I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Apostelgeschichte 15,41-15,41

12

di’rcomai di¢rceto 3 p sg ind impf dep m/pass Er durchzog fu¨r sich

d’ d“ parti aber

Á t£n acc femsg die

Sur²a Sur²an

ka² ka³ conj und

Á t£n acc femsg die

acc femsg Syrien

41

pistjr²zw pistjr²zwn nom mas sg part pr a standhaft machend 1

kkljs²a kkljs²av acc fempl a Herausgerufenen. 2

Kilik²a Kilik²an acc femsg Ziliziengegend,

Á tƒv acc fempl die

a kkljs²av gen femsg 1 od. unterstu¨tzend, aufrichtend, festigend, starkmachend 2 a.U¨. Gemeinden, Versammlungen

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief Hebr¨aerbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief

Johannes Evangelium 3. Johannesbrief

Titusbrief

1. Korinther

1. Petrusbrief 2. Petrusbrief

2. Korinther Kap. 1 bis 11 Apostelgeschichte Kap. 1 bis 15

Judasbrief

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einfu¨hrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abku¨rzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: