Chromalox European Product Catalog

RADIANT HEATERS - HEATING PLATES/ PANNEAUX RADIANTS - RECHAUFFEURS DE PLAQUES

IRH

Radiant heaters Panneaux radiants

Radiant panels a reliable source of heat electric contactless up to 1000 ° C. Thanks to uniform distribution of the •density of heat, they are particularly suitable vacuum coating processes PECVD and have been widely adopted in high quality applications like manufacture of constituted solar panels thin films. The core consists of a heating cable consists of a mineral insulating (MI) heating cable inserted in a hermetically sealed box by laser welding, then it is formed so as to provide the optimum heat density. It is then connected to a plate metal that directs heat to the required location. The use of several temperature sensors offers an additional guarantee of reliability. Fully integrated and vacuum tested supply ports and sensors are available as an option. • Standart protection IP 68 • Minimum installation temperature -60 ° C • Maximum exposure temperature (excluding voltage) 1000 ° C • Maximum working temperature : 1000°C Max. • Operating voltage 300/500 Vac

Les panneaux radiants constituent une source fiable de chaleur électrique sans contact pouvant atteindre des températures de 1000 °C. Grâce à l’uniformité de répartition de la densité de chaleur, ils sont particulièrement adaptés aux processus de revêtement sous vide PECVD et ont été largement adoptés dans les applications de haute qualité, comme la fabrication de panneaux solaires constitués de films minces. Le noyau est constitué d’un câble chauffant à isolant minéral (MI) inséré dans un caisson fermé hermétiquement par soudage au laser, puis il est formé de manière à fournir la densité de chaleur optimale. Il est relié ensuite à une plaque métallique qui dirige la chaleur vers l’endroit requis. L’utilisation de plusieurs capteurs de température offre un gage supplémentaire de fiabilité. Des orifices d’alimentation, des capteurs entièrement intégrés et testés sous vide sont disponibles en option. • Protection IP 68 • Température minimale d’installation -60 °C • Température maximale d’exposition (hors tension) 1000 °C • Température de fonctionnement max. 1000 °C • Tension de fonctionnement max. 300/500 Vca

Laser welded joint Joint soudé au laser

Vacuum interconnection Interconnexion sous vide

Heating cable Câble chauffant

IPH

Heating plates Réchauffeurs de plaques

Vacuum interconnection Interconnexion sous vide

Plate heaters have been designed to combine the advantages of an electrical source of radiant heat with the design requirements of pressure formed plates. With the uniform distribution of the heat density, they are ideal for coating and lamination processes. They have been widely adopted in high quality applications, such as manufacturing solar panels. The core consists of a mineral insulated (MI) heating cable that can provide temperatures up to 1000 ° C. The MI heating cable is inserted into a hermetically sealed element by laser welding, then it is formed so as to provide the optimum heat density before being completely encapsulated in a ready-to-use metal plate. The use of several temperature sensors offers an additional guarantee of reliability. Supply interconnecting holes and fully integrated, vacuum tested sensors are available as an option. Creation of customized heaters, in accordance with specific customer requirements. • Standart protection IP 68 • Minimum installation temperature -60 ° C • Maximum working temperature : 1000°C, depending of sheath material • Max.operating voltage 300/500 Vac

Les réchauffeurs de plaques ont été conçus pour allier les avantages d’ une source électrique de chaleur rayonnante aux exigences de conception des plaques formées par pression. Grâce à l’uniformité de répartition de la densité de chaleur, ils conviennent parfaitement aux processus de revêtement et de lamination. Ils ont été largement adoptés dans les applications de haute qualité, comme la fabrication de panneaux solaires. Le noyau est constitué d’un câble chauffantà isolant minéral (MI) qui peut fournir des températures allant jusqu’à 1000 °C. Le câble chauffant MI est inséré dans un élément fermé hermétiquement par soudage au laser, puis il est formé de manière à fournir la densité de chaleur optimale avant d’être entièrement encapsulé dans une plaque métallique prête à l’emploi. L’utilisation de plusieurs capteurs de température offre un gage supplémentaire de fiabilité. Des trous d’interconnexion d’alimentation et des capteurs entièrement intégrés et testés sous vide sont disponibles en option. Réalisation de réchauffeurs customisés , conformes aux exigences spécifiques des clients. • Protection IP 68 • Température minimale d’installation -60 °C • Température de fonctionnement max. 1000 °C(en fonction du matériau de la plaque) Tension de fonctionnement max. 300/500 Vca

Laser welded joint Joint soudé au laser

Aluminium plate Plaque en aluminium

Heating cable Câble chauffant

10 - H - 24