Chromalox European Product Catalog

International edition Édition internationale

N° 10

THE RIGHT PRODUCTS AND SOLUTIONS FOR YOUR APPLICATIONS LES PRODUITS ET SOLUTIONS POUR VOS APPLICATIONS

Chromalox

Edition n°10 01 - 2021

The European Pressure Directive 97/23/EC (PED) is applicable to all systems having a maximum allowable pressure of 0.5 barg or above. At Chromalox we are able to offer you equip- ment that satisfies the requirements of the Di- rective for Categories I, II, III & IV. It is essential that you ensure full process infor- mation is given prior to ordering to enable our trained engineers to check for PED compliance.

Tous nos produits concernés par la Directive Equipement Sous Pression 97/23/CE, dite "D.E.S.P." répondent aux exigences visées par l'article 3 - Point 3. Si les conditions d'utilisation ne corres- pondent pas à cet article, il est de la respon- sabilité de l'acheteur de nous communiquer la catégorie de l'équipement sous pression ou à défaut, toutes les informations nécessaires à sa définition.

If you look for specific equipments answering to american or canadian standards, please consult our “www.chromalox.com” web site, or request our catalogue “US Edition”.

Pour tous matériels spécifiques suivant normes américaines ou canadiennes, consul- ter notre site “www.chromalox.com” ou de- mandez notre catalogue “Edition USA”.

Whi lst every ef fort has been made to ensure the accuracy of this catalogue at t ime of publ icat ion, we reserve the r ight to supply equipment in l ine wi th current design speci f icat ions and recommend that cr i t ical parameters are checked at the order stage.

Bien que tous les efforts aient été faits pour assurer l'exacti- tude des informations données dans ce catalogue à sa date de publication, nous nous réservons le droit de livrer des matériels suivant caractéristiques actualisées, et nous recommandons en conséquence aux passeurs d'ordre de vérifier les paramètres critiques avant toute commande.

10 - A - 1

Chromalox

P R E C I S I O N H E A T A N D C O N T R O L www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

www.chromalox.c

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

Nous assurons la mise à jour systèmatique de nos spécifications pour nous conformer, voire devancer les exigences des réglementations européennes. Tous nos produits répondent aux directives basse tension 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/ CEE du 22.7.93 ou lorsqu’elles s’appliquent, aux di- rectives électromagnétiques 89/336/CEE et Direc- tives Machines 89/392/CEE. Chromalox est totalement engagé dans une poli- tique de qualité, avec bureaux d’étude et usines certifiées ISO 9001. Nos clients reçoivent ainsi l’assurance d’une quali- té de prestations et de produits allant de la défini- tion du matériel à sa fabrication, à son contrôle et à son service après vente. Lorsque l’environnement exige des matériels adap- tés aux atmosphères explosibles, Chromalox pro- pose une large gamme de produits certifiés ATEX, mais aussi GOST - IECEX - CSA - BKI - EVPU - UL - etc... Des câbles chauffants EEx e pour traçage, aux plus gros réchauffeurs EEx d pour gaz en circulation, Chromalox peut répondre à tous vos besoins de process industriels. Chromalox associe l’expérience de quatre sociétés de grande notoriété. Notre équipe technico-commerciale se tient à votre disposition pour vous proposer la meilleure solu- tion thermique globale (matériel chauffant associé à son système de contrôle). Notre organisation après vente garantit à nos clients un service qui ne s’arrête pas à la livraison. Nous assur ns la ise à jo r systèmatique de nos spécifications pour nous conformer, voire devancer les exigences des réglementations européennes. Tous nos produits répondent aux directives basse tension 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE du 22.7.93 ou lorsqu'elles s'ap liquent, aux dire tives électro gnétiques 89/336/CEE et Directives Machines 89/392/CEE. Lorsque l'environnement exige des matériels adapté aux atmosphères explosibles, Chromalox propose une large gamme de produits certifiés ATEX, mais aussi GOST - IECEX - CSA BKI - EVPU - UL - etc... Des câbles chauffants EEx e pour traçage, aux plus gros réchauffeurs EEx d pour gaz en circulation, Chromalox peut épondre à tous vos besoins de process industriels. C l x est to alement engagé dans une politique de qualité, avec bureaux d'étude et usines certifiées ISO 9001. Nos clients reçoivent ainsi l'assuranc d' ne qualité de prestations et de produits allant de la définition du matériel à sa fabrication, à son contrôle et à s n service après vente. Chromalox associe l'expérience de quatre sociétés de grand notoriété. Notre équi e technico-commerciale se tient à votre disposition pour vous proposer la meilleure solution thermique globale (matériel chauffant associé à son système de contrôle) Notre organisation après vente garantit à nos clients un service qui ne s'arrête pas à la livraison.

For more than 95 years, customers have relied on Chromalox for the utmost in quality and innovative solutions for industrial heating applications It is our policy to automatically update our product specifications to comply with or exceed the stan- dards set by EU legislation. All our products meet the requirements of the Low Voltage Directive (LVD) 73/23/EEC and where ap- plicable the EMC Directive 89/336/EEC and the Ma- chinery Directive 89/392/EEC. Chromalox has a total commitment to Quality. Our manufacturing plants and design offices are re- gistered as complying with all the requirements of ISO 9001 : 2000. To our customers this means complete confidence in every phase of design, production, inspection and after sales service. Where requirements dictate that electrical equip- ment must to be suitable for installation in a ha- zardous area, Chromalox can offer a comprehensive range of certified equipment. Certification includes: ATEX 94/9/EC - IECEX - CSA - SAA - BKI - EVPU - GOST Chromalox combines the experience of four of Eu- rope’s longest established heating companies. Our technical sales team welcomes the opportunity to discuss your application with the objective of providing the optimum heater/control package. Our dedicated after sales service organisation en- sures our customer support does not end with your delivery. It is our policy to automatically update our product specifications to comply with or exceed the standards set by EU legislation. All our products meet the requirements of the Low Voltage Dir ctive (LVD) 73/23/EEC and where applicable the EMC Directive 89/336/EEC and the Machinery Directive 89/392/EEC. Where requirements dictate that electrical equipment must to be suitable for installation in a hazardous area, Ch omalox n offer a co prehensiv range f certified equipment. Certification includes: ATEX 94/9 EC - IECEX - CSA - SAA - BKI - EVPU - GOST Chromalox has a total commitment to Quality. Our manufacturing plants and design offices are registered as complying with all the requirements of ISO 9001 : 2000. To our customers this means complete confidence in every phase of design, production, inspection and after sales service. Chromalox combines the experience of four of Europe’s longest established heating companies. Our technical sales team welcomes the opportunity to discuss your application with the objective of providing the optimum heater/control package.

Depuis plus de 95 ans, les utilisateurs de électrothermiques industriels ont adopté C

For mo than 95 y ars, customers have relied on Chromalox for the utmost in quality

pour son plus haut niveau de quali et pour ses technologies innovante

and innovative solutions for industrial heating applications

ore than 95 years, customers have relied Chromalox for the utmos in quality

Depuis plus de 95 ans, les utilisateurs de matériels électrothermiques industriels ont adopté Chromalox

and innovative solutions for industrial heating applications

pour son plus haut niveau de qualité et pour ses technologies innovantes

Chromalox has a total commitment to Quality. Our manufacturing pl nt and design offices are registered as complying with all the requirements of ISO 9001 : 2000. To our customers this means complete confidence in every phase of design, production, inspection and after sales service. Chromalox combines the experience of four of Europe’s longest established heating companies. Our technical sales team welcomes the opportunity to discuss your application with the objective of providing the optimum heater/control package. Our dedicated after sales service organisation ensures our customer support does not end with your delivery

Chromalox est totale de qualité, avec bure ISO 9001. Nos clients reçoivent de prestations et de p du matériel à sa fabr son service après ve Chromalox associe l' de grande notoriété. Notre équipe technic votre disposition pou solution thermique g associé à son systèm Notre organisation ap clients un service qu

date our product xceed the standards

Nous assurons la mise à jour systèmatique de nos spécifications pour nous conformer, voire devanc le exigences des réglementations européennes. Tous nos produits répondent aux directives basse tension 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE du 22.7.93 ou lorsqu'elles s'appliquent, aux directives électromagnétiques 89/336/CEE et Directives Machines 89/392/CEE. Lorsque l'environnement exige des matériels adaptés aux atmosphères explosibles, Chromalox propose une large gamme de produits certifiés ATEX, mais uss GOST - IECEX - CSA BKI - EVPU - UL - etc... Des câbles chauffants EEx e pour traçage, aux plus gros réchauffeurs EEx d pour gaz en circulation, Chromalox peut répondre à tous vos besoins de process industriels.

ments of the Low and where applicable the Machinery

electrical equipment n in a hazardous area, sive range of certified

EC - IECEX - CSA - - EVPU - GOST

Our dedicated after sales service organisation ensures our customer support does not end with your delivery

GOST

CE

CSA

IEC Ex

ASME

Factory Mutual KOSHA

ATEX

CCOE

CQST

002

31.10.12

31.10.12

CSA

IEC Ex

ASME

Factory Mutual

ATEX

KOSHA

CCOE

CQST

BSI

UL

31.10.12

003

31.10.12

10 - A - 2

SOMMAIRE

Pages 10-B-1 -> 10-B-23

B

Heating elements Éléments chauffants

Pages 10-C-1 -> 10-C-36

C

Liquid heating Chauffage des liquides

Pages 10-D-1 -> 10-D-9

D

Circulation heaters Réchauffeurs à circulation

Pages 10-E-1 -> 10-E-2

E

Hazardous areas Zones à risque d’explosion

Pages 10-F-1 -> 10-F-18

F

Air heating Chauffage d’air

Pages 10-G-1 -> 10-G-7

G

Radiant heating Chauffage par radiants

Pages 10-H-1 -> 10-H-27

H

Heat tracing Traçage électrique

Pages 10-I-1 -> 10-I-29

I

Temperature control Régulation de température

Pages 10-J-1 -> 10-J-18

J

Technical informations Informations techniques

10 - A - 3

Material Matière

Illustrated synopsis / Sommaire illustré Type / Type

6,4

Tab terminals Cosses Faston

• Nickel plated steel Acier nickelé Galvanized M steel Acier galvanisé •

• •

M11 x 100 x h10

Pages 10-B-4 > 10-B-5 Nickel plated steel Acier nickelé Manchons sertis Cr mped glands

17A < 120°C 13A > 120°C

•

•

BFSD

Page 10-B-2

Pages 10-B-3 > 10-B-4

Pages 10-B-6 > 10-B-7

M11 x 100 x h12

www.chromalo

h

GSL • • • • Nickel plated steel Acier nickelé

Nickel plated steel Acier nickelé

17A < 120°C 13A >120°C

M12 x 100 x h12

Eléments rectilig Standard Sheathe

BF45A

Length X Côte X (mm) Galvanized M steel Acier galvanisé Nickel plated steel Acier nickelé Nickel plated steel Acier nickelé Nickel plated steel Acier nickelé Watt density Charge (W/cm 2 ) NC Galvanized M steel Acier galvanisé Galvanized M steel Acier galvanisé X • Nickel plated steel Acier nickelé Nickel plated steel Acier nickelé • • Galvanized M steel Acier galvanisé AISI 303 2,3 4,4 3,8 2,6 3,0 3,2 3,3 3,5 3,8 3,9 4,2 3,8 2,8 3,3 3,8 3,4 3,7 4,4 4,3 4,6 5,6 8,7 4,2 3,4 4,3 4,6 4,6 4,1 5,1 2438 1372 1829 2438 2134 1981 2134 1829 1676 1829 1524 1829 2438 2438 2134 2438 2438 2134 1981 1829 1524 1219 2438 3048 2438 2438 2286 3048 2438 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x150 2 x 50 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x150 2 x 50 2 x 50 2 x 50

Elements for Heat Liquids, Solids, A Gas (dependent up Watts density) Range GSL: • 8mm dia with Incoloy 800 • Threaded electrical termin and washers • Voltage: 230V

M12 x 125 x h12

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

Ø

Eléments formés en usine Formed elements

NC

EF / EFM

M12 x 125 x h25

17A < 120°C 13A > 120°C

Nickel plated steel Acier nickelé

• • • •

BFSE

standard (see on page 017 and 018) or special (see capabilities on nts bent in our factory in accordance with customer drawings or to d shapes (in this last case, specify the number of standard shape ensions) with glands or terminals as our ER range. s such as support rods and end supports are also available.

Eléments droits blindés standards (voir pages 017 et 018) ou spéciaux (voir faisabilités page 013) formés en usine suivant plan client, ou suivant croquis standardisés ci dessous (dans ce dernier cas préciser le N de croquis et la valeur affectable à chacune des lettres de cotation) Ces matériels peuvent être équipés de manchons et de bornes proposées pour notre gamme ER, mais également d'autres accessoires complémentaires tels que barettes transversales, supports d'extrémité, etc. ( nous consulter ) Tableau des formages standardisés EF = Elément sans manchons / EFM = Elément avec manchons (type à spécifier)

Output Puissance (W)

Weight Poids (kg)

Cold length NC (mm)

Reference Référence M14 x 125 x h10

0,6 0,3 0,4 0,6 0,5 0,5 0,5 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,6 0,6 0,5 0,6 0,6 0,5 0,5 0,4 0,4 0,3 0,6 0,7 0,6 0,6 0,5 0,7 0,6

1333 1420 1450 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1650 1650 1750 1750 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2000 2250 2500 2500 2500 2500 3000 3000

GSL 9613 GSL 5414 GSL 67214 GSL 9615 GSL 8415 GSL 7815 GSL 68415 GSL 7215 GSL 6615 GSL 67215 GSL 6015 GSL 7216 GSL 9616 GSL 69617 GSL 68417 GSL 9620 GSL 69620 GSL 8420 GSL 7820 GSL 7220 GSL 6020 GSL 64820 GSL 69622 GSL 12025 GSL 9625 GSL 69625 GSL 9025 GSL 12030 GSL 9630

W

shapes hout gland / EFM = Element with gland (type to be specified)

Standard electrical terminals Raccordements électriques standardisés EF(M)10 B Rm1 Rm2

M14 x 125 x h12

Tubular sheathed heating elements Résistances blindées tubulaires A X B EF(M)2 A X

Standard glands Manchons standards

Standard Sheathed Heating Elements Éléments rectilignes standardisés • • • •

Nickel plated steel Acier nickelé

17A < 120°C 13A > 120°C

EF(M)1

EF(M)9

BFDD

X

Rm2

Rm1

M14 x 125 x h15

C

E

Rm2 Rm1

Rm3

Rm1

E

E

C

W

Rm3

A X

M14 x 125 x h18

17A < 120°C 13A > 120°C

EF(M)3

EF(M)5

EF(M)6

EF(M)4

Pages 10-B-10 > 10-B-12 Nickel plated steel Acier nickelé

L

Pages 10-B-13 > 10-B-15 • • • •

BFDE

A

X

Page 10-B-9

Page 10-B-8

L

X B

B

Rm1 Rm2

Rm1

Rm2 Rm1

M14 x 125 x h20

E

Rm2

E A X

E

P

W W W

Nombre de boucles N à préciser Number of loops to be specified

Rm3

Rm2

Rm1

Q= NxP

A X

M14 x 125 x h25

L

B L

EF(M)7

EF(M)8

EF(M)31

EF(M)32

A

X B

W

B

X B

Rm1

Rm3

Rm1

N

W W W W W

Rm1

Rm3

Rm2

Rm2

Rm1

N

Rm2

Nickel plated steel Acier nickelé Nickel plated steel Acier nickelé Stainless steel Inox

35A < 120°C 26A > 120°C 45A < 120°C 33A > 120°C

Flat terminals Bornes plates Rm1 Rm1 E N

Rm1

N

Rm1

M14 x 150 x h12

Rm2

BPD4

•

•

E

Rm2

C

Rm2

Rm2

Rm1

Rm1

E

Rm1

Rm2

Rm4

Rm2

Nombre de boucles N à préciser

Rm1

Rm2

N

N

Rm1

Rm1

Rm3

Note: the unheated length should be sufficient to allow the heated section to be immersed in the air stream or liqu for use in oil or chemicals.

N

Rm4

C

Nombre de boucles N à préciser Number of loops to be specified

Nombre de boucles N à préciser Number of loops to be specified

ucles N à préciser ps to be specified

A X

M24 x 150 x h15

•

•

A X

Number of loops to be specified

EF(M)11

EF(M)14

EF(M)12

EF(M)13

Possible combined controls / Régulations

A

X

X

X

L

X

BPD5

A

A

• Brass Laiton Brass Laiton

ref : 1515-110002 1515-610002

Ø 1/4" BSP x h13

•

•

ref : 1420-100ST2

Rm1

Rm1

E

C

E

E

C

Ø D1

Ø D2

Ø D1

Ø D1

Ø D2

Ø D1

Rm1

Rm2

Rm2

B

B

Ø 3/8" BSP x h15

65A < 120°C 48A > 120°C

High watts density cartridge heaters Cartouches haute charge Nick l plated steel Acier nickelé

OR / OU

•

Low watts density cartridge heaters Cartouches basse charge EF(M)21 B= NxP Ø D1 X

Sheathed strip heaters Résistances blindées plates

Formed elements Éléments formés en usine EF(M)17 A F X D

BPD6

EF(M)18

EF(M)16

B= NxP

Ø D1

A

L

ON / OFF controllers with relay output Régulateur Tout ou Rien Avec sortie relais size / format : 75 x 33mm Ø 3/8" BSP x h15

ON / OFF or PID controller with relay (1) or SSR (6) output Régulateur T.R. ou PID avec sortie relai (1) ou SSR (6) size / format : 48 x48mm + See our large range of sensors / + Voir notre large gamme AISI 304

E

Rm1

X A

Rm1

B

Nickel plated steel Acier nickelé

35A < 120°C 26A > 120°C

E

Rm1

• • •

E

P

C

BPE4

Number of revolution to be specified Nombre de spires N à préciser

Nombre de spires N à préciser

Number of revolutions to be specified

P

E

Mild steel Acier

B

06.01.09 Ø 3/8" BSP x h15

Pages 10-B-15 > 10-B-16 ng radius (mm) without squeezing ( Single insulation elements) Consult our technical department for the other elements. ) de formage sans resserrage (Eléments à simple isolation) Consulter nos services techniques pour les autres éléments. ath

Page 10-B-16

Page 10-B-17

Page 10-B-18

Copper Cuivre

AISI 304

AISI 304L

AISI 309

AISI 316L

AISI 321

Incoloy 800

Incoloy 825

Inconel 600

Titanium Titane

22

22 26 32 32 38 42

28 34 40 32 48 56

26

* Note: Glands with imperial thread forms are available for all diameters if required. Nota: Les manchons en pouces sont disponibles sur demande pour tous les diamètres

26 34

34 38 32

26

32 32 40 44 90

50 55

32

32 48

32

46 50

32A < 120°C 24A > 120°C 45A < 120°C 33A > 120°C

Nickel plated steel Acier nickelé Nickel plated steel Acier nickelé

•

•

Threaded terminals Bornes filetées

BF5

90

02.10.07

016

•

•

BF6

• •

• •

St.Steel / inox M.Steel / acier St.Steel / inox M.St el / acier St.Steel / inox M.Steel / acier

Threaded rods Tiges filetées

27A < 120°C 20A > 120°C

TF4

• •

• •

• • • •

Flat ceramic insulation heaters Résistances plates à isolation céramique

44A < 120°C 32A > 120°C

Part sheathed ring heaters Résistances circulaires semi blindées

Hight temperature insertion heaters Cannes hautes températures TF5

Flat mica insulated heaters Résistances plates mica

63A < 120°C 47A > 120°C

TF6

Page 10-B-18

Pages 10-B-19 > 10-B-20

Page 10-B-21

Page 10-B-18

30.07.07

Sheathed circular mica insulated heaters Résistances circulaires mica blindées

Mica band heaters Colliers chauffants MICA

Coiled nozzle heaters Résistances chauffantes formables

Sheathed flat mica insulated heaters Résistances plates mica blindées

10 - A - 4

Illustrated synopsis / Sommaire illustré

Page 10-B-22

Page 10-B-22

Page 10-B-23

Page 10-C-3

Ceramic knuckle band heaters Colliers chauffants céramique

Air cooled ceramic band heaters Colliers en céramique ventilés

Accessories Accessoires

Ceramic core elements Résistances sur barillets

Page 10-C-10

Page 10-C-10

Pages 10-C-11 > 10-C-14

Pages 10-C-4 > 10-C-9

Withdrawable safe area immersion heaters Thermoplongeurs avec éléments interchangeables

Hazardous area immersion heater with screw plug Thermoplongeurs avec bouchon pour zone explosive

Monotubular immersion heaters Thermoplongeurs monotubulaires

Screw plug immersion heaters Thermoplongeurs sur bouchons

Pages 10-C-15 > 10-C-18

Pages 10-C-19 > 10-C-24

Page 10-C-25

Pages 10-C-26 > 10-C-29

Immersion heaters for surface treatment industries Thermoplongeurs pour l’industrie des traitements de surface

Flanged Immersion heaters Thermoplongeurs sur brides

Hazardous area Immersion heaters Thermoplongeurs pour zone explosive

Water immersion heater Thermoplongeurs pour eau

Pages 10-C-31 > 10-C-33

Pages 10-C-34 > 10-C-35

Page 10-C-36

Page 10-C-30

Drum heaters Chauffage de fûts

ATEX Drum heaters Chauffage de fûts ATEX

IBC container heaters Chauffage de conteneurs IBC / GRV

Special Immersion Heaters Thermoplongeurs Spéciaux

10 - A - 5

Illustrated synopsis / Sommaire illustré

Pages 10-D-5 > 10-D-6

Page 10-D-6

Page 10-D-7

Page 10-D-8

Water industrial circulation heaters Réchauffeurs industriels pour eau

Oil or fuel circulation heaters Réchauffeurs pour huiles ou fuels

Stainless steel circulation heater Réchauffeurs industriels tout inox

Single phase circulation heaters Réchauffeurs monophasés

Page 10-F-1

Page 10-F-2

Page 10-F-3

Page 10-D-9

Elements with rectangular fins Eléments chauffants à ailettes rectangulaires

Elements with spiral wound fin Eléments à ailette spiralée

Circular duct heaters Batteries terminales circulaires

Insulated circulation heaters for water Réchauffeurs calorifugés pour eau

Page 10-F-4

Page 10-F-5

Page 10-F-6

Page 10-F-7

Industrial air duct heaters Batteries industrielles pour chauffage d’air

High pressure circulation heater Réchauffeur à circulation haute pression

Rectangular air duct heater Batteries terminales rectangulaires

Hazardous area air duct heaters Batteries terminales pour zone explosive

Page 10-F-10

Page 10-F-10

Page 10-F-11

Page 10-F-8

Medium voltage process circulation heater Réchauffeur process sous moyenne tension

Industrial convection heaters with casing Radiateurs industriels étanches

Convection heaters for corrosive environments Radiateur pour ambiances corrosives

Industrial convection heaters with casing Radiateurs industriels étanches

10 - A - 6

Illustrated synopsis / Sommaire illustré

Page 10-F-11

Page 10-F-12

Page 10-F-12

Page 10-F-13

Hazardous area (e) convection heaters for gas or dust Radiateurs pour zone explosive (e) gaz ou poussières

Ex “d” ATEX wall mounting convection heaters Convecteur mural certifié ATEX type “d”

Hazardous area (d) convection heaters Radiateurs pour zones explosives (d)

Hazardous area (db) convection heaters Radiateurs pour zone explosive (db)

Page 10-F-14

Page 10-F-15

Page 10-F-15

Page 10-F-13

Corrosion resistant electric blower heaters Aérothermes IP55 pour ambiances corrosives

Hazardous area (eb) anti-condensation heaters Résistances anticondensation pour zone explosive (eb)

Industrial fan heater Aérotherme industriel

Industrial fan heaters Aérothermes renforcés

Page 10-F-16

Pages 10-F-17 > 10-F-18

Page 10-G-2

Page 10-G-3

Fan heaters for hazardous area Aérothermes pour atmosphères explosibles

Process Air Heating Chauffage d’Air sur Procédés

Ceramic infra red heaters Emetteurs IR Céramiques

Medium wave infra red heaters Emetteurs infrarouges blindés

Page 10-G-5

Page 10-G-5

Page 10-G-5

Page 10-G-4

IP20 economical short wave infrared heaters Radiants économiques IP 20 à ondes courtes

IP20 portable short wave I.R. heaters Radiant portable IP20 à I.R. courts

IP44 short wave IR heaters Réglettes IR IP44 à ondes courtes

Short wave I.R. heaters Réglettes I.R. à ondes courtes

10 - A - 7

Illustrated synopsis / Sommaire illustré

Pages 10-G-6 > 10-G-7

Pages 10-H-4 > 10-H-6

Page 10-H-7

Page 10-H-8

Radiant heating accessories Accessoires chauffage radiant

Self regulating cable Rubans autorégulants

Constant wattage cable Rubans à puissance constante

Series constant wattage heating cable Câble série à puissance constante

Page 10-H-9

Page 10-H-10

Page 10-H-12

Page 10-H-9

Self regulating cables for freeze protection Cables autorégulants pour tuyauteries froides

Semi-rigid heating panel Panneaux chauffants semi rigides

Skin effect trace heating Traçage par tube à effet de peau

Serie mineral insulated heating cable Câble série à isolation minérale

Page 10-H-13

Page 10-H-14

Pages 10-H-15 > 10-H-16

Pages 10-H-17 > 10-H-21

Ground or industrial floor heating cables and regulation Câble pour chauffage de sols industriels et controle de températuree

Self regulating for roofs and accessories Cables autorégulant pour toitures et accessoires

Cable for buildings Câbles pour le bâtiment

Kits and accessories Kits et accessoires

Page 10-H-24

Page 10-H-25

Pages 10-H-26 > 10-H-27

Page 10-H-22

Radiant heaters, heating plates Panneaux radiants, réchauffeurs de plaques

Heating jackets Jacquettes chauffantes

Heating cables Câbles chauffants

Heated hose systems Flexibles chauffants industriels

10 - A - 8

Illustrated synopsis / Sommaire illustré

Page 10-I-3

Page 10-I-4

Page 10-I-4

Page 10-I-5

Fail-safe cutout with temperature adjustment Limiteur réglable à sécurité positive

Limiters and monitors Limiteurs et contrôleurs

single pole limiters and monitors Limiteurs et contrôleurs unipolaires

Single pole thermostats Thermostats unipolaires à intégrer

Page 10-I-6

Page 10-I-7

Pages 10-I-7 > 10-I-10

Page 10-I-6

IP55 connection box with freezing detection Boîtier de raccordement IP55 avec détecteur de gel

Three poles thermostat Thermostats tripolaires

Thermostats and ATEX thermostats Thermostats et thermostats ATEX

Rod thermostat Thermostat à canne pour intégration

Page 10-I-10

Page 10-I-11

Pages 10-I-12 > 10-I-14

Page 10-I-15

Bimetallic power regulators Doseurs bimétalliques de puissance

Ambiant temperature controls Régulation de température ambiante

Sensors, limiters and thermocouples Sondes limiteurs et thermocouples

Hazardous area thermostat Thermostat en zone explosive

Page 10-I-26

Pages 10-I-27 > 10-I-29

Pages 10-J-1 > 10-J-18

Pages 10-I-16 > 10-I-25

TECHNICAL INFORMATIONS - INFORMATIONS TECHNIQUES

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

Units conversion table Tableau de conversion des unités Technical informations Informations t chniques

Tableau de conversion des unités Units conversion table

Kilogramme / m 3 : 1 kg / m 3 = 10 - 3 g / cm 3

Poise:

Atmosphère: 1 atm =

Foot:

1 Po = 1 g / (cm.s) TECHNICAL INFORMATIONS - INFORMATIONS TECHNIQUES

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

101 325 Pa 1,013 x 10 5 Pa 1,013 bar 760 mm Hg 10 332 mm CE 1,033 kg / cm 2 14,696 PSI 14,696 Ibf.in - 2 100 000 Pa 1,019 kg / cm 2 750,06 mm Hg 10 197 mm CE 14,504 PSI

1 ft = = = =

30,5 cm 304,8 mm 12 in 0,33yd

= = = = = = =

Kilogramme / cm 2 : 1 kg / cm 2 =

Pound:

= = = = = 98 066 Pa 0,980 bar 0,9 678 atm 10 000 mm CE 14,223 PSI 735,55 mm Hg Technical informations Informations techniques Single phase load switched by a single pole thermostat via a contactor Charge monophasée régulée par un thermostat unipolaire pilotant un contacteur. 1 l = = = 1 dm 3 1 000 cm 3 1 00 cl 1 Ib = = = 453,5 g 0,453 kg 16 oz Pound per cubic foot: WIRING DIAGRAMS SCHÉMAS-TYPES DE CÂBLAGES Pound per square inch: 1 Ib.in -2 = 1 PSI = = = =

Schémas-types de câblages Wiring diagrams

ft . ibf:

1 ft.ibf = 1,356J

Foot of water: 1 ft.H 2 O =

1 Ib /.ft -3 = 16,018 kg / m 3

Bar:

2 989 Pa 304,8 mm CE 12 in.H 2 O

Litre:

= =

1 bar = = = = =

0,0689 bar 0,0702 kg / cm 2 51,68 mm Hg 6,89 x 10 3 Pa Single ph se load switched by a single pole manual reset cutout via a contactor Charge onophasée commandée par un limiteur unipolaire pilotant un contacteur.

Single pole load switched by a single pole thermostat and a single pole cutout via a contactor

Gallon (U.K. ou British): 1 gal =

TECHNICAL INFORMATIONS - INFORMATIONS TECHNIQUES

4,545 dm 3 (ou Iitre) 4,545.10 - 3 m 3 277,4 .in 3

Charge monophasée régulée et commandée par un thermostat et un limiteur unipolaires pilotant un conctacteur.

Mètre:

= =

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

Square foot: 1 sq.ft =

British thermal unit: 1 Btu =

1 m = = =

1,0936 I yd 3,280 ft 39,37 in

929,03 cm 2 9,29 dm 2 =9,3 x 10 -2 in 2 0,093 m 2 144 .in 2 L

1 055,06J 1,055.10 3 J 0,252 kcal

Gallon (U.S.A.): 1 gal =

= = =

= =

2A Fuse

2A Fuse

2A Fuse

L ELECTRICAL DATA RAPPELS D’ÉLECTRICITÉ Technical informations Informations techniques

Electrical data Rappels d'électricité

3,785 dm 3 (ou Iitre) 3,785 x 10 - 3 m 3 231 cu.in

Mètre carré: 1 m 2 = L

= =

Calorie:

1 550 sq.in 10 763 ft 2 1,1 959 yd 2

Square inch: 1.in 2 =

= =

1 cal = = 1 kcal =

4,185J 10 - 6 th 3,967 Btu

Gramme par cm 2 : 1 g / cm 2 =

645,16 mm 2 6,45 cm 2 6,451 x 10 -4 m 2 0,0694.ft 2 N

98,066 Pa 10 mm CE 0,736 mm Hg 0,980 mbar

N

N

= = =

Power formula / Loi de Joule

OHM'S law / Loi d'Ohm

NC

NC

NC

NC

Mètre cube: 1 m 3 =

= = =

C1

C1

C1

1 cal / h = 1 kcal / h = Calorie par heure:

1 000 dm 3 (ou litre) 35,314 .ft 3 1,307 .yd 3 6,289 barrel of petroleum 1 litre contactor contacteur

P = U = I =

U = R = I =

COM Puissance en Watts Tension en Volts Intensité en Ampères

Tension en Volts Valeur ohmique en ohms Intensité en Ampères

P = U = I =

U = R = I =

contactor contacteur Power in watts Voltage Current in amperes

Voltage Resistance in ohms Current in amperes

contactor contacteur

0,001163 W 1,163 W

= = =

COM P = U.I

U = R.I

Square yard: 1.yd 2 = (NO) *

COM

COM

Gramme par cm 3 : 1 g / cm 3 =

0,836m 2 9 .ft 2 1 296 .in 2

(NO) *

(NO) *

(NO) *

Variations / Variations

1 cal / s = = Calorie par seconde: 4,185 W

1 kg / dm 3 1 kg / I 1000 kg / m 3

= =

www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr

cutout limiteur

cutout limiteur

thermostat

thermostat

= =

U 2 R

2

U P

1 dm 3 = = =

P U

P i

U R

U i

P = TECHNICAL INFORMATIONS - INFORMATIONS TECHNIQUES www.chromalox.co.uk - www.chromalox.fr R =

I =

U =

I =

R =

0,4 268 kg.m / s

61,024 .in 3 0,0 353 .ft 3

Stoke: (*) The instruments shown above are single pole double throw (i.e. they have a change over contact) borne exclusivement présente sur les contacts inverseurs

1 cm 2 = = Centimètre carré: 1 ch = Cheval vapeur:

Hundred weight:

Colour codes for thermocouples

1 St = 1 cm 2 / s

(Eléments "r" de puissance unitaire "p" sous leur tension nominale "u n ") COLOUR CODES FOR THERMOCOUPLES COULEURS DE REPÉRAGE DES THERMOCOUPLES / Technical informations Informations techniques Technical informations Informatio s techn ques

100 mm 2 0,155 sq.in

1 cwt = 50,8 kg

Mile:

Element connections / Groupement de résistances

Thermie:

Couleurs de repérage des thermocouples Colour codes for thermocouples uleurs repérage des thermocouples

1 mi = = 1.609 km 1,609.10 - 3 m Millimètre de colonne d'eau: 1 mm CE =

Horse power:

1 th = = = = =

1 000 kcal 10 6 cal 4,18.10 6 J 1,162 kW.h 3 967 Btu

(Heating elements "r" of unit power "p" with nominal voltage "Un")

1 HP = 0,745 kW

Three phase load (star) switched by a single pole manual reset cutout via a contactor Charge triphasée étoile commandée par un limiteur unipolaire pilotant un contacteur.

Three phase load (star) switched by a single pole thermostat and single pole manual reset cutout via a contactor. Charge triphasée étoile régulée et commandée par un thermostat et un limiteur unipolaires pilotant un conctacteur. Parallel wiring Cablage parallèle U

= = 9,806 Pa 10 - 4 kg / cm 2 0,0736 mm Hg Three pole load (star) switched by a singl p le thermostat via a contactor. harge triphasée étoile régulée par un thermostat unipolaire pilotant un contacteur.

0,7 355W

if "U" = "u n " : si "U" = "u n " :

Series wiring Cablage série

Inch:

Cubic foot:

1 in = = =

0,084 ft 25,4 mm 2,54 10 -2 m

28,316 dm 3 (ou Iitre) 2,831 x 10 -2 m 3 1.728 cu.in 3

1ft 3 = = =

U

Ton:

Millimètre de mercure:

1 ton = 1,016 x 10 3 kg

r (p) FRENCH to NFC 42324 Norme FRANÇAISE NFC 42324 FRENCH to NFC 42324 Norme FRANÇAISE NFC 42324

Norme ALLEMANDE DIN 43714 Norme ALLEMANDE DIN 43714 GERMAN to DIN 43714 GERMAN to DIN 43714

Norme ANGLAISE BS 1843 Norme ANGLAISE BS 1843 BRITISH to BS 1843 BRITISH to BS 1843

Norme AMERICAINE ANSI / MC96-1 AMERICAN to ANSI / MC96-1 Norme AMERICAINE ANSI / MC96-1 AMERICAN to ANSI / MC96-1

Norme JAPONAISE JIF C 1610-1995 JAPANESE to JIF C 1610-1995 Norme JAPONAISE JIF C 1610-1995 JAPANESE to JIF C 1610-1995

Norme CEI 584-3 Norme CEI 584-3 EUROPE IEC 584-3 EUROPE IEC 584-3

r (p)

r (p)

r (p)

Inch of water:

1 mm Hg = = = = L1 N L2

133,32 Pa 13,59 mm CE 1 / 760 atm 1,357 g / cm 2

L1 N L2

L1 N L2 L3 L

1in 3 = 1 cu.in = = Cubic Inch:

Tonne:

1 in.H 2 O = 249,089 Pa

16,387 cm 3 1,6 x 10 -5 m 3

1 tonne = 1 000 kg

r (p)

Inch of mercury:

Tonne par m 3 : 1 t / m 3 =

1 in.Hg = 3 386,39 Pa

Cubic Yard:

R (P)

r (p)

1 000 kg / m 3 1 kg / dm 3 1 g / cm 3 L

Ounce:

Joule:

0,764 m 3 27.ft 3

1 yd 3 = =

= =

1 oz = = L

28,34 g 2,834 x.10 - 2 kg

1 J = 277,8.10 - 6 Wh

no. of elements nbre d'éléments

p

Thermocouple type Thermocouple type Nickel-chromium / Copper-nickel Nickel-chrome / Cuivre-nickel Iron / Copper-nickel Nickel-chromium / Copper-nickel Nickel-chrome / Cuivre-nickel Iron / Copper-nickel Fer / Cuivre-nickel Fer / Cuivre-nickel

R = 2r => P =

n = 2 :

2A Fuse

2A Fuse

2A Fuse

Kilocalorie: 1 kcal =

t°C = t°C = t°C = Degré Celcius:

2

N

N

N

Watt :

Poiseuille:

NC

NC

NC

NC

C1

C1

C1

1 000 cal 4 185 J 10 - 3 th 3,967 Btu

t°F – 18 1,8 (t°F – 32) : 1,8 tK – 273

NOTE: Watt density (W/cm 2 ) for each element is divised by 4 NOTA: Division par 4 de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément p 3 R = 3r => P = n = 3 : NOTE: Watt density (W/cm 2 ) for each element is divised by 9 NOTA: Division par 9 de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément p x R = xr => P = n = x : NOTE: Watt density (W/cm 2 ) for each element is divised by x 2 NOTA: Division par x 2 de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément E EX EC J JX JC KC K KX VC Symboles de thermocouples Symboles des câbles d'extension Thermocouples Extension cable Compensating cable E EX EC J JX JC KC K KX VC WC Symboles de thermocouples Symboles des câbl s d'extension Thermocouples Exte sion cable Compensating cable

Symboles des câbles de compensation Symboles des câbles de compensation

1 W = = 1 kW =

1 j / s 0,860 kcal / h 0,238 kcal / s

1 PI = = =

1 kg (m.s) 10 Po 1 Pa / s contactor contacteur

R (P)

= = =

contactor contacteur

contactor contacteur

COM

COM

COM

COM

no. of elements nbre d'éléments

r 2

(NO) * R =

(NO) * => P = 2p

n = 2 :

Watt-heure : 1 W.h = 1 kW.h = (NO) *

(NO) *

Pascal:

Kilogramme: 1 kg = =

t°F = Degré Fahrenheit:

thermostat

cutout limiteur

cutout limiteur

3600 J 860 kcal

thermostat

1 Pa = = = = = = 1 MPa =

1 N / m 2 7,510 - 3 mm Hg 0,1 019 mm CE 0,145.10 - 3 PSI 4,015.10 - 3 in.H 2 O 10,19.10 - 3 g / cm 2 10 bar

no. of elements nbre d'éléments

1 000 g 2,204 Ib

(t°C x 1,8) + 32

Yard : (*) The instruments shown above are single pole double throw (i.e. they have a change over contact) borne exclusivement présente sur les contacts inverseurs

Kelvin:

Kilogramme s / m 2 : 1 kgf s / m 2 = 98,1 Po

no. of elements nbre d'éléments

r 3

tK =

t°C + 273

n = 3 :

1 yd = = =

0,914 m 3 ft 36 in

R =

=> P = 3p

Fluid ounce (U.K.):

28,412 cm 3

1 fl.oz =

Reciprocal Réciproque Three phase load (delta) switched by a single pole manual reset cutout via a contactor. Charge triphasée triangle commandée par un limiteur unipolaire pilotant un conctacteur.

Three phase load (delta) switched by a single pole thermostat and a single pole manual reset cutout via a contactor. Charge triphasée triangle régulée et commandée par un thermostat et un limiteur unipolaires pilotant un conctacteur. r x R = => P = x.p n = x :

Reciprocal Réciproque Three phase load (delta) switched by a single pole thermostat via a contactor. Charge triphasée triangle régulée par un thermostat unipolaire pilotant un contacteur. Thermal conductivity: Conductivité thermique:

Nickel-chrome / Nickel-aluminium Nickel-chromium Nickel-aluminium Nickel-chrome / Nickel-aluminium Nickel-chromium Nickel-aluminium

no. of elements nbre d'éléments

1 lb ft - 3 1 lb in - 3 Density: Densité: Energy: Energie: 1 ft lbf 1 Btu 1 kW/h

Pressure: Pression:

SI unit Unité SI

Reciprocal Réciproque

SI unit Unité SI

SI unit Unité SI

no. of elements nbre d'éléments

= =

16.018 463 kg m - 3 2.767 99 x 10 4 kg m - 3

1 lbf in - 2 (psi) 1 Nm - 2 1 mbar 1 bar 1 in H 2 O 1 in Hg

= = = = = =

6.894 757 x 10 3 Pa 1Pa

1 lbf in - 2 (psi)

6.894 757 x 10 3 Pa 1.450 377 x 10 - 4 =

6.242 796 x 10 - 2 36.127 x 10 - 6

1.450 377 x 10 - 4 1 10 - 2 10 - 5 4.014 63 x 10 - 3 2.953 x 10 - 4

NOTE: Watt density (W/cm 2 ) for each element is unchanged NOTA: Conservation de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément

1 lb / ft hr 1 kg / ms 1 Ns / m 2 1 c P = = = = Dynamical viscosity / Viscosité dynamique: = = Kinematic visosity / Viscosité cinématique: 4.133 4 x 10 - 4 Pas 1 Pas 1 Pas 10 - 3 Pas 2.580 64 x 10 - 5 m 2 /s 10¯ 6 m 2 / s 1 ft 2 / h 1 cst

10 2 Pa 10 5 Pa

SI unit Unité SI

Reciprocal Réciproque

2.419 x 10 3

2.490 89 x 10 2 Pa 33.863 9 x 10 2 Pa

= = =

0.737 562 9.478 134 x 10 - 4 2.7778 x 10 - 7

1.355 817 J 1.055 06 x 10 3 J 3600 x 10 3 J

L1 L2 L3 L

L1 L2 L3 L

L1 L2 L3 L

WC

Specific heat: Chaleur spécifique:

SI unit Unité SI

Reciprocal Réciproque

Element connections / Couplage de résistances Nickel-chromium-silicon / Nickel-silicon-magnésium

3.87501 x 10 4 10 6

Star connection Couplage étoile N NX NC N NX NC

1 BTU / lb ºF

4.186 8 kJ / kg K 0.238 846

=

P = 3p Platinum 10% Rhodium / Platinum Platine 10% Rhodium / Platine Platinum 10% Rhodium / Platinum Platinum 30% Rhodium / Platinum 6% Rhodium = Platinum 30% Rhodium / Platinum 6% Rhodium Platine 30% Rhodium / Platine 6% Rhodium P 1,7 U Nickel-chromium-silicon / Nickel-silicon-magnésium Platinum 13% Rhodium / Platinum Platine 13% Rhodium / Platine Platinum 13% Rhodium / Platinum Platine 13% Rhodium / Platine Platine 10% Rhodium / Platine Platine 30% Rhodium / Platine 6% Rhodium Copper / Copper-nickel Nicrosil / Nisil Nicrosil / Nisil

2A Fuse Delta connection Couplage triangle

227

13.09.07

2A Fuse

2A Fuse

N

N

N

10 - J - 2

Normal using Utllisation normale

NC

NC

NC

NC

C1

C1

C1

U

contactor contacteur U = u n U = u U = u n (I)

U = 1,7 u n R

RC RC SC SC BC BC

U = u n

(I)

(I)

(I)

(I)

(I)

contactor contacteur

contactor contacteur

U

U

R

COM

COM

COM

COM

(NO) *

(NO) *

(NO) *

(NO) *

r (p)

S

r (p)

r (p)

thermostat

cutout limiteur

cutout limiteur

thermostat

Watt density (W/cm 2 ) for each element is unchanged Conservation de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément S B B

237 Watt density (W/cm 2 ) for each element is unchanged Conservation de la charge (W/cm 2 ) dissipée par chaque élément

r (p)

r (p)

(*) The instruments shown above are single pole double throw (i.e. they have a change over contact) borne exclusivement présente sur les contacts inverseurs

P U 3

I =

10 - J - 13 08.01.13

u n

u n

r (p)

Elements supply voltage Tension nominale des éléments

Elements supply voltage Tension nominale des éléments

T X TC

Other arrangments Autres combinaisons Copper / Copper-nickel Cuivre / Cuivre-nickel

P = p (Watt densityW/cm 2 divided by3) (charge W/cm 2 divisée par 3) P = 3p (Watt densityW/cm 2 unchanged) (maintien de la charge) un = 230V T TX TC

un = 230V

un = 400V

P = p / 3 (Watt densityW/cm 2 divided by9) (charge W/cm 2 divisée par 9) P = p (Watt densityW/cm 2 divided by3) (charge W/cm 2 divisée par 3) un = 400V

Cuivre / Cuivre-nickel

P = 9p DANGER!! (Watt densityW/cm 2 multiplied by3) (charge W/cm 2 multipliée par 3) P = 3p (Watt density W/cm 2 unchanged) (maintien de la charge W/cm 2 )

P = p (Watt densityW/cm 2 divided by3) (charge W/cm 2 divisée par 3) P = 3p (Watt density W/cm 2 unchanged) (maintien de la charge W/cm 2 )

Supply voltage Tension d'alimentation

U = 230V / 3ph

U = 230V / 3ph

Valeurs ohmiques des sondes Pt 100 Ohmic values of PT100 sensors Valeurs ohmiques des sondes Pt 100 Ohmic values of PT100 sensors

U = 400V / 3ph OHMIC VALUES OF PT100 SENSORS VALEURS OHMIQUES DES SONDES PT100

U = 400V / 3ph

10 - J - 14 238

06.07.10

In accordance with IEC 751 In accordance with IEC 751

Suivant IEC 751 Suivant IEC 751

157,31 161,04 164,67 168,46 172,16 175,83 179,50 183,16 186,82 190,45 157,31 161,04 164,67 168,46 172,16 175,83 179,50 183,16 186,82 190,45 Ohms Ohms Ohms Ohms

Temperature Température (°C) Temperature Température (°C)

80,32 84,29 88,23 92,15 96,09 Ohms Ohms 80,32 84,29 88,23 92,15 96,09 100,00 103,90 107,79 111,67 115,54 Ohms Ohms 100,00 103,90 107,79 111,67 115,54

Temperature Température (°C) Temperature Température (°C)

119,40 123,24 127,07 130,89 134,70 138,50 142,29 146,06 149,82 153,57 119,40 123,24 127,07 130,89 134,70 138,50 142,29 146,06 149,82 153,57 Ohms Ohms Ohms Ohms

Temperature Température (°C) Temperature Température (°C)

Temperature Température (°C) Temperature Température (°C)

194,07 197,69 201,29 204,88 208,46 212,02 215,58 219,12 222,26 226,18 194,07 197,69 201,29 204,88 208,46 212,02 215,58 219,12 222,26 226,18 Ohms Ohms Ohms Ohms

Temperature Température (°C) Temperature Température (°C)

229,69 233,19 236,68 240,16 243,61 247,08 250,52 253,95 257,37 260,77 229,69 233,19 236,68 240,16 243,61 247,08 250,52 253,95 257,37 260,77 Ohms Ohms Ohms Ohms

-50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40

50 60 70 80 90 50 60 70 80 90

150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240

250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340

350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440

100 110 120 130 140 100 110 120 130 140

235 235

10 - J - 16 05.02.13

05.02.13

Power controllers CS1 & CS320 series Relais statiques CS1 & CS3 20 series

Control panel Armoires

Technical informations Informations techniques

Temperature controllers Régulateurs de température

10 - A - 9

Products references index by alphabetical order Index références des produits par ordre alphabétique

1.. 1020 1030 3204 4040 4080 6040 8040

CFI

10 - C - 33 10 - H - 27 10 - B - 10 10 - B - 22 10 - B - 22 10 - H - 19 10 - B - 23 10 - F - 4 10 - I - 26 10 - B - 23 10 - H - 20 10 - F - 15 10 - F - 12 10 - C - 10 10 - H - 7 10 - H - 7 10 - H - 7 10 - F - 16 10 - I - 3 10 - I - 3 10 - I - 4

FPF FPF

10 - C - 20 10 - C - 22 10 - C - 20 10 - C - 21 10 - C - 14 10 - C - 14 10 - C - 11 10 - I - 15 10 - I - 15 10 - C - 16 10 - B - 18 10 - H - 17 10 - C - 30

CHC-7 (J)

10 - I - 24 10 - I - 25 10 - I - 16 10 - I - 17 10 - I - 20 10 - I - 18 10 - I - 19 10 - I - 21 10 - I - 22 10 - I - 23 10 - B - 16 10 - F - 13 10 - F - 1 10 - F - 2 10 - D - 9 10 - D - 9 10 - F - 1 10 - H - 17 10 - F - 5 10 - F - 6 10 - G - 7 10 - H - 20 10 - H - 20 10 - B - 19 10 - C - 25 10 - F - 3 10 - I - 9 10 - I - 14 10 - I - 9 10 - I - 5 10 - I - 5 10 - I - 6 10 - I - 6 10 - F - 12 10 - B - 9 10 - C - 32 10 - F - 7 10 - I - 10 10 - C - 33 10 - I - 15

CHDM / CHDP

FPFR FPFR FPFW FPSL FPSM FPTH FPTHD

CKH

CKHV

CL

CLB CLS

CNO

4081 & 4082 4081 & 4082 6020 / 8020

CONTRACT E CS SERIES

FR

FSH

CSHT

FT

CTB

FXTH

A..

CUE-SLEP

A

CUH CVEP

G..

ACH

GSL GTR

10 - B - 7 10 - B - 23

ARI ARI

CW

CWLL

ARW

CWMM-PT

H..

ARW6

CWMS CXH-A

ASI

HCC

10 - C - 32 10 - C - 32 10 - C - 34 10 - F - 15 10 - C - 36 10 - C - 36 10 - B - 23 10 - F - 14 10 - C - 31 10 - C - 31 10 - C - 31 10 - C - 35 10 - H - 22 10 - H - 25 10 - H - 25 10 - H - 25 10 - H - 24 10 - H - 24 10 - G - 5 10 - G - 4 10 - G - 4 10 - G - 5 10 - G - 5 10 - I - 29

AT

HCSR HCSR HD3D

D..

B..

DCR

10 - B - 23 10 - I - 10 10 - F - 8

HIB-EX

BA

DEI

HIBC

BAT-EX

DIRECT CONNECT

HTRC

BHC BJEP

HVH

E..

BJP

ECI

10 - C - 33 10 - B - 8 10 - C - 30 10 - B - 6

I.. IBDR IDR G

BM / CS

EF / EFM

BT

EO ER

BTC

IDR SM

ER / EF

10 - B - 2 À 5

C..

IGB-G

EX-AH

10 - F - 6 10 - C - 23

IHH IJ-G IJ-Q IJ-S IPH IRH

CAC

EXF

CAC-EX CAC-EX

F..

CAD CAJ CAT

F

10 - C - 18 10 - C - 25 10 - B - 18 10 - C - 34 10 - C - 34 10 - C - 35 10 - B - 18 10 - C - 16 10 - F - 6 10 - F - 13

FC

FCH

IROC / CVH IROC / E IROC / P IROC / S IROC / V ITAS/ITLS

CATS CAW CBCI

FIDBR-SR FIDR-SR FIGB-SR

CCC CCX CDB

FMH

FO / FA FP-AH FPELR

CDJ 090EX CDJ-ATEX

10 - A - 10