I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Johannes 13,20-13,20

12

❧❛♠❜❶♥✇ ❧❛♠❜❶♥❡✐ (18) 3 p sg ind pr a nimmt hinzu 2

❧❛♠❜❶♥✇ ❧❛♠❜❶♥✇♥

➄❣â ♠❡✳

♣➆♠♣✇ ♣➆♠②❛♥t❶

➪ t➹♥

(6) nom mas sg part pr a Hinzunehmende 1

(292) acc Mich.

(7) acc mas sg part ao a gesandt Habenden

(1584) acc mas sg den

1 od. Aufnehmende, an (in) sich Bringende, Gewinnende, mit sich F¨uhrende, usw. 2 od. nimmt auf, bringt an (in) sich, gewinnt, f¨uhrt mit sich, usw.

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief 3. Johannesbrief

Titusbrief Judasbrief

1. Petrusbrief 2. Petrusbrief

Hebr¨aer Kap. 1 bis 13 Johannes Kap. 1 bis 12

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einf¨uhrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abk¨urzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: