RolenhøffKjøbenhavn

591768204

101 KØBENHAVNS KOMMUNES BIBLIOTEKER

h ù q

O %

íZ o

fjø 6

en()aon.

3

Sttufireret S5ciuifer og $effrtøelfe oocr Sfyctt og Ømegnen.

Stf

(ilouiiua Hofinl)o|f.

Ultb 50 Slfbilbning«, 8 ^llaiur ng 1 (®tnnbttgning.

^iøfcenjjauru Jforlagt nf littintmrff k Saganrii. 3 (SontmtSfton t;o§ 23og* o g ^$apirt?anbler S .

2 B. © t i n c f .

2 f) i eIeS S og 1 1 i)f f ert. 1857.

S l f b i l b n i t t g e r .

9líminbei. -jSofpital lOG. ílmager^oví 28. Slntaííenborg 83. 93ør= fen 90. (Sanceííiet 94. (Satfyoíj! JtírFe G2. (Síjavíottcnbovg 87. CS£>vi- jlianSborgjlot G 8 . (Slaéfenfíe ffliíjíiotfjef 121. ^rebevífáberg Jîirfe 186 . ÇreberifSberg © l o t 190. ÇreberifS >£øf}ntal 104. grebertís tybjîe .fiirfe 59. Greifers Äivfe 55. $rif)ebsftøtten 179. $ r u e Äivfe 38. © a r n i f o n S Jl. 51. <£eííiggeifteS Ä . 49. Hercules ipaütííon i JtongenS -§a»e 80. <§ olmenë Äivfc 53. -§ o»eb»agten 131. Sevnbanefïaticnen 181. Snfcvibt. 4 >aa OTunbetaarn 48. JtongenS 3î»tor» 16. Jîntypeléï bro 31. S a n g e b r o 29. £ ø » e n 3 4îamï> nteb 4 ?eflen 81. ïDîarmovfirfen 13. Dîtcolaiiaavn 65. Oiørreport 26. ©t. $etri Jtirfe 44 . ^ofigaar* ben 102. iJMnbfeiiS ^3alaiô 73. Oîaabi og ©ontfyufer 20. üîeformeert Äirfe 61. Oîegentfen 101. {Rofenbovg 53 v ø n b a n j k ( t 79. OFojenbovg © l o t 75. Oîunbe Jfbtrîe 45. ©cfjoufh'ubS © a a v b 18. @ p r i n g » a n b e t i JlongenS -5. 80. © » n a g o g e n 63. S w e a t e r (bel iongelige) 130. »olië S n b g a n g 176. i£f)or»aibfené 2 J h u e u m 96. ï o l b b o b e n 12. U n i # »eifitetsbngningcn 98. 5 3 a a b e n ( © t a b e n S ) £itel»ignet. 93cRev^ort 25. £!jïerport 27.

p l a n e r i W e r t e n .

i£t»oli og D n t e q n 178. gvebevifSbergbnue 188. JbivFegaarben 198. Ä l a i n » e n b o r g 2 0 4 .

g l a n e r b a g i 3 3 o g e n .

© e t fongelige Sweater, .§oftt)eatvet. (Sajino, |>ibbobicmet.

© t u n b t e g n i n g a f © t a b e n .

V- ; r.::

;■

. ; :>r:- '

r ■

.H; :. . \r.'0

) - . :v¡;itlií.:! ; .10 ^ ! ' o ¡

.

,i}3$ .Cvt MH' ji V, ''T?5 .cf

V;/'

'• ■

;

à

.%

'

■■■'

,

‘ 7 X' ,r; 0 Ô? i & íi ') 'i . ' , ,v m v t 1 % , < n r : . n ' r.;»lî’oçfc . '

tjøknljamt t 5límtnbcltgí)cb.

P a n m a r ï ë § otoebftab er i n g e n í u n b e e n faa g a m m e l © t a b , at b e n ê

Ø B r i n b e f f e , Ø B f o m f t o g Ubtoifíing jo iffe retoeí íaber fig Bifíoriff

B e f t e m m e o g fremftiCíe. S ) a -fpeuftgten m c b bette ©frift imibíertib

iffe er at o m f y a n b í e © t a b e n font b e n toar, m e n faafebeê join b e n

er, faa fïuiïe tot iffe btocefe toeb ben§ g o r t i b eller Beffritoe, fotoer?

ïebeê b e n fiar toæret o g f)ar feet u b i cefbre ® a g e , u b e n forfaatoibt

f o m bct Ijift o g fier m a a t t e tocere f o r n ø b e n t tif Bebre gorftaaelfe

at fafte et ØifBageBfif.

©eograpfjifï Setiggenfjeb.

Î î j t o B e n B a t o n (forbunt $ i ø B i n g B a f n , ^ j ø B n t a n n e B a f n , i iJ3oefi:

Síjeíftab, Sat.: H a f n i a — o g f a a toeí P o r t u a D a n o r u m — S£i^bff:

$ o B e n í ; a g e n effer $ o B B e n B a g e n , @ n g . : C o p e n h a g e n , gr.: C o p e n ­

h a g u e ofto.) ligger B a a © jeeffanbê ©ftftyft o g tiíbeís B a a

© u n b ^ Ø S í m a g e r toeb Ø f t e r f ø e n (Ber falbet „ Ø r e f u n b e t " eïfer 91 93r., 30° 4 4' 2 0 " 0 . £. fra g e r o * ) o g 12° 34' 5 7 " 0 . £. fra ©reenloid;. © a a í e b e é alt= íigefrem „ © u n b e t " ) , u n b e r 55° 40 ' 5 3 "

faa o m t r e n t u n b e r f a m m e 9 3 r e begrab f o m (SbinBorg, © í a é g o t o ,

*) S a m g b e g r a b e n angíüeé forffjelíigt, faafont: 30° 1 4 ' 5 1 " — 30° 14' 1 5 " — o. fí. $ a r í á ev 2 o 20 ' ¡ü. for © r e e m o i c B . .ÍÍjoBenljaton 10° 15' (notere 10° 14' 2 0 " ) 0 . for fpariâ; fjlico 19° 93. for f|3ariê, g e r o 20 ° 95. for fPariø. (Sfter bette toiíbe S a m g b e n bíioe = 30° 14' 20". — 3 ) en notagtígfie 93eftenmieííe turbe » ære 30° 14' 34", 5. 0 . S. fra gero.

2

$ a f a n , Suitb, Sftemet o g fUioffau, o g i)ar i § enfeenbe tit £ æ n g b e s

g r a b e n SDiibbag n o g e t n æ r nteb Seifjig, 9 i o m o g S k n e b t g .

Slimatiffc 5or* f)olb.

© t a b e n S (Stima er, font ® a n m a r f s o b e r B o b e b , bet iffe bet

BeBagetigfte: Suf t e n er ofte taaget, SBeiret t e m m e l i g uftabigt, [tuns

b o m raat, R i m t e n fjetben fftjfri, o g fanbfBntigbiiS bitte bc ftigenbe

g a B r i f a n t æ g , © t ø B e r i e r jc. i o g m e g e t n æ r 23tyen nteb be m æ g t i g e

®am).'fforftene fnart Bibrage tit ettb tybertigere at f o r t r æ n g e e n reen

3itmoff)f)ære. S m i b t e r t i b f a n ^ j ø B e n b a b n i n g e n l u n b e Betragtes font

n o g e t færligt u f u n b t O^t>ol b s f t e b , o g be (Sfsibemier, font f a a Be

fenere Star B a b e t>jemføgt © t a b e n , ffjønbt iffe i n o g e n foruros

tigenbe @ r a b , ntaae fnarere titffribeS fanitaire g o r B o t b o g a n b r e

O m f t æ n b i g B e b e r e n b juft be ctituatiffe. § or ftørfte $ e t e n er rigs paa offtytbt © r u n b , i n b t a g e n fra £>abet o g be o m f r t n g l t g g e n b e ferffe © ø e r . ® e n tigger berfor i SttminbetigBeb tignof S t y e n B y g g e t

©unttyet'é Sitftanb.

n o g e t tabt, b o g i m e l l e m hefters o g fftørrefort Bøiere. SSeftemt

u B f r æ g e b e © t y g b o m m e , ber f u n u e anfeeS font fføtge a f © t a B e n S

f æ r e g n e SBetiggenBeB, B a r n t a n iffe fforet, tigefaatibt f o m at Ø f s

Botbet B«r ffittbe f r e m f f B n b e atterebe m e b B r a g t e © B g b o m m e etter

Bebirfe n o g e n fartig Ubbifting. SSet b øe i 9tegten gtere i f j ø B e n s

B a b n e n b forBotbSbiiS i S a n b e t s a n b r e © t æ b e r o g n a b n t i g f a a

£ a n b e t ; m e n bette er e n O m f t æ n b i g B e b , f o m ¿Btjen B a r fætteS m c b

be ftefte a n b r e § obebftæber, o g bet m a a erinbreS, at S R a n g e obers

att fra Benthe tit § obebftabenS fjoffntater o g Sceger, ubett at biSfe

f r e m m e b e S n b i b i b e r , n a a r be b øe, frabrageS ®øb$tiften. ® a

„ ® ø b f ø b t e " fritte e n ftor fRotte f a a n æ b n t e Sifte, m a a bet ogfaa

Ber f r e m B æ b e S , at $ f ø B e n B a b n B a r ctt $ ø b f e t s f t i f t e t f e , B ^ o r

aartig c. 1 0 0 0 S3ørtt føbeé, føtgetig ogfaa e n Bett>betig ® e e t bøe,

o g be f a a ©tiftetfen £ 5 B t ø 9 n e ere fra £ a n b e t s forfffettige @ g n e ,

iffe Btot fra fetbe fpobebftaben. ^ o r ø b r i g t frembife be (biftnof iffe

atbeteS B a a K B e l i g e ) ugentige Sifter obe r ® ø b e og g ø B t e i $ j ø B e n s

B a b n fiben b e n faafatbte SBoter a t i b (fra 12. S u n i tit © e f t B r . 1 8 5 3 )

n æ f t e n attib et ftørre Stntat af g ø b t e e n b ® ø b e .

SEimperatur.

S n b b e t e S StarStiberne faatebeS, at © e c e m B e r , S a m t a r og g e s

B r u a r ere ‘S S i n t e r m a a n e b e r ; SDiartS, Steril og 9 R a i g o r a a r S m a a n e b e r ;

g m t i , Suti, Stugnft © o m m e r , o g © e f t e m B e r , Ø c t o B e r , fftobemBcr

(Sfteraar, — b a er, efter (Stater. “^Srof. © c B o u t o S Sagttagetfer,

3

S i n t e r e n s © e m f > e r a t u r = 4 - 0, 4, g o r a a r e t S = + 5, 2, © o n t s m e r e n S + 1 3 , 8 o g ©fteraarets + 7, 6. 9D?tbbeitettt)3eraturen

for f>eie Siaret blitter b a + 6, 6. ©fter $ rof. S - ^ e b e r f e n er

St i b b c t t e m p . = 6° 1'. 2Jian r e g n e r og f a a S i n t e r t e m p e r a t u r e n —

-r- 0° 7 o g © o m m e r t e m p e r a t u r e n — + 13° 8, tDiibbettemper. for

bete Staret = + 6° 2 R . 2taret f a n c g f a a bele§ i ttoenbe §aitos

b eie: fra m i b t t Steril tii m i b t i O c t o b e r betragtet f o m © o m m e r )

o g fra m i b t t O c t . tit m i b t i 2lprit f o m S i n t e r ; b o g er bet fjets

bent ret f o m m e r t i g t førenb otoer SOiibten af 2)?ai, ffjønbt © toaterne

i 9tegten f o r n m e i S ø b e t af nætonte SJtaanebS førfte ©rebiebeet.

® e „tbfe 97cetter" b e g p n b e for S f ø b e n b a t o n b e n 6te 3Jfat o g o ^ b ø r e

b e n 7 b e Su g u f t . © u S m ø r f e t forftoiuber b a aibrig ganffe af ¿pints

fen o g m a n t)ar i n g e n egentlig -Kat. — iDiibbeiforffjeU'en i m e l l e m

© f p g g e o g f r i t © o tf f i n fa n toeb ffar Suft a n t a g e s at toære 1 0

a 11° , b e n f)øiefte

2 2 a 23°. ® e n ^øiefte obfertoerebe

35a r m e ( Suti 1 8 3 4 ) ba r toæret = 27° 5 , ber i © o t e n fteg tit —

41°. $ e i t ftørfte S u t b e ( S a n . 1 7 8 9 ) — 18° 2, — ; b o g toar b e n

unbtagelfeStoiiS ftørre i S i n t e r e n 1 8 5 4 - 1 8 5 5 , ber tillige toar u f æ b s

toantig fangtoarig, ibet ber allerebe falbt @ n e b. 11. fftotobr. 5 4

Sinben

)Slax 55. — S i n b e n e S © u b e r

o g bet fneebe ftcerft e n b n u b. 29.

ere nceften altib iSetocegetfe fytx. S u n 1 0 © a g e o m Staret r e g n e s for S i n b f tilte. © H e r s b a r m a n 1 0 © a n g e © f t , 1 6 © a n g e

Seftentoinb o g i f a m m e g o r b o t b o m t r e n t be m e t t e m f i g g e n b e S i n b e .

S fftegten bringer S o r e a S ftar, fotb o g tør £uft; ( S u r u S tillægges

at bringe © n u e , £>ofte, tpatspine o g alle faafafbte grippeagtige

© p g b o m m e , b o g fpneS Oftentoinben p a a be fenere Star b ^ e rfen faa

ffarp etter tør f o m SZ o r b e n t o i n b e u ; 9iotuS bringer gjerne g to^anbring

i Seirtiget o g er f o m ©bbtoeft b b p p t ø lebfaget af raat, fugtigt og w , font otoeratt, b e n m i t b e o g liflige, m e n f a n b o g f t u n b o m tocere barff nof. — S i t m a n gitoe e n © e n e s uftabigt S e i r ; g e p b p r o S er b

ratcbarafter otoer S u t b e o g S a r m e bei', i a n m a a f f e e ftgeS, at S u t s

b e n i g o r b o t b tit b e n norbtige S r e b e g r a b n taa betragtes f o m

t e m m e l i g taatelig, b t o o r i m o b S a r m e n fjetbnere n c e r m e r fig tit bet

egentlige Siitbe, m e n i Ipebe © o m r e u n b e r t i b e n btitoer trtpffenbe

o g utaalelig, forbi S t ) e n m a n g i e r fjøtenbe © r æ e r o g p a a m a n g e

© t e b e r frit Sufttrcef b a g be libet beffpttenbe, m e n m e g e t beftunts 1 *

4

SRegrtbage.

rettbe 33otbe. — e g n - o g © n e m æ n g b e n for S j ø B e n B a O n gioer o m

Staret et © j e n n e m f n i t af 2 1 S o m . 9Jtan f;ar o gfaa regnet 2 7 S o m . lf2 S o m . SDfibbettat. Sicb- f t a g s b a g e n e 1 3 7 , l^tooraf c. 32. © n e b a g e . SDZinbft 3 3 a n b fatber i 1 1 Sin. o g 1 2 S o m . 5 Sin. etter 1 9

SJtartS, ftørft S S a n b m c e n g b e b e r i m o b i Stugnft.

$ a a bette © t e b f u n b e bct m a a f f e e o æ r e j m S f e n b e at Berøre

SBtyenS SSanbforfbning. S e r o O e r er ber £ a a be fenere Star reift

m a n g e o g f o æ r e etager. SDtuligt er bet oiftnof, at tnf* o g t)er

r a a b n e Srce r e n b e r , ber titføre S S anbet, B a O e afgioet m i n b r e g obt

S r i f f e o a n b , ja m a n tør e n b ilfe negte SDiuiigfjebeit af, at for*

bceroebe tBæbffer enfette © t e b e r i 2 3 ø c n tjaoe ba:tnet fig Slarer tit

S S a n b r e n b e r n e o g fremfatbt tøbbbfe © t i g b o m m e . SJten beSuagtet

l u n n e faa § ooebftæber rofe fig af Bebre S k n b tit § u u S B o i b n i n g S ?

B r u g , o g b e n 9ieifenbe oit o e b n o g e n © f .nncerffomBeb ogfaa retoet

bagtig l u n n e fifre fig fu n b t o g Behageligt S r i f f e o a n b , Boitfet oi

S a a fit © t e b n æ r m e r e ffutte anoife. g o r ø o r i g t er ber n u talt,

ffreOet o g forBanbtet faa m e g e t o g faa l æ n g e o m SSanbfageit, at

m a n tør t)aaBe StfgjøreffeSøieBtiffet n æ r m e r fig.

3Jbre Dg ©torrelfe.

S j ø B e n B a O n r e g n e s iBtanbt @ u r o . p a S ffjønnefte fpoøebftceber.

S e n u b m æ r f e r fig imiblertib iffe O e b m a n g e fføftræBenbe S a a r n e .

S 3 ø e n S fmuffefte ^ r B b e t f e i faa ^ e n f e e n b e , g æ i æ t n m m n e m t i g , BteO

i I B o m B a r b e m e n t e t 1 8 0 7 ncbffubt af © n g t æ n b e r n e , er oet fenere

of-'B^gget Saant), m e n B a r iffe erljoibt n o g e t egentligt © f u r . Sige*

tebeS er Sticotaifirfe, ber a f B r æ n b t e 1 7 9 5 , forBleOet u b e n Bøit*

r a g e n b e S a a r n , ibet S e o n i n g e r fra t B r a n b e n ere Bentyttebe tit SSagt?

taarn. S u n

B a a S B r i f t i a n S B a O u gioer © t a b e n , feet

fra © ø f i b e n , n o g e n Slufeetfe, t i g e f o m ifktri, feet fra S a n b e t , f>a a

enfette gunftige © t e b e r i m p o n e r e r noget. SDten feeS .fpoøebftaben,

ø a a © r u n b af b e n s n o g e t taoe SSetiggenBeb, faatebeS intetfteb t

t æ n g e r e g r a f t a n b font et f m u f t p a n o r a m a i fin futbe llbftræfning,

faa b a r m a n b o g fra fetoe S ø e n f>aa Bøie © t e b e r b e n oibefte U b =

figt, m a n fa n ønffe fig. 3)fan feer m e b SetBeb b e n 4 tOiiit fjer*

n e b e 9ioeSfiibe*Somfirfe, S D M m ø m e b fpufe o g Sirfen, b e n g a m t e S o m f i r f e i S u n b , SSattø, ©teonSfiint, ja e n b o g SJtøen o. f. 0 . ! S j ø B e n B a O i t S ©tørretfe a n g i O e S forffjettigt. SnbBefattet

n i n g s o æ r f e r n e , B b ø v m e b © t a b e n b a n n e r e n n æ f t e n Siun b f r e b S , er

5

© j e n n e m f n i t t e t 5 3 2 0 2lt. g r a E f t e r ø o r t til 2 t m a g e r ø o r t er 3 5 9 0 ,

fra fZfier= til 33efterøort 3 2 3 0 , o g fra 97ørre* til 2 f m a g e r ø o r t 4 SDtiit. © t a b e n ø E m f r e b ø ittbenfor SSotbene er 1 3 , 0 0 0 2it. etter otier eit fDitii, m e b gæftningøtoærferne 3 1 0 0 211. + 2 0 21i. etter y

1 7 , 0 0 0 211. ©fter en a n b e n 2tngitoetfe er b e n inbre E m f r e b ø

1 2 , 6 0 0 2ii. S æ n g b e n fra SSefterøort tit 9 7 o r g e ø ø o r t e n i ©itabettet

4 1 4 0 211. 2 3 r eben fra 97ørreøort tit 2 t m a g e r ø o r t 3 1 2 0 2ii. ( g r a

25eftertootbø © r a b tit ©aftettetø øberfte ©rato = 4 3 3 3 2tt., fra

97ørreøortø ©rato tit © ø b n ø . 90 or tø ©rato 3 2 4 0 2tt.).

1 . f e b r u a r goifemængben.

©fter b e n fenefte gotfetceiting øatobe S j ø b e n ø a t o n b.

1 8 5 5 et 2tntat af 1 4 3 , 5 9 1 Snbto., beraf 6 9 , 5 1 1 af iDianbffønnet o g

7 4 , 0 8 0 af Etoinbefjømtet. ©tørftebeten af fBefotfningen ø ører tit

gjotfefirfen, b. e. b e n etoangetiff-tutberfie. gorøtorigt finbeS øentoeb

3 0 0 0 S ø b e r , c. 8 0 0 ©atøotifer, iffe fulbt 6 0 0 Steformerte, et 93ar

§ u n b r e b e 23aøtifter o g c. 1 0 0 af b e n angticanffe SJienigøeb.

giaaben.

9iigetø g t a a b e tiggev i e n ø ø ø e r ftg £ a b n , o g fra b e n n e fpaton

gjennemffjcereø 2 3 ø e n af Øføøatonø, © a m m e t f t r a n b ø o g greberifø*

ø o t m ø © a n a l . E t o e n b e S3roer, JhftøøetøBro o g S a n g e B r o , forene

© t a b e n tneb © ø r i f t i a n ø ø a t o n , ber rigtignof tigger ø a a £ e n

2 l m a g e r , r n e b e n ø fettoe it'jøBenøabn tigger f>aa © j c e t t a n b , m e n b o g

i be ftefte fpenfeenber f a n ø e n r e g n e ø tit fpotoebftaben, ø t o o r m eb b e n

— toeb foetleø Somtnunattocefen, SSanbforføning, 2 3etøøning o. f. to.,

f a m t ifcer toeb o m t r e n t f a m m e iprioritetø g o r ø o t b — er nøicre

f o r B u n b e n e n b be tige faa n æ r e gorftceber: 2 3 e f t e r v 9tørre* og

EfterBro, o g be i ftcerf E ø f c m f t tocerenbe øtorige gorftceber, f. @ ø .

SBIaagaarb, ber natontig m e b fpenføit tit E e m a r c a t i o n ø f o r ø o t b , f o m 2 tøfurance o. beøl., toife fig u n b e r tibet gunftige 23etingetfer. — §toab g t a a b e n angaaer, b a Beftaaer b e n fortiben ( 1 8 5 6 ) af 5 SinieffiBe ø a a 3 9 0 k a n o n e r , 6 f5reS ai;Ber >(S^tronntxtg „SJfarie" rasée) 2 9 0 S'anoner, 4 ©ortoetter 8 2 $., 1 23arfffiB 1 2 $ . , 4 23rigger 5 6 $ . , 3 © f o n n e r t e r 1 0 i?., 6 gatconetter, ftioftotitten 6 7 ©tf., 1 9 © t f . E r a n ø ø o r t f a r t ø i e r , f a m t 9 ftørre o g ntinbre øatoe Snbfføbetfe ø a a S a a n i © i e n b o m m e n e , 1 d u t t e r ( $ o n g e n ø Søftjagt „ 9 ? e ø t u n " )

E a m ø f f i B e . E i t g t a a b e n o g SScerfterne Børe ialt c. 2 0 0 0 9Jianb,

be faafatbte „fpointenø gotf", ber titbelø B o e i be tatoe, toeb Efter*

ø ort Betigg e n b e fntfe, 9 7 ø B o b e r , o g erøotbe $oft, M c e b n i n g S *

6

ftpffer o. f. to. [Raar et [tørre © f i b løber af ©tabeiett,

gjerne [feer [ra

, btoor SittieffibS SBebinger f i n b e S , b a er

bet e n [ a n b ^ e f tbag [or [ R p b c b e r o g m a t t f a n gjerne [ige for

fpotoebftaben m e b ; toeb b e m t e Seiligbeb fa n b a [Rrfenatet, f^ort

© f i b e n e S S i r m a t u r , StrtilterigobS m . m . opbetoareS, m e b Petbeb

tageé i Øieføtt,

til a n b r e S i b e r er [ o r b u n b e t nteb [tørre

SSanffetigbeb.

gæfiningéoærter.

$jøbenbatott er [Regeringens © c e b e o g i [Regien k o n g e n s [Refi*

bens. © t å b e n er tillige © e n t r a t p u n c t e t for P a n b e t S S n t e Q i g e n S ,

SSibenffabetigbeb, Stnftatter tit b e t t s g r e m n t e : tltrttoerfitetet, S3ibtio*

tbefer, © a m t i n g e r te., [ a m t for f p a nbel o g Snbuftri. © o u t

nittg b a r ben, efter be nutocerenbe g o r b r i n g e r , iffe [tor SBetbbning.

Srttoh. © ø f i b e n er b e n befceftet toeb batteriet S t r e f r o n e r o g Gitta*

betiet g k c b ^ i f S f y a t o n ( a t m i u b e t i g blot fatbet „Éajiettet"), ber

t i d i g e m e b [Batteriet © e p t u S beberffer S n b t ø b e t , o g i p a a f o m m e n b e

Stitfcetbe — S n b t a g e t f e toeb © t o r m etter Ø p r ø r — faIt i æ g g e t 8 p e n i © r u u S ; i m o b S a n b f i b e n er b e n forftoaret toeb 93otbe o g ©ratoe,

toiftnof m e b behørige S3aftioner ( 2 5 ©tf.), ^ a l t o m a a n e r , b e h æfte

SBeie o g a n b r e [ a a b a n n e gortificationS Stnftatter, m e n b^itfe bog,

efter fpnbige SRititaireS 2 R e n i n g , iffe a n t a g e s at t>be bebørtg © t f *

ferbeb. ® e [ m u f f e SSotbe, ber afgttoe en fortræffelig [ P r o m e n a b e ,

o g btoortit r u n b t o m f r i n g 3 3 ø e n (GEaftettet b o g f u n betingeifeStoiiS)

er a a b n e t fri Slbgang, ere beptantebe m e b S t n b e * o g Saftanietrceer,

o g beføgeS natonltg Slftenen før iBeb e b a g , [ o m en SDiobefag, af

S R a n g f o t b i g e ; fetto be øtoerfte tBrpfttoærn ere p a a be [enere Star

btetone titgjængetige for © p a b f e r e n b e , o g b ^ f t a batieS e n berltg

llbfigt otoer ©tacierne. S g j e n n e m 3 [porte, Skfter*, [Rørre* o g

©fterport, føres m a n u b tit ©joettanb, igjennent S t m a g e r p o r t g a a e r

S k i e n tit Slntager; fra GEaftetSporten f o m m e r m a n tit §3fterbro og

b e n faafatbte ©tranbtoei. Gst gorbinbeifeSieb er enbnit [ R p S f e t t *

[ t e e n , b ^ o r S k i e n fører fra S a n g e b r o , forbi 53abeanftatten, S ø m *

m e r p t a b f e n , ©nigbebStocern o g u b tit SBefterbro. gtere O v e r g a n g s *

b roer tit © a m f æ r b f e t e n S Settetfe ere paatceufte, natontig i m e t t e m

Skfter* o g [Rørreport. — © a m t t i g e [porte, ber juft iffe u b m c e r f e

fig toeb ardjnteftoniff © f f ø n p e b etter fpnbertig iBeqtoémmeiigbeb, ere

50 ^)SiCEnS ere

~ a3 °S

a a b n e for f

ttogen „ ^ b a r f p e r r e " ;

7

9 tibenbe m a a e betale SBjyjtpenge, ber efter et toift

ftjørenbe o g

Sloffeflet forfyøieS.

Rigtigere e n b font gcefhting er St’jøbenbaton f o m § anbelsftab £anbei.

betragtet. § anbelsflaaben af otoer 3 0 0 © f i b e b a r e u S r c e g t i g b e b

af m e r e e u b 1 7 , 0 0 0 © o m l f t . S i l S j ø b e n b a t o n inbføreS aarlig

få Saffe, i>entoeb 4 0 0 , 0 0 0 S ' S b e o g n o g e t ncer

c. 1 1 S D M i o n e r

l 1/ 2 9)tiition T F S o b a f ; m e n o gfaa for l for otoer 5 S b r . © u l b © t e e n f u l , for 6 y 2 S b . © u l b S ø m m e r , b o g ilte for 2 S b r . © u l b SBttn. — 3 ( S t a b e n f>robucereS aarl. o m t r . 10 IDiillioner ifJot. 23rænbetoiin; bettybeligt er ogfaa O m f a n g e t af 93 rt>gningen af baierfl Ø l , f)toi§ g o r b r u g ibn e§ at toære i ftabig © t i g e n . 2lnbrc S t a b l i S f e m e n t e r l o m m e toi Icengerljen til at omtale. '/2 iDitUion 3tbl. © t a a l ,

© t a b e n b a r i n g e n ftærft b e g r æ n b f e t S n b b e l i n g . 9)ian fa n

1 ) © a m m e l ^ i ø b e n b a t o n ,

2 ) 9ib ^ S ’jøbenbaton,

b o g flfelne i m e l l e m

3 ) S b r i f t i a n S b n ^ n , 4 ) gorftceberne o g S r o e r n e . gorøtorigt

beleS b e n i tirfelig £>enfeenbe i 9 $irfefogne; i c o m n u t n a l § en*

feenbe i Gtoarterer, n e m l i g :

8 . © n a r e n S Gtoarteer. 9. g r i m a n b s Gtoarteer. 10 . S ' j ø b m a g e r Gtoarteer. 11. © t r a n b Gtoarteer.

1. @ t . Slnnce SJefter Gtoarteer.

2. @ t . Slnnce Of t e r Gtoarteer.

3. fRofenborg Gtoarteer.

4. $lcebebo Gtoarteer.

5. 97ørre Gtoarteer. 6 . SSefter Gtoarteer. 7. © f t e r Gtoarteer.

12. SbriftianSbatouS Gtoarteer.

13. h o l m e n e (tilb. ©østst a t e n ) ,

o g m e b £enfbit til gattigforførgelfe i 1 2 §otoeb = Siftricter, fjtoilfe

igjen inbbeleS i gorftanberiSiftricter. (§n m i n b r e tooefentlig 3 n b =

beling i Siftricter er b e n , f o m iagttages toeb ©ignaliferingen,

n a a r 3 1 b ubbrb b e r . © t a b e n S fenefte S n b b e l i p g i (3) „ © b g n i t t g S i

biftricter" er e n b n u ifle fulbftcenbigt orbnet.

g o r u b e n Sortoe o g ipiabfe b ar © t a b e n naturligtoiis ogfaa

© a b e r ; bisfe b enætoneS i feltoe § otoebftaben „ © a b e r " , „ © t r æ b e r " , 3 97t)bober er l u n „ © a b e r " , f a m t „ S æ n g e r " , m e n i n g e n „ © t r æ b e r " , o g i Sitabellet bencetoneS © a b e r n e „ © t o l f e " . „ © a i t g e " o. f. to.

© a b e r n e s Slntal angitoeS forftjelligt: 2 1 0 — 2 3 0 — 2 3 3 . ©fter

en a n b e n G b t c e l n i n g faaer m a n * u e b b e 200 . S i e n bet toil ifle ftge fpnberligt, n a a r benfeeS til enlelte © a b e r s u f o r b o l b S m æ S f i g e © t ø r *

retfe i © a m m e n t i g n i n g m e b a n b r e m e g e t frnaa. © r e b g a b e n etter

R o r g e S g a b e n er 1 3 0 2 Sit. t a n g o g 2 2 2X1. breb, © c t p e r S g a b e n tit

k o n g e n s Rtytorto 1 2 4 0 o g Rtybaton m e b iberegnet inbtit „§ otoebet" 2 2 0 0 ‘/ 2 2X1. © t o r e f l o n g e n S g a b e t;ar e n P æ n g b e af 1 1 0 5 Sti. o g er 2 9 Sit. breb. p u f e n e ere n u m e r e b e fra R r . 1 o g o p a b g a a e n b e

i btoert Gtoarteer for fig. © t y g g e s §ufe, fjtoor før intet b a r toæret,

etter abffittes © i e n b o m m e i m i n b r e , faaer b ^ e v enfett et ©ogftato

titfat R u m e r e t , o g m a n p a r faatebeS f.

R r . 9 5 Lt. A , R r . 9 5

Lt. B o. f. to., [ t u n b o m og f a a flere R u m r e o g Sitera’er fa m m e n *

btanbebe. O g f a a m e b Jpenftyit tit p u f e n e s Stutat b erf^er n o g e n

U n ø i a g t i g p e b ; ber er toet ifle futbt 5 0 0 0 , forbetmefte g r u u b m u r e b e

© t y g n i n g e r ; ! u n pift c g per, natontig © a g p u f e o g titgaarben, f a m t

p a a GEpriftianSpaton feeS e n b n n © i nbingStoærf. S e u n e m i n b r e

punfttige Stngitoetfe m a a titbets titffritoeS be ibetigt ftebfinbenbe 8 t>ggeli>ften ftiger m e b S r a n g e n tit ¿Boliger o g eu attoorlig Ubtoibelfe af ©tyen. ft’jøbenpaton er langtfra n o g e n rolig g o r a n b r i n g e r . i

© t a b , ber betragter fig f o m færbig o g nø i e S m e b at foretage be

nøbtoenbige R e p a r a t i o n e r , ptoor R o g e t er brøftfætbigt; nei — ber

nebritoeS, f a m m e n f m e l t e S © r u n b e , bentotteS ptoer ^31ct, f o m blot

n o g e n t u n b e fa n antoenbeS tit © t y g g e p t a b S , u b e n G p p ø r o g u b e n

ftynbertigt a n b e t § enftyn e n b © n t r e p r e n e u r e n S gorbeet. © o m f^øtge

beraf b a r m a n altib t i g e f o m e n ©ty i G p f o m f t for G i e t , o g bette

er, f o m antpbet, b e n toæfenttigfte © r u n b tit Itfifferbeben i 2Xngitoel= 2 Xntal. © a b e r n e ere alle brotagte og forftynebe m e b g o r t o g e , p a a fttbx. 1 8 1 0 ) inbfijærpet, at ©ntytoer ffat toære pligtig at toige aftoeien for be fen af © t y g n i n g e r n e s tytoitfe fibfte bet er toebtaget o g toeb ^otitiptacat (14.

Sortogéret.

R t ø b e n b e , f o m batoe R e n b e f t e n e n p a a b e r e S pøire § aanb. S m i b t e r t i b

er m a n pligtig at g a a e aftoeien for ©fitbtoagterne ( © t . 30- S u n i

1 8 1 9 ) u b e n § enftyn tit „gort o g s r e t t e n " . S e t er ifle tittabt at

b æ r e S r a g t e r , ber forfttyrre i)5aSfagen p a a f5o v b o g e n e , b e r i m o b er

bet ilfe f o r m e e n t R o g e n at rtyge S o b a f , e n b o g i R æ r p e b e n af

©fitbtoagter, f u n enfette © t e b e r fraregnet, tytoor StbStoaabe f n n b e

afftebfo m m e S . 9 © t e e n b r o e n , ber toet iffe otoeratt er lige g o b , tiber iffe libet toeb ptyppig G m t æ g n i n g formebetft © a n b r e n b e r n e , bels t p o m p e » ,

SSanbforfbiting 23eh;éning.

9

beis © B r i n g » a n b S r e n b e r , B » o r » c b © a n b e t inbfebeS fra © e B o f b *

n i n g e r n e : @ t . S ø r g e n S * , ^peblinge- c g © o r t e b a m S s @ ø , ber ligge

ganffe n æ r » e b © t a b e n , f a m t b e n m e r e fjerne © m b r u f ) i @ ø . © a i t b ;

toæfenet fa n imibfertib fnart »ente e n g j e n n e m g r i B e n b e Q-otcmbring,

l i g e f o m S t y g t e t o c e f e n e t . fjor EieBfiffet ofjiBfeS S j ø B e n B a t o n e n b n u

af c. 2 0 0 0 E r a n f y g t e r ; m e n m a n er ifcerb m e b et © a S a n f o e g og

bet tør fortoenteS, at b e n E i b iffe er fjern, b a footoebftaben i faa

fpeufeenbe iffe »il ftaae tilbage for a n b r e fpotoebftæber, for ei at

g3orig$eb.

tafe o m m i n b r e © t c e b e r i feftoe S a n m a r f . S o m m u n a I o . c e f . e n e t

i S j ø B e n B a t o n BeftbreS af en S D i a g i f t r a t , Beftaaenbe af eti D o e r *

prcefibeut, © o r g e m e f t e r e o g S i a a b m æ n b , f a m t 3 6 © o r g e r r e f u æ *

f e n t a n t er, fjoiffe fibfte ere u i ø n n e b e o g » æ f g e S af »afgberettigebe

politi. spaé*33iireau.

n æringSb r i t o e n b e © o r g e r e . E i f at »aretage Ø r b e n e n i © t a b e n

BatoeS et p o l i t i , ber m e b jjøie m a a Betragtes f o m »eforganiferet

o g aartoaagent. U n b e r politiet forterer S o n t o i r et f o r S f e i f e n b e ,

o g f a a ligefrem falbet „ipaScontoiret", B;»ilfet, l i g efom bet egentlige

„ipof i t i f a m m e r " , fjar fit Socafe i 9ia a b = o g S o m f ) u u S B t ) g n i n g e n .

¡Jatttgoæfen.

© t a b e n s j j a t t i g o æ f e n , ber p a r en abmiuiftrerenbe SDirection, er

u n b e r o r b n e t S o m m u n a f r a a b e t , fan titbefs figeS at ftaae i § or=

Binbeffe m e b politiet, førger for be fJattigeS ©pgepjcefp, © ø r n e n e s

© f o f e g a n g o. f. »., o g t;ar fine ©eftBreffeSinøber i © a r t o u .

SSægtere.

O toer 9lo og © i f f e r p e b o m Sfiatten » a a g e r et © æ g t e r c o r f ' S ,

ptois enfcfte © t e b f e m m e r ptoer titbefeS en „if$oft", b. ». f. en © a b e

efter to, n a a r bisfe ere fntaa, m e n f u n e n f;af» © a b e , ptoor be ere

ftørre. ® i s f e © f e b f e m m e r , „ © æ g t e r e " falbet, ber controlleres »e b

til ubeftemte Stiber ubfenbte ipatrouiffer, forftynbe m e b pøit 9iaaB 8 Stften inbtil Sf. 5 Sftorgen, p o o r p o S be, n a a r O p l ø b o g U o r b e n finber og » e b at affpuge et © e r S Ijber E i m e S SSegpnbelfe fra Sf.

© t e b o g Slsfiftance BepøtoeS, ftøbe i e n fiffe ipibe effer fjføite,

ptoiffet ffingrenbe © i g n a f i f j o m i i n g m e b SfaaBet „ © r a n b ! " ogfaa

B r u g e s » e b ubBrijbenbe Sfb, efterat © a g t t a a r n e t s Sfoffe » e b S l e m t *

u i n g B « r B e B u b e t fjaren. @ r bet a n b e t e n b ©forfteenSifb, n e m f i g

faafafbet „§ uusifb", røres fiffige S l l f a r m t r o m m e n . © æ g t e r n e ere

u n i f o r m e r e b e , p a S f e n b e tif fftattefufben, m e b S ' a B u b S o g f ang ©toer*

fraffe, B a » e tif © t a b s en faafafbet „fDiorgenffjerne" i f p a a n b e n o g

tif af m i n b e f i g © r u g e n m e r e effer m i n b r e B l u m f ) Sjefn politiet

10

er o gfaa uniformeret, m e n u b e n Btanft SBaaBen, m e b U n b t a g e t f e af

be egentlige © u t B e b S m æ n b toeb enfeite Seitigljeber. tBtyen fyar tit

®orger=>eorpé. fit gorftoar og f a a 2 3 o r g e r c o r f } f er, fjtoortit f)øre, forubett i f o n g e n S

£itojægercorf>§ (Sitojægere) o g S o n g e n S SibccrfjS ( © t u b e n t e r ) , et Sranbeæfen. Borgerligt S n f a n t e ri o g et bito SirtiCteri, f a m t S B r a n b c o r j)f et. 3)ette ftbfte, ber tcetter o m t r . 4 0 0 0 i D t e b t e m m e r m e b e n i B r a n b * 2 Jtajorer font fDfebbirecteurer i © f n b f e n , f o r u b e n et Stntat © a f n tainer, tpremiers o g © e c o n b ^ m a j o r , e n S S i c e B r a n b m a j o r o g ttoenbe

tieutenanter, tBranbmeftere, © t r a a t e m e f t e r e o. f. to., Ijar i iDianbå^

m i n b e meb r e t t e tjabt ø r b for fit tit gortootoettljeb g r æ n b f e n b e Sftob,

fin u fortrøbne, ojjoffrenbe Stoer, fttibfjærtjeb o g fftafffæb. Ø e t

ffyneS b o g n u at t r æ n g e tit e n Sieorganifation: bets f>ete 9)?affineri

turbe tocere for ftocert, flere af bets toirffomfte golf, ja m a a f f e e atte

f o m Betjene © p r ø i t e r n e B u r b e toiftnof gag e r e s , natontig af be fiorerenbe 2 t S f u r a n c e s © o m p a g n i e r ; o g n e p p e f a n bet i etBtoert Sti U fcetbe toære nøbtoenbigt, at fyete © t a b e n , inctufioe ©fyriftianSfmbn

o g tBroerne, a ttarmereS e n b o g for b e n atteruBetpbetigfte 3 I b S

© f p t b , fetto o m en f a a b a n o p f o m m e r i be fjernefte Øitoarterer og

U b f a n t e r af 33pen.

£a»nebiftricter.

© t a b e n s § a b n e ere i fpenfeenbe tit Sotbtoæfenet inbbette i

Øiftricter, n e m t i g 1) £ o t B o b e n S i , 2) 9tt?fiaton8s, 3 ) S ø r f e n S i o g

4 ) StjriftianStjatonS §atonebiftrict. © f j ø n b t bet i n g e n t u n b e er

reglementeret, i tjtoitfen § aton be forffjettige § anbetSffiBe ffulte

føge SBottoærf, t>ar b o g g a m m e t SBebtægt o g § enfpn tit enfeite

£abning§ = o g ftobSningSBegtoemmetigfyeber inbført et © t a g s Ø r b e u .

© a a t e b e S føge SBrænbeffiBe gjerne Dipfyaton, t i g efom ihttffiBe ^nif>-

p e t s B r o ; g i n t a p p e r n e m e b S r æ t o a r e r tjabne toeb 9 t p B ø r S ; tBo n t i

pointere o g a n b r e © f i l e r e fra © m a a ø e r n e inbtage b e n øtoerfte

© a n a t toeb f p o t m e n S $irfe, m e b e n S fpotftenerne m e b © m ø r , Øft,

© r b n o. f. to. p a b e © t a b e p a a b e n m o b f a t t e © i b e etter i m e t t e m

f?oimen§ = o g ;pøiBro; g i f ^ r B a a b e tPe ttf © a m m e t f t r a n b , o g be faafatbte „ Ø t o a f e r " tit S n i p p e t s B r o jc. Saitbprobucter tit © t a b e n S g o r f p n i n g affætteS atminbetigtoiis Seonetémtbier. ^ filjreltorbet, b. e. © a m m e t t o r t o , pbortit © ø n b e r n e fra © j æ t t a n b t n b B r i n g e @ æ b o g gebetoarer. g r u g t * °S © r ø n tfage r fcrpattbieS gorftming meb

p a a Stmagertorto o g § øiBroptab§ , i m i n b r e U b f t r æ f n i n g og f a a p a a

11

a n b r e S o r ø e . fDieb Sjøffenurter forftyneS S j ø b e n B a ø n fra b e n liiie

O S i m a g e r . S r e a turfafg finber © t e b et fiffe ©ttjffe u b e n f o r

SSefterfJort f>aa b e n faafafbte „ S r o m m e f a f " , tyøor bet fjøBeS af

© f a g t e r n e , ber igjen u b f æ f g e S j ø b e t fra 23outifer £ a a © r a a b r ø b r e ^

£ o r ø o g ipfabfen ø e b ffticofaifirfe. fDZceff o g g f ø b e erfyofbeS Bo§

© t å b e n s S3rcenbeøiinSf>rcenbere, ber gjerne fyolbe $ ø e r , efter tii=

føres af O m e g n e n s SBønber. 23rcenbfef, f o m i n b f o n t m e r fra S a n b e t

(S£ørø, Src e f u f , O ø a S o. beSf.), fæfgeS i Stegfen f>aa

og

Ø Z ø r r e t o r ø , fpø o g f p a f m b e r t m o b meft £ a a f p a f mtorøet oe b

SSefterfjort.

35tbere troe øi iffe at B n r b e g a a e i b e n a f m i n b e f t g e Oøerfigt;

B ø a b ber forøørtgt er at ftge, f o r m e n e øi m e r e f m S f e n b e at f u n n e

o m f r n n b i e ø e b at o m t a f e © t a b e n i fine Grnfeftfteber. gørft ftni:,e

øi bet b o g i>ertfigt§mce§figt, at føre b e n g r e m m e ^ tøerS i g f e n n e m

SjøBenfyaøn, for at afftiffe Barn f i g efom e n orienterenbe fpoøebfinie,

B ø o rfra be fenere Oetaiffer i u n n e ubfpringe.

-------------

12

«©nlhboiiPn.

(£n £oitr tgjennent tjøknijaim.

© t e g e n i Saitb toeb €ølbbot>ett

er b e n Øieifenbe — a n t a g e toi — tffe faa troet, at t m n jufttt>er

tit en 2)rofcf;fe, tjtoitfen forreften iterftray tilBtyber fig; tf)i b a er

rigtignof toor SSetiebning otoerfiøbig. 95i føre fjant attfaa n e b af

StotbBobtoeien, b a toi iffe agte at Beftige SBotben, for at føretwin

r u n b t o n t SStyen, m e n toitte tage b e n i © j e n n e m f n i t . £ e r , [tray

u b e n f o r S t o I b B o b p o r t ø t etter SSagten, toar for tffe m a n g e S t b e r

ftben et g a m m e i t UbfatgSfteb, „ S 3 r o f f e n s B o b " fatbet, f)totlfet ifcer

toar Befjenbt iBtanbt b e n føfarenbe S t t m n e o g fjatobe erBtoertoet fig et @tag§ nantiff fftatonfunbtgfjeb. 9?tt er bette uffjønne § u u 8 nebretoet, toigenbe tptabfen for e n anftcenbigere © t y g n i n g , tytoortoeb

b e n S t n f o m n e iffe m e r e r n ø b e S af et uBetyagetigt © f u e , m e n fnarere

m o b t a g e r et toentigt Snbtrtyf, ifcer n a a r be tiifigtebe øtorige ©tyg=

n i n g g f o r e t a g e n b e r f o m r n e i © t a n b . tOfeb © f t y t a n a b e n ( „ © r ø n *

n i n g e n " ) tyaa Btoire § a a n b breie toi n u o m tittoeuftre, toætge

ø b e rfen b e n n o g e t tribieïïe © t o r e ^ i t o n g e n ê g a b e , etter b e n f o r n e m m e r e 9 î o r g e ê = (og f a a S r e b - ) g a b e , m e n Begibe 06 i g j e n n e m S t m a t i e g a b e , iaftenbe for ØieBliffet Biot et flygtigt

S t i t tit ÇreberifS^ o g Stïminbeïtgt §off>itai, ber tigge ø a a B ber

© i b e af © a b e n , tittigemeb bet ©taSfenffe SiBtiotøei, f a m t n o g t e

a n b r e S t i g n i n g e r , o g t o m m e faatebeé tit S t m a t i e n B o r g.

jetter itfe tier bitte bi e n b n n bbcete, fiberfett b e b be fire

ipataier etter b e b b e n f m u t t e Støtterftatue; m e n b o g gføre en titte %x e b e r i i S g a b e n tit b e n mcertelige iRuiu, bi ber fee, — e n t u n g g r a a © t e e n m a S f e Slfftiiter fra b o r tige S e i b e b at g a a e i g j e n n e m

m i b t i b e n m o b e r n e ©tiits tettere © m g i b e t f e r , n e m l i g Jïlannor- eUer /rtkriks-Jiirkctt.

©fter e n faare ftorartet iptan Bteb b e n u e S t i g n i n g — ber

u b e n f o r Stalien itfe ffntbe ø a b e fin Sige — B e g ø n b t u n b e r g r e *

b e r i t V , f o m tagbe © r u n b f t e n e n bertit ø a a SuBetfeftbagen for

b e n otbenBorgffe $ o n g e f t a m m e S 3 0 0 a a r i g e l e g e r i n g , b. 30. D c t B r .

1 7 4 9 . S ø g n i n g é b i r e c t c u r e n b a r üDîonfr. S a r b i n , o g tit Sttateriate

"ïlinrmarkirktn.

batgteS norft S J tarmor. iDten m a n t o m itfe fiøiere e n b 1 5 Stien

ober bet m e g e t b ø b e g u n b a m e n t , ber b o g , f o m bet øeb, itfe b a r

bøB t not. iptanen b a r antagt efter e n iDiaateftof, ber itfe fbarebe

tit S a n b e t s ifkugemibier. (Sfter © r u n b t c g n i n g e n u b g j ø r S ø g n i n g e n s

S c e n g b e 1 2 2 Slien o g S r e b e n tige faa m e g e t , b a n n e n b e et grceff

14

SWatmorfirfen.

SirfelS u b b e n b i g e © i a m e t e r t>oiber 69

$or§ ,

o g i n b b e n b i g e

4 8 211en. £ > o b ebBBgttingen 8 fjøiefte ©jribfe b a r anfat høiere e n b n o g e t a n b e t © a a r n i f j ø B e n B a b n , n e m l i g til 1 3 2 211en. iJJrof.

S B i e b e m e l t l^atibe gjort g o r f l a g til en SJtcengbe fritftaaenbe

SOtarmorBilleber, o g © o m e n ffulbe ligne bet r o merffe ijkntljeon

(•¡Dtaria Stotu n b a ) m e b (Stage eller SieiSning p a a ffteiSning, tilfibft

i g o r m af e n Såterne, f p m aHerøtoerft B a r e n lille GEoupole, f a m t

b e r p a a et 9 @ B l e o g et $ o r S . ifka S i r f e n S © i b e r ffulbe b æ r e

tben b e © a a r n e , o g S t e n i n g e n gibeS fraoben. (Sfter at ^ a b e flugt

e n utrolig S R æ n g b e ipenge, m a a t t e g o r e t a g e n b e t ftanbfe, o p t o g e s

bel — efter e n m i n b r e o m f a t t e n b e ipian, fjbortil § a r § b o r f f S

© e g n i n g b a r lagt til © r u n b — i ( S l u t n i n g e n af SlarBunbrebet,

m e n o p g a b e S atter. St u er ber l æ n g e ftribt f r e m o g tilBage o m

Slnbenbelfeu af f R u i n e n o g ipiabfen. ® e fenefte g o r B a n b l i n g c r

B a b e ført til, at S i r f e n ffal Blibe ftaaenbe, m e n iplabfeu alligebel

føgeS afpænbet. © e t t e er ibetminbfte g n b e u rigSminifterietS iDtening;

3 3 o r g errepræfentationeu B a r o b erbraget © a g e n s S B e p a n b l i n g til en 21 . U s f i n g o g © r o e l s S u n b ) , o g faalebeS tør for ©ieBliffet b e n enbelige 23eftemmelfe anfeeS for faare fjern. — g o r ø b r i g t ! a n m a n — g a a e u b e u b fra forffjellige § enfpn o g 21 n - ffuelfer — biftnof Betragte g r a g m e n t e t fnart f o m e n 2 @ r e o g fnart — ( S o m i t e (Sapfer,

f o m e n @ f a m for G a t i o n e n ; b o g fpneS f a a m e g e t ube:tfor al ©bi b l ,

at ipiabfen f a n BentjtteS Bebre e n b til et 9 J i i n b e S m æ r f e af e n faa

proBlematiff Statur.

2imaiiegabe.

(Sfter b e n n e © i g r e S f i o n Begibe bi 08 tilBage til S C m a l i e n B o r g S eHer g r e b e r i f S S3iabS o g fortfætte SSeien i g j e u n e m SialaierneS

© r æ « S o l o n n a b e , Bb o rfra bi f o m m e i b e n a n b e n © e e l af 2 1 m a l i e =

g a b e , f o m b e b n æ b n t e ipiabs er abffilt fra b e n © e e l , bi allerebe

B a b e tilBagelagt, faa at ber egentlig b a n n e S e n © t o r e ^ o g Sille? 21 m a l i e g a b e , ffjønbt fæbbanligbiis b e n n e Stabneabffilielfe iffe finber © t e b .

§ er B « b e bi atter abffillige ntærfelige 3 3 p g n i n g e r , faafont

(S a f i n o, o. fl., B b o r b e b bi b o g n u iffe bille of>t>olbe oS , m e n ©arnifoitépiabg. ffribe rajf f r e m a b til @ t . 2 1 n n e p l a b 3 o gfaa — o g a l m i u b e ^ ligere — falbet © a r n i f o n S p l a b S efter b e n p a a f a m m e b æ r e n b e

©arnifonSfirfe. ipiabfen, ber b a n n e r e n Stectangel, er p a a b e n

15

fenere S i b bte b e n beplantet m e b Srceer, o g toti, n a a r bi§fe

» o f e tit, afgitoe et behageligt ©tyabferefteb m e ^ e o net Ubfigt

tit e n S l r m af © u n b e t , e n g o r t æ n g e t f e af ifttytyabnø © a n a l . fpers 2 i í Í es etter bet ffraae © t o r e s @ t r a n b s f t r c e b e ncermeft n a a e bort titfigtebe SDiaal; m e n bi foretræffe at fra f u n b e bi n u igfennent

tyaøfere iptabfenø Scengbe, for igjennent et ©ttyffe af b e n fntuffere

S S r e b g a b e at n a a e :

gøngens Itytørø tibíigere faíbet f p a t t a n b ø a a ø , forbi t j a í t a n b f f e etter ffaanffe

S B ø n b e r h er fortyanbtebe bereø gift. S e n n e , b e n ftørfte af © t a b e n ø

offentlige iptabfe, f a n biftnof taaíe e n © a m m e n t i g n i n g m e b be

berømtefte tptabfe i a n b r e fpobebftæber, ffjønbt b e n i u g e n t u n b e

u b m æ r f e r fig » e b n o g e n r e g e t m æ ø f i g g i g u r . S o r b e t ø ©tørretfe

a n g i b e ø tit ^ertbeb 8 3 , 7 0 0 □ Stien o g b a n n e r t i g efom © e n t r u m for 12 ftørre o g m i n b r e © a b e r ø fftabier. 9)?ibt tyaa iptabfen, fors faabibt m a n tjer t a n tate o m n o g e n SJtibte, feeø e n Sitytterftatue,

©tatúen paa tíotigené 9tt)tor».

foreftittenbe © h ri f ti a n V , i t)toiø S i b fptabfen er antagt. S e n n e

S3tt>- © o l o ø er forfcerbiget af S t b r a h a m © c e f a r t’S t m o u r e u f

fra Staret 1 6 8 1 inbtit 1 6 8 8 . S e n h a r abffittige © a n g e bceret fors 2 inbetræer, ber o m s tyuggebeø forbi be betoge ©ty n e t af b e n ; b e øuagtet ffat b e n n u gtytbt, tigefom o g f a a e n g a n g omtytantet m e b

atter o m g i b e ø m e b e n Sptantning. S e o m b e n t e m m e l i g h>øie

ipiebeftat fibbeitbe g i g u r e r : Sttefanber m e b b e n gorbiffe íínube,

tOtinerba o g fpercuteø ( ben fjerbe figeø at ffutte b æ r e S r o n n i n g

Sírtemifia) ere tigefom fpobebfiguren ftøbte af S3tty o g i obe r n a t u r s

lig ©tørretfe. g i g u r e n , ber briber fig m e b © t a n g e n u n b e r fpeftenø

g ø b b e r , ffat foreftitte SIbinb o g betegner — efter cetbre Øtetationer

— : „ e n biø Stttiance, ffuttet tit S a n n t a r f ø © f a b e . " S e n tyete

© t a t u e h a r foftet bettybetigt, iffe blot at otyføre', m e n ogfaa at

tyotbe 33agt ober. 3 m a n g e Star b a r b e b b e n n e m l i g tyofteret en

fcertig ©fitbbagt. g f f e b e f t o m i n b r e h a r b e n b o g tiibt m e g e n O b e r s

taft, betø formebetft b e n ø e g e n S B æ g t o g flet b e r e g n e b e Stfftibning,

betø b e b 9 3 o m b a r b e m e n t e t , o g betø enbetig » e b ©teenfaft o g beb

tibíigere at tjene tit gtynutaftiff Sttytyarat for b e n faabe U n g b o m .

S a g e r m a n bertyoø i 3 3 e t æ n f n i n g , at ifær § obebftguren, i o g for

16

fig font $mtftbcerl Betragtet, efter © t n a g b o m t n e r e é a t m i n b e t i g e

U b f a g n , er ait Stnbet e n b tfetbig, — faa t n a a Beltageé, at ber be b

S o r b e t s 23rotægniitg for n o g t e Star fiben n e t o p for b e n n e © t a t u c S

© I p t b m a a t t e tages 97ibetlement$ § enfpn, ber n e p p e B i b roge til

S o r b e t s gorfljønuetfe etter O m l æ g n i n g e n s £>enfigtsm æ s f i g p e b , og

at b e n e n b n n b e n S a g i S a g fpneS niere at b æ r e penfat tit at

foraarfage Ø m b e i o g U t e m p e r , e n b tit n o g e n feer ffSrpbetfe for fptabfen.

S B t a n b t be m a n g e offentlige o g pribate S u g n i n g e r p a a ¿bon^

g e n s 9îptorb, pbitle bi t æ n g e r p e n enlettbiis fcertigt bitte omtaie,

n æ b n e S i)er Biot i g o r B i g a a e u b e S p o t t s R a t a i s , Et) a r t o tt e n ? 1671 antagte 9 î p p a b n S E a n a t , © j e t s p u f e t , b e t l o n g e t i g e © l u e f p i t p u u s , bet faalatbte ( Srirf?fenS B o r g p a a h j ø r n e t b e b b e n

f p a t a i s , § o t e l b u 9 t o r b , § o t e t b ’S t n g t e t e r r e o g § o b e b i

b a g t e n .

Jftongens Itqtaru.

© I j ø n b t fibftncebnte 23pgn i n g , ber opførtes 1724 og o m B p g t e S 1830 , bet ille er n o g e n f p r a g t B p g n i n g , f r e m p æ b e bi b e n b o g per, forbi ben, p b a b 9?abnet antpber, er © t a b e n s § obeb^ etter fornentfte

■fpottettiagten.

SSagt. S S a g t p a r a b e n , ber [titter i © o t p e r S g a b e n S EperceerpituS,

træller bagtig of) pertit m e b Sanitfcparmufil o g forbcteS i)erfra tit

be tninbre SSagter. tØiufilcorpfet flitter b a p b e r g o r m i b b a g n o g l e

17

© t p f f e r u b e u f o r b a g t e n i n b e n f o r b e n 23arricabe i g o r m af et

Se r nrcefbærf, f o m o m g i b e r f a m m e o g f o m er Beplantet m e b 3

!iD?etati$anoner, Bencebnte efter fpatriarkerne. 2tt „ p ø r e SJagt-

p a r a b e n " er e n 2)nb'iing3fornøieife for iDtange o g p i b b r a g e r baglig

en 3)?cengbe SDienneffer. g o r ø b r i g t BenptteS § o b c b b a g t e n , ber er

forfpnet m e b et g o b t U p r , m e b S r a n S p a r e n t f f i b e o m fftatten, tit

fifiiiitairarreft, p b o r i o g f a a gorfeeifer, B e g a a e b e af 23orgerbceBningen§

g n f a n t e r i f t m e b i e m m e r , affoneS.

g b e t bi n u fra f p o b e b b a g t e n g a a e forBi bet ftore, f m u f f e

£ > o t e i b ’S i n g i e t e r r e (bet © r a m f f e § otef, fftaifS’S © a a r b ) , Be*

p ø b e bi Blot at breie o m f r i n g h j ø r n e t , for at f o m m e tit © t a b e n S

m eft Be f æ r b e b e , o m juft i n g e n l u n b e ffjønnefte © a b e : Ø f t er g a b e .

S e t er e n af © t a b e n S cefbfte © a b e r . fper fee bi SBoutif be b

© o n t i f , forbetmefte tit fDfanufacturbarerS o g ©af a n t e r i f a g e r S g o r =

p a n b f i n g , b o g — ironiff n o f ! — finbeg i © a b e n o g f a a tbenbe

Sipotpefer, f i g efom © t a b e n s fmatiefte © p b e : f p e e r m a b f e n ø g a n g

føBer u b til bette 3JiobenS © e n traipunft. S e n aftib febenbe fpa§>

fage, b e n n e iDi e n n e f f e b r i m m e i fra S R o r g e n til Slften p a r gjort bet

n ø b b e n b i g t , at Stenbeftenene iffe per, f o m i be fiefte a n b r e © a b e r ,

ere aaB n e .

Simagertoro.

fpabe bi t r æ n g t o S i g j e n n e m Ø f t e r g a b e o g ftaae p a a 2 i m a g e r = t o r b — uegentlig fafbet faafebeS nu , b a S i m a g e r n e iffe føge m e r e

per e n b a n b r e © r ø n t p a n b i e r e — faa tager fig perfra g-

n i n g e n , © l o t s p i a b f e n o g ©priftianSBorgfiot fcerbeieS maieriff u b

tiibenftre piinfibeS b e n S e e i af S o r b e t , ber Bencc b n e S f p ø i B r o *

p i a b s , m e b e n S bi tiipøire p a b e b e n ogfaa t e m m e l i g iebenbe

j ø B m a g e r g a b e , i eller p a a pbiifen 9 i u n b e t a a r n , fpoftgaarben

o g fi. a. iDicerfeiigpeber fhtbeS. SSi foretrceffe b o g at g a a e ligefrem,

o g Biibe ftrap, p b o r S i m m e i f f a f t e t s f r u m m e © t r ø r n i i g efom

l t b m u n b e r i S o r b e t eller bet — fceriigt n of! — faafaibte © a m m e U

S i m a g e r t o r b , o p m c e r f f o n t m e p a a e n frnuf © t e e n B p g n i n g , faibet

SdjøuHmps (!3rtari>,

pbiifen, ffjøubt npiig g o b t o p p u b f e t o g tibiigere foranbret, b o g

e n b m t u b m e e r f e r fig b e b fine g a m m e i b a g ? © a b i e , O r n a m e n t e r o g

fit peie antife U b f e e n b e . © n feiiagtig S r a b i t i o n p a r gjort b e n tit 2

18

© f y ø e f e S (©fyriftian II’S SJiaitreSfeS) © a a r b , til fyøitfen 95iib=

faretfe, ffjønbt ofte n o f ofStaret, S f ø B e n f y a ø n e r n e altib f øneS at

ø e n b e titBage. — © t e b e t er opført for iffe 2 5 0 3tar fibert, altfaa

et fyett S t a r l m n b r e b e efter ©fyøefe, ber b ø b e fSubfetigt i Slaret 1 5 1 7 .

^rijonstrnps (gnarh. © e t s ttibff* itaiienfie ©tiit (fftenaisfanceftiten) tfyber øiftnof o gfaa

fsaa, at iBtygningen er fra e n tyngre © i b , n e m l i g fra ©tyriftian I V ’s,

jc.

t i g efom iBørfen, 9lofeu B o r g

Ssmibtertib er bet tyiftoriff, at

© tyøefeS etter egentlig © i g B r i t S © a a r b taa i iftærtyebeu af b e n

n u ø c e r e n b e ©ctyouftruøffc; m e n b e n n e tyar 9 h \ 3 , t y ø o r i m o b © i g ^ 8 etter § jøruet af S l m a g e r t o r ø o g Sitte fpettiggeiftftrcebe tigger, o g B r æ n b t e i IBtyeuS BritS iBotig u b e n © ø i ø t tyar tigget, f;toor n u 9ir.

ftore S l b e B r a n b 1 7 2 8 .

iUmmeifiaftet.

(Efter at tyaøe g j e n n e m ø a n b r e t SBimutelflaftetS © t a n g e B u g t e r ,

m e b t p e l t i g g e i f t e S S i r f e tittyøire o g forffjettige Befjenbte

© ø g n i n g e r ( tBrøbrene ifSeterfenS Somfrultofter, Søøeatyottyefet o. ft.)

titøenftre, f o m m e øi i g j e n n e m b e n tilte 9 7 t y g a b e atter i r u m @ ø

tyaa et af IBtyenS fmuffefte o g nceft S o n g e n S = © ? t y t o r ø ftørfte © o r ø e . 9it)tort>, ber b o g ftaae i faa n ø i e g o r B inbetfe m e b tyinanben, at be f u u n e © e t er egentlig et © ø i t t i n g t o r ø , Benceønt ©ammel; o g

8 © a b e r tøBe.

Betragtes font e n enefte aufeetig 9(SiabS, tit tyøitfen

©ammcitoro.

E^Saa © a m m e t t o r ø , tyøor, .fom atterebe Bemcerfet, t B ø n b e n t e for?

n e m m e l i g tyaa øisfe © o r ø e b a g e tyotbe m e b o g fortyanble bereS © c e b ©pringomtber. o g g e b e ø a r e r , fee øi et ret f m u f t SBaubftyring, bet enefte i SBtyeit,

Made with