Gospel of St. Matthew (Bohairic-KJV)

Gospel of St. Matthew

Bohairic

English (KJV)

28:11. Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. 28:12 And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers, 28:13 Saying, Say ye, His disciples came by night, and stole him [away] while we slept. 28:14 And if this come to the governor's ears, we will persuade him, and secure you. 28:15 So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day. 28:16. Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them. 28:17 And when they saw him, they worshipped him: but some doubted. 28:18 And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth. 28:19 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, [even] unto the end of the world. Amen.

28:11 ⲉⲧⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ ⲓⲥ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ Ǹⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲕⲟⲩⲥⲧⲱⲇⲓⲁ ⲁⲩȂ Ǹϯⲃⲁⲕⲓ ⲁⲩⲧⲁⲙⲉ ⲛⲓⲁⲣⲭⲓⲉⲣⲉⲩⲥ Ǹϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲉⲧⲁⲩϣⲱⲡⲓ 28:12 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩⲑⲱⲟⲩϯ ⲛⲉⲙ ⲛⲓⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲩⲉⲣ ⲟⲩⲥⲟϭⲛⲓ ⲁⲩϭⲓ Ȋϩⲁⲛϩⲁⲧ ⲉⲩⲙⲡϣⲁ ⲁⲩⲧⲏⲓⲧⲟⲩ Ȋⲛⲓⲙⲁⲧⲟⲓ 28:13 ϫⲉ ⲁϫⲟⲥ ϫⲉ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲁⲩȂ Ȋϫⲱⲣϩ ⲁⲩⲟⲗϥ Ȋϭⲓⲟⲩⲓ ϩⲱⲥ ⲇⲉ ⲉⲛⲛⲕⲟⲧ 28:14 ⲟⲩⲟϩ ⲉϣⲱⲡ Ȋⲧⲉ ⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ⲥⲱⲧⲉⲙ ⲉⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲉⲛǸⲑⲉⲧϩⲑⲏϥ ǰⲛⲟⲛ ⲟⲩⲟϩ ⲉⲛǸⲉⲣ ⲑⲏⲛⲟⲩ Ȋⲁⲑⲣⲱⲟⲩϣ 28:15 Ȋⲑⲱⲟⲩ ⲇⲉ ⲉⲧⲁⲩϭⲓ Ȋⲛⲓϩⲁⲧ ⲁⲩⲓⲣⲓ Ȉⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲁⲩⲥⲁⲃⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲁ ⲡⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ ϧⲉⲛ ⲛⲓⲓⲟⲩⲇⲁⲓ ϣⲁ Ǹϧⲟⲩⲛ Ǹⲫⲟⲟⲩ 28:16 ⲡⲓϖτ Ȉⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩϣⲉ ⲛⲱⲟⲩ Ǹϩⲣⲏⲓ Ǹϯⲅⲁⲗⲓⲗⲉⲁ Ǹϩⲣⲏⲓ Ǹϫⲉⲛ ⲡⲓⲧⲱⲟⲩ ⲉⲧⲁ ⲓϒϨ ϯⲛⲉⲓ ⲛⲱⲟⲩ ⲉⲣⲟϥ 28:17 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁⲩⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲟⲩⲱϣⲧ Ȉⲙⲟϥ ϩⲁⲛⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲁⲩϭⲓⲥⲁⲛⲓⲥ 28:18 ⲟⲩⲟϩ ⲉⲧⲁϥȂ ⲛϫⲉ ⲓϒϨ ⲁϥⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙⲱⲟⲩ ⲉϥϫⲱ Ȉⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲩϯⲉⲣϣⲓϣⲓ ⲛⲓⲃⲉⲛ ⲛⲏⲓ ϧⲉⲛ ⲧⲫⲉ ⲛⲉⲙ ϩⲓϫⲉⲛ ⲡⲓⲕⲁϩⲓ 28:19 ⲙⲁϣⲉ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲟⲩⲛ ⲙⲁⲥⲃⲱ Ȋⲛⲓⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲣⲉⲧⲉⲛⲱⲙⲥ Ȉⲙⲱⲟⲩ Ǹⲫⲣⲁⲛ Ȉⲫⲓⲱⲧ ⲛⲉⲙ ⲡϣⲏⲣⲓ ⲛⲉⲙ ⲡⲓⲡϞτ ⲉⲑⲟⲩⲁⲃ 28:20 ⲉⲣⲉⲧⲉⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲱⲟⲩ Ǹⲁⲣⲉϩ Ǹϩⲱⲃ ⲛⲓⲃⲉⲛ Ǹⲧⲁⲓϩⲉⲛϩⲉⲛ ⲑⲏⲛⲟⲩ Ǹⲣⲱⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲓⲥ ϩⲏⲡⲡⲉ ǰⲛⲟⲕ ϯⲭⲏ ⲛⲉⲙⲱⲧⲉⲛ Ȋⲛⲓⲉϩⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ϣⲁ ⲡϫⲱⲕ Ǹⲃⲟⲗ Ȋⲧⲉ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ ⲁⲙⲏⲛ

ⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲩ ⲧⲟⲩ ⲕⲩ ⲍⲱⲏⲥ ⲁⲙⲏⲛ ⲁⲙⲏⲛ

BE