כיוון חדש - המגזין לאזרח הותיק רעננה - ינואר 2018 - גיליון 247

מאת נח הורניק 2018 טבת-שבט תשע"ח - ינואר 54 תשבץ שם פרטי = (ש"פ) שם משפחה ; = (ש"מ) כתיב חסר ; = (כ"ח) כתיב מלא; = (כ"מ) עגה ; = (ע) לע"ז ; = (ל) הגדרה מתחכמת ; (ה) תש ץ 54 בת - –ח " שבט תשע ינואר 2018 ת נח ה : ורניק (ה) = הגדרה מתחכמת ; (ל) = ; ז"לע (ע) = מ"כ ); עגה = ( כתיב מלא ח"כ); = ( כתיב חסר מ"ש); =( שם משפחה פ"ש); =( שם פרטי תשב 54 ט ת - –ח " שבט תשע ינואר 2018 מא נ ה : ורניק (ה) = הגדרה מ חכמת ; (ל) = ; ז"לע (ע) = מ"כ ); עגה = ( כתיב מלא ח"כ); = ( כתיב חסר מ"ש); =( שם משפחה פ"ש); =( שם פרטי

מאוזן : 1. סיפור ידוע של מות על קידוש השם בימי אנטיוכוס ) 4,5,3 ( ;12 . להיות ; שאנן 13 . הקולנוע בתחילת ימיו ; 14 . הקדש מוסלמי ; 15 . פלט מפיו פרי אדמה (ה) ; 17 . הסר צעיף (ה) ;18. תזה שגרמה להקטנת מחיר (ה) ;20 . אקלים לח וחם ;22 . רצח מבשל ה) ( ;24 . הלם מתי שהוא (ה) ; 25 . ; ה ישק 28 . מזון נשרף (ה) ; 29 . לשווא ; 30 . עם רדת החשיכה זה היה טעים (ה) ; 31 . הידד לבן המשפחה (ה) ; 33 . הבן הראשון ; 34 . תיש צעיר בר מזל (ה) ; 36 . יעודד ; 38 . עוקצנות ;41 . גיהינום ;43 . כוסברה ; 44 . פרס שקמל (ה) ; 45 . ריר פנוי ( ח"כ) (ה) ; 47 . ; סב 48 . ; (מ"כ) מפנטז 49 . ימר ז אופרות כשהיה על אי בודד (ה) ;. : מאונך 1 . מחזה שייקספירי ) 3,3,4 ( ; 2 . כלי זין כהטרדה מינית (ה) ; 3 . סיבוב סביב אשראי (ה) ;4 . ; אנקול 5 . ; מרבד 6 . מזה השתכר וברח (ה) ;7 . ; חדרון 8 . האציל סמכויות ;9 . כינוי של רכב ; (ת"ר) צבאי 10 . יתרשם מדעת אחר ; 11 . החביא מאלה שעל העץ (ה) ; 16 . ; שוקת 19 . , סדק ; חגיו 20 . לחלוחי ; 21 . ; אפיפית 23 . קיבוץ בדרום ;26 . האי הגדול בעולם ;27 . הכי מעט ;30 . מקנה חפר באדמה (ה) ; 32 . לפת מלך יהודי (ה) ;35 . ; בן 37 . מידה בגוף תלת ממדי ; 38 . ; מבוקע 39 . הוא נגעל בסיום (ה) ; 40 . ; מין פרי 42 . ; אשפה 43 . פה שוכן יהודי חדש (ה) ; 46 . ; צונן 47 . אמיץ מאוזן : 1. סיפור ידוע של מות על קידוש השם בימי אנטיוכוס ) 4,5,3 ( ;12 . להיות ; שאנן 13 . הקולנוע בתחילת ימיו ; 14 . הקדש מוסלמי ; 15 . פלט מפיו פרי אדמה (ה) ; 17 . הסר צעיף (ה) ;18. תזה שגרמה להקטנת מחיר (ה) ;20 . אקלים לח וחם ;2 . רצח מבשל ה) ( ;24 . הלם מתי שהוא (ה) ; 25 . ; ה ישק 28 . מזון נשרף (ה) ; 29 . לשווא ; 30 . עם רדת החשיכה זה היה טעים (ה) ; 31 . הי ד לבן המשפחה (ה) ; 33 . הבן הראשון ; 34 . תיש צעיר בר מזל (ה) ; 36 . יעודד ; 38 . עוקצנות ;41 . גיהינום ;43 . כוסברה ; 44 . פרס שקמל (ה) ; 45 . ריר פנוי ( ח"כ) (ה) ; 47 . ; סב 48 . ; (מ"כ) מפנטז 49 . ימר ז אופרות כשהיה על אי בודד (ה) ;. : מאונך 1 . מחזה שייקספירי ) 3,3,4 ( ; 2 . כלי זין כהטרדה מינית (ה) ; 3 . סיבוב סביב אשראי (ה) ;4 . ; אנקול 5 . ; מרבד 6 . מזה השתכר וברח (ה) ;7 . ; חדרון 8 . האציל סמכויות ;9 . כינוי של רכב ; (ת"ר) צבאי 10 . יתרשם מדעת אחר ; 11 . החביא מאלה שעל העץ (ה) ; 16 . ; שוקת 19 . , סדק ; חגיו 20 . לחלוחי ; 21 . ; אפיפית 23 . קיבוץ בדרום ;26 . האי הגדול בעולם ;27 . הכי מעט ;30 . מקנה חפר באדמה (ה) ; 32 . לפת מלך יהודי (ה) ;35 . ; בן 37 . מידה בגוף תלת ממדי ; 38 . ; מבוקע 39 . הוא נגעל בסיום (ה) ; 40 . ; מין פרי 42 . ; שפה 43 . פה שוכן יהודי חדש (ה) ; 46 . ; צונן 47 . אמיץ

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

תשבץ

13

12

13

12

17

16

15

14

17

16

15

14

21

20

19

18

21

20

19

18

24

23

22

24

23

22

28

27

26

25

28

27

26

25

32

31

30

29

32

31

30

29

35

34

33

35

34

33

40

39

38

37

36

40

39

38

37

36

43

42

41

43

42

41

47

46

45

44

47

46

45

44

49

48

49

48

inter @ hornikn

il.net .

;

(ה)

בדיר

ח"טל

inter @ hornikn

il.net .

;

(ה)

בדיר

ח"טל

2018 טבת-שבט תשע"ח - ינואר 54 פתרון תשבץ

אָחָז

43 . גֵּר/רגָּ ;46 .

; קר

47 . זעֵ /זעַ .

)

ממלכי יהודה ( ;35 . ; בר 37 .

10 . 27 .

מינימום ;30 . רדַ עָ /רדֶ עֵ ;32 .

/אָחַז

עובי ;38 .

; סדוק 39 .

קֵץ/קָץ ;40 .

; מנגו 42 .

; תלי

ופלה )

שמכונה בעגה גם הלָ פְ בַּ ( ; 23 . בארי ;26 .

יושפע ;11 . יםלִ העָ /יםלִ עֱ הֶ ; 16 .

; רהט 19 .

נקיק ;20 .

; טחוב 21 .

גרינלנד ;

ביזר ;9 . נ "נ )

נושא נשק ( ;

מאונך : 1.

חלום ליל קיץ ;2 . נֶשֶׁק קנִשֵּׁ / ;3 .

הקפה ;4. ; וו 5 .

; שטיח 6 .

קרַ עָ / עָרָק ;7 .

; תא 8 .

מדמיין ;49 . זוֹ רוּקְ /זוֹרוּקָ )

הטנור אנריקו קארוזו ,

ורובינזון קרוזו מספור הילדים (

45 .

קוָּ רַ / רוֹק ; 47 . ; עג 48 .

30 . ברֵ עָ /ברֶ עֶ ; 31 .

חאָהָ /חאָהֶ ;

33 .

; קין

34 .

גדי ; 36 .

יניע ; 38 .

סרקזם ; 41 .

צלמות ; 43 . ; גד

44 .

לבֵ נוֹ/לנוֹבֶּ ;

רגליך (" ; 18 .

הנחה ; 20 .

טרופי ; 22 .

/ טָבַח

טַבָּח ; 24.

םעַ פַּ /עַםפָּ ; 25 .

יגמיע ; 28 .ֹ

לכָּ אוּ/לכֶ או ; 29 .

; קלרי

של )

כצעיף ו "

של נעליך מעל

: מאוזן 1.

חנה ושבעת בניה ; 12 . לשקוט ; 13 .

ראינוע ; 14 .

וקף ; 15 .

קרֶ יֶ /קרַ יָ ;

17 .

– ח"שעת שבט

2018 - טבת-שבט תשע"ח - ינואר 51 טריוויה לא לשכוח להפוך את הפתרון טריוויה 51 ר ינוא – ח"

מאת נח הורניק

2018

תשע שבט - טבת

נח הורניק מאת: 

Stefan Zweig ?

( צווייג

מי היה שְׁטֶפַן צְוָיִג )

השאל

פתרון תשבץ 54 – - טבת

ינואר 2018

הוא כתב עשרות רומנים , . ספריו תורגמו לשפות

שטפן צוייג היה סופר יהודי וינאי ידוע ומצליח בתחילת המאה ה -20 .

משחק המלכים ועוד "

העולם של אתמול " ,"

ויצירות יד ועות אחרות " בהן ו,

הוא נדחק

, הנאצי ספריו נאסרו לפרסום בגרמניה כך ו,

בעידן

לעברית , ונמכרו בהצלחה .

גם, רבות

מן העולם דובר הגרמנית . לאחר סיפוח אוסטריה לגרמניה , ברח הוא לאנגליה ולארה " ב ומשם לברזיל . עם ה תמשכות המלחמה , גברה בצוייג ההכרה שהעולם האירופי שהוא אהב אבד לבלי שוב . עם זאת הוא לא נ היה ציוני ולא רצה לבא לארץ . בכל זאת , - ב עוד 1933 , הוא יצר קשר עם האוניברסיטה העבר ית כדי להעביר אליה חלק מארכיונו האישי , וזה אכן נשלח ארצה והוא כיום בסיס ארכיון שטפן צו ייג בספריה הלאומית בירושלים . שנים רבות עלו טרם ת הנאציזם , כתב צווייג על נושא האנטישמיות כך : " על היהודי להתגאות ביהדותו ולהתפאר בה . האנטישמיות , השנאה והשיסוע העצמי הם מרכיבים עתיקי יומין של גורלנו ההיסטורי . אל לנו אפוא לחפש דרך החוצה . עלינו להיות אמיצים ולהישאר בתוך גורלנו ו. אם היהדות היא טרגדיה , הבה נחייה אותה ב". - 1942 הוא התאבד עם אשתו בביתם שבברזיל . להלן קטעים מתוך מכתב ההתאבדות ש ...": השאיר לאחר שעולמה של שפתי אבד לי , ומולדתי הרוחנית ירופה א, א, יבדה את עצמה לדעת , מעדיף אני לסיים את ח יי בזמן הנכון ובקומה זקופה ו חרות ש מי כ, האישית ים המעול מ שבנכסים על

ה תשוב

טריוויה

עבורו תההי

יזכו הם לראות את עלות השחר לאחר

את המכתב הוא סיים כך " : אני מברך את ידידיי ו לוואי ש,

פני האדמה ..." הלילה הארוך .

קדים ללכת לפניהם ."

, אך אני שחסר סבלנות הנני

מ –

העולם של אתמול ."

ה אור ספרו האוטוביוגרפי של ": צוייג שטפן

שנה לאחר מותו רא,

19

01/2018 - 247 רעננה