I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Hebr¨aer 4,16-4,16

12

❧❛♠❜❶♥✇ ❧❶❜✇♠❡♥ (2) 1 p pl sbj ao2 a erlangen wir 1

❝❶r✐✈ ❝❶r✐♥ (43) acc fem sg b Gnade 2

❡➦✈ ❡➦✈

❡Ñr➨s❦✇ ❡Ør✇♠❡♥ (1) 1 p pl sbj ao2 a finden wir

➉❧❡♦✈ ➉❧❡♦✈ (12) acc neut sg a Barmherzigkeit

❦❛➨ ❦❛➩

(1768) prpo zu

(9142) conj und

❡Õ❦❛✐r♦✈ ❡Õ❦❛✐r♦♥

❜♦➣q❡✐❛ ❜♦➣q❡✐❛♥✳

(1) acc fem sg zeitgem¨asser 3

(1) acc fem sg Hilfe!

b ❝❶r✐♥ ✭❝❶r✐♥✮

a ➉❧❡♦✈ (8) nom sg (neut)

(9) adv 1 od. in Empfang nehmen wir, ergreifen wir, finden wir 2 od. Gnadengabe, Liebesgabe, Lohn, Erkenntlichkeit 3 d.m. ” . . . wie deine Tage so deine Kraft“ (5. Mo. 33,25); auch: rechtzeitigem, passendem, entsprechendem Beistand

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief 3. Johannesbrief

Titusbrief Judasbrief

1. Petrusbrief 2. Petrusbrief

Johannes Kap. 1 bis 4

Hebr¨aer Kap. 1 bis 4

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einf¨uhrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abk¨urzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: