Chromalox European Product Catalog

AIR HEATING IN HAZARDOUS AREAS CHAUFFAGE D’AIR EN ATMOSPHÈRE EXPLOSIVE

CCX

High pressure circulation heater Réchauffeur à circulation haute pression

• Cast block heater for fluid, The CCX has a coiled seamless 316 stainless steel pipe cast into an aluminum body along with heating elements. • Up to 241 bar/ 517 bar at 200°C • Two model: 3 to 30 kW and 6 to 60 kW • ATEX Certified II 2 G Ex db eb IIC T3 or T2 Gb • ASME Section VIII and PED • INCOLOY 800 or 316 Stainless Steel heating Elements • Three thermocouples installed for temperature monitoring • 316 Stainless Steel Thermowells for Sensors • Integral over temperature protection devices. • Certified down to -60° / up to 40°C or 60°C • Can be vertically or horizontally mounted.

• Cast block pour fluide extrême, un tube sans soudure en inox 316 est moulé avec des éléments chauffants dans un corps en aluminium • Jusqu’a 241 bar / 517 bar à 200°C • Deux modèles de 3 à 30 kW et 6 à 60 kW • Certifié ATEX II 2 G Ex db eb IIC T3 or T2 Gb • ASME Section VIII et PED • Éléments chauffant en INCOLOY 800 ou 316 en acier inoxydable. • Trois thermocouples installés pour la maitrise de la température • Thermocouples en acier inoxydable 316 pour capteurs • Sécurité temperature intégré • Matériel certifié pour température minimal -60° et maximal 40° ou 60°C • Montage Vertical ou Horizontal (en option).

Length / Longueur (mm)

Weight / Poids (kg)

Reference Référence

Height / Hauteur (mm)

Width / Largeur (mm)

CCX3-30

1205

607

421

250

CCX6-60

1509

607

463

345

Applications The CCX heater is engineered to heat high-pressure natural gas to control moisture content for turbine seals. Chromalox CCX heaters are suited for a variety of industrial process applications, including: • Seal gas heating / condensation prevention for turbines

Applications Le réchauffeur CCX est conçu pour chauffer le gaz naturel sous haute pression et ainsi contrôler la teneur en humidité des joints de turbine. Il peut aussi s’adapter à diverses applications industrielles, notamment: • Chauffage de gaz de scellage / prévention de condensation pour turbines • Préchauffage du fuel-oil • Surchauffe de vapeur • Solutions corrosives / acides • Eau déminéralisée • Réchauffement du pétrole • Préchauffage de l’eau • Gaz naturel • Chauffage d’air, de CO2 et d’azote. Options • Pression de design 517 bars • Tuyauterie en acier inoxydable 316 (spécifiez une conception de 241 bar ou 517 bar) • Tuyauterie électro-polie • Isolation extérieure avec une enveloppe en acier inoxydable 316 • Tension sur mesure (jusqu’à 690 V) • Support pour montage mural ou horizontal • Raccords à brides ANSI en acier inoxydable 2500 # 316 (précisez la taille ¾’’ ou 1’’, pour une pression de design de 241 bar uniquement) • Anneaux de levage verticaux • Résistance anti-condensation dans le boitier de connections

• Fuel-oil preheating • Steam superheating • Corrosive / acidic solutions • De-ionized water • Oil warming • Water pre-heat • Natural gas • Air, CO2, and nitrogen heating.

Options • 517 bar construction • 1 in. 316 stainless steel process piping (specify 3,500 psi/241 bar or 7,500 psi/517 bar design) • Electro-polished process piping • Exterior insulation with 316 stainless jacketing • Extended voltage capability (up to 690 V) • Bracket for wall or horizontal mounting • 2500# 316 stainless steel ANSI flanged connections (specify ¾ or 1 in. size, for 3,500 psi/241 bar design only) • Vertical lifting eyes • Anti-condensation heater for terminal enclosure • RTD temperature sensors • IEC Ex certification in option.

• Capteurs de température RTD • Certification IEC Ex en option.

10 - F - 7