S_UgentligOversigterSydommeDødsfaldFødsler_1885

T J g e n t l i g e O v e r - s i

over

SYGDOJIME, D 0 DSFJS.LD:OS F 0 DSLER,

i Kjobenhavn.

Bulletins hebdomadaires des maladies épidémiques & épizootiques, des causes de décès, des mariages, des naissances et d’observations météorologiques, etc., à Copenhague.

UU j * i q

y . - e : ^ ■B- ' :b

: •' ir::-* ;

;--v ,■•; ' ■

; \ •; •

- •- .

&

■*.

:

w

-

V

.

•■,?

: •.

.. r..;,

-• -.y

- ...?

:

<.¡.V

:■•'• ’i í . V

>

/ i.: -V>c. XOZUi/jñ. -<¿,úi

; v.;

V3Jb

' , ; -.X:v: - ' O

: ' '- b- -

> - ; j p i { K ; o ; r q é

ü'

:.

r

..

i:

. ; : j o

.

. b..:- \ v : s v n y - . /; ^-s-.'-cic b

-i B8 ;

i . B - 4

2_< í> 0 " 0 9

Ville l0 W . U g e n tl ig O ve r s r p over Sygdomme, Dødsfald og Fødsler i Kjøbenhavn. |3ULLETIN H E B D O M A D A IR E DE /AALADIES ÉP IDÉM IÇU JE S 8j É P IZOOT IQUE S, DE S C A U S E S DE D É CÈ S, D E S D É C È S SE LON L AGG LOM É RA T ION D E S H A B I T A N T S , D E S N A I S S A N C E S , D E S y&A R IAGE S E T d 'O B S E R V A T I O N S /VIÉTÉOROLOGiqUES. Meddelt af Stadslægen og offentliggjort ved Kommunalbestyrelsens foranstaltning. 1885. JV& 1. Ugen fra Onsdagen 31. Døcbr. 1884 til Tirsdag den 6. Januar 1885, begge incl. Tab. 1. Fra Kjøbenhavns praktiserende Læger (230; ere i Ugen til den 6. Januar af nedenstaaende Sygdomme anmeldt ialt 1363 nye Tilfælde (Cas des maladies épidémiques et contagieuses rapportés par les médecins:

a >- S

Over 65 Aar

bX) >-> CDCQ (=i g c£> Gammelholm 6 P Pi > -UM

Fra15-65 Aar

P cd iß1

o cd >

w ; O ! 35- ! ^

' o

a god®n=Jbl. m

7

*•<

P h

'S£8a

C d

Oamle Bys seldre Del

£8S

Farsoter (Morbi epidemici).

Blaagaardskvar- teret Vesterbro

p.

talerne.

St Annæ Vester Kvarter CD

Nørrebro

«

Voldkvarteret

Fra 5—15 Áar

Kvinder

Ialt Total.

Indlagt paa Hospi­

Kopper. V a r io læ .................. Mæslinger. M o rb illi.............. Skarlagensfeber. Scarlatina Ondartet Halssyge. Diphthe- r i t i s ........................ . . . . Strubehoste. C ro up .............. Kighoste. Tussis convulsiva Faaresj'ge. Angina parotidea Typhoid Feber. Fb typhoidea Exanthematisk Typhus. Ty­ phus exanthematicus . . . Blodgang. .Dysenteria. . . . Koldfeber. Fb. intermittens (ikke R ecid iver).................. Barselfeber. Fb. puerperalis Vandrerosen. Erysipelas . . Gigtfeber. Fb. rheumatica Lungebetændelse. Pneumo­ nia crouposa ........................ Acut Brystkatarrh. Tracheo- B ron chitis........................ KatarrhalskLungebetændelse , Broncho-pneumonia &Bron chitis cap illaris.................. Halsbetændelse. Angina ton sil!a r is ................................... Kolerine og acut Diarkoe Cholerine & Catarrhus in testinalis a c u t u s .............. Ialt . Gonorhoe. Gonorhæa . . Venerisk Saar. Ulcéra venerea , Erhvervet Syphilis.\ e coïtu imp Syphilis acquisita/ insons Medfødt Syphilis Syphilis c o n g e n ita ............................... Fnat. S c a b ie s ........................ Drankergalskab. Delirium tre­ mens .......................................... Zona Andre epide­ miske Sygd- Aliirnorbi epi. demici Urticaria Skaalkopper Gastr. Feber Stomatitis Erythem. Grippe Furunkler Tilsammen

8

27 147 130 9 10

323 21 25 16 15 14 16 56 28 35 26 23 43 5 2 3 1 5 4 4 1 2 2 - - 32 6 2 -

4

- 10 17 2 3 - -

1 1 -

2 -

3 3

_ 11

3 8

_

1 _

_

22 5 1 «

-

3 8 4 2

6 2

-

.

-

-

6 5 6 2 1 5 4 12 - - -

5 28 14 - 2 6 - -

1

48 2 4 1 -

-

-

1

- -

-

1 1 2 -

1 3 -

10 -

9

9

4

1 1 1 1

3 4 1

8

2

2

'

2

1

_

_

_ .

_

1 3 ■_ _

1 1 .

.

.

-

4

-

-

-

_ 18 _

.

1 6

1 5 - 4 4 1 -

2 -

2 1 1 8

5 9

1

.

i

9

9

•5

2 14 13 *

3 4

*

2 -

29 7 2 -

- -

- -

a

1 7 1 8 3 58 90 57 66 81 3 8 363 33 27 29 29 32 18 30 34 24 18 36 50 3 - 4 2 1 22 4 1 - 1 2 8 4 i - 1 3 2 - -

3 1 7 4

2 2 1 2 25

1 2

2

1

5 13

9

-

-

-

-

2

-

4

- 136 17 15 7 10 11 2 21 10 6 10 9 16 2

1 10 34 34 57

-

8 10 6 10 17 - 106 324 282 155 212 7 12 1098 112 91 55 65 77 58 150 85 79 68 95 15.1 11 1 46 - 1 52 13 9 1 1 5 3 7 - 1 4 3 5 - -

87 21 . _ 108

2 1 33 - “ 5

_

-

38

- - - 36 2 - -

1 13

-

36

- - - 25 11 - -

_

- - - 2 ■ 28

2

2

42

9 7 14 12 - -

-

2

- -

4

4 - - -

- - -

- - -

3 6 1 1 35

3 11

10

r

15 3 127

111 344 299 324 264 8 13 1363

Tab. 2. 1 6 her i Byen praktiserende Dyrlægers Praxis ere i Ugen til den 6. Ja­ nua r 18S5 forekomne følgende nye Tilfælde af (Gas des maladies épizoo- tiques):

d 'g

d M ID

d -d ® S, -4-3 cr $ <» w * ^ p 3 « æ 30 -3 -3 0 -9 d Pi

•a

3 rP'3 !p o-

I 03

æ 3 3 03

M-

p

&

M .s 03 3 -••s

>- tO 3 M-i r2 'P §)J3 ¡s£j 03 i g ^ b 0 § O^ i æ I ■-d i h S d ft 2®d d<| ° 33

w -s rÖ’g 3 03 ^•d «2 fl o IPi i s

P h o

CQ g

w

bo § 32 -S O i g i-i d å l __

fP 3 O T3 Ö d d 3 32

03 3 32 -43 tS 3 03 o ÿco

.S 'S >» d 32 -a d 3 3 PP

Pd

h ’ S > . ?h _r+ s 1», s bl 0 + 3 >» P5

03 03 "8 Pi

i>

dl& H

Pi

Pi

C 03

S

PP

‘di 15

39

6

Anmeldelserne fra Landbohøjskolens 2 K liniker ere udeblevne.

Tab. 8. Samtlige Dødsfald i Ugen til den 6.' J a n u a r 1885, fordelte efter Dødsaarsager og Aldersklasser (Toutes les causes de décès*) :

Md. over 15 Aar.

Kv. over 15 Aar,

Ialt.

1—-5 Aar.

0—1 Aar.

I. F arsoter. Morbi epidemici. Kopper. Variolæ .............................................................................. Mæslinger. M o rb illi........................................................................... Skarlagensfeber. S c a rla tin a ............................................................. Ondartet Halssyge. D ip h th eritis................................................... Strubehoste. C ro u p ............................................................................. Kighoste. Tussis c o n v u ls iv a .......................................................... Typhoid Feber. Febris ty p h o id e a ............................................... Exanthematisk Typhus. Typhus exanthematicus ................. Blodgang. D y se n te ria ....................................................................... Asiatisk K olera Cholera a s ia tic a ................................................ Kolerine og acut Diarrhoe. Cholerine & Catarrhus intestinalis acutus ............................................................................................... Ansigts- og anden Vandrerosen. Erysipelas faciei & am- b u la n s............................................................................................... Barselfeber. Febris puerperalis....................................................... Ondartet Saarfeber. Pyæm ia & Septichæm ia............................ Koldfeber. Febris in term ittens...................................................... Grippe. In flu e n z a ............................................................................... A cut Ledderheumatisme. Febris rh eum atica........................... Andre Farsoter. A lii morbi e p id e m ic i..................................... Tilsammen

5—1 Aar.

15—30 Aar.

30—60 Aar.

Over 60 Aar.

I

;

3 8

13

.

.

-

.

2

1 -

- - -

- -

1 - ! .

1

_

-

- -

- -

-

-

- - - - -

1

1

-

4 -

4 3

2 i

- - - -

- - - -

-

3

- - -

-

- - .

-

.

- -

-

- -

- - - - -

4

o -

1

1

-

-

-

1 1 -

1

1 -

8

. - - .

-

- -

-

- -

- -

- - - .

-

1

1 -

- - -

- - -

-

-

.

-

-

3

1 1 1 -

1

1

-

-

-

-

-

-

-

2

8 15 o 1 4 2

33

5

II. Blodforgiftninger. Sangvinis infectiones. Dyriske Gifte. Venena animalia ..................... Erhvervet Syphilis. Syphilis acquisita.............. Medfødt Syphilis. Syphilis c o n g en ita .............. Brændevinssygdom. Alcoholismus chronicus . Drankergalskab. Delirium tr e m e n s ................. Pludselig Død a f Drik. Mors in ebrietate . .

_

_

_

_

. -

■_

.

_ . .

-

- - - - -

- - - -

. -

- - - -

.

-

.

2

2 -

- - -

- - -

1

1 -

1

-

- -

- -

-

■ -

III. Constitutionelle Sygdomme. Morbi constitutionales. Kirtelsyge. Scrophulosis................................................................... Acut Hjernevandsot. Hydrocephalus a c u tu s ........................... Acut Miliærtuberculose. Tuberculosis a c u t a ........................... Lungesvindsot. Phthisis p u lm o n u m ............................................ Tuberculose i andre Organer. Tuberculosis in aliis corporis p a rtib u s........................................................................................... Kræft. C a n c e r.................................................................................... Engelsk Syge. R h a c h itis................................................................. Sukkersyge. Diabetes m e llitu s ...................................................... Skørbug. S c o rb u tu s........................................................................... Anæmi. A n æ m ia...................................................

_ _

_

_

.

.

.

.

_

.

- -

- -

- .

-

- .

-

- -

- .

-

1

14

2 -

2

3

5

7

i

-

_

1

1

1 2 1

.

.

9

-

- - - . -

-

- - - . -

- - - .

2

- -

-

1 -

I

-

- - -

- .

“ -

- .

" -

-

-

-

1

1 -

.,) L ’indictiou se fait par les médecins traitans.

Úci

Md. over 15 Aar.

Kv. over 15 Aar

<¡ O t i tu I

Ialt.

)—60 Aar. CO Ó 1

)—1 Aar.

.—5 Aar.

—15 Aar.

>—30 Aar.

1 10 !

¡V. Voldsomme Dødsaarsager. Violentas mortis causæ. Fald og Knusning. Præcipitatio & Contusio............................ Drukning. S u bm ersio ............................................. ... ...................... Andre ulykkelige Hændelser. Alii casus mortiferi .............. Selvmord. Suicidium ............................................................................. Mord og Drab. H om icidium ............................................................

1

1 1 -•

1

-

1 1

1

2

-

-

5 -

5

-

-

-

-

-

V. Dannelsesfeil. Vitia innata (ia lt ) ..........................................

-

VI. Lokale Organsygdomme. Morbi singulorum organ. Hjernebetændelse. Encephalitis & Meningitis cerebri . . . .

2 -

1 1

1 1 2

* -

3 3 2

2

2

Chroniske Hjernesygomme. Morbi cerebri chron..................... - - - - - 2 -

_ . _ .

. .

- .

_

. .

o

2 2

.

Q

.

1

Chroniske Rygmarvssygdomme. Morbi med. spin. chron. . 3 - - 1 - 2 2 1 6 Lungehindebetændelse. Pleuritis & E m p y em a......................... . . . - 1 . . 1 1

Brystcatarrh. Catarrhus b ro n ch ialis.......................................... Capillær Bronchitis og katarrhalsk Lungebetændelse. Bron­ chitis capill. & Pneumonia c a ta r rh a lis ................................. Chronisk Bronchitis. Bronchitis chron. & Bronchiectasis. . Organisk Hjertesygdom. Morbus cord is....................................... Bughindebetændelse. P e rito n itis..................................................... . Tarmslyngning og indeklemt Brok. Ileus, Intussusceptio & Hernia incarcerata.......................................................................... Brights Sygdom. Nephritis album inosa...................................... -

2 3 -

5 9 2

3 1

1 3 5

6

-

2 .

1

.

_ 1

.

3

1

2

4

Nyre- og Blæresten. Lithiasis renalis & v é sic a lis.................. - . _ . - . . . Andre chroniske Underlivssygdomme. Alii morbi abdomi­ nales chronici . . . ' ........................................................ 2 2 4 3 8 8 Andre Sygdomme i indvendige Organer. Alii morbi organ, interiorum ................................................................... 1 1 1 i 2 ' 3 VII. Sygdomme i de ydre Dele. Morbi extern, partium (ialt) - - - - : 1 1 - 1 V III. Andre hyppige Dødsaarsager. Aliæ causæ mortis frequentes. Alderdomssvaghed. Marasmus s e n ilis .......................................... 2 2 2 Tæring hos Smaabørn. Atrophia in fan tilis................................ 9 . _ . - - . . 9

Død under Fødslen og i Barselseng (Barselfeber ikke med­ regnet). Mors sub partu & p u e rp e rio ............................... Pludselig Død uden bekjendt Aarsag. Mors subitánea sine causa cognita................................................................................. 2 Uangiven og slet specificeret Dødsaarsag. Causa mortis male vel omnino non ind icata................................................. 1

9

1

32

Tilsammen (Nombre total) . . .

28

129

43 22 4 8 24 28

_

_

_

.

-

.

.

IX . Dødfødte. Exanimis n a t u s .................................................

-

6

Heraf døde uden Lægebehandling 18, hvoraf 10 under 1, 4 over 60 Aar.

Tab. 4. Oversigt over Dødsfaldene efter Befolkningens Tæthed samt over Fødsler, Dødfødsler og Vielser i Ugen til den 6. J a n u a r 18S5. (Décès selon l’agglo- mération des habitants, naissances, mariages etc.):

Gader af 12 Alens Brede og derunder. — Rues d’une largeur de 8 métrés et moins de 8 métrés:

Byen indenfor den ældre Voldlinie. — La partie de la ville derrière les anciens remparts :

Hele Byens Grund: La ville entière:

Den aarlige Tilvæxt af Folketallet, beregnet. Augmenta­ tion calculée annuelle de la population.

Døde af 1000 Levende i 1883. Décès sur 1000 habitants en 1883.

Indbygger­ antal efter Folketælling 1. Februarl880 Population d’après le ré- oensement de 1. Février 1880

Indbygger­ antal etter Folketælling 1. Febr. 1880. Population ¡d'après le ré- oensement de l.Févrior 1880.

Indbygger­ antal etter Beregning 1. Jan 1885. Population oaloulée 1 . Jan. 1885.

Det samlede Areal, inol. Gader, Torve og Vandarealer. Tout le territoire, y oompris rues, plaoes etc. 4000 Td. Ld. 2200 Hect.

Døde, eiol. Dødfødte. Déoès, exol. morts- nés.

Areal, inol. Gader eto. Tout le territoire eto.

Areal, inol. Gader etc. Tout le territoire eto.

Døde. Décès.

Døde. Déoès.

22.00

11000

278000*) 129 800 Td. Ld. 440 Hect.

132448 54 15 Td. Ld. 8 Hect.

9200

4

*) Y compris 4700 homme s de l’armée et de la marine.

Samtlige epid. Sygdomme. Toutes les maladies épidém.

Levendefødte. Vivants-nés.

Dødfødte. Morts-nés.

Dødsfaldenes Antal. Nombre de décès.

Piger. Filles.

Drenge. Garçons.

¿3o3i—I

Ægteviede Par. Mariés.

►—i

Légitimes. ■S j -S? « s

la ville

Ægtefødte.

I de livskraftige Alders= klasser 5—60 Aar. — à l’âge vigonrenx de 5—60 ans.

épidémiques.

à l'âge de 0—1, 1—5 et passé 60 ans.

îiombre de décès.

fælde. —Cas rapportés par les médecins

paa Fattigvæsenets Ægtefødte. légitimes.

Ægtefødte. ! Légitimes.

I Alderskl. 0-1, 1—5 og over 60 Aar. —

paa Byens o:vile Hospi­ taler tilsammen. —

Dødsfaldenes Antal,

paa Jüpidemihospita-

Illégitimes.

Illegitimes.

Uægtefødte.

I Alderskl. 0 -1 Aar

Uægtefødte.

Anmeldte Sygdomstil­

am hôpitaux civils de

Stiftelser — aux éta­

lerne. — aux hôpitaui

blissements charitables.

à l'âge de 0 jnsqu’à 1an.

96

21 1 79 19 215 4

44 ; 1098 43

5

93 ■ 36 : 31

6

ÍN

ZO

co

co

A f samtlige de i Ugen døde var 6 0 af Mandkjøn (sexe masculin), 6 9 af Kvindekjøn (sexe feminin), 127 vare bosatte paa Byens Grund (habitaient le territoire de la ville), 2 hørte til udenbyes Kommuner (appartenaient aux communes foraines). A f sam tlige Døde i Aldersklasserne 5—60 Aar henhørte 3 til Arbeidsmænd og Dagleiere (étaient ouvriers et travailleurs). A f samtlige Døde i Aldersklassen 0—1 Aar vare 33 ægtefødte (légitimes); 10 uægte­ fødte (illégitimes); 6 vare Børn af Arbeidsmænd og Dagleiere (étaient enfants d’ouvriers et de travailleurs). Blandt de Døde i de højere Aldersklasse r vare 3 imellem 80—85; i imellem 85—90; 1 over 90 Aar. Antallet af Dødsfald for hvilke der er udstedt Attest efter medicolegalt Skjøn (nombre de décès médico-légaux), var I. Tab. 5. Vejrforholdene for Ugen Onsdag d. 31. December til Tirsdag d. 6. Januar 1685. Efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Toldboden i Kjøbenhavn. (Meddelt fra det Meteorologiske Institut).

Luftens Varme. Celsius.

Lufttrykket ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.

1884.

Fugtigheds- graden. Procent.

Absolut Højest

Absolut Lavest.

Dagligt Spillerum.

Middel.

:

I Dag. Stand Middel Størst. Mindst.

Middel.

Afvigelse Døgnet, fra det 1Normale.

8 a m .12 p. m, 9 p. m.

i Dag. ' Stand. 1 1

Landbohøj skolen

2.5 3.6 ¡ 1.6

86.

0.0

0.1 + 0.4 -7-0.1 +0.1 j 1. I 1.8 6. , -r-2 .8

-

Toldboden. . . .

770.1

0.4

0.4

0.3 0.4

0.0 31. i 2.3 5. +-1.9 1.6 2.9 ! 0.9

89.

Vind­ styrken. Skala

Nedbør. Millime­

Antal Dage med:

Antal Solskins­ timer i Ugen.

Vindretningen Procent.

Havets Overflade i Øresund.

ter. Sum.

Hegn,, Sne, ITaage Hagl.

1 E. | sf .

Varme. Celsius.j Saltholdighed. Middel. iProcent. Middel

Tor- : „ den. j Frost'

• 0—6. i Middel.

i W. ttW.

NE.

S. SW.

N.

,.5

2

1 - ' 7

2.8

3 10 33 26 14 12 2

- -

-+0.3

^

0.93

1.25

Anmærkning. Østlige til sydlige Vinde, med høit Barometer, normal Varme og lidt Nedbør. Tab. 6 Oversigt over anmeldte Dødsfald af fremherskende .epidemiske Sygdomme i udenlandske større Byer og Søhavne (Ugen til den 27. December 1884):

Christiania. I Stockholm I

Madras |

ri

£

Götheborg. I Malmö.

Newcastle. I Hull.

Königsberg. I Danzig. Stettin.

Bruxelles. Paris.

London. 32 3 .

Liverpool.

Lübeck.

Hamlorg. Berlin.

Amsterdam.

Buda-Pesth. I Rom.

Odessa.

New-York. 1

Neapel.

Lissabon.

Alexandria. I

Calcutta, Bombay!

St. Petersborg

Kopper . . . . . . .

- 1 _ - 4

2 5 .

10 _

8 _

_

_

_

_

_

_

_

_

.

.

M æ slin g er................. 20 9 1 5 Skarlagensfeber . . . 16 4 2 - Diphtheritis ogCroup 20 2 - K ighoste..................... 22 4 2 1 Typhoid Feber . . . 10 1 .

4 14' 4 2 28 2 13! 4 2 3 -

23 13

-

3 21 3 1 6 1 -

1

-

- 7 -

3 - 11 2 2 4 1 8 54 8 15 38 - -

2 -

5 3 7 42 1 1 4 17

.

.

2 - 4 -

5 -

2 1 7 7 6 1 6

-

-

1 -

- j 16 2 1 1 -

4 -

8 4 1 3 11

1 6 10 h

-

-

-

-

/230

Exanthem. Typhus . Blodgang..................... Asiatisk Kolera . . .

1

14 For Lissabon gjælde Anmeldelserne til 15., Bombay til 25., Madras til 14. November, for New-York til 6., Amsterdam, Odessa og Alexandria til 20. December 1884, Christiania og Malmø til 3. Januar 1885. Udebleven ere Anmeldelserne for Stockholm, Wien, Pesth, Neapel og Calcutta. Den 10. Januar 1885. P. A. Schleisner, Dr.

C. G. Schiellerups Tryk, Kiøbenhavn.

U g e n t l i g O v e r s i 11

k

Oopenhaffiif. ' D

oyer Sygdomme, Dødsfald og Fødsler i Kjøbenhavn. jSULLETIN HEBDOMADA IRE DE ^MALADIES ÉPIDÉMIQUES <8/ EPIZOOTIQUES, OES CAUSES DE DÉCÈS, DES DÉCÈS SELON LAGG LOMÉRAT ION DE,S HAB ITANTS, DES NA ISSANCE S, DES /MARIAGES ET d ' o B S E R V ATIONS /MÉTÉOROLOGIQUES. Meddelt af Stadslægen og offentliggjort ved Kommunalbestyrelsens Foranstaltning. 1885. JW 2. Ugen fra Onsdagen 7. Januar til Tirsdag den 13. Januar, begge incl. Tab. 1. Fra Kjøbenhavns praktiserende Læger ere i Ugen til den 13. Januar af nedenstaaende Sygdomme anmeldt ialt 1410 nye Tilfælde (Cas des maladies épidémiques et contagieuses rapportés par les médecins:

S 1s

ë. w w .

au ibP--.

Fra15-65 Aar

Over 65 Aar

u cd

>- 1 o ë >

a 1

o >

-öl

fc- ë S >3ö S 3&

O

cdj-

s g °3 2. B

1 Pc,

S F S rf 3 5

h g 'Pbd

ë ë ÖDai

>M

1

« (=* scd tb

Bfi

13 faJD*3cd

Ialt T

oi

aæs

5 CD

sa

Ê>

cdî-tfc,

Farsoter (Morbi epidemic!).

ci)

13sd

5

Mænd

'

Fra 5—1

Kvinder

Kopper. V a r io læ ................. Mæslinger. M orb illi.............. Skarlagensfeber. Scarlatina Ondartet Halssyge. Diphthe- r i t i s ........................... ... Strubehoste. Croup .............. Kighoste. Tussis convulsiva Faaresyge. Angina parotidea Typhoid Feber. Fb typhoidea Exanthematisk Typhus. Ty­ phus exanthematicus . . . Blodgang. Dysenteria. . . . Koldfeber. Fb. intermittens (ikke R ecid iver)................. • Barselfeber. Fb. puerperalis Vandrerosen. Erysipelas . . Gigtfeber. Fb. rheumatica Lungebetændelse. Pneumo­ nia crouposa ........................ Acut Brystkatarrh. Tracheo- B ronchitis........................ KatarrhalskLungebetændelse Broncho-pneumonia &Bron cliitis cap illaris................. Halsbetændelse. Angina ton sill a r is ................................... Kolerine og acut Diarhoe Cholerine & Catarrhus in testinalis a c u tu s .............. Ialt . . Gonorhoe. Gonorhæa . . . Venerisk Saar. Ulcéra venerea Erhvervet Syphilis.\ e coïtu imp Syphilis acquisita/ ins0ns Medfødt Syphilis Syphilis c o n g en ita ............................... Fnat. S c a b ie s ........................ Drankergalskab. Delirium tre­ mens .......................................... CD »H .2 o a a- a> --a ' Conjunctivitis bien. . F u ru n k le r.................. Z o n a ............................ V aricellæ ..................... G rip p e........................ S tom a titis.................. Febr. cont................... Erythem....................... Tilsammen <1 m

21

19 101 89 6 14 1 22 25 3 5 - _ 3 5 _ 9 .

229 24 13 10 8 11 13 28 20 20 23 25 31 3

2 11 6 4 1 2 3 5 7 1 “ 16

56 11 3 -

-

_ 4 1 3 3 2 i

.

8 8 1 3

17 3 . 7 1 .

1 9 1 - 1 7 1 1 -

-

-

-

- -

1 -

I 6

1 -

-

-

-

-

3 21 8 -

32 - 7 i 5 -

2 8 1 1 6 9 -

1

.

- -

.

.

-

-

-

- -

8 2 -

3 y 1 1 - * 1 2 2 -

1 1 1 "

-

-

1 -

1

-

-

'

- 2 _ _ _ 3 1 _

.

4 2

_ 4 .

.

.

.

.

.

-

.

-

-

-

-

1 -

1 1 -

1

4

-

8 1

.

.

-

*2 -

3 1 1 3 1

8 8 - 2 12 8 -

3 -

18 2 2 1 1 -

1 1 1 -

3 4 3 1 1

9

I 23 3 1 2 -

-

-

S 8 5 8 3 1 - 3 45 92 58 65 103 3 12 378 33 25 30 32 48 18 43 38 17 14 24 49 7 - 8 28 1 4 - 1 4 1 5 c> 3 1 3 3 - -

11 13 4 1 2 - - - 1 22 60 44 74 1 1 203 27 15 13 11 17 10 30 12 8 13 13 27 6 1 8 - 1 79 22 5 3 3 6 4 3 7 6 7 6 6 1 - 2 99 314 269 163 259 5 15 1124 131 72 64 65 105 68 139 86 66 80 89 137 21 1 87 - 31 1 1 2 1 1 2 3 - 3 6 6 5 - 18 21 10 10 24

3 - 44

- 82 28 - 31 9

1 111

.

- .14

- -

- -

- -

-

40 36

_

- 20 16 -

■ 1 12

_

2 1

8

2 - 35

1 5 8 21 9 2 -

46

2 1 2 _

_

.

-

3

5 3

.

-

1 2

9 1 4 1

.

-

.

2 -

2

3 1

-

-

.

-

2 1 1 1

5

.

-

-

.

_

-

-

_

.

-

-

JL -

-

1

3

4 1 2

18 7

1 13 4

-

-

-

-

-

-

_

-

-

-

-

-

1 2

-

1

1

4

2

6 1 -

I 1

.

_

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2

1

1 3 2

6 1

.

-

-

-

-

.

-

-

-

1 -

1

1 -

1

1

1

4

9 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 -

-

-

1

-

-

3 1

3 118

Ç) 17 1413

29

107 339 286 325 331

Tab. 2. I Landboliøj skolens 2 Kliniker sant i 6 her i Byen praktiserende Dyrlægi Praxis ere i Ugen til den 13. J a nu a r 18S5 forekomne følgende nye Til fælde af ^Cas des maladies épizootiques):

.*3 1 ® 03c3 tv 0 td -43 ^ O 03 o ON ^ 'Si ®« S.s s 0 < d o ^3 2 S3 ^ S O h 14

°3 aS-3

0) 02 < d W-g o ^ M«3 a> c rÛ‘43 «sJ S ~ S S gto T3c3 CO __

'3 cr1

M So 3 id 5 03-<5- t>0 0 a> C ^ I s CQ 8 O CD OO 00 . N N •§•"1 l a l U l å .

a-gSi -fj cr oQ < d CD w +?•

S 3■*5 ¡T1 S « W .“ æ o3 oj ¡5 '-S ft S ,ja S ai pqfA

.S1*DQ&K

Pn S öjo §

^ O CD fe 2 o ■XJ Ö Ö ø

w

CQ a

bfiaQ fl ’E p S*5 ” S

rO CD ,3"§ T3Ö cd fH PP

bca 0 +31 ¿3 'O ft

bO.H 5? ft M m a> ^ ^ _• 0 rf) i-l l 3 *■< Wj

e3 03 Ö o3 o3

CD

*Sf I<1

Pm

P3

tuO -

P h

s

w

__ w

41

Tab. 3. Samtlige Dødsfald i Ugen til den 13. J a n u a r 1885, fordelte efter Dødsaarsager og A ldersklasser (Tontes les causes de décès*) :

•■rey I—0

Kv. over " 15Aar, I

Md. over 15 Aar.

Ialt.

1—5 Aar.

I. Farsoter. Morbi epidemici. Kopper. Yariolæ ................................................................................. Mæslinger. M o rb illi.............................................................................. Skarlagensfeber. S c a rla tin a ............................................................... Ondartet Halssyge. D iphth eritis..................................................... Strubehoste. C roup................................................................................ Kighoste. Tussis c o n v u lsiv a ........................................................... Typhoid Feber. Febris ty p h o id e a ................................................. Exanthematisk Typhus. Typhus exanthematicus .................. Blodgang. D ysen teria......................................................................... Asiatisk Kolera. Cholera a s ia t ic a ................................................. Kolerine og acut Diarrhoe. Cholerine & CatarrÜus intestinalis acutus .................................................................................................. Ansigts- og anden Vandrerosen. Erysipelas faciei & am- b u la n s.................................................................................................. Barselfeber. Febris puerperalis........................................................ Ondartet Saarfeber. Pyæm ia & Septichæm ia............................. Koldfeber. Febris interm ittens..........................' ........................... Grippe. In flu e n z a ................................................................................. Acut Ledderheumatisme. Febris rh eum atica............................ Andre Farsoter. A lii morbi e p id e m ic i...................................... Tilsammen . . . II. Blodforgiftninger. Sangvinis infectiones. Dyriske Gifte. Venena animalia .................................................. Erhvervet Syphilis. Syphilis acquisita........................................... Medfødt Syphilis. Syphilis c o n g en ita.......................................... Brændevinssygdom. Alcoholismus chron icus............................ Drankergalskab. Delirium tre m e n s .............................................. Pludselig Død af Drik. Mors in e b rie ta te ................................ III. Constitutionelle Sygdomme. Morbi constitutionals. Kirtelsyge. Scrophulosis...................................................................... Acut Hjernevandsot. Hydrocephalus a c u t u s ............................ Acut Miliærtuberculose. Tuberculosis a c u t a ............................ Lungesvindsot. Phthisis p u lm o n um ............................................. Tuberculose i andre Organer. Tuberculosis in aliis corporis p artib u s.............................................................................................. Kræft. C a n c e r....................................................................................... Engelsk Syge. R h a e h itis................................................................... Sukkersyge. Diabetes m e llitu s ........................................................ Skørbug. S co rb u tu s............................................................................. Anæmi. A n æm ia....................................................................................

5—1 Aar.

15—30 Aar.

30—60 Aar. 1

Over 60 Aar.

-

-

-

17

5 10 2

1

1 -

-

-

-

-

-

_

_ _

_

_

I

3 3 1

3

_

.

.

.

.

1 2 -

1

- - - -

- - - -

- - - -

1 -

- - - -

-

- -

- - -

- - -

1 -

- -

- -

-

4 -

-

-

-

-

-

1

4

.

1 .

1 1

1

1 2

3 2

.

2 -

- - - - -

* -

- - - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - - -

- - -

/ -

- .

-

.

1

1

1

-

11 16 2 3 1 2

35

2

4

. -

_

__ - -

_

_

_

_

-

-

- - - -

- .

- - - -

- -

- -

■ -

.

2

- - -

-

1 1

1

1

-

-

-

-

.

1

-

1 -

■ -

1

-

_

_ _

_

.

.

.

-

-

-

.

1 - 1 -

1 2

-

_

-

.

1

-

.

_

-

15

1 1 2 11 -

9

4

_

2 8 1 1

1 1

2 3

-

.

.

-

- - - -

-

3 5

5

- -

1 -

-

-

.

_ - -

-

- - -

- - -

1 -

1

- -

- -

- -

-

- -

'

1 -

#) L ’indictiou se fait par les médecins traitans.

Md. over 15 Aar.

Kv. over 15 Aar

Ialt.

1—5 Aar.

0—1 Aar.

Fald og Knusning. Præcipitatio & Contusio..................... Drukning. S u bm ersio .................................................................. Andre ulykkelige Hændelser. Alii casus mortiferi . . . Selvmord. Suicidium ..................................................................... Mord og Drab. H om icidium .................................................... IV. Voldsomme Dødsaarsager. Yiolentæ mortis causæ. V. Dannelsesfeil. Vitia innata (ialt) VI. Lokale Organsygdomme. Morbi singulorum organ. Hjernebetændelse. Encephalitis & Meningitis cerebri . . . . Apoplexi. Apoplexia c e re b ri........................................................... Chroniske Hjernesygomme. Morbi cerebri chron..................... Sindssygdom. Morbus m e n ta lis ................................................. Stivkrampe og Mundklemme. Tetanus & trism u s.................. Convulsioner. Ecclampsia ............................................. ... Chroniske Rygmarvssygdomme. Morbi med. spin. chron. . Lungebetændelse. P n eum o n ia......................................................... Lungehindebetændelse. Pleuritis & E m p yem a........................ Brystcatarrh. Catarrhus b ro nch ialis.......................................... Capillær Bronchitis og katarrhalsk Lungebetændelse. Bron­ chitis capill. & Pneumonia c a ta rrh a lis................................ Chronisk Bronchitis. Bronchitis chron. & Bronchiectasis. . Organisk Hjertesygdom. Morbus cordis....................................... Bughindebetændelse. P erito n itis.................................................... Tarmslyngning og indeklemt Brok. Ileus, Intussusceptio & Hernia incarcerata............................................................... Brights Sygdom. Nephritis album inosa............................ Nyre- og Blæresten. Lithiasis renalis & vesicalis . . . Andre chroniske Underlivssygdomme. Alii morbi abdomi­ nales chronici . . . ’ ........................................................ Andre Sygdomme i indvendige Organer. Alii morbi organ, interiorum ................................................................................ VII. Sygdomme i de ydre Dele. Morbi extern, partium (ialt)

5—15 Aar.

15—30 Aar.

30—60 Aar.

Over 60 Aar.

- - - - -

.

.

- - -

.

- - - - -

.

- - - -

- -

- - -

- -

- .

1

L -

1

-

-

-

-

12 -

*

-

-

-

-

-

12

. - - -

. - - - -

.

_ _ _

1

1

2

1

1 1

1

- - - -

- - - - - -

-

- - - -

- - - -

- - - - -

- - .

- - - -

-

2 1 -

3 o 7

2 2

-

-

- -

2

1 2 1

2

3 -

-

- -

-

-

-

1 -

1 1 2 2 4

1

1

2

1 -

-

-

3

.

1

3 2

6

9 2 6

_

.

.

- - -

- -

- - -

- - -

-

-

2

3 3

-

-

-

-

-

-

_

1 3

1

1 4

_

.

.

.

1

2 2

- -

- -

- -

-

-

■ -

*

-

1 -

2

2

-

-

-

-

3

1 -

-

-

-

-

-

1

2

1

1

-

-

1 -

-

3

frequentes. Alderdomssvaghed. Marasmus senilis . . . Tæring hos Smaabørn. Atrophia infantilis regnet). Mors sub partu & puerperio Iselig Død uden bekjendt Aarsag. Mo causa cognita................................................. lgiven og slet specificeret Dødsaarsag male vel omnino non ind icata..............

8 1 -

-

-

-

-

9 2

2 -

2

-

-

-

-

-

1

1 “

2 -

■ -

-

3

1

1

1 -

-

-

-

-

2

36

145

33

Tilsammen (Nombre total) . . IX . Dødfødte. Exanimis n a tu s ................................................. *) Heraf døde uden Lægebehandling 16, hvoraf 11 under 1 Aar. .

51 21 4 8 32 29

1

2

.

.

.

.

-

-

-

Tab. 4. Oversigt over Dødsfaldene efter Befolkningens Tæthed samt over Fødsler, Dødfødsler og Vielser i Ugen til den 13. J a n u a r 1885. (Décés seion l’agglo- mération des habitants, naissances, mariages etc.):

Gader af 12 Alens Brede og derunder. — Rues d’une largeur de 8 métrés et moins de 8 métrés:

Byen indenfor den ældre Voldlinie. — La partie de la ville derrière les anciens remparts :

Hele Byens Grund: La ville entière:

Den aarlige Tilvæxt af Folketallet, beregnet. Augmenta­ tion calculée annuelle de la population.

Døde af 1000 Levende i 1883. Décès sur 1000 habitants en 1883.

Indbygger­ antal efter Folketælling 1. Februarl880 Population d’après le ré- oensement de 1. Février 1880

Indbygger­ antal efter Folketælling 1. Febr. 1880. Population 'd'après le ré- oensement de l.Févrierl880.

Indbygger­ antal eiter Beregning 1. Jan. 1885. Population oaloulée 1 . Jan. 1885.

Døde, eiol. Dødfødte. Décès, exol. morts- nés.

Det samlede Areal, inol. Gader, Torve og Vandarealer. Tout le territoire, y compris rues, places eto. 4000 Td. Ld. 2200 Hect.

Areal, inol. Gader eto. Tout le territoire eto.

Areal, inol. Gader eto. Tout le territoire eto.

Døde. Déoès.

Døde. Déoès.

7

9200

132448 76 15 Td. Ld. 8 Hect.

22.00

278000*) 145 800 Td. Ld. 440 Hect.

Il 000

*) Y compris 4000 hommes de l’armée et de la marine.

Samtlige epid. Sygdomme. Toutes les maladies épidém.

Dødfødte. Morts-nés.

Levendefødte. Vivants-nés.

Dødsfaldenes Antal. Nombre de décès.

03 P h

H

®j 2 i:

i S -

I 1” -

Piger. Filles.

Drenge. Garçons.

^ 03 ö 'S S i ^ 2 2 ai XI 'S 8 "O J® p=l

'CÔ

a S 0 O FU g

paa Byens c'vile Hospi­ taler tilsammen. — la ville ^ ^ 03 s S s ® d « % 1-1

S -al oä fi .

-2 g

V g.

-2

« .9

aux éta-

ssenets

aritables.

£ . 1 : "£)!&

I Alderski. fl­ og over 60 1

13l-H

br

8 2 ^ ~ <£> . 5-4 ö <3 c3 5^ ph 3 S

à l’âge vigom 5-60 ai

3

I Alderski. 0 à l’âge de 0 jus<

1 . 1 bD-a? 8=3

t=3t-.

à l’âge de fl­ et passé 60

Légitimes.

Légitimes.

Ægtefødte.

paa Fattigva

bliss ements oh: Ægtefødte.

Illégitimes.

Uægtefødte.

Stiftelser —

aux hôpitaux oivils de

klasser 5—60 44 1 41

I de livskraftig

2

88 13 86 19 206 Ü %

4

101

1124

54

34

5 !

5

A f samtlige de i Ugen døde var 78 af Mandkjøn (sexe masculin), 67 af Kvindekjøn (sexe feminin), 11 vare bosatte paa Byens Grund (habitaient le territoire de la ville), 1 hørte til udenbyes Kommuner (appartenait: aux communes foraines). A f sam tlige Døde i Aldersklasserne 5—60 A ar henhørte 3 til Arbeidsmænd og Uagleie (étaient ouvriers et travailleurs). A f samtlige Døde i Aldersklassen 0—1 Aar vare 32 ægtefødte (légitimes); 19 uægt fødte (illégitimes); 3 vare Børn af Arbeidsmænd og Dagleiere (étaient enfants d’ouvriers et de travailleurs). Blani de Døde i de højere Aldersklasser vare 6 imellem 80—85; O imellem 85—90; O over 90 Aar. Antallet af Dødgfai for hvilke der er udstedt Attest efter medicolegalt Skjøn (nombre de décès médico-légaux), var 2. Tab. 5. Vejrforholdene for Ugen Onsdag d. 7. Januar til Tirsdag d. 13. Januar 1683 Efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Toldboden i Kjabenhavn. (Meddelt fra det Meteorologiske Institut). 1 1884. Lufttrykket Luftens Varme. Celsius. Fugtighed!' graden. • Procent. ved Havets Overflade. Middel. Absolut Højest Absolut Lavest. Dagligt Spillerum. Millimeter. Middel. 8 a m. I 2 p. m,| 9 p. m. I 1 1 Døgnet. Afvigelse j fra det ( Dag. Stand. Kormale. 1 | Dag. Stand Middel i Størst. Mindst. 1 .1 Middel. ■ i Landbohøjskolen A 0.5 1.0 0.8 0.8 + 0.5 8. 2.4 18 ’ 5.8 4.6 7.2 2.9 93. ] Toldboden. . . . 750.2 0.5 1.3 0.6 0.7 + 0.5 11. 3.2 12. + 3.1 3.5 4.5 2.2 9!. j

Vind­ styrken. Skala 0—6. Middel.

Havets Overflade i Øresund

Antal Dage med:

Vindretningen Procent.

Nedbør. Millime­

Antal Solskins­ timer i Ugen.

ter. Sum.

! . i ®

Saltholdighed Procent. Middf

1 E. SE.

Varme. Celsius. Middel.

Regn, Sne, Hagl.

Tor- den. ! Prost-

s. sw.

W. tiW. g

N. ! NE. 1

Taage,

I I 16 - -

1.60 1

1.7

0.7

3 3

8.8

9.25

■- ! 7

- ! 5 5 - 31 43

Anmærkning. Friske sydlige til vestlige Vinde, med omtrent normal Varme; den 10. og 12. meget lavt Baromett med en Dol Nedbør. Tab. 6 Oversigt over anmeldte Dødsfald af fremherskende epidemiske Sygdomme udenlandske større Byer og Søhavne (Ugen til den 3. Januar 1885):

a B »i

roa; rO

Bruxelles. GQ CÖ PH S £

Buda-Pesth. I So «

Götheborg. Malmö.

Königsberg. Danzig.

Christiania. | Stockholm

Newcastle. Hull.

Stettin.

London.

Liverpool.

Odessa.

Hamlorg. Berlin.

Amsterdam.

Alexandria. I

Neapel.

Lissabon.

St. Petersborg

1 New-York. I

I

_ 1 _ 2 8 2 -

Kopper

- 5 : -

33

1 5

-

-

4 - -

M æ slin g er................. 22 10 4 2 - Skarlagensfeber . . . 28 4 4 - - Diphtheritis og Croup 28 2 1 - -

1 -

2 15' 11 2 28 - - - 5 12 23 1 1 - - - 7 46 10 7 24 - - - 6 7 6 1 •5 - - - 4 8j - 1 21 - - -

i: - - - -

2 - - - - 4 5 3 6 - 4 - - 6 -

7 " - 4 8 5 - . 1 4 -1 v - 1 1 - 1 - ! 15 1 1 1 - 5 2 11 6 2 5

K ighoste....................

33 7 - - -

Typhoid Feber . . . 11 1 1 1 -

9 -

2 4 - u

Exanthem. Typhus . Blodgang..................... Asiatisk Kolera . . .

1

5 -

- 1 -

1

1

For Neapel gjælde Anmeldelserne til 13. September, for Calcutta til 15., Lissabon til 22. November, f« Rom til 6., for Amsterdam, Odessa og Alexandria til 27. December, Malmø til 10. Januar. Anmeldelserne mangle fr Bombay, Madras, New-York, Pesth, Wien og Christiania. Den 17. Januar 1885. P. A. Schleisner, Dr.

C. G. Schiellerups Tryk, Kjøbenhavn.

Fille de

U g e n t l i g O v e r s i over lüde Aargang'.

Copenhague,

Sygdomme, Dødsfald og Fødsler i Kjøbenhavn.

jS ü L L E T I N H E B D O M A D A IR E DE /MALADIES É P I D É M iq U E S 8j É P IZ O O T iq U E S , OE S C A U S E S DE D É C È S, DE S D É C È S SE LON L AGG LOM É RA T ION DE S H A B I T A N T S , DE S N A IS S A N C E S , D E S /ÆARIAGES E T d 'O B S E R V A T I O N S /VlÉTÉOROLOGiqUES. Meddelt af Stadslægen og offentliggjort ved Kommunalbestyrelsens Foranstaltning. 1885. JW 3. Ugen fra Onsdagen 14. Januar til Tirsdag den 20. Januar, begge incl. Tab. 1. Fra Kjøbenhavns praktiserende Læger (230)

ere i Ugen til den 20. Januar nye Tilfælde (Cas des maladies médecins:

af nedenstaaende Sygdomme anmeldt ialt 1272 épidémiques et contagieuses rapportés par les

-c cd -aj Fra15-65 Aar Over 65 Aar '"ri o

butfP, s 1 >■® tf P-ed

ow . edtf

ed>M^ o > o ; ^

2 I r

CO co 8 £ ed bu CO

tf

ed>no

tf

P-:<© CO CO SO

H 15

h?<© 03« SedCiJ

£6£ 5*5

tf «5 *tfü

1 1 edtf

S s tf ed 5,5

o 1 tf : O

ferö_tf">■

§artciJ

i £

"ëdbo-*-3ed

S fe fe bu S

'S 83 S3

a 93 S a'P

Farsoter (Morbi epidemici). Kopper. V a r io læ .................. Mæslinger. M o rb illi.............. Skarlagensfeber. Scarlatina Ondartet Halssyge. Diphthe- ritis .......................................... Strubehoste. C ro up .............. Kighoste. Tussis convulsiva Faaresyge. Angina parotidea Typhoid Feber. Fb typhoidea Exanthematisk Typhus. Ty­ phus exanthematicus . . . Blodgang. Dysenteria. . . . Koldfeber. Fb. intermittens (ikke R ecid iv er).................. Barselfeber. Fb. puerperalis Vandrerosen. Erysipelas . . Gigtfeber. Fb. rheumatica Lungebetændelse. Pneumo­ nia crouposa ........................ Acut Brystkatarrh. Tracheo- B ronchitis............................... KatarrhalskLungebetændelse. Broncho-pneumonia &Bron- chitis capillaris . .............. Halsbetændelse. Angina ton­ sillaris ...................................... Kolerine og acut Diarhoe. Cholerine & Catarrhus in­ testinalis acutus ................. Ialt . . . Gonorhoe. Gonorhæa . . . . Venerisk Saar. Ulcéra venerea ErhvervetSyphilis.\ e coïtu imp. Syphilis acquisita/ insons Medfødt Syphilis Syphilis congenita . Fnat. Scabies Drankergalskab. Delirium tre mens “ S S S- v . ns Conjunctivitis bien. Z o n a......................... V aricellæ ................. U rtic aria................. S tom a titis.............. Febr. cont................

to

tf

1 1 1 18 85 65 10 16 - - 194 24 11 5 7 24 8 28 13 7 10 15 34 8 - 11 1 5 18 - 6 - - 30 5 3 3 2 2 3 6 2 3 1 - - 7 2 1

4 5 1 5 .

2 5 2 .

15 9 1 _

8

2

.

_

.

.

.

.

1 _

1 4 1 - 6 29 18 2

1 1

1 1

6

1

g

-

-

-

-

.

-

-

-

.

.

-

1

5 5 7 -

55 4 7 6 1 3 6 4 7 -

-

- -

-

-

-

-

5 -

5 -

4

1

-

-

-

-

-

-

-

-

_

-

-

-

-

1 3 1

4 3 4

2

11

1 1

1

0

'

'

2 3

5 2

1

8

1

2 - -

- - - -

1 5

- - 2 9 17 - - 28 1 4 1 4 2 o 8 3 - 2 1 5 - - - 4 12 11 * * 27 8 4 1 - 3 1 4 1 - 3 - 1 8 2 2 - 9 24 73 49 68 95 5 7 321 48 32 11 17 40 18 81 17 11 30 28 31 7 - 10 10 10 8 4 4 1 - 37 8 4 1 4 8 1 2 1 1 3 5 4 - - 1 1 15 62 53 70 1 - 202 34 18 13 11 18 10 16 18 10 13 12 18 11 - 12 18 12 O 10 19 - 2 64 6 4 2 1 5 8 7 5 2 3 12 8 1 - 2 81 243 247 181 258 7 10 1027 139 91 43 52 109 60 106 69 37 75 94 118 33 1 77 1 - 3 2 6 3 6 5 - 1 23 2 3 - 1 1 - o - y -

92 27 18 1 14 1

27 1 7

119 29 25 1 2 38 2

53 13 11 4 32 1

8 1

1

-

1

2

4

14 1

l

4

1

1

2 1 5 -

2

-

-

. - - - - - ■ “

1 4

1 1

-1 J.

1

.

-

-

-

.

-

-

.

-

1 - 3 2 -

- 15 6

1 2 - 1 1 -

2 9 4 - - - 1 1 3 - - -

-

- - -

2 -

4 -

-

1 "

-

1

2

1

"

** “

"

"

89 261 256 336 312 8 10 1272

9 2 111

Tilsammen

Made with