SSCN Voumes 1-10, 1994-2004

St. Shenouda Coptic Newsletter

1:27 So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them. 1:28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. 1:29. And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which [is] upon the face of all the earth, and every tree, in the which [is] the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. 1:30 And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein [there is] life, [I have given] every green herb for meat: and it was so. 1:31. And God saw every thing that he had made, and, behold, [it was] very good. And the evening and the morning were the sixth day.

1:27 And He created namely God the man according to the image of God. He created him, male and female He created them. 1:28 And He blessed them namely God, saying, “Grow and multiply and fill Earth and be lord over it and rule over the fishes of the Sea and the birds of Heaven and all the cattles and the whole Earth and every reptile which moves upon the earth 1:29 And God said, “Behold I gave you sown herb for the yielding of the seeds which is upon the whole Earth and every tree which its fruit is in it, yielding seed, it shall be for you (pl) for food. 1:30 And all the beasts of the Earth and all the birds of the Heaven and every reptile which moves upon the earth which has living souls in it and every green herb as food and it became in this manner. 1:31 And He saw namely God every thing which He created them and behold they were exceedingly good. And an evening became and a morning became of the sixth day.

1:27 ouoh afyami o n je v] m pirwmi kata ]hikwn n te v] afyamiof n hwout nem c himi afyamiwou e rwou n je v] efjw m moc je aiai ouoh a sai ouoh mah p kahi ouoh ari [c e jwf ouoh ari a r,wn e nitebt n te v iom nem nihala] n te t ve nem nitebnwou i t/rou nem p kahi t/rf nem [atfi niben etkim hijen pikahi je h/ppe ai] nwten n cim niben n ci] ep ci] n ni j roj v/ et,/ hijen p kahi t/rf nem s s/n niben ete pefoutah n q/tf nj roj n ci] ef e swpi nwten eu q re 1:30 nem niy/rion t/rou n te p kahi nem nihala] t/rou n te t ve nem [atfi niben etkim hijen pikahi ete ouon 'u,/ n wnq n q/tf nem cim niben eyouetouwt eu q re ouoh acswpi m pair/] 1:31 ouoh afnau n je v] e hwb niben etafyamiwou ouoh h/ppe naneu e masw ouoh a rouhi swpi ouoh a toou i swpi m pi e hoou m mah6 1:28 ouoh af c mou 1:29 ouoh peje v]

News (by Hany N. Takla)

St. Shenouda Coptic Newsletter no restrictions will be applied to US transactions. There will be however a 4% surcharge for all transactions by non-dues-paying members that total less than $30 within the US. All foreign orders will be exempt from such surcharge.

1. Credit Card Payment: In an effort to make the Society's services available to a greater number of people, especially outside of the US, the Society has made an agreement through its local bank to accept Credit Card payments. This process is somewhat costly but it will facilitate the participation of many people that would not have been able to do in the past. The process will be limited at this time to Visa or Master Card only. Even though the process was designed for foreign transactions (Purchases and memberships), but

2. Coptic Art Books from Egypt: The two new titles by Mr. Nabil S. Atalla are still available. His earlier 2- volume Coptic Art book is also available in very limited quantity. These works offers a treasury of Coptic Art examples, arranged by topics. They are indespendable

-11-