IIW History 1948-1958

- 246 -

APPENDIX I V.

ANNEXE I V .

Les applications de la soudure dans l'entretien et la construction des installations fixes de chem.in de fer et de tramway. Welding applica tions in the construction and maintenance of rails of tramways and railways. Gas pressure welding adopted by the J apanese National Railways. L'application d u soudage aux gaz par pression par les Chemins de Fer n ationaux japonais.

M. P. HUSTIN (Belgique/Belgium)

H . MAKITA & I. 01 (Japon/Jap an)

3° Le soudage dans la construction des automobiles. 3° Welding in the construction of automobiles.

R . A. BOCCON-Gmon (France)

- Progres accomplis dans la construction des citernes routieres en alliages legers par l'emploi du soudage a !'arc en atmosphere d'argon. Argon arc welding, a major factor of improvement in the construction of road t ankers in light alloys. Evolution et progres t echniques du soudage electrique par resist ance dans Jes constructions ferroviaires et d'automobiles. Evolution and technical progress of electric resistance welding in automotive and railway applications. - I giunti nelle carrozzerie di autobus e filobus. - Les assemblages dans Jes carrosseries d'autobus et de trolley-bus. - Bus and trolley-bus coachwork joints.

G. DELZANNO (Italie/Italy)

A. SCOTTI (Italie/Italy)

4). 1955 - ZURICH (Suisse) -

(Switzerland)

Theme LE SOUDAGE DANS LA CONSTRUCTION DE_S BARRAGES, CONDUITES FORCEES, TURBINES HYDRAULIQUES E T A VAPEUR ET DE L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE POUR LES CENTRALES DE PRODUCTION ~ 'ENERGIE ELECTRIQUE. Theme WELDING IN THE CONSTRUCTION OF DAMS, SLUICE GATES, PENSTOCKS, WATER AND STEAM TURBINES AND ELECTRI– CAL EQUIPMENT FOR POWER STATIONS.

1° Conduites forcees . ro Penstocks .

E. FOLKHARD (Allemagne/Germany)

Das Verhalten elektrisch geschweisster Rohre fiir Tur– binendruckrohrleitungen bei scharfster schlagartiger Beanspruchung d urch Sprengung. Comportement des tuyaux pour conduites forcees, soudes a !'arc lors des essais par eclaternent. Behaviour of arc welded tubes for penstock constructions during explosion tests. Testing and control of welded constructions a t the Swedish State Power Board's h ydro-electric plants. Examen et contr6le de constructions soudees aux cen– trales h ydro-electriques de l'Etat suedois. - Standard Code for welded penstocks. - Code normalise japonais pour Jes conduites forcees. Fabrication a nd welding of steel penstocks. L a fabrication et le soudage de conduites forcees. Le soudage des cond uites forcees en France. The welding of penstocks in France. Entwicklungszustand geschweist ers Druckrohrleitungen der Wasserkraftwerke in Jugoslavien. Etat present du developpement des conduites forcees pour les centrales h ydro-electriques en Yougoslavie. Present state of development of penstocks for hydro– elctric power stations in Jug...,slavia.

R. KARLSON (Suede/Sweden)

M. OKADA & M. "W ATANABE (Japon/Jap an) R . F. SCOTT (Canada) R . BOUCHA YER (France) M. MARINCEK (Yougoslavie/J ugoslavia)