Chromalox European Product Catalog

PROCESS CONTROLLER / CONTRÔLEUR DE PROCESS

4081 & 4082 Advanced Temperature & Process Controller

Contrôleur de Température Avancé et de Processus

Optimisation de la visibilité du process : Avec son écran LCD et ses messages clairs en texte réel supprimant l’ambiguïté causée par les codes mnémoniques sur les écrans LED utilisés dans de nombreux produits, le 4082 dispose de deux écrans en boucle indépendants.

Improved process Visibility: With his LCD screen and his clear real-text messsages removing ambiguity cause by mnemonic codes on LED displays used in many products.The 4082 has two independant loop displays.

• Format DIN 1/4 (H:96mm x L:96mm x P:117mm) • Jusqu’à 9 Sorties

• 1/4 DIN Format • Up to 9 Outputs

• Up to 7 Programmable Event Outputs : Absolute, Deviation, Rate of Change, Sensor Break, Recorder Memory, Power • Reinforced Safety Isolation from Outputs & Inputs • Several Inputs : - 2 Analog - Remote Setpoint - 9 Digitals • Profiling Option : - 64 Programs Using 255 Segments - Ramp, Dwell, Hold, Loop, Join, End & Repeat • Data-Logging Option (Data, Alarms & Events) • Real Time Clock • USB Port to Acess Files • Large Graphical / Text LCD Display : - Trend View - Color Change LED Backlight On Alarm - Configurable User-Menu Structure • Simplified Programming Wizard • Cascade Control • Ratio Control • Valve Motor Control • 2nd Universal Input also For Monitoring • Modbus RS485 & Modbus TCP Ethernet • ChromaloxPro Configuration Software • Multiple Language Option • UL, cUL, CE & RoHS Description The Chromalox 4081 (Single Loop ) and 4082 (Dual Loop) are affordable temperature and process controllers with advanced functionality including profiling and data-logging options. Improved process Visibility : With his LCD screen and his clear real-text messsages removing ambiguity cause by mnemonic codes on LED displays used in many products.The 4082 has two independant loop displays. A Complete & Compact Control Solution Advanced process and temperature control, extensive profiling capability, high visibility alarms and data-logging functions are all packaged. The integrated control and monitoring functions translated by reduces wiring, shrinks the panel footprint and compresses installation time.

• Jusqu’à 7 Sorties Evènement Programmable : Absolue, Deviation, Taux de Variation, Rupture Capteur, Mémoire de l’enregistreur, Alimentation • Isolation renforcées des entrées et des sorties • Plusieurs entrées: - 2 Analogiques - Consigne Externe - 9 Entrées Tout ou Rien • Option Profilage / Suivi : - 64 Programmes Utilisant 256 Segments - Rampe, Maintien, Attente, Boucle, Jonction, Terminer & Répéter • Option : Enregistrement des données ( Alarmes et Evènementiels) • Horloge Temps Réel • Port USB pour accéder aux données : - Vue des tendances - Changement de couleur du rétroéclairage sur Alarme - Menu Utilisation Configuration • Assistant de Configuration Simplifié • Contrôle en Cascade • Contrôle de Rapport • Contrôle de Servomoteur Vanne • 2nde Entrée Universelle pour évalement de la Surveillance

Front view Vue de face

Side view Vue de côté

• Modbus RS485 & Modbus TCP Ethernet • Logiciel de Configuration ChromaloxPro • Option Plurilingue • Standards : UL, cUL, CE & RoHS

Description : Les modèles 4081 (Monoboucle) et 4082 (Bi-boucle) sont des contrôleurs de température et de processus abordales dotés de fonctionnalités avancées incluant des options de profilage et d’enregistrements de données. Visibilité du Processus ameliorée : Son écran LCD & ses messages clairs en texte réel suppriment la moindre ambiguïté causée par les codes mnémoniques des écrans LED présents dans de nombreux produits. Le modèle 4082 a deux afficheurs de boucle indépendants. Une solution de contrôle compacte et complète : Contrôle de Température et de Processus avancé, capacité de profilage étendue, meilleure visibilité des alarmes et enregistrements inclus dans le produit. Fonction de contrôle et de surveillance intégrées réduisant le câblage, l’encombrement de l’armoire et le temps d’installation.

10 - I - 21