Gospel of St. Matthew (Bohairic-KJV)

Gospel of St. Matthew

Bohairic

English (KJV)

11:4 Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

11:4 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲟⲩⲱ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲱⲟⲩ ϫⲉ ⲙⲁϣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲙⲁⲧⲁⲙⲉ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ Ǹⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲛⲁⲩ Ǹⲣⲱⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲛⲏ ⲉⲧⲉⲧⲉⲛⲥⲱⲧⲉⲙ Ǹⲣⲱⲟⲩ 11:5 ϫⲉ ⲛⲓⲃⲉⲗⲗⲉⲩ ⲥⲉⲛⲁⲩ Ȉⲃⲟⲗ ⲛⲓϭⲁⲗⲉⲩ ⲥⲉⲙⲟϣⲓ ⲛⲓⲕⲁⲕⲥⲉϩⲧ ⲥⲉⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ ⲛⲓⲕⲟⲩⲣ ⲥⲉⲥⲱⲧⲉⲙ ⲛⲓⲣⲉϥⲙⲱⲟⲩⲧ ⲥⲉⲧⲱⲟⲩⲛⲟⲩ ⲛⲓϩⲏⲕⲓ ⲥⲉϩⲓϣⲉⲛⲛⲟⲩϥⲓ ⲛⲱⲟⲩ 11:7 ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉⲩⲛⲁϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ ⲁϥⲉⲣϩⲏⲧⲥ Ȋϫⲉ ⲓϒϨ Ȋϫⲟⲥ Ȋⲛⲓⲙⲏϣ ⲉⲑⲃⲉ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ϫⲉ ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛȂ Ǹⲃⲟⲗ Ǹⲡϣⲁϥⲉ Ǹⲛⲁⲩ Ǹⲟⲩ Ǹⲟⲩⲕⲁϣ ⲉⲣⲉ ⲡⲓⲑⲏⲟⲩ ⲕⲓⲙ Ǹⲣⲟϥ 11:8 ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛȂ Ǹⲃⲟⲗ Ǹⲛⲁⲩ Ǹⲟⲩ Ǹⲟⲩⲣⲱⲙⲓ ⲉϥⲭⲏ ϧⲉⲛ ϩⲁⲛϭⲓϩⲃⲟⲥ Ȋϫⲁⲛⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ ⲓⲥ ⲛⲁ ⲛⲓϩⲃⲱⲥ Ȋϫⲁⲛⲉ ⲥⲉⲭⲏ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲏⲟⲩ Ȋⲛⲓⲟⲩⲣⲱⲟⲩ 11:9 ⲁⲗⲗⲁ ⲉⲧⲁⲣⲉⲧⲉⲛȂ Ǹⲃⲟⲗ ⲉⲑⲃⲉⲟⲩ Ǹⲛⲁⲩ Ǹⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲁϩⲁ ϯϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ ϩⲟⲩⲟ Ǹⲟⲩⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ 11:10 ⲫⲁⲓ ⲅⲁⲣ ⲫⲏ ⲉⲧⲥϧⲏⲟⲩⲧ ⲉⲑⲃⲏⲧϥ ϫⲉ ϩⲏⲡⲡⲉ ϯⲛⲁⲟⲩⲱⲣⲡ ⲙⲡ<ⲁ>ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϧⲁϫⲱⲕ ⲟⲩⲟϩ ⲉϥǸⲥⲟⲃϯ Ȉⲡⲉⲕⲙⲑⲟ 11:11 ⲁⲙⲏⲛ ϯϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ Ȉⲡⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲧⲱⲛϥ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲙⲓⲥⲓ Ȋⲧⲉ ⲛⲓϩⲓⲟⲙⲓ Ǹⲛⲁⲁϥ Ǹⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲇⲉ Ǹⲣⲟϥ ϧⲉⲛ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲟⲩⲛⲓϣϯ Ǹⲣⲟϥ ⲡⲉ 11:12 ⲓⲥϫⲉⲛ ⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲇⲉ Ȋⲧⲉ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲓⲣⲉϥϯⲱⲙⲥ ϣⲁ Ǹϧⲟⲩⲛ Ǹϯⲛⲟⲩ ϯⲙⲉⲧⲟⲩⲣⲟ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲫⲏⲟⲩⲓ ⲥⲉϭⲓ Ȉⲙⲟⲥ Ȋϫⲟⲛⲥ ⲟⲩⲟϩ ϩⲁⲛⲣⲉϥϭⲓ Ȋϫⲟⲛⲥ ⲡⲉⲧϩⲱⲗⲉⲙ Ȉⲙⲟⲥ 11:13 ⲛⲓⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ ⲅⲁⲣ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲛⲟⲙⲟⲥ ⲁⲩⲉⲣⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲉⲩⲓⲛ ϣⲁ ⲓⲱⲁⲛⲛⲏⲥ 11:14 ⲟⲩⲟϩ ⲓⲥϫⲉ ⲧⲉⲧⲉⲛⲟⲩⲱϣ Ǹϣⲟⲡϥ Ȋⲑⲟϥ ⲡⲉ ⲏⲗⲓⲁⲥ ⲉⲑⲛⲏⲟⲩ 11:6 ⲟⲩⲟϩ ⲱⲟⲩⲛⲓⲁⲧϥ Ȉⲫⲏ ⲉⲧⲉ Ȋϥⲛⲁⲉⲣⲥⲕⲁⲛⲇⲁⲗⲓⲍⲉⲥⲑⲉ Ȋϧⲏⲧ

11:5 The blind receive their sight, and the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have the gospel preached to them. 11:6 And blessed is [he], whosoever shall not be offended in me. 11:7. And as they departed, Jesus began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken with the wind? 11:8 But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft [clothing] are in kings' houses. 11:9 But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet. 11:10 For this is [he], of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. 11:11 Verily I say unto you, Among them that are born of women there hath not risen a greater than John the Baptist: notwithstanding he that is least in the kingdom of heaven is greater than he. 11:12 And from the days of John the Baptist until now the kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force. 11:13 For all the prophets and the law prophesied until John. 11:14 And if ye will receive [it], this is Elias, which was for to come.

BE