, udredes af Kjøben­ havns Kommunes -Kasse.

31

Med Hensyn til Valg til Rigsdagens Landsting bliver Valby-Distriktet fremtidig at betragte som en Del af Staden Kjøbenhavn, saaledes at det ved Valg af Valgmænd be^ handles som en Valgkreds for sig, jfr. Lov af 24de December 1894 § 2 Pkt. 7 . •. ■: > - i • f Til at indtræde i Kjøbenhavns Borgerrepræsentation vælges 1 der for Valby-Distriktet særlig 2 dér boende Mænd. Der vælges derhos. 2 ligeledes i Distriktet boende Mænd til at indtræde i det nedenfor nævnte Udvalg. -Ved Valget af nævnte Mænd blive Reglerne i Lov af f 6 te Juli 1867 §§‘ 1—10 om Landkommunernes Styrelse a f følge, saaledes at hver af de 2 -Vælgerklasser vælger 1 Borgerrepræsentant og l Udvalgsmedlem. Valg finder første Gang Sted senest 1 Maaned forinden Indlemmelsen; det forberedes og ledes af det daværende Sogneraad for Hvidovre Kommune. Ved senere Valg overtages de Forretninger, der; efter ' Loven paahvile Sogneraadet, af det nedennævnte Udvalg. Indsi­ gelser mod de stedfundne Valg afgøres af Borgerrepræsen­ tationen overensstemmende med Lov af 23dé December 1865 § 25. Valgene gælde for 6 Aar. Skulde nogen af de nævnte Mænd maatte fratræde inden Valgperiodens Udløb, bestem­ mer Borgerrepræsentationen, j om ét Suppleringsvalg skal finde Stod for den tilbagestaaende Del af Valgperioden. De 4 ovennævnte Mænd udgøre-et Udvalg* som i For­ bindelse med'vedkommende Borgmester eller Raadmand som Formand vil have at varetage de Sogneraadet hidtil paa­ hvilende Forretninger, der i Henhold til det efterfølgende eller i Henhold til en af Indenrigsministeren stadfæstet Ved­ tægt henlægges under det. De heromhandlede Bestemmelser blive at revidere inden 6 Aar, efter at Valby-Distriktets Indlemmelse i Kjøbenhavn har fundet Sted. — : ' n . § 5. •

c ■ ' § 6 . ; ; ^ Med de af nedenstaaende §§ 7 og 13 flydende Ind- • ' •