BASS5600

TEILELISTE

Part list Kurznaht-Automat Automatic short seamer BASS 5600

BASS 5600 Inhaltsverzeichnis / Contents

Stand 07.09.

BENENNUNG TAFEL

NAME

PAGE

TISCHTEILE

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TABLE PARTS

OBERTEILAUFHÄNGUNG VENTILVERTEILUNG KLAMMERTRANSPORT

SEWING HEAD SUSPENSION

VALVE BLOCK

CLAMP TRANSPORT

KLAMMER

CLAMP

SCHIEBESTATION

SLIDING STATION CUTTLING STATION

FALTSTATION

EINZWICKSCHERE RECHTS/LINKS

NOTCHING CUTTER LEFT/RIGHT

BLASEINRICHTUNG

BLOWER DEVICE

PNEUMATISCHE BÜNDELKLAMMER VAKUUMPUMPE UND VAKUUMVENTIL OBERTEIL-MONTAGE (BROTHER) ANTRIEB-OBERTEIL (BROTHER)

10 11 12 13 14

PNEUMATIC BUNDLE CLAMP

VACUUM PUMP AND VACUUM VALVE SEWING HEAD - MOUNTING (BROTHER)

DRIVE (BROTHER)

LASERLAMPE

LASER LAMP

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Tischteile

Tafel 1.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 5 6 7 8 9

030-0012-00 030-0013-00 030-0566-00 030-0717-00 030-0754-00 030-2002-00 030-2003-00 030-2005-00 030-2007-00 030-2151-00 030-2354-00 030-2355-00 030-2655-13 030-2982-00 030-2983-00 030-3077-00 030-3132-00 030-3133-00 030-3134-00 030-3136-00 030-3137-00 030-3138-00 030-3139-00 030-3140-00 030-3273-00 030-3277-00 030-3278-00 030-3279-00 030-3280-00 030-3281-00 030-3282-00 030-3283-00 030-3284-00 030-3285-00 030-3286-00 041-12005-19 044-13254-00 044-14341-00 045-12272-96 045-12274-00 050-16434-00 050-16435-00 050-16455-00 050-27191-80 050-24818-00 050-25873-00 050-25877-05 060-24760-00 060-25910-00 050-16447-00 060-24826-52

Stellfuss Halter Lasche

set foot holder

4 4 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 6 1 2 1 2 4 8 1 3 2 1 1 1 1

plate tube

Rohr

Bedienfeldhalter

holder

Grundplatte

baseplate

Halter Winkel

holder square

11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 52 53 54 56 57 59 60 64 65 66 67

Vakuumkasten

vacuum box deposition

Ablage

Abdeckhaube

cover

Stehbolzen

stay bolt

Schubladenblech Tischgestell Abdeckung Stehbolzen Abdeckplatte Führungsrolle Führungsstück Transportband Abdeckblech Tischplatte vorne Tischplatte hinten

sheet

tabel frame

cover

stay bolt

cover plate

guide roll

guide piece

belt

cover sheet

tabel plate - front tabel plate - back

Gleitblech Rollenhalter Bandkanal Haltewinkel

sliding plate roll holder band channel holding angle sheet cover sheet channel

Halteplatte-Motor Blechabdeckung

holding plate - engine

Blechkanal Blechwinkel Antriebsrad Andrückrolle

sheet angle drive wheel

roll

Gegenrollenhalter Zylinderbefestigung

counter roller holder cylinder mounting

Zylinder

cylinder screwing screwing

Verschraubung Verschraubung

Filterregler Druckregler

air service unit

pressure regulater

Klemme Klemme

clamp clamp

Gummi-Puffer

rubber buffer

Schraube

screw drawer

PVC - Schubfach Kunststoffkappe Kunststoffkappe

plastic plug plastic plug

Motor

engine

Schaltmatte

switch mad

Klemme

clamp control

Steuerung

BASS 5600

Tischteile

Tafel 1.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Tischteile

Tafel 1.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

68 69

030-2379-00 030-3128-00

Rastscheibe Stehbolzen

locking disc

1 1

stay bolt

BASS 5600

Tischteile

Tafel 1.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Oberteilaufhängung

Tafel 2.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-2010-00 030-2011-00 030-2012-00 030-2013-00 030-2015-00 030-2133-00 050-16499-00 050-16521-00 030-2114-00 030-2658-00 030-2659-00 030-2660-00

Träger

girder

2 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1 2

Lagerbock

bearing bracket

Welle Stütze Winkel

shaft

support square

Stehbolzen

bolt

Buchse

sleeve isolator

Gummi-Metall-Puffer

Lagerbock

bearing block

10 11 12

Platte

plate

Stehbolzen Stehbolzen

stay bolt stay bolt

BASS 5600

Oberteilaufhängung

Tafel 2.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Ventilverteilung

Tafel 3.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 5 6 7 8 9

042-06927-00 042-11400-00 042-11401-00 042-11403-00 042-11404-00 042-11405-00 042-11407-00 044-13323-00 044-14343-00

Drossel

throttle valve

2

Ventil Ventil

valve valve

11

3 1 1 1 1 4 3

P-Station Endplatte Endplatte

p-station end plate end plate reducer screwing screwing

Reduzierstück Verschraubung Verschraubung

10

BASS 5600

Ventilverteilung

Tafel 3.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Klammertransport

Tafel 4.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0102-00 030-0155-00 030-0584-00 030-0958-00 030-0959-00 030-0963-00 030-2045-00 030-2046-00 030-2047-00 030-2048-00 030-2052-00 030-2053-00 030-2054-00 030-2055-00 030-2057-00 030-2059-00 030-2061-00 030-2062-00 030-2063-00 030-2066-00 030-2067-00 030-2068-00 030-2071-00 030-2189-00 030-2190-00 030-3093-00 040-16080-00 041-16020-00 042-06927-00 050-15015-00 050-15377-00 050-15435-00 050-15483-00 060-21725-00 060-21221-07

Riemenklemme

belt clamp

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 8 2 1 1

Halter Schutz

Holder guard

Synchronscheibe

synchronous disk

Welle

shaft

Zahnrad

gear wheel engine plate

Motorplatte

Halter Halter

holder holder

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37

Riemenschutz

belt guard

Platte

plate

Lagerbock

bearing pedestal

Hebel

lever

Lasche Bolzen

cover plate

bolt

Stehbolzen

stay bolt

Welle

shaft

Schraube Scheibe Anschlag

screw

washer impact

Vierkantmutter

nut

Halter

holder impact

Anschlag

Platte Welle

plate shaft

Zahnriemen

toothed belt

Zylinder Zylinder Drossel

cylinder cylinder

throttle valve linear guide ball bearing

Linearführung

Kugellager

Buchse

sleeve

Linearführung

linear motor guide

Schalter

switch

Schrittmotor

stepping motor

BASS 5600

Klammertransport

Tafel 4.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Klammertransport

Tafel 4.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-0102-00 030-0155-00 030-0584-00 030-0958-00 030-0959-00 030-0963-00 030-2045-00 030-2046-00 030-2047-00 030-2048-00 030-2052-00 030-2053-00 030-2054-00 030-2055-00 030-2057-00 030-2059-00 030-2061-00 030-2062-00 030-2063-00 030-2066-00 030-2067-00 030-2068-00 030-2071-00 030-2189-00 030-2190-00 030-3093-00 040-16080-00 041-16020-00 042-06927-00 050-15015-00 050-15377-00 050-15435-00 050-15483-00 060-21725-00 060-21221-07

Riemenklemme

belt clamp

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 2 8 2 1 1

Halter Schutz

Holder guard

Synchronscheibe

synchronous disk

Welle

shaft

Zahnrad

gear wheel engine plate

Motorplatte

Halter Halter

holder holder

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37

Riemenschutz

belt guard

Platte

plate

Lagerbock

bearing pedestal

Hebel

lever

Lasche Bolzen

cover plate

bolt

Stehbolzen

stay bolt

Welle

shaft

Schraube Scheibe Anschlag

screw

washer impact

Vierkantmutter

nut

Halter

holder impact

Anschlag

Platte Welle

plate shaft

Zahnriemen

toothed belt

Zylinder Zylinder Drossel

cylinder cylinder

throttle valve linear guide ball bearing

Linearführung

Kugellager

Buchse

sleeve

Linearführung

linear motor guide

Schalter

switch

Schrittmotor

stepping motor

BASS 5600

Klammertransport

Tafel 4.1

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Klammer

Tafel 5.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2

030-2076-00 030-2340-00

Klammer komplett Halter für Klammer

clamp complet holder for clamp

1 1

BASS 5600

Klammer

Tafel 5.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Schiebestation

Tafel 6.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 3 4 6 8 9

030-0248-00 030-2368-00 030-2369-00 030-3087-00 030-3097-00 030-3098-00 030-3100-00 030-3103-00 030-3105-00 030-3106-00 030-3109-00 030-3111-00 030-3112-00 030-3113-00 030-3114-00 030-3115-00 030-3116-00 030-3117-00 030-3118-00 030-3119-00 030-3120-00 030-3121-00 030-3306-00 040-10045-00 041-16015-00 041-16025-20 042-06927-00 044-13002-00 044-13231-00 050-10102-00 050-15025-00 050-15435-00 050-15451-00 050-16466-00 050-18511-00 050-18515-00 030-3122-00-M 030-3123-00

Welle

shaft

2 4 1 1 2 4 1 2 1 1 1 1 2 2 1 1 2 2 2 1 1 1 1 4 1 1 2 2 2 4 1 2 1 7 3 1 2

Anschlagscheibe

stop washer catch washer

Rastscheibe

Welle

shaft

Anschlaglasche Anschlagstück Befestigungsplatte

stop plate stop piece

10 11 12 13 16 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 37 38 40 41 43 44 45 47 48

plate

Distanzstück

distance piece folding sheet

Faltblech

Grundplatte Initiatorhalter Schwenkauge Schwenklager

base plate

proximity switch holder

swivel eye

swivel bearing

Anschlag

stop

Schwenkplatte

swivel plate

Welle

shaft

Lagerbock

bearing block swivel piece toothed wheel

Schwenkstück

Synchronscheibe

Welle Winkel Winkel

shaft angle angle

Zahnriemen Zylinderhalter

toothed belt

cylinder holder adjusting screw

Einstellschraube

Zylinder Zylinder Zylinder Drossel

cylinder cylinder cylinder throttle

10

Ausgleichselement

compensating element

Y-Verbindung L-Befestigung Linearführung

Y-joint

L-mounting linear guide

Sintermetallbuchse

bush bush

Bundbuchse

Stellring

set collar

Gabelkopf Gabelkopf

swivel head swivel head

BASS 5600

Schiebestation

Tafel 6.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Faltstation

Tafel 7.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 5 6 7 8

030-0016-00 030-1046-00 030-1728-00 030-2368-00 030-2369-00 030-2379-00 030-3076-00 030-3078-00 030-3080-00 030-3081-00 030-3082-00 030-3083-00 030-3084-00 030-3085-00 030-3086-00 030-3087-00 030-3088-00 030-3089-00 030-3090-00 030-3091-00 030-3104-00 030-3266-00 030-3267-00 030-3268-00 030-3269-00 040-16050-20 041-16020-23 041-32100-20 042-06927-00 044-13312-00 044-14341-00 050-15393-00 050-15401-18 050-16492-00 050-16664-00 060-21724-00

Stehbolzen

stay bolt

1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 4 2 4 1 4 2 2 4

Welle Blech

shaft sheet

Anschlagscheibe

stop washer catch washer catch washer swivel plate cylinder plate guiding shaft guiding piece angle

Rastscheibe Rastscheibe

Winkel

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 42 43 44

Schwenkplatte Zylinderplatte Führungswelle Führungsstück Anschlagstück Grundplatte Initiatorhalter Führungsplatte

stop piece base plate

proximity switch holder

guiding plate

Welle Welle

shaft shaft

Faltblech

folding sheet distance piece clamping sheet adjusting screw locating piece

Distanzstück Klemmblech

Einstellschraube

Aufnahme Anschlag Exzenter Zylinder Zylinder Zylinder Drossel

stop

Befestigungslasche

mounting plate

excenter cylinder cylinder cylinder

throttle

Verschraubung Verschraubung

screw joint screw joint swivel head

Gelenkkopf

Sicherungsring

circlip

Stellring

set collar ball lining

Kugelbuchse

Initiator

proximity switch

BASS 5600

Faltstation

Tafel 7.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Einzwickschere

Tafel 8.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 8 9

030-2091-00 030-2092-00 030-2093-00 030-2095-00 030-2096-00 041-16015-20 030-3096-00 050-10100-00 050-18511-00

Scherenhalter

cutter holder

2 2 2 2 2 2 2 2 2

Halter Halter

holder holder

Messer Messer Zylinder Anschlag

knife knife

cylinder

stop

L-Befestigung

L-mounting swivel head

Gabelkopf

BASS 5600

Einzwickschere

Tafel 8.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Blaseinrichtung

Tafel 9.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4

042-11318-00 042-11319-00 044-13288-00 050-12240-12

Magnetventil Steckdose

magnet valve

1 1 1 1

socket

Einschraubwinkel Ausblasschlauch

screw-in-angle blowing out tube

BASS 5600

Blaseinrichtung

Tafel 9.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Bündelklammer

Tafel 10.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 7 8 9

030-0143-00 030-0144-00 030-0145-00 030-0326-00 030-2584-00 030-2089-00 030-2090-00 040-25100-20 042-06927-00 042-11192-00 042-11192-01 044-13312-00 050-10217-00 050-15439-00 050-16431-00 050-16439-00 050-25877-02 050-25924-00

Stehlozen Schraube

stay bolt

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 1 2 3 2

screw

Lasche Halter

lug

holder

Rohrwinkel

tube angle

Ablage

rack pipe

Rohr

Zylinder Drossel Fußventil

cylinder

10 11 12 13 14 15 16 18 19 20

throotle valve

foot valve

Reduziernippel Verschraubung

adapter

screw joint fork crown

Gabelkopf DU Buchse

sleeve clamp clamp

Klemme Klemme

Kunststoffkappe Kunststoffkappe

plastic plug plastic plug

BASS 5600

Bündelklammer

Tafel 10.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600 Vakuumpumpe und Ventil

Tafel 11.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

2 3 4 6 7 9

030-0166-00 030-0163-00 030-0164-00 030-0161-00 030-0162-00 040-16050-20 042-06927-00 050-11252-00 050-11254-00 060-24739-20 030-1847-00 050-11265-00 050-16502-00

Halter

holder

1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 2 1 4

Schreibe

disk

Distanzstück

distance piece

Stutzen

casing holder

Halter

Zylinder Drossel

cylinder

10 11 12 13 14 15 16

throttle valve tupe clamp

Schlauchklemme

Schlauch

tupe

Vakuumpumpe

vacuum pump

Träger Fitting

bearing

fitting

Gummi-Puffer

rubber buffer

BASS 5600 Vakuumpumpe und Ventil

Tafel 11.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600 Oberteil-Montage (Brother)

Tafel 12.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7 9

030-2032-00 030-2034-00 030-2784-00 030-2785-00 030-2786-00 030-2787-00 041-16015-20 044-14343-00 050-15373-00 060-21754-00 030-2770-00 030-2122-00 050-25784-01 030-0034-00 030-0830-00 060-21743-04 030-3019-00 030-3018-00

Welle

shaft

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2

Fingerschutz

finger guard

Halter Halter

holder holder clamp holder

Klemme

Halter

Zylinder

cylinder screwing

Verschraubung

12 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Kugellager

ball bearing

Oberfadenwächter

needle thread monitor

Klemme

clamp angle

Winkel

Energiekette

energy chain

Halter

holder

Fotozellenhalter

photocell holder

Fotozelle

photocell

Halter

holder clamp

Klemme

BASS 5600 Oberteil-Montage (Brother)

Tafel 12.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600 Antrieb-Oberteil (Brother)

Tafel 13.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5 6 7

030-2041-00 030-2042-00 030-2043-00 030-2317-00 030-2661-00 030-2662-00 030-2663-00 050-15374-00 050-25925-56 060-21724-10 060-24826-51

Kurvenscheibe

curve washer cover plate

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

Lasche Lasche

cover plate

Synchronscheibe

disk

Welle

shaft

Motorplatte Zahnscheibe Kugellager Zahnriemen

engine plate

toothed washer

13 16 19 20

ball bearing

toothed belt guard

Initiator

switch engine

Motor

BASS 5600 Antrieb-Oberteil (Brother)

Tafel 13.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

AUTOMATED SEWING SYSTEMS AG

BASS 5600

Laserlampe

Tafel 14.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC

NR. NO.

ARTIKEL NR. ARTICLE NO.

BEZEICHNUNG

NAME

ST. Q´ty

1 2 3 4 5

030-0672-00 030-0831-00 030-3271-00 030-3272-00 060-21748-00

Laserklemme

laser clamp

1 1 1 1 1

Welle

shaft

Klemme

clamp

Welle Laser

shaft laser

BASS 5600

Laserlampe

Tafel 14.0

From the library of Superior Sewing Machine & Supply LLC