I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

2. Petrus 3,18-3,18

40

❞➶①❛ ❞➶①❛

❦❛➨ ❦❛➩

❛Ðt➶✈ ❛Ðtä✪

❈r✐st➶✈ ❈r✐st♦Ô❀

➪ →

■❥s♦Ô✈ ■❥s♦Ô (226) gen mas a Jesus

(35) nom fem sg Herrlichkeit 1

(9142) conj sowohl

(859) dat mas/neut sg Ihm (ist)

(985) nom fem sg die

(250) gen mas Christus!

❛➦â♥ ❛➦ä♥♦✈❀

❦❛➨ ❦❛➩

❡➦✈ ❡➦✈

→♠➆r❛ →♠➆r❛♥

♥Ô♥ ♥Ô♥ (148) adv jetzt

(25) gen mas sg (des verheissenen) ¨Aons!

(9142) conj als auch

(1768) prpo hinein in

(58) acc fem sg (die) volle Tageszeit

⑨♠➣♥ ⑨♠➣♥✳ (130) inde Amen. 2

■❥s♦Ô

■❥s♦Ô

a

(93) dat mas —

(10) vo mas

1 od. der Ruhm, die Ehre 2 od. So sei es! So wird es! So ist es!

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief 3. Johannesbrief

Titusbrief Judasbrief

1. Petrusbrief 2. Petrusbrief

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einf¨uhrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abk¨urzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: