LE #39

techno_

проект _ Свет, с приездом!

текст мария сазонова

Если вы не идете на свет, свет идет к вам! Второй раз компания Philips организовывает передвижную выставку Transitions: Light on the move. Экспозиция включает в себя «световые» ра- боты известных архитекторов и дизайнеров, оформленные в грузовых контейнерах. Это мировая демонстрация возмож- ностей, которые современный свет предоставляет архитекто- рам и дизайнерам. После показа новых технологий в Париже, Амстердаме, Копенгагегене и Милане выставка меняет настро- ение, представляет новые имена и потенциал светового дизай- на от Philips. Transitions II – продолжение выставки Transitions: Light on the move, которая с большим успехом проходила во многих городах Европы в 2005–2006 гг. и привлекла внимание около 3 000 посети- телей. Transitions II вновь подтверждает интерес компании Philips Lighting к инновационным проектам и ее неизменную готовность поддерживать замыслы своих творческих партнеров собственны- ми инновационными разработками и опытом работы в области архитектурной светотехники. Новая передвижная выставка демонстрирует световые пред- ставления от восьми ведущих архитекторов и дизайнеров по ос- вещению (Henning Larsens Tegnestue из Дании, Architecture Studio из Франции, BDP Lighting из Великобритании, Fabio Novembre из Италии, ONL из Нидерландов, Licht Kunst Licht из Германии, Mansilla + Tunуn Arquitectos из Испании, Francois Migeon – Grandeur Nature из Франции), каждый из которых был персонально приглашен для оформления интерьера с использованием новейших светотехни- ческих систем компании Philips. Совсем скоро Transitions II отправится в путешествие по всей Европе. К традиционным странам ее проведения, таким как Бе- нилюкс, Дания, Франция, Германия и Италия, добавятся новые направления – Польша и Финляндия.

Henning Larsens Tegnestue

Свет – главный декоративный прием в оформлении пространства. Жилое пространство не представляется без освещения. Свет способен оживить даже статический глухой контейнер. Иллюминация добавляет динамики темной комнате. С помощью двух источников света дизайнеры обозначили два параллельных мира. Посетители попали в ирреальную обстановку, где действи- тельность оказалась относительной величиной, а ночь – самым ярким временем суток.

30 ЛЕ_декабрь 2007