Catalogue Technique

SOLUTIONS POUR L‘ARTISANAT

LISTE DE PRIX ACCESSOIRES DE FOUR 2024 CATALOGUE TECHNIQUE

ƒ Ouvertures de ventilation ƒ Conduit plat ƒ Poignées de volets d‘aération

ƒ Grilles d‘aération ƒ Putz / Haftmörtel ƒ Luftklappen / Wellen ƒ Holzlager

ƒ Système de cubes ƒ Céramique. Plinthes à air ƒ Portes de révision ƒ Systèmes de trappes ƒ Système d‘éclairage

ƒ Accessoires pour la construction de poêles en faïence ƒ Capsules d‘enduit ƒ Tubes flexibles en aluminium ƒ Pizza Casa

07-2024

INHALT

CB Living Übersicht | Allgemeines | Hinweise | Produkte......................................... 4-11

Lüftungsgitter ..................................................................................................................12-34

Zubehör für den Kachelofenbau ..................................................................................... 35-37

Systemputz und Haftmörtel ............................................................................................ 38-41

Flachkanal-System ......................................................................................................... 42-47

Revisionstüre 2.0 ............................................................................................................. 48-49

Putzkapseln ..................................................................................................................... 50-52

Pizza Casa | Ofenanzünder.................................................................................................. 53

Luftklappengriffe ............................................................................................................. 54-58

Luftklappen | Klappensysteme ..................................................................................... 59-67

Aluflexrohre | Zubehör .................................................................................................. 68-75

Holzlager ........................................................................................................................ 76-77

Kubussystem ................................................................................................................... 78-83

Funkenschutz ..................................................................................................................84-85

LED-Beleuchtungssysteme „Licht am Ofen“ .................................................................86-92

Präsentationssysteme .......................................................................................................... 93

Manufaktur .................................................................................................................... 94-99

Planungsservice .......................................................................................................... 100-101

Artikelliste ....................................................................................................................102-103

2

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Généralités

STARKE LEISTUNG BENÖTIGT BESTMÖGLICHE INFRASTRUKTUR

Ihre Ansprechpartner

TECHNISCHER INNENDIENST | EXPORT UND PRODUKTMANAGER

ABTEILUNGSLEITUNG

AUFTRAGSBEARBEITUNG

Sarah Vogler

Annalena Heidl

Stefan Schneider

sarah.vogler¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 8393 - 9469 - 312

annalena.heidl¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 8393 - 9469 - 311

stefan.schneider¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 8393 - 9469 - 422

TECHNIK OFENBAU

MARKETING | WERBUNG

TECHNISCHER AUSSENDIENST

Norbert Gegler

Marcel Gromer

Antonijo Kordic

norbert.gegler¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 8393 - 9469 - 421

marcel.gromer¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 8393 - 9469 - 0

antonijo.kordic¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 170 - 27 56 128

Kundenbetreuung im Außendienst

KUNDENBETREUUNG SÜD WEST

KUNDENBETREUUNG BAYERN | ÖSTERREICH

KUNDENBETREUUNG NORD

Reinhard Denk

Hans-Jörg Götz

Klemens Ortmeier

reinhard.denk¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 171 - 54 26 67 14

hans-joerg.goetz¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 175 - 11 91 644

klemens.ortmeier¡cb-tec.de Tel: + 49 (0) 171 - 9 52 00 91

3

Généralités | Liste de prix accessoires de poêle 2024

Indoor

CB Living Übersicht

neocube

neocube steel edition

34 Modelle | Einzigartiges Design & hochwertigste Materialien

9 Modelle | Puristische massive Rohstahlplatten

monolith 2.0

neocube-g

13 Modelle | Die einzigartige Feuerstätte

5 Modelle | Die Gas-Feuerstätte

Manufaktur

HEAzs

Hochwertige Materialien für den Ofenbau

5 Größen | Infrarot-Strahlungsheizung

4

Preisliste Ofenzubehör 2024 | CB Living Übersicht

CB Living Übersicht

Tisch Klassik, Exklusiv

Beistelltische

4 Größen | 2 Ausführungen

3 Größen | Robust & langlebig

Loungetisch

Küchenarbeitsplatten

2 Größen | 2 Ausführungen

400 Materialien | Keramik, Naturstein und Quarz

STEINBILD

Pflanztröge

1.000+ Steinbilder | Einzigartige Unikate aus Naturstein

4 Größen | Starke Mobilität

5

CB Living Übersicht | Preisliste Ofenzubehör 2024

Outdoor

CB Living Übersicht

Outdoor Kitchen

CeraKitchen

23 Module | Modular & Individuell

3 Größen | BeefWolf Gasgrill inside

Plancha

Monolith Grillstation

6-eckige Konzeption | Umfangreiches Zubehör

3 Varianten | Original Monolith Kamado Grill

neocube-o

HEAzs

2 Größen | Massives Sockeldesign

5 Größen | Infrarot-Strahlungsheizung

6

Preisliste Ofenzubehör 2024 | CB Living Übersicht

CB Living Übersicht

Tisch Klassik, Exklusiv

Beistelltische

4 Größen | 2 Ausführungen

3 Größen | Robust & langlebig

Loungetisch

Sitzquader

2 Größen | 2 Ausführungen

2 Größen | 2 Ausführungen

Sichtschutz

Pflanztröge

2 Serien | Höchste Widerstandskraft

4 Größen | Starke Mobilität

7

CB Living Übersicht | Preisliste Ofenzubehör 2024

WARENGRUPPEN UND HINWEISBUTTONS

GÉNÉRALITÉS

GROUPES DE MARCHANDISES

WG

Achtung: Die einzelnen Warengruppen können unterschiedliche Rabatte aufweisen!

Die in diesem Katalog dargestellten Produkte sind in verschiedene Warengruppen (WG) eingeteilt. Auf den einzelnen Seiten weist der WG-Button auf die jeweilige Warengruppe hin.

Kubus / Holzregal Lüftungsgitter

LG EL PC KB

Stutzenblech

KMO STB KR

Keramik & Revisionstüren

Elektronik Pizza Casa

Kaminofen Zubehör

BOUTONS D‘INFORMATION

Dans ce catalogue, nous vous aidons avec de nombreux boutons d‘information ou vous donnons de précieux conseils et remarques sur les différents produits.

GAIN DE TEMPS PRODUIT

Montage plus rapide grâce aux produits de gain de temps CB.

PRODUIT± AMÉLIORATION

La fonction et/ou le design de ce produit ont été améliorés.

Ce produit est, selon nous, particulièrement recommandable.

CB RECOMMANDE

Conseils concernant l‘utilisation et l‘installation du produit.

CONSEIL

A prendre absolument en compte.

ATTENTION

Voici ce à quoi vous devez faire attention avec ce produit.

NOTE

NOUVEAU

Nouveau dans le programme ou pas encore très connu.

P

T

R

I

O

U

D

NOUVEAU

Extension de la gamme de produits par une nouvelle taille.

TAILLE

XXL

Le produit offre un grand espace d‘air/une grande section transversale.

A CET EFFET

Il est fait référence ici à d‘autres produits du catalogue qui s‘accordent bien avec ce produit, qui sont souvent installés avec ce produit ou qui constituent un bon complément à celui-ci.

S‘ADAPTE

8

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Généralités

INFORMATIONS GÉNÉRALES

ALLGEMEINES

PRODUITS EN STOCK

DÉLAI DE LIVRAISON

Tous les produits mentionnés dans ce catalogue se trouvent en général dans l‘entrepôt de CB-tec à Ungerhausen et sont donc disponibles à court terme.

Nous avons environ 95% de tous les articles en stock et garantissons un délai de livraison rapide.

VENTE EN GROS

PALETTE CAD

Tous les produits CB sont enregistrés dans le programme de planification « Palette ».

CB recommande de s‘approvisionner auprès des grossistes.

Nous soutenons volontiers nos clients, en collaboration avec le com merce de gros, en leur proposant de généreuses remises supplémentaires pour l‘exposition et pour leurs propres besoins. Les remises supplémen taires peuvent varier d‘un groupe de produits à l‘autre. RÉDUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES EXPOSITION / BESOIN PERSONNEL

PROSPECTUS / FLYER

La liste de prix des accessoires de four CB-tec donne un aperçu complet de la gamme de produits CB-tec.

SYSTÈMES DE PRÉSENTATION

FOYERS | PIERRE NATURELLE | CÉRAMIQUE

Pour que vous puissiez mieux présenter le design ou la fonction des produits à vos clients, nous vous proposons des systèmes de présentation de produits pour votre exposition. Il s‘agit par exemple de systèmes pour LED, double volet, tubes flexibles en aluminium, poignées de volet, etc. Vous trouverez une liste détaillée à ce sujet à la page 93.

Les produits présentés ici se rapportent principalement au secteur des accessoires de poêle. Tous les services et produits des secteurs Foyers, Pierre naturelle et Céramique ne sont que brièvement résumés dans ce catalogue. Vous trouverez tous les détails dans le « Catalogue CB Manufaktur » et sur le site Internet www.cb-tec.de.

FRAIS DE TRANSPORT PROPORTIONNELS

• Pour les commandes, les frais de transport proportionnels s‘élèvent à 14,90 € (ne s‘applique pas au plâtre / au mortier adhésif / au cube / aux étagères en bois / aux plinthes à air en céramique). • Pour les commandes comprenant tout ou partie de l‘enduit, du mortier adhésif, du cube et des étagères en bois, les frais de transport proportionnels s‘élèvent à 78,00 €. • Pour les commandes en dehors de l‘Allemagne, les frais de transport proportionnels s‘élèvent à 19,40 € par colis. • Les frais forfaitaires de dédouanement à l‘importation pour les marchandises d‘une valeur inférieure à 1.000,00 € s‘élèvent à 40,00 €. • Le forfait pour le dédouanement à l‘importation + l‘établissement d‘une déclaration d‘exportation entre une valeur de marchandises de 1.000,00 € - 6.000,00 € s‘élève à 68,00 €. • Le forfait pour le dédouanement à l‘importation + l‘établissement d‘une EUR1 pour les marchandises d‘une valeur supérieure à 6.000,00 € s‘élève à 80,00 €.

Vous trouverez de plus amples informations sur les produits CB avec pierre naturelle et céramique à partir de la page 94.

NOTE

Les prix indiqués sont les prix catalogue, rabais déduit. Tous les prix sont en euros, TVA légale en sus.

NOTE

9

Généralités | Liste de prix accessoires de poêle 2024

GRILLES D‘AÉRATION

Grilles d‘aération

PRODUITS

Ouvertures de ventilation

Plinthes à air en céramique

à partir de la p. 12

ACCESSOIRES POUR POÊLES EN FAÏENCE

Accessoires pour poêles en faïence

Enduit / mortier adhésif

Canal plat

à partir de la p. 35

Portes de révision

PORTES DE RÉVISION

Capsules de nettoyage

Pizza Casa / Allume-four

à partir de la p. 48

Poignées de volets d‘air

POIGNÉES DE VOLETS D‘AIR

Volets d‘air / arbres

Systèmes de volets

Tubes flexibles en aluminium

à partir de la p. 54

TUBES FLEXIBLES EN ALUMINIUM

Dépôt de bois

Système de cubes

Pare-étincelles

à partir de la p. 68

Éclairage LED

PROTECTION DES RADIOCOMMUNICATIONS

Systèmes de présentation

Service de planification

à partir de la p. 84

10

Liste de prix accessoires de four 2024 | Produits

OUVERTURES DE VENTILATION

LAMES D‘AIR EN CÉRAMIQUE

PRODUITS

à partir de la p. 23

à partir de la p. 29

ENDUIT / MORTIER ADHÉSIF

CANAL PLAT

à partir de la p. 42

à partir de la p. 38

CAPSULES DE NETTOYAGE

PIZZA CASA / RACCORDEMENT DU FOUR

à partir de la p. 53

à partir de la p. 50

VOLETS D‘AIR / ARBRE

SYSTÈMES DE VOLETS

à partir de la p. 62

à partir de la p. 59

DÉPÔT DE BOIS

SYSTÈME DE CUBES

à partir de la p. 76

à partir de la p. 78

ÉCLAIRAGE LED

SYSTÈMES DE PRÉSENTATION

à partir de la p. 93

à partir de la p. 86

11

Produits | Liste de prix accessoires de four 2024

CB GRILLES D‘AÉRATION ± STANDARD Finition : blanc, noir

WG: LG

ƒ Surface thermorésistante, revêtue de poudre ƒ Cadre de montage stable et résistant à la torsion

ƒ Double guidage des lamelles ƒ Poignée de réglage massive & design moderne intemporel

GRILLE D‘AIR CHAUD CB - standard en saillie – blanc | noir

blanc

noir

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

GRILLES D‘AÉRATION

20 x 15

125

19,5 x 14,5

wg2015w

64,20

wg2015s

59,90

25 x 15

165

24,5 x 14,5

wg2515w

65,40

wg2515s

60,60

35 x 15

245

34,5 x 14,5

wg3515w

69,90

wg3515s

69,00

45 x 15

325

44,5 x 14,5

wg4515w

78,50

wg4515s

75,20

20 x 20

180

19,5 x 19,5

wg2020w

69,60

wg2020s

68,60

23 x 23

260

22,5 x 22,5

wg2323w

74,30

wg2323s

67,80

Standard

35 x 23

430

34,5 x 22,5

wg3523w

85,90

wg3523s

78,00

45 x 23

570

44,5 x 22,5

wg4523w

95,60

wg4523s

86,60

45 x 28

720

44,5 x 27,5

wg4528w

122,90

wg4528s

120,50

45 x 45

1200

44,5 x 44,5

wg4545w

193,70

wg4545s

191,10

XXL

55 x 23

720

54,5 x 22,5

wg5523w

125,10

wg5523s

119,70

Extra

grand

55 x 28

910

54,5 x 27,5

wg5528w

143,90

wg5528s

138,60

15 x 35

235

14,5 x 34,5

wghk1535w

110,40

wghk1535s

108,00

15 x 45

315

14,5 x 44,5

wghk1545w

123,70

wghk1545s

120,90

23 x 28

335

22,5 x 27,5

wghk2328w

110,20

wghk2328s

107,90

23 x 35

420

22,5 x 34,5

wghk2335w

140,60

wghk2335s

137,60

23 x 45

560

22,5 x 44,5

wghk2345w

156,30

wghk2345s

152,80

À la verticale

23 x 68

860

22,5 x 67,5

wghk2368w

175,20

wghk2368s

171,20

CB GRILLE D‘AIR FROID - Standard en saillie – blanc | noir

blanc

noir

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

20 x 15

125

19,5 x 14,5

kg2015w

48,90

kg2015s

44,50

25 x 15

165

24,5 x 14,5

kg2515w

49,50

kg2515s

45,30

35 x 15

245

34,5 x 14,5

kg3515w

56,40

kg3515s

53,70

45 x 15

325

44,5 x 14,5

kg4515w

60,80

kg4515s

59,90

20 x 20

180

19,5 x 19,5

kg2020w

56,20

kg2020s

53,30

23 x 23

260

22,5 x 22,5

kg2323w

54,60

kg2323s

53,00

Standard

35 x 23

430

34,5 x 22,5

kg3523w

66,50

kg3523s

62,60

45 x 23

570

44,5 x 22,5

kg4523w

75,40

kg4523s

71,40

45 x 28

720

44,5 x 27,5

kg4528w

110,10

kg4528s

107,70

55 x 23

720

54,5 x 22,5

kg5523w

112,10

kg5523s

106,40

XXL

55 x 28

910

54,5 x 27,5

kg5528w

129,40

kg5528s

123,70

Extra

grand

15 x 35

235

14,5 x 34,5

kghk1535w

90,00

kghk1535s

88,20

15 x 45

315

14,5 x 44,5

kghk1545w

102,50

kghk1545s

99,80

23 x 35

420

22,5 x 34,5

kghk2335w

119,10

kghk2335s

115,00

23 x 45

560

22,5 x 44,5

kghk2345w

132,30

kghk2345s

128,90

À la verticale

L‘apport d‘air de combustion externe influence la taille requise des grilles d‘air froid.

NOTE

Lors du choix des dimensions de la grille, respecter impérativement les indications du fabricant de l‘insert concernant les quantités d‘air nécessaires.

CONSEIL

12

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CB GRILLE D‘AÉRATION ± À FLEUR DE CRÉPI± Finition : blanc

WG: LG

ƒ Cadre de montage massif résistant à la torsion ƒ Cadre d‘encastrement de haute qualité

ƒ Revêtement en poudre résistant à la chaleur ƒ Bord du cadre de montage pouvant être soumis à de fortes sollicitations

Cadre en treillis

Enduit

Cadre de motage à fleur de crépi

ƒ ƒ

Chamotte

CB GRILLE D‘AIR CHAUD - au ras du crépi – blanc

GRILLES D‘AÉRATION

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

wgpb2015w

20 x 15

125

20,4 x 15,4

81,00

wgpb2515w

25 x 15

165

25,4 x 15,4

82,20

wgpb3515w

35 x 15

245

35,4 x 15,4

88,40

wgpb4515w

45 x 15

325

45,4 x 15,4

96,80

wgpb2020w

20 x 20

180

20,4 x 20,4

87,50

wgpb2323w

23 x 23

260

23,4 x 23,4

93,60

Standard

wgpb3523w

35 x 23

430

35,4 x 23,4

105,30

wgpb4523w

45 x 23

570

45,4 x 23,4

116,50

wgpb4528w

45 x 28

720

45,4 x 28,4

159,30

wgpb4545w

45 x 45

1200

45,4 x 45,4

238,40

wgpb5523w

55 x 23

720

55,4 x 23,4

155,90

XXL

Extra

grand

wgpb5528w

55 x 28

910

55,4 x 28,4

170,80

wgpbhk1535w

15 x 35

235

15,4 x 35,4

129,80

wgpbhk1545w

15 x 45

315

15,4 x 45,4

143,30

wgpbhk2335w

23 x 35

420

23,4 x 35,4

161,80

wgpbhk2345w

23 x 45

560

23,4 x 45,4

179,10

À la verticale

wgpbhk2368w

23 x 68

860

23,4 x 68,4

196,80

CB GRILLE D‘AIR FROID - affleurant le crépi – blanc

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

kgpb2015w

20 x 15

125

20,4 x 15,4

64,10

kgpb2515w

25 x 15

165

25,4 x 15,4

64,50

kgpb3515w

35 x 15

245

35,4 x 15,4

70,90

kgpb4515w

45 x 15

325

45,4 x 15,4

76,50

kgpb2020w

20 x 20

180

20,4 x 20,4

70,50

kgpb2323w

23 x 23

260

23,4 x 23,4

71,10

Standard

kgpb3523w

35 x 23

430

35,4 x 23,4

84,20

kgpb4523w

45 x 23

570

45,4 x 23,4

94,20

kgpb4528w

45 x 28

720

45,4 x 28,4

139,20

kgpb5523w

55 x 23

720

55,4 x 23,4

139,00

XXL

kgpb5528w

55 x 28

910

55,4 x 28,4

150,70

Extra

grand

kgpbhk1535w

15 x 35

235

15,4 x 35,4

106,10

kgpbhk1545w

15 x 45

315

15,4 x 45,4

117,90

kgpbhk2335w

23 x 35

420

23,4 x 35,4

135,20

kgpbhk2345w

23 x 45

560

23,4 x 45,4

150,00

À la verticale

Pliez légèrement les pattes de fixation pour une meilleure tenue.

CONSEIL

Pendant le montage, veiller à ne pas comprimer le cadre.

CONSEIL

13

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024

CB GRILLE D‘AÉRATION ± À FLEUR DE CRÉPI Finition : noir

WG: LG

ƒ Cadre de montage massif résistant à la torsion ƒ Cadre d‘encastrement de haute qualité

ƒ Revêtement en poudre résistant à la chaleur ƒ Bord du cadre de montage pouvant être soumis à de fortes sollicitations

Cadre en treillis

Enduit

Cadre de motage à fleur de crépi

Chamotte

GRILLE D‘AIR CHAUD CB – affleurant le crépi – noir

GRILLES D‘AÉRATION

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

wgpb2015s

20 x 15

125

20,4 x 15,4

79,50

wgpb2515s

25 x 15

165

25,4 x 15,4

80,50

wgpb3515s

35 x 15

245

35,4 x 15,4

86,40

wgpb4515s

45 x 15

325

45,4 x 15,4

95,00

wgpb2020s

20 x 20

180

20,4 x 20,4

85,80

wgpb2323s

23 x 23

260

23,4 x 23,4

92,00

Standard

wgpb3523s

35 x 23

430

35,4 x 23,4

103,40

wgpb4523s

45 x 23

570

45,4 x 23,4

114,80

wgpb4528s

45 x 28

720

45,4 x 28,4

160,90

wgpb5523s

55 x 23

720

55,4 x 23,4

154,20

XXL

wgpb5528s

55 x 28

910

55,4 x 28,4

169,00

Extra

grand

wgpbhk1535s

15 x 35

235

15,4 x 35,4

136,60

wgpbhk1545s

15 x 45

325

15,4 x 45,4

152,00

wgpbhk2335s

23 x 35

430

23,4 x 35,4

171,30

wgpbhk2345s

23 x 45

560

23,4 x 45,4

189,50

À la verticale

wgpbhk2368s

23 x 68

860

23,4 x 68,4

207,70

CB GRILLE D‘AIR FROID – affleurant le crépi – noir

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

kgpb2015s

20 x 15

125

20,4 x 15,4

62,50

kgpb2515s

25 x 15

165

25,4 x 15,4

62,90

kgpb3515s

35 x 15

245

35,4 x 15,4

69,10

kgpb4515s

45 x 15

325

45,4 x 15,4

74,90

kgpb2020s

20 x 20

180

20,4 x 20,4

68,80

kgpb2323s

23 x 23

260

23,4 x 23,4

69,30

Standard

kgpb3523s

35 x 23

430

35,4 x 23,4

83,10

kgpb4523s

45 x 23

570

45,4 x 23,4

92,50

kgpb4528s

45 x 28

720

45,4 x 28,4

140,80

kgpb5523s

55 x 23

720

55,4 x 23,4

137,20

XXL

kgpb5528s

55 x 28

910

55,4 x 28,4

148,90

Extra

grand

kgpbhk1535s

15 x 35

235

15,4 x 35,4

112,80

kgpbhk1545s

15 x 45

325

15,4 x 45,4

126,80

kgpbhk2335s

23 x 35

430

23,4 x 35,4

145,10

kgpbhk2345s

23 x 45

560

23,4 x 45,4

159,90

À la verticale

Pliez légèrement les pattes de fixation pour une meilleure tenue.

CONSEIL

Pendant le montage, veiller à ne pas comprimer le cadre.

CONSEIL

14

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CADRE DE MONTAGE CB ± AFFLEURANT AU CRÉPI POUR GRILLE EN ACIER INOXYDABLE Finition : blanc, noir La tendance dans la construction de fours est de plus en plus aux installations modernes et rectilignes. Avec de telles formes de four réduites, même le cadre des grilles en acier inoxydable qui ne dépasse que de quelques millimètres peut être gênant. C‘est pourquoi toutes les grilles en acier inoxydable des séries « exclusives » mates et brillantes peuvent être combinées avec un cadre affleurant le crépi. Pour les enveloppes de poêle foncées, il est possible d‘utiliser le cadre d‘encastrement noir, pour les enveloppes de poêle blanches crépies, le cadre blanc à fleur de crépi.

WG: LG

Cadre de montage CB – affleurant – blanc

GRILLES D‘AÉRATION

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

ebrpb2015w

20 x 15

20,4 x 15,4

31,90

ebrpb2515w

25 x 15

25,4 x 15,4

34,60

ebrpb3515w

35 x 15

35,4 x 15,4

38,30

ebrpb4515w

45 x 15

45,4 x 15,4

41,10

ebrpb2020w

20 x 20

20,4 x 20,4

34,50

ebrpb2323w

23 x 23

23,4 x 23,4

38,50

ebrpb2368w

23 x 68

23,4 x 68,4

63,40

blanc

ebrpb3523w

35 x 23

35,4 x 23,4

41,10

ebrpb4523w

45 x 23

45,4 x 23,4

43,40

ebrpb4528w

45 x 28

45,4 x 28,4

59,90

ebrpb5523w

55 x 23

55,4 x 23,4

57,40

ebrpb5528w

55 x 28

55,4 x 28,4

58,20

Cadre de montage CB – affleurant – noir

Dimension de montage cm

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

ebrpb2015s

20 x 15

20,4 x 15,4

31,90

ebrpb2515s

25 x 15

25,4 x 15,4

34,60

ebrpb3515s

35 x 15

35,4 x 15,4

38,30

ebrpb4515s

45 x 15

45,4 x 15,4

41,10

ebrpb2020s

20 x 20

20,4 x 20,4

34,50

ebrpb2323s

23 x 23

23,4 x 23,4

38,50

ebrpb2368s

23 x 68

23,4 x 68,4

63,40

noir

ebrpb3523s

35 x 23

35,4 x 23,4

41,10

ebrpb4523s

45 x 23

45,4 x 23,4

43,40

ebrpb4528s

45 x 28

45,4 x 28,4

59,90

ebrpb5523s

55 x 23

55,4 x 23,4

57,40

ebrpb5528s

55 x 28

55,4 x 28,4

58,20

+

=

Pas de combinaison possible avec les grilles de ventilation CB « acier inoxydable moderne ».

ATTENTION

Pendant le montage, veiller à ne pas comprimer le cadre.

CONSEIL

A CET EFFET

CB Grille d‘aération en acier inoxydable exclusif mat/brillant Voir page 16.

S‘ADAPTE

15

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024

CB GRILLE EN ACIER INOXYDABLE ± EXCLUSIF Finition : Acier inoxydable

WG: LG

Grilles en acier inoxydable de haute qualité en finition polie et brillante. Grâce à un procédé de polissage très élaboré ou de brossage, les grilles en acier inoxydable obtiennent leur surface finale en de nombreuses étapes de travail. Tous les éléments principaux (cadre de la grille d‘aération, lamelles, poignée de réglage) sont en acier inoxydable de haute qualité. Même les « bratzes » sont fabriquées en acier inoxydable de haute qualité.

GRILLES D‘AÉRATION

GRILLE D‘AIR CHAUD CB - Acier inoxydable exclusif

Dimension de montage cm 19,5 x 14,5 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 19,5 x 19,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 44,5 19,5 x 14,5 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 19,5 x 19,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

wg2015es wg2515es wg3515es wg4515es wg2020es wg2323es wg3523es wg4523es wg4545es wg2015esg wg2515esg wg3515esg wg4515esg wg2020esg wg2323esg wg3523esg wg4523esg

20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23 45 x 45 20 x 15 25 x 15 35 x 15 45 x 15 20 x 20 23 x 23 35 x 23 45 x 23

125 165 245 325 180 260 430 570 125 165 245 325 180 260 430 570

162,20 168,00 191,40 200,20 190,60 195,70 209,30 232,50 477,30 196,00 206,90 223,70 225,80 218,30 227,90 237,80 257,20

Acier inoxydable mat

XXL

1200

Acier inoxydable brillant

Pas de grilles avec lamelles fixes (grilles d‘air froid) disponibles.

NOTE

Installer la grille en acier inoxydable brillant avec précaution. (Risque de rayures !)

NOTE

Fixation des lamelles possible à l‘arrière par des vis à tôle = grille d‘air froid

CONSEIL

A CET EFFET

CB Cadre de montage à fleur de crépi Voir page 15

S‘ADAPTE

A CET EFFET

Poignées de volet d‘air CB en acier inoxydable Voir page 54 et suivantes.

S‘ADAPTE

A CET EFFET

CB Bandeaux en acier inoxydable Barres à air Voir page 27 et suivantes.

S‘ADAPTE

16

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CB GRILLE EN ACIER INOXYDABLE ± MODERNE Finition : Acier inoxydable

WG: LG

ƒ Grille design moderne avec bandeau en inox poli rapporté ƒ Cadre de montage en tôle d‘acier galvanisée inclus ƒ Grille d‘air chaud avec lamelles réglables placées derrière, revêtement par poudre noir ƒ Poignée de réglage en acier inoxydable massif

GRILLES D‘AÉRATION

CB GRILLE D‘AIR CHAUD - Acier inoxydable moderne

Freier Querschnitt cm²

Libre Section transversale cm²

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

wg2515mesm wg3515mesm wg4515mesm wg2323mesm wg3523mesm wg4523mesm

25 x 15 35 x 15 45 x 15 23 x 23 35 x 23 45 x 23

135 205 275 220 370 495

24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

111,80 133,50 147,50 133,90 155,10 168,10

Acier inoxydable mat

CB GRILLE D‘AIR FROID - Acier inoxydable moderne

Einbaumaß cm 24,5 x 14,5 34,5 x 14,5 44,5 x 14,5 22,5 x 22,5 34,5 x 22,5 44,5 x 22,5

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

kg2515mesm kg3515mesm kg4515mesm kg2323mesm kg3523mesm kg4523mesm

25 x 15 35 x 15 45 x 15 23 x 23 35 x 23 45 x 23

135 205 275 220 370 495

109,50 131,60 150,20 132,00 152,80 165,60

Acier inoxydable mat

Ne peut pas être combiné avec un cadre de montage à fleur de crépi.

ATTENTION

A CET EFFET

Poignées de volet d‘air CB en acier inoxydable Voir page 54 et suivantes.

S‘ADAPTE

A CET EFFET

CB Bandeaux en acier inoxydable Barres à air Voir page 27 et suivantes.

S‘ADAPTE

17

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024

CB GRILLE DESIGN D1±D3 Finition : blanc, acier inoxydable

WG: LG

ƒ Grille d‘air chaud avec cache design ƒ Grille d‘air chaud avec lamelles réglables en tôle d‘acier revêtement par poudre

ƒ poignée de réglage en acier inoxydable massif (pas pour le blanc) ƒ Caches design D1-D3 en acier inoxydable ou blanc revêtu par poudre inclus

D1

GRILLE D‘AIR CHAUD CB - avec cache design D1-D3

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Libre Section transversale cm²

Dimension de montage cm 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5 44,5 x 22,5

GRILLES D‘AÉRATION

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

wg4523d1ww wg4523d2ww wg4523d3ww wg4523d1esm wg4523d2esm wg4523d3esm

45 x 23 45 x 23 45 x 23 45 x 23 45 x 23 45 x 23

265 385 385 265 385 385

230,60 239,30 209,10 239,90 248,80 218,30

D2

blanc

D3

Acier inoxydable mat

Ne peut pas être combiné avec un cadre de montage à fleur de crépi. Non disponible sur chant.

ATTENTION

CB GRILLE DESIGN PB1 Finition : blanc, acier inoxydable

WG: LG

Grille d‘aération opaque grâce à des plaques de ventilation décalées, complète avec cadre de montage en tôle d‘acier galvanisée. Surface thermolaquée résistante à la température. En raison de la faible section et des résistances accrues, le montage est recommandé n‘est recommandé qu‘en combinaison avec d‘autres grilles dans une installation de four. Grille d‘air également utilisable comme ouverture de révision.

CB GRILLE DESIGN PB1 - blanc, inox mat/noir

Dimension de montage cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Tôle de couverture Dimension extérieure cm

Numéro d‘article

blanc

wg4523pb1ww

45 x 23

240

44,5 x 22,5

145,80

Acier inoxydable

wg4523pb1ess

45 x 23

240

44,5 x 22,5

174,50

CB DESIGN BARRETTE D‘AIRN Finition : blanc, noir, inox

WG: LG

Réglette à air composée d‘un cadre de montage et d‘une partie grillagée amovible avec sorties carrées. Convient pour un montage horizontal ou vertical dans le four. Résistance aux températures élevées, surface laquée au four.

Draufsicht Design-Luftleiste schmal - eingebaut in die Ofenanlage

herausnehmbares Gitterelement

Schamotte Putz

CB PANNEAU D‘AIR DESIGN

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm²

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Einbaurahmen

blanc

dzs55w dzs55s

55 x 6,5 55 x 6,5

158 158

7,0 x 55,5 7,0 x 55,5

129,20 129,20

noir

blanc | Acier inoxydable

dzs55es

55 x 6,5

158

7,0 x 55,5

163,40

18

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CB TRAVERSÉE MURALE ± PORTE TUBULAIRE POUR CAROTTEUSE Finition : blanc, noir (grille) | galvanisé (traversée de paroi)

WG: KR

ƒ Montage très simple et rapide - il suffit de les emboîter l‘un dans l‘autre - c‘est tout ƒ Surface galvanisée, facile à nettoyer ƒ Un seul produit pour presque toutes les épaisseurs de paroi

GAIN DE TEMPS PRODUIT

Montage rapide - résultat parfait !

ƒ Sens de l‘écoulement de l‘air pris en compte ƒ la grille de couverture peut être tournée

ƒ Augmentation de la section transversale par l‘installation de deux grilles juxtaposées Les portes peuvent être entièrement ouvertes pour augmenter la section transversale.

GRILLES D‘AÉRATION

CB Porte tubulaire pour carotteuse – rond

Extensible cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

CAROTTAGE Ø 20 cm nécessaire

weiß

rtwd2323w

240

17–31

159,70

schwarz

rtwd2323s

240

17–31

159,70

Insérer d‘abord les tubes extensibles et, une fois tous les travaux terminés, mettre en place la grille de couverture.

CONSEIL

CB TRAVERSÉE MURALE UNIVERSELLE Finition : galvanisé

WG: KR

La traversée murale universelle CB se compose de deux parties : une partie intérieure et une partie extérieure. Il suffit d‘insérer la traversée murale dans le puits creusé. Grâce à l‘ajustement précis des deux parties, la traversée murale peut être facilement emboîtée et s‘adapte ainsi à toute épaisseur de mur. Il n‘est plus nécessaire de percer, d‘enduire ou de carreler le mur avec précision. Le temps de montage est extrêmement réduit. Le passage mural remplace le cadre de montage de la grille de ventilation. Il suffit d‘enfoncer la grille dans la traversée murale. La traversée murale est en acier galvanisé et peut, si nécessaire, être peinte en noir sur le chantier par le poseur de poêle. La zone d‘isolation peut également être recouverte par la traversée murale.

GAIN DE TEMPS PRODUIT

CB PASSAGE MURAL UNIVERSEL – carré

Dimension de montage cm 21,5 x 21,5 33,5 x 21,5 43,5 x 21,5

Taille de la grille cm

Extensible cm

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

uwd2323vz uwd3523vz

23 x 23 35 x 23 45 x 23

21–36 21–36 21–36

62,50 68,20 72,30

uwd4523vz

galvanisé

Noircir le passage mural galvanisé avec de la laque Senotherm pour le rendre moins visible.

CONSEIL

A CET EFFET

Tôles de tubulure CB Voir page 34

CB Tubes flexibles en aluminium Voir page 68 et suivantes.

S‘ADAPTE

19

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024

CB PORTES TUBULAIRES Finition : blanc, noir, acier inoxydable

WG: KR

Les portes tubulaires CB se distinguent par leur design sobre et intemporel. Elles sont disponibles en « version à 2 compartiments » avec deux portes et en « version à 1 compartiment » avec une porte. Les matériaux sont disponibles en blanc, noir, inox/blanc et inox/noir. Il convient de souligner tout particulièrement le cadre d‘encastrement séparé, de fabrication très massive, qui est monté séparément lors du montage du poêle. La porte tubulaire proprement dite et son cadre ne sont installés ou vissés au cadre de montage qu‘une fois le poêle terminé. Ainsi, tout encrassement ou endommagement de la porte tubulaire est exclu pendant la phase de construction. Il n‘est donc pas non plus nécessaire de les masquer. La gamme de portes tubulaires est complétée par des tôles de rangement adaptées (également disponibles en acier inoxydable).

GRILLES D‘AÉRATION

221

434

CB PORTES TUBULAIRES

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Couleur

rt2323etd1

23 x 23

400

22,5 x 21,7

Porte/cadre blanc

126,00

rt2323etd2

23 x 23

400

22,5 x 21,7

Porte/cadre noir

116,40

rt2323etd3

23 x 23

400

22,5 x 21,7

porte inox/cadre blanc

221,20

rt2323etd4

23 x 23

400

22,5 x 21,7

porte en acier inoxydable/cadre noir

210,90

à un vantail

rt4523ztd1

46 x 23

800

44,6 x 21,7

Porte/cadre blanc

188,10

rt4523ztd2

46 x 23

800

44,6 x 21,7

Porte/cadre noir

170,70

rt4523ztd3

46 x 23

800

44,6 x 21,7

porte inox/cadre blanc

315,70

rt4523ztd4

46 x 23

800

44,6 x 21,7

porte en acier inoxydable/cadre noir

305,40

à deux vantaux

rt4523abw

45 x 23

-

-

blanc

39,10

rt4523abs

45 x 23

-

-

noir

39,10

Stationne ment tôle

rt4523abes

45 x 23

-

-

Acier inoxydable

66,80

*lorsque les portes sont ouvertes

La porte tubulaire proprement dite (avec son cadre) n‘est montée ou vissée sur le cadre de montage qu‘une fois le four terminé. Ainsi, tout encrassement ou endommage ment de la porte tubulaire est exclu pendant la phase de construction. Il n‘est pas non plus nécessaire d‘appliquer du ruban adhésif.

Sections indiquées par rapport aux portes ouvertes.

NOTE

La grille d‘aération proprement dite peut être orientée et ajustée de manière finale grâce aux vis de réglage.

CONSEIL

Ne monter la porte tubulaire dans le cadre qu‘une fois le poêle terminé.

CONSEIL

20

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CB GRILLE D‘AIR DE PLAFOND ±CADRE D‘INSTALLATION LARGE Finition : blanc, noir

WG: LG

Les grilles de plafond sont très tendance, notamment pour les fours modernes à mi-hauteur. Les grilles de plafond CB se distinguent ici par leur large cadre de montage. Il suffit de prévoir l‘évidement adéquat dans le plafond du four et d‘insérer la grille à la fin. Les fissures de tension causées par différentes dilatations de matériaux (acier-crépi, acier-céramique, etc.) sont évitées. Complet avec store réglable et grille.

GAIN DE TEMPS PRODUIT

GRILLES D‘AÉRATION

GRILLE DE PLAFOND CB - avec cadre de montage large

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm

Libre Section transversale cm²

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

dg3515w

39 x 19

245

36,5 x 16,5

129,20

dg4515w

49 x 19

325

46,5 x 16,5

143,00

dg2323w

27 x 27

260

24,5 x 24,5

129,80

blanc

dg3523w

39 x 27

430

36,5 x 24,5

147,60

49 x 27

570

46,5 x 24,5

161,60

dg4523w

dg3515s

39 x 19

245

36,5 x 16,5

122,80

dg4515s

49 x 19

325

46,5 x 16,5

138,60

dg2323s

27 x 27

260

24,5 x 24,5

123,80

noir

dg3523s

39 x 27

430

36,5 x 24,5

140,80

49 x 27

570

46,5 x 24,5

154,50

dg4523s

dg4545w

49 x 49

1200

46,5 x 46,5

267,50

XXL

49 x 49

1200

46,5 x 46,5

264,20

dg4545s

59 x 27

720

56,5 x 24,5

180,70

dg5523w

59 x 27

720

56,5 x 24,5

179,40

dg5523s

Extra grand

Les grilles d‘aération doivent toujours être ouvertes afin d‘éviter tout dommage dû à l‘accumulation de chaleur dans le four. Voir page 22, fixation de la poignée.

NOTE

Grille de révision pour plafond 45 x 45

ƒ Idéal pour la révision des composants de l‘eau ƒ Idéal pour la révision des tubages ƒ Grande section libre (env. 1.200 cm2)

ƒ Construction massive ƒ Également disponible en tant que grille d‘air chaud

CB RECOMMANDE

Insérer la partie de la grille avec l‘orientation des lamelles opposée au mur.

CONSEIL

21

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024

CB GRILLE DE PLAFOND ± CADRE DE MONTAGE ÉTROIT RÉGLABLE EN HAUTEUR Finition : blanc, noir

WG: LG

ƒ Le cadre de montage étroit permet de construire au ras de la surface (céramique, pierre, etc.) ƒ Cadre de montage réglable en hauteur

12 modèles différents, y compris Extra Large La technique éprouvée des grilles d‘air de plafond CB

ƒ ƒ

GRILLE DE PLAFOND CB - avec cadre de montage réglable en hauteur

GRILLES D‘AÉRATION

Ausschnitt für Naturstein/Keramik

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

dgh2323w

23,8 x 23,8

24,2 x 24,2

25,2 x 24,6

124,90

260

dgh3515w

35,8 x 15,8

245

36,2 x 16,2

37,2 x 16,6

124,20

dgh3523w

35,8 x 23,8

430

36,2 x 24,2

37,2 x 24,6

142,20

dgh4515w

45,8 x 15,8

325

46,2 x 16,2

47,2 x 16,6

137,70

blanc

dgh4523w

45,8 x 23,8

570

46,2 x 24,2

47,2 x 24,6

155,40

720

dgh5523w

55,8 x 23,8

56,2 x 24,2

57,2 x 24,6

163,70

dgh2323s

23,8 x 23,8

24,2 x 24,2

25,2 x 24,6

119,10

260

dgh3515s

35,8 x 15,8

245

36,2 x 16,2

37,2 x 16,6

118,40

dgh3523s

35,8 x 23,8

430

36,2 x 24,2

37,2 x 24,6

135,50

dgh4515s

45,8 x 15,8

325

46,2 x 16,2

47,2 x 16,6

133,50

noir

dgh4523s

45,8 x 23,8

570

46,2 x 24,2

47,2 x 24,6

148,80

720

dgh5523s

55,8 x 23,8

56,2 x 24,2

57,2 x 24,6

157,80

dgh4545w

45,8 x 45,8

46,2 x 46,2

47,2 x 46,6

257,30

1200

dgh4545s

45,8 x 45,8

1200

46,2 x 46,2

47,2 x 46,6

254,10

Extra

grand

Insérer la partie de la grille avec l‘orientation des lamelles opposée au mur.

CONSEIL

Montage à fleur possible

CB RECOMMANDE

CB GRILLE DE PLAFOND ± FIXATION DE LA POIGNÉE Finition : blanc, noir

WG: LG

Des grilles de plafond fermées par erreur par l‘exploitant du four peuvent entraîner des dommages sur l‘installation de four. Une forte accumulation de chaleur peut ainsi entraîner la formation de fissures sur l‘enveloppe du four. La fixation de la grille de plafond, spécialement conçue à cet effet, permet de remédier à cette situation. La lourde pièce en métal massif présente deux ouvertures dans lesquelles la poignée de la grille de plafond peut être fixée. Ainsi, les lamelles peuvent êtreL‘angle d‘ouverture peut être réglé à 45 et 90 degrés.

ASSOCIATION CENTRALE SANITAIRE CHAUFFAGE CLIMATISATION

CB DECKENGITTER GRIFFFIXIERUNG

TR_OL 2012 En l‘absence d‘indications du

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

fabricant, au moins 25 % de la surface libre requise ne doivent pas être fermés. de la section de l‘air recyclé et de l‘air pulsé ne peuvent pas être fermés.

blanc

dggfw

26,90

noir

dggfs

26,90

22

Liste de prix accessoires de poêle 2024 | Grilles d‘aération

CB PLINTHES D‘AÉRATION DROITES ± SANS CADRE DE MONTAGE Finition : blanc, noir

WG: LG

Les lames d‘air CB sont destinées à être installées dans des poêles modernes, rectilignes et à hauteur de plafond. C‘est justement là que les grilles à lamelles ou les grilles décoratives en façade sont généralement gênantes. Convient également comme grille d‘air froid à installer sous les tables de cuisson en porte-à-faux. Surface thermolaquée résistante à la température. Utilisable en longueurs de 45 à 100 cm pour presque tous les inserts de chauffage courants. Ainsi, les alignements de l‘insert de chauffage sont repris par la grille d‘air. Des longueurs intermédiaires ou plus importantes peuvent être obtenues en combinant des baguettes individuelles. Fabrications spéciales possibles.

CB PRISES D‘AIR - droites sans EBR - non verrouillable

GRILLES D‘AÉRATION

blanc

noir

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Longueur cm

30,3 x 6,3 x 12,3

32,0 x 8 x 12,3

30

165

ll30w

91,60

ll30s

90,40

45,8 x 6,3 x 12,3

47,5 x 8 x 12,3

45

258

ll45w

112,10

ll45s

110,20

60,9 x 6,3 x 12,3

62,6 x 8 x 12,3

60

352

ll60w

134,10

ll60s

132,50

69,1 x 6,3 x 12,3

70,8 x 8 x 12,3

68

399

ll68w

141,80

ll68s

139,70

76,8 x 6,3 x 12,3

78,6 x 8 x 12,3

76

445

ll76w

154,00

ll76s

151,30

88,3 x 6,3 x 12,3

90,0 x 8 x 12,3

88

515

ll88w

178,00

ll88s

176,10

non verrouillable

100,9 x 6,3 x 12,3

102,6 x 8 x 12,3

100

590

ll100w 200,80

ll100s

198,70

CB RÉGLETTES D‘AIR - droites sans EBR – non verrouillable

blanc

noir

Dimension de montage cm

Dimensions extèrieures cm

Libre Section transversale cm²

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Prix catlogue EUR

Numéro d‘article

Longueur cm

30,3 x 6,3 x 12,3

32,0 x 8 x 12,3

30

165

llwv30w 106,40

llwv30s

104,60

45,8 x 6,3 x 12,3

47,5 x 8 x 12,3

45

258

llwv45w 127,80

llwv45s

125,80

60,9 x 6,3 x 12,3

62,6 x 8 x 12,3

60

352

llwv60w 150,50

llwv60s

148,70

69,1 x 6,3 x 12,3

70,8 x 8 x 12,3

68

399

llwv68w 157,80

llwv68s

155,50

76,8 x 6,3 x 12,3

78,6 x 8 x 12,3

76

445

llwv76w 176,50

llwv76s

173,30

88,3 x 6,3 x 12,3

90,0 x 8 x 12,3

88

515

llwv88w 194,60

llwv88s

192,60

non verrouillable

100,9 x 6,3 x 12,3

102,6 x 8 x 12,3

100

590

llwv100w 223,40

llwv100s

221,10

Sur les rampes d‘air verrouillables, l‘ouverture pour la sortie de l‘air chaud peut être réglée ou complètement fermée au moyen d‘une plaque coulissante. Simplicité d‘utilisation et de construction.

CONSEIL

Les lames d‘air CB sont également disponibles en dimensions spéciales. Stefan Schneider se fera un plaisir de vous conseiller au +49 (0) 8393 9469 - 422.

CONSEIL

Réglettes d‘air avec cadre d‘encastrement → La réglette d‘air proprement dite ne doit être mise en place qu‘après le montage du four → Pas de salissures !

CB RECOMMANDE

Les lames d‘air ne doivent pas être soumises à une charge statique. (Le métal se dilate !)

ATTENTION

A CET EFFET

CB Portes de révision Voir page 48 et suivantes.

CB Caches design Voir page 27.

CB Cube pour la révision Voir page 78 et suivantes.

S‘ADAPTE

23

Grilles d‘aération | Liste de prix accessoires de poêle 2024