I-VO-interlinear (Stand 19.12.2023)

Apostelgeschichte 16,21-16,21

12

•qov •qj nom/acc neut pl ethische Prinzipien, 1

•xestin •xestin impers freistehen 2

parad’comai parad’cesqai inf pr dep m/pass anzunehmen

Èv ‰ nom/acc neut pl die

oÐ oÐk parti weder

¡me´v ¡m´n

dat pl uns

oÐd’ oÐd“ conj noch (sie)

poi’w poie´n inf pr a auszuu¨ben,

Roma´ov Rwma²oiv dat mas pl als R¨omer

e°m² o×sin dat mas pl part pr a seiende.

1 od. moralische Grundsa¨tze 2 od. erlaubt ist

Folgende Briefe des Neuen Testamentes sind bereits als I-VO erh¨altlich: (teilweise mit verdeutschtem Klartext)

Galaterbrief Epheserbrief Philipperbrief Kolosserbrief Hebr¨aerbrief

1. Thessalonicherbrief 2. Thessalonicherbrief

1. Johannesbrief 2. Johannesbrief

Johannes Evangelium 3. Johannesbrief

Titusbrief

1. Korintherbrief

1. Petrusbrief 2. Petrusbrief

2. Korinther Kap. 1 bis 12 Apostelgeschichte Kap. 1 bis 16

Judasbrief

Zur Handhabung der Interlinearen Vollanalyse gibt es eine Einfu¨hrung inkl. Erkl¨arung der griechischen Buchstaben und verschiedenen Abku¨rzungen.

Solange Vorrat reicht, ist alles unentgeltlich zu beziehen bei: