I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Hebr¨aer 6,1-6,1

2

✁❊❜r❛➫♦✈ ✁❊❇❘❆■❖❯❙ (0) acc pl (die) Hebr¨aer

♣r➶✈ P❘❖❙

(0) prpo An

➪ t➹♥

⑨❢➨❥♠✐ ⑨❢➆♥t❡✈

❞✐➶ ❞✐➹

6

(1584) acc mas sg den

(15) nom mas pl part ao2 a als hinter uns gelassen Habende

(53) conj Deswegen,

⑨r❝➣ ⑨r❝↕✈

➪ t♦Ô

➪ t↕✈

❈r✐st➶✈ ❈r✐st♦Ô

(26) gen sg fem Anfangslektion 1

(2520) gen mas/neut sg des

(1301) gen fem sg der

(250) gen mas Christus

t❡❧❡✐➶t❥✈ t❡❧❡✐➶t❥t❛ (1) acc sg fem Vollkommenheit 3

❧➶❣♦✈ ❧➶❣♦♥

➄♣➨ ➄♣➩

➪ t↔♥

(129) acc sg mas (entsprechenden) Lehrgang, 2

(1528) acc fem sg die

(891) prpo auf

❢➆r✇ ❢❡râ♠❡q❛✱

♣❶❧✐♥ ♣❶❧✐♥

♠➣ ♠↔

(1) 1 p pl sbj pr m/pass wollen hinzutragen lassen wir uns, 4

(141) adv abermals 5

(1043) conj (und wollen) nicht

❦❛t❛❜❶❧❧✇ ❦❛t❛❜❛❧❧➶♠❡♥♦✐ (1) nom mas pl part pr m/pass Legende

q❡♠➆❧✐♦✈ q❡♠➆❧✐♦♥ (8) acc sg mas Grundstein

1 od. Grundlegung; elementaren Darlegung 2 od. Wortlaut, Rede, Erz¨ahlung, Lehre, Ausspruch, Sprichwort, Gespr¨achsstoff usw. 3 od. Vollendung, Vollst¨andigkeit, volle Reife 4 wollen hervorbringen lassen wir uns, wollen eilends hinzubewegt werden wir, wollen nahebringen lassen wir uns, wollen hinziehen lassen wir uns 5 od. nochmals, noch einmal, von neuem, wiederum