New-Tech Military Magazine | 07-08/2016 | Digital Edition

July August 2016

New-Tech Military Magazine July-August 2016

22 איתן בשטח 30 )UPS( אל־פסק מוקשח ליישומים צבאיים 40 מהומה בחלל 50 אתגרי מדידה בתקני חדישים wireless

IoT (Internet of Things) is a forum to present, and highlight the latest trends, products, applications, development, and business opportunities in IoT. The market for IoT, smart sensors, wearables, cloud, and related technologies is expanding at a phenomenal rate. The conference brings together industry leaders, developers, practitioners, and researchers active in IoT. The Internet of Things IoT 21.9.16 , Avenue, Convention and Event Center, Airport City 08:30-14:30

The Annual Conference For The Internet of Things

WEDNESDAY 21.9.2016

לפרטים נוספים והרשמה: www.new-techevents.com

LOW PASS BANDPASS HIGH PASS DIPLEXERS CERAMIC FILTERS

99 ¢ from ea. qty.3000 Covering DC to 18.3 GHz

$ 98 only

Over 195 models as small as 0.06 x 0.03"! These tiny, hermetically sealed filters utilize our advanced Low Temperature Co-fired Ceramic (LTCC) technology to offer superior thermal stability, high reliability, and very low cost. Supporting a wide range of applications with high stop band rejection and low pass band insertion loss in tiny packages, they’re a perfect fit for your system requirements. Visit minicircuits.com for comprehensive data sheets, PCB layouts, free high-accuracy simulation models, and everything you need to choose the model for your needs. Order direct from our web store, and have them in your hands as soon as tomorrow!

Wild Card Filter Kits, KWC-LHP,

• Choose any 8 LFCN or HFCN models • Receive 5 of each model • A total of 40 filters for a great value • Order your KWC-LHP Filter Kit TODAY!

U.S. Patents 7,760,485 and 6,943,646 RoHS compliant o S COMPLIANT

Free, High-Accuracy Simulation Models for ADS

Now available in small-quantity reels at no extra charge: Standard counts of 20, 50, 100, 200, 500, 1000 or 3000. Save time, money, and inventory space!

www.modelithics.com/mvp/Mini-Circuits.asp

Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 504 Rev G 504 Rev G 7/27/15 12:46 PM

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 504 rev G.indd 1

ENABLING PRECISION INNOVATION.

REVOLUTIONIZING ORTHOPEDICS. IMPROVING OUTCOMES. WITH ADI ISENSOR® TECHNOLOGY. Approximately one million knee and hip replacement surgeries are performed each year in the U.S. alone. OrthAlign is empowering surgeons with technology that makes these procedures more precise than ever before. Palm-sized, cost-effective, incredibly intuitive, OrthAlign technology is helping to raise standards of care for patients worldwide.

SEE HOW SENSING IS CHANGING SURGERY FOR THE BETTER analog.com/AWP/OrthAlign

#ADIahead

2 WATTENUATORS Ultra Small 2x2mm Save PC board space with our new tiny 2W fixed value absorptive attenuators, available in molded plastic or high-rel hermetic nitrogen-filled ceramic packages. They are perfect building blocks, r ducing effects of mismatches, harmonics, and intermodulation, improving isolation, and meeting other circuit level requirements. These units will deliver the precise attenuation you need, and are stocked in 1-dB st ps from 0 to 10 dB, and 12, 15, 20 and 30 dB.

2 WATTENUATORS Ultra Small 2x2mm Save PC board space with our new tiny 2W fixed value absorptive attenuators, available in molded plastic or high-rel hermetic nitrogen-filled ceramic packages. They are perfect building blocks, reducing effects of mismatches, harmonics, and intermodulation, improving isolation, and meeting other circuit level requirements. These units will deliver the precise attenuation you need, and are stocked in 1-dB steps from 0 to 10 dB, and 12, 15, 20 and 30 dB.

$ 1 99

DC - 20GHz

$ 1 99 ea.(qty.1000) from

from

DC - 20GHz

ea.(qty.1000) $4.95 ea. (qty. 20 ), these units are qualified to m et MIL requirements including vibration, PIND, thermal shock, gross and fine leak and more, at up to 125°C! The molded plastic YAT family uses an ind stry proven, high thermal conductivity case and has excellent el ctrical performance over the frequency range of DC to 18 GHz, for pric s st rting at $2.99 ea. (qty. 20). For more details, just go to minicircuits.com – place your order today, and you can have these products in your hands as soon as tomorrow! RoHS compliant For more details, just go to minicircuits.com – place your order today, and you can have these products in your hands as soon as tomorrow! RoHS compliant $4.95 ea. (qty. 20 ), these units are qualified to meet MIL requirements including vibration, PIND, thermal shock, gross and fine leak and more, at up to 125°C! The molded plastic YAT family uses an industry proven, high thermal conductivity case and has excellent electrical performance over the frequency range of DC to 18 GHz, for prices starting at $2.99 ea. (qty. 20).

The ceramic hermetic RCAT family is built to deliver reliable, repeatable performance from DC-20GHz under the harshest conditions. With prices starting at only

The ceramic hermetic RCAT family is built to deliver reliable, repeatable performance from DC-20GHz under the harshest conditions. With prices starting at only

Ceramic

FREE Simulation Models!

Ceramic

FREE Simulation Models!

Plastic

Plastic

http://www.modelithics.com/mvp/Mini-Circuits/

http://www.modelithics.com/mvp/Mini-Circuits/

Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com Mini-Circuits ® www.minicircuits.com P.O. Box 350166, Brooklyn, NY 11235-0003 (718) 934-4500 sales@minicircuits.com

Representative & Distributor: HaMaapilim Street 31, Ramat HaSharon 4724041, Israel Phone: 972-77-540-6075 ● Fax: 972-153-77-540-6051 Email: office@mcdi-ltd.com MCDI Connecting Mini-Circuits & Israel 515 rev E

515 rev E

A subsidiary of Mini-Circuits ® Qiryat Bialik, Israel 2751148 Applications Phone: 972-4-874-9100 Ext. 221/203 Fax: 972-4-875-7990 Applications Email: app@ravon.co.il 515revE yat+.indd 1 515revE yat+.indd 1

9/25/14 10:23 AM

9/25/14 10:23 AM

515 Rev E

בעולם לייצור משטחי לחץ וכוח 1 ' חברה מס

Surface Pro ler Film® is a unique , a ord- able and easy to use tool that reveals the distribution and magnitude of pressure between any two contacting , mating or impacting surfaces .

aoeab @ bezeqint . net , 039440844 , חולון 3262 . ת.ד

Model DMM7510 7½-Digit Graphical Sampling Multimeter

Learn Faster

Work Smarter

Invent Easier

• Precision multimeter with 3½-to 7½-digit resolution • 100mV, 1 Ω , and 10µA ranges offer the sensitivity needed for measuring low level signals • Capture and display waveforms or transients with 1MS/sec digitizer

03-9271888 www.danel.co.il E-mail:Reine@danel.co.il 4951358 פתח תקוה 4095 , פתח-תקוה ת.ד 1 רח‘ האופן

054-6657905 03-9271666

thing for the Internet of Things

Everything for the Internet of Things

We invite you to participate in our seminar 8 November 2016. For more details contact us

ST offers the simplest, fastest and most robust way to develop applications for the Internet of Things (IoT) with our unique portfolio covering all the necessary building blocks: • Analog and mixed-signal components • Connectivity • Microcontrollers • Power and energy management • Sensors

IoT wall panel_HR.pdf 1 25-Mar-14 16:19:51

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

לפרטים נוספים והרשמה: Israel.Shem-Tov@FutureElectronics.com 052-6008408 ישראל שם טוב Iris.Shefler@FutureElectronics.com 052-6008443 איריס שפלר www.st.com/IOT www.futureelectronics.com/WebsiteLanding.aspx

WEDNESDAY 21.9.2016

IoT (Internet of Things) is a forum to present, and highlight the latest trends, products, applications, development, and business opportunities in IoT. The market for IoT, smart sensors, wearables, cloud, and related technologies is expanding at a phenomenal rate. The conference brings together industry leaders, developers, practitioners, and researchers active in IoT. The Internet of Things IoT 21.9.16 , Avenue, Convention and Event Center, Airport City 08:30-14:30

Sponsorship:

The Annual Conference For The Internet of Things

Embedded, microprocessors & IoT 2016

11:20-11:50

Registration & Breakfast

09:00-09:25 Dr. Atai Ziv , SolidRun

Mr. Ariel Hadar , IoT Area Manager, PTC/ThingWorx IoT and Augmented Reality

"Avoiding the embedded graveyard" - New approach to embedded development

Mr. Yaron Magber, Director Engineering and Design Center Manager, ARM Israel TBD

09:25-10:00

Visit at the Exhibition

10:00-10:30

10:30-10:55 Mr. Guy Lampert , Xilinx Israel

Mr. Miller Chang, Associate Vice President, Advantech Empower IoT Edge Computing with M2.COM Wireless Sensor Networking Dr. Shimon Mizrahi, Lev Academic center JCT, Electronics Department Embedded, Microprocessors & IoT in agriculture applications - from sensor to system Mr Eran Bello, ASOCS The New Edge - Complete RAN Virtualization, from 4G to 5G and beyond Mr. Eldad Palachi & Mr. Eran Gery, IoT Division,IBM IoT Solution development on top of the IBM Watson IoT Platform

Industrial IoT – unleash your potential

10:55-11:20 Mr. Gal Yachil, Analog Devices Israel The Evolution of Self-Powered IoT Systems

Visit at the Exhibition

11:20-11:50

11:50-12:15 Mr. Haim Cohen, NXP

Powerful QorIQ Multicore Processors for the New Virtualized Network

12:15-12:40 Mr. Guy Vinograd , Softimize

Practices and considerations when building IoT services

12:40-13:05 Mr. Eli Jacobson

Mr. Asaf Shelly, Engage Technologies AI Autonomous Programming of IoT Devices

Wearables and fashion tech Design thinking

Visit at the Exhibition

13:05-13:40

13:40-14:05 Mr. Avi Cohen, Pertech

Mr. Assaf Galil, TenAsys Corporation Build Real Time Embedded systems utilizing Explicit Hardware Partitioning

Real-time protection of sensitive data as it traverses the IoT

Mr. Aviv Malinovitch, Vice President & General Manager, Ceva

14:05-14:30

Exhibitors:

For details please contact: Shirley Mayzlish shirley@new-techmagazine.com | +972-52-7538989

For submitting a callout for lectures: Yael Koffer-Rokban yael@new-techmagazine.com | +972-52-7953999

Participation in the conference is free but advance registration is required For registration, please send your details via mail to: info@ new-techmagazine.com Participation in the exhibition and conference free of charge,*Requires early registration and confirmation of the organizing company. www.new-techevents.com

Rugged Screen Size 21.5 inches Rugged Screen Size 21.5 inches Rugged Screen Size 21.5 inches Rugged Tablet - docking & joystick Ru ged Scr en Size 21.5 inches Ru ged Scr en Size 21.5 inches Ru ged Screen Size 21.5 inches Ru ged Tablet - docking & joystick

Argon Tablet/ Hand Held Computer – AT50

Argon Tablet/ Hand Held Computer – AT50

Rugged docking station Rugged switch inside Ru ged docking station Ru ged switch inside

Argon Computing Brick – ACB200 Argon Computing Brick – ACB200

Rocky DB7

Rocky DB7

19" 1\2 יחידות מודולריות שרת/מחשב/תקשורת/כוח 19" 1\2 יחידות מודולריות שרת/מחשב/תקשורת/כוח

מסכים\טאבלטים מוקשחים 5"-21.5" מסכים\טאבלטים מוקשחים 5"-21.5"

Rocky DB7 Rocky DB7 Rocky DB7

Rocky DB7 Rocky DB7 Rocky DB7

www.mediatek.co.il 09-8351166 www.mediatek.co.il 09-8351166 04-8813300 www.mediatek.co.il 09-8351166 w.mediatek.co.il 9-83511 6 04- 813300 w.mediatek.co.il 09-83511 6 04- 813300 w.mediatek.co.il 09-83511 6

3

054-3181866 050-6492978 054-3181866 50-6492978 54-3181866 050-6492978 054-31818 6 050-6492978 054-31818 6 050 6492978 054-31818 6 050-6492978

3

20 20 20

3

20 20 20

3

3

3

04-8813300 04-8813300

04- 81 3 0

פיתוח וייצור מערכות צבאיות

Spyder Missile Launcher Rafael

Scanner/recv ATE IDF

Merkava ATE Elbit/Elop

Litening-Pod ATE Rafael

Driver interface ATE Elbit/Elop

Launcher OLPL Rafael

) / צבאן ואלקטרוניקה / צבאן מדיקל 98( צבאן טכנולוגיות ואלקטרוניקה 04-9582547 : פקס 04-9981010 :' טל 2165373 כרמיאל 1020 . ת.ד 27 כתובתינו: א.ת. כרמיאל, רח' הנפח www.chaban.co.il E-mail: gershon@chaban.co.il

הקבוצה מציבה סטנדרטים חדשים בתחומי הפיתוח והייצור של אמצעי בדיקה ומערכות מתקדמות לשוק הצבאי הרפואי והאזרחי. הקבוצה מפעילה מערך ייחודי של שלוש חטיבות מקצועיות בהתאמה אישית. משרותיה של קבוצת צבאן נהנים כיום TURN-KEY המעניקות ללקוחותינו מענה גופים גדולים במשק הישראלי והעולמי, דוגמת רפאל, אלביט, אלאופ, תדיראן מערכות, ואחרים. J&J מבת, תע"ש, צה"ל, מלמ-תע"א, )1995( קבוצת צבאן מקצוענות ואיכות ללא פשרות

פיתוח וייצור ציוד בדיקה

Detonator ATE Rafael

Spike System ATE Rafael

Universal hardware/software IAI, Malam

Servo ATE Rafael

Hanapach 27, P.O.Box 1020, Karmiel 2165373, Israel Tel: +972-4-9981010, Fax: +972-4-9582547 www.chaban.co.il E-mail: gershon@chaban.co.il ISO13485: 2003 ISO 9001-2008 ISO 14001:2004

New-Tech Magazine

ניו טק מגזינים גרופ בע"מ מו"ל: 44104 , , כפר-סבא 528 . ת.ד , רעננה 10 זרחין משרדים: 09-7428299 : , פקס 09-7882288 :' טל תומר גור-אריה עורך ראשי: ליאת גור-אריה סמנכ"ל תפעול וכספים: אמיר בר-שלום כתב לתחום הצבאי: אריק ויינשטיין כתב טכני: סיגל שחר כתבת ארה"ב: שפרה רזניק, שירי כהן סטודיו: mayaco@gmail.com מאיה כהן קונספט: יעל כופר רוקבן מנהלת תיקי לקוחות: רינת ז'ולטי מרוז מנהלת תיקי לקוחות: אורית כהן יבלונקה מנהלת תיקי לקוחות: איילת גול מנהלת תיקי לקוחות: יעל כופר רוקבן אחראית תערוכות: איילת גול אדמיניסטרציה: מחלקת מנויים: info@new-techmagazine.com ליאת צרפתי ניהול מערכות מידע: חגית חפץ תיאום מערכת: משרדים ארה"ב: info@new-techmagazine.com Military journalist: Amir Bar-Shalom Technical journalist: Arik Weinstein U.S journalist: Sigal Shahar Studio: Marianna Kudinski Concept design: Maya Cohen mayaco@gmail.com Technical counselor: Arik Weinstein Sales and advertising: sales@new-techmagazine.com Account Manager: Yael Koffer Rokban Account Manager: Rinat Zolty Meroz Account Manager: Ayelet Gol Account Manager: Orit Cohen Jablonka Exhibition Department: Yael Koffer Rokban administration: Ayelet Gol Data system: Liat Tsarfati Editorial coordinator: Chagit Hefetz US Office: info@new-techmagazine.com Publisher : NEW-TECH MAGAZINE GROUP LTD P.O. Box: 528 Kfar-Saba, 44104 Israel Office: Zarhin 10, Ra'anana Tel: 09-7882288, Fax: 09-7428299 www.new-techonline.com אריק ויינשטיין ייעוץ טכני: מחלקת מכירות ופרסום: sales@new-techmagazine.com Editor: Tomer Gur-Arie COO & CFO: Liat Gur-Arie

2016 יולי - אוגוסט דבר העורך

קוראים יקרים,

מונח לפניכם גיליון יולי-אוגוסט של ניו-טק מיליטרי מגזין.

", את M 113 - "בסיום המבצע האחרון של צה"ל היה לנו ברור שצה"ל חייב לייצר או לקנות מחליף לנגמ"ש ה הדברים הללו אומר תת אלוף ברוך מצליח ראש פרויקט טנק המרכבה במשרד הביטחון, ביום שבו נחשף לראשונה נגמ"ש ה"איתן" החדש. ה"איתן" נחשב לאחד מכלי הלחימה הגלגליים המתקדמים והממוגנים בעולם. על הכלי ועתידו בצה"ל בכתבה הפותחת. מערכות חדשניות בתחום התשתיות והאבטחה מוצגות לאחרונה בפני מערכת הביטחון. המערכות אותן משווקת חברת אורד העוסקת בתחום הבטיחות והאבטחה, מציעות אמצעי בטחון שלא נראו בעבר, חלקן אף עושות שימוש בטכנולוגיות ירוקות לטובת איכות הסביבה. על הפתרונות הטכנולוגיים המתקדמים בכתבה בהמשך הגיליון. עוד במגזין, כתבות אסטרטגית וטכנולוגיות רבות, חדשות ועדכונים ככל שהותיר המקום.

בברכת קריאה נעימה, תומר גור-אריה, עורך ראשי

About the magazine ”New-Tech Magazines Group” is a leading publisher of magazines for Israel's Hi-Tech and Electronic industries. Covering all the latest news, technologies and products from around the world and the Israeli market, New-Tech Magazines reach over tens of thousands of readers. From the smallest startup to the biggest manufacturers, we reach R & D, purchasing, and engineering departments all over Israel.

We are happy to have you as one of our readers. © All rights reserved to New-Tech magazines group LTD.

www.new-techonline.com פורטל ההיי טק של ישראל! חדשות היום מאמרים מקצועיים כתבות וראיונות של מיטב הכתבים עדכונים על מוצרים חדשים רכיבים נציגויות ומידע על הכנסים והאירועים החשובים בענף - כל אלה ועוד

New-Tech Military Magazine l 12

68 78 83 84 86 88 News

תוכן עניינים 14 22 24

LATEST NEWS איתן בשטח תעשיית התעופה והחלל ותעשיית ההגנה מגייסות יישומי רוחב-פס שאינם יודעים שובע יריבי אימון ) מוקשח ליישומים צבאיים UPS אל־פסק ( מעשה בכמה בלונים )Power Module - µModule מיקרו-מודולים ( מהומה בחלל EM כשמהירות פוגשת דיוק בטכניקה חדשה של סריקת טכנולוגיות חדשניות וידידותיות לסביבה עומדות לרשות מערכת הביטחון חדישים wireless אתגרי מדידה בתקני מגוון פתרונות המותאמים לדרישות המשתנות של שוק הגנת המולדת - משפחה בהרצה ARMATA ענן דיגיטלי מייצר תקשורת טקטית בזמן אמת שריקה מזרחית ) Parylene נמצא פיתרון ל"עקב אכילס" של הציפוי הקונפורמי הטוב בעולם ( OUT OF THE BOX חדשות אינדקס מפרסמים

COMPONENTS COMPUTERS PACKAGING & PRODUCTION TEST & MEASUREMENT

28 30 32 34 40 42 46 50 54 58 60 62 64 66 68 90

POWER SUPPLY COMMUNICATION

הכנס עכשיו New-Tech Online פורטל ההיי-טק הישראלי

והצטרפו לאלפי הגולשים בפורטל !!! new-techonline.com כנסו עכשיו ל

13 l New-Tech Military Magazine

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

פרויקט אבטחת הגבולות של החברה הבת של אלביט מערכות באמריקה, הוכתר בתואר “התוכנית המצטיינת” Government Security News על ידי

מהכוחות המשתמשים, היא נפרסת בימים אלו גם באזור דוגלאס, אריזונה. המערכת מורכבת מסנסורים מתקדמים, המשולבים עם מערכות שליטה ובקרה ומותאמת לצרכים המבצעיים בשטח. המערכת פועלת מאז התקנתה באופן רצוף, היא עמידה בתנאי מזג האוויר הקשים של הגבול הדרום מערבי של ארצות הברית, ומספקת לכוחות הפועלים מידע רציף ויכולת התמצאות סביבתית ברמה גבוהה. רענן הורוביץ, נשיא, אלביט מערכות אמריקה אמר: "הפרס שהוענק לנו הוא הכרה בחשיבות ההשפעה שיש למערכות

Integrated Fixed Tower - IFT פרוייקט המבוצע על ידי החברה הבת של אלביט מערכות בארצות הברית, הוכתר לאחרונה בתואר "התוכנית המצטיינת בתחום Government אבטחת הגבולות" על ידי ), הבוחר מידי GSN ( Security News שנה את הטכנולוגיות החדשות ואת אסטרטגיות האבטחה החדשניות לשדות תעופה, נמלים ואבטחת גבולות. הפריסה הראשונה במסגרת פרויקט זה התבצעה בנוגאלס, אריזונה, ולאחר שאושרה על ידי הגורמים המוסמכים בזכות התוצאות הטובות והמשוב החיובי חברת איניואיטיב המפתחת מעבדי תלת טלקום, SK מימד מתקדמים וחברת חברת הסלולר הגדולה ביותר בדרום קוריאה ומובילה עולמית בטכנולוגיות .) MOU ), חתמו על מזכר הבנות ( 5 (דור 5 G הסכם זה יסלול את הדרך לפיתוח, הוכחת יכולת ומסחור של מוצרי מציאות ) . במוקד AR / VR רבודה/ מציאות מדומה ( שיתוף הפעולה, בניית מוצרים ושירותים, בשילוב הטכנולוגיות של שתי החברות, AR בהם המשתמשים ייהנו משירותי / מתקדמים. VR הוא מעבד לתמונת תלת NU 3000 מימד מתוצרת איניואיטיב בו ניתן להשתמש במגוון רחב של אפליקציות לעיבוד תמונה, ראייה ממוחשבת ותלת מימד. הצ'יפ של איניואטיב מאפשר AR למכשירים ניידים כגון מערכות / וסמארטפונים להתמצא במרחב VR

רענן הורוביץ, נשיא אלביט מערכות אמריקה שלנו ולמחויבות שלנו כשותף מרכזי של מחלקת הגנת המולדת ומערך אבטחת הגבולות של ארה"ב".

SK- מרעננה וענקית הסלולר הקוריאנית Inuitive חתמו על הסכם שיתוף פעולה Telecom

הדגמה של הטכנולוגיה של איניואיטיב והשתלבותה במערכת

הטכנולוגיה ומקצרת את זמן הפיתוח של מוצר סדרתי. חלק מתכונותיה הייחודיות היא היכולת Veronica של מערכת ה- מעלות 120 לעבודה בשדה ראיה רחב בן תמונות 120 ובקצב פריימים גבוה של בשניה. איניואיטב תשיק ללקוחותיה במהלך Veronica את מערכת ה-

ולהבין מחוות ידיים עבור אינטראקציה עם המשתמש. שתי פונקציות אלו הינן הכרחיות ונעשות כיום בדרכים יקרות יותר או יעילות פחות. טכנולוגיה זו Reference Design ממומשת במערכת . מערכת זאת מסייעת Veronica בשם ללקוחותיה של איניואיטיב לאמץ את

New-Tech Military Magazine l 14

Zero backlash gearhead

Active Stick JSF

• Gears in Use: HFUC • Weight optimised

• Full integration in customer’s system • Output Bearing with Ceramic Balls

P.O.B. 4575 Petach-Tikva 49145, ISRAEL OFFICES: 9, Ben Zion Galis St., Petach-Tikva Tel: 972-3-9314447, Fax: 972-3-9302867 Web: www.e-dart.co.il

49145 , פ"ת 4575 . ת.ד פתח-תקוה 9 משרדים: בן ציון גליס 03-9302867 : פקס 03-9314447 : טל Email: sales@e-dart.co.il

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם מאפשרת למשתמשים ליצור, לבדוק לסמארטפונים VR ו- AR ולבצע שירותי (מערכות תצוגת ראש). HMDs ול- טלקום מקיימת מאמצים SK בנוסף, רחב ועשיר eco system קבועים להקמת משתתפים. החברה מספקת למפתחים ' והיא משתפת T - real של ' SDK ו- API בטכנולוגיות החדישות ביותר שלה טלקום גםמשתפת SK בפורומיםקבועים. פעולה עם חברות שונות על פני הגלובוס כדי לפתח חידושים נוספים. היא משתפת לפיתוח Google פעולה באופן הדוק עם T שנקראת '- AR משותף של פלטפורמת .' AR for Project Tango , Inuitive של NU 3000- השילוב בין ה טלקום וחיישני SK של AR פלטפורמת ה- תלת מימד מאפשר לשתי החברות ליצור חווית משתמש חדשה ולהעניק למכשירים ניידים תחושת אמיתיות באמצעות עיבוד של מחוות ידיים, זיהוי אובייקטים והתמצאות מרחבית. כל זאת

.2016 אוקטובר NU 3000- השוק השני אליו פונה ה הוא שוק הסמארטפונים מבוססי היא Twiggy . Google של Project Tango המעניקה Reference Design מערכת לצד Project Tango מענה לדרישות של אינטגרטיביות מלאה לסמארטפון, צריכת הספק נמוכה וגודל מערכת קטן. טלקום בתהליך SK נמצאת 2012 מאז פיתוח טכנולוגיה למעקיבה מרחבית, לניהול תוכן בתלת מימד ולאופטימיזציה תחת תקן בשם AR גראפית עבור מוצרי ARML ) Augmented Reality Markup ). בהתבסס על פיתוח זה יצרה Language ', פלטפורמה T - real טלקום את ' SK . הפלטפורמה כוללת VR ו- AR לשירותי ובנוסף יכולת לזיהוי AR / VR דפדפן ולעקיבה ובנוסף, הפלטפורמה כוללת מנוע לעיבוד ולתצוגה. שרת לניהול התוכן והשירותים משלים את הפלטפורמה ' T - real ומאפשר לה ביצועים מהירים. ' מדעני יבמ הצליחו, לראשונה, ליצור ) תוך Spiking neurons רשתות נוירונים ( שימוש בחומרים משני-פאזה כדי לאחסן ולעבד את המידע. השג זה מסמן צעד משמעותי לקראת פיתוח של טכנולוגיות נוירומורפיות, צפופות במיוחד וחסכוניות באנרגיה, לשימוש ביישומיםקוגניטיביים. תוך קבלת השראה ממבנה המוח האנושי ואופן הפעולה שלו, הניחו המדענים, מזה עשרות שנים, שניתן יהיה לחקות את היכולות המחשוביות המגוונות של אוכלוסיות נוירונים. אבל, ביצוע, בפועל, בדחיסות ובהספק שיהיה בר השוואה למערכת הביולוגית, נראה כאתגר משמעותי - עד עכשיו. תוצאות המחקר Nature הופיעו בשבוע שעבר בשער הירחון . Nanotechnology הנוירונים המלאכותיים שפותחו ע"י

במטרה לספק רמה חדשה של חוויית . AR / VR לקוח של תוכן בעולם ה- Twiggy "הארכיטקטורות הייחודיות של הן אבני יסוד עבור מוצרי Veronica ושל המתקדמים והתחרותיים VR וה- AR ה- ביותר בעולם. אנחנו באיניואטיב SK מתרגשים מכך שחברה מובילה כמו טלקום בחרה בפתרון של איניואטיב על פני פתרונות אחרים. ההשתייכות לקבוצת השותפים המצומצמת מעצימה את האפשרות להטמעת הטכנולוגיה של איניואיטיב במוצרים ניידים" אמר שלמה גדות, מנכ"ל ומייסד איניואיטיב. טלקום SK של CTO , ה- Alex Jinsung הוסיף "אנחנו מצפים לחידושים המאפשרים חוויה ריאליסטית למדיה . תכליתו של שיתוף VR וה- AR בעולם ה- הפעולה עם איניוטיב היא ליצור שירותים ." 5G חדשים לרשתות בהדגמה שפורסמה הפעילה קבוצת המדענים פולסים על הנוירונים המלאכותיים שתוצאתם הייתה התגבשות מתקדמת של החומר משנה- פאזה שגרמה, בסופו של דבר, לנוירון "לירות". במדעי המוח ידועה פונקצייה זו " של הנוירון Integrate and fire כתכונת " הביולוגי, כאשר סף הגירוי של תא העצב נחצה והוא משדר אותות לתא עצב אחר, ומאתחיל את עצמו כהכנה לאירוע נוסף. זהו הבסיס למחשוב מונחה אירועים ולדוגמה, לדרך בה המוח שלנו מייצר תגובה כאשר אנחנו נוגעים במשהו לוהט. כדי למנף תכונה זו, ניתן להשתמש אפילו בנוירון בודד כדי לזהות תבניות ולגלות מתאמים, בזמן אמת, בזרמי מידע דיגיטלי. הם אנלוגיים, בדיוק כמו הסינפטות והנוירונים במוח האנושי.

מדעני יבמ מחקים את הפונקציונליות של נוירונים באמצעות מכשיר משנה-פאזה

מדענים ממעבדת המחקר של יבמ בציריך מכילים חומרים משני-פאזה כולל גרמניום אנטימוד טלוריד המופיע בשתי פאזות יציבות: האחת, אמורפית, ללא מבנה מוגדר והשנייה גבישית עם מבנה. חומרים אלה הם הבסיס ליכולת הכתיבה מחדש על דיסקים בלו ריי. אבל, הנוירונים המלאכותיים אינם אוגרים

New-Tech Military Magazine l 16

*

יום ד‘ 21.9.2016

Embedded, IOT

קרית שדה התעופה Avenue מרכז אירועים 08:30-14:30 יום ד', 21.9.16

בחסות:

EMBEDDED, IoT & MICROPROCESSORS

EMBEDDED, MICROPROCESSORS & IoT 2016 11:20-11:50

Registration & Breakfast

09:00-09:25 Dr. Atai Ziv , SolidRun

Mr. Ariel Hadar , IoT Area Manager, PTC/ThingWorx IoT and Augmented Reality

"Avoiding the embedded graveyard" - New approach to embedded development

Mr. Yaron Magber, Director Engineering and Design Center Manager, ARM Israel TBD

09:25-10:00

Visit at the Exhibition

10:00-10:30

10:30-10:55 Mr. Guy Lampert , Xilinx Israel

Mr. Miller Chang, Associate Vice President, Advantech Empower IoT Edge Computing with M2.COM Wireless Sensor Networking Dr. Shimon Mizrahi, Lev Academic center JCT, Electronics Department Embedded, Microprocessors & IoT in agriculture applications - from sensor to system Mr Eran Bello, ASOCS The New Edge - Complete RAN Virtualization, from 4G to 5G and beyond Mr. Eldad Palachi & Mr. Eran Gery, IoT Division,IBM IoT Solution development on top of the IBM Watson IoT Platform

Industrial IoT – unleash your potential

10:55-11:20 Mr. Gal Yachil, Analog Devices Israel The Evolution of Self-Powered IoT Systems

Visit at the Exhibition

11:20-11:50

11:50-12:15 Mr. Haim Cohen, NXP

Powerful QorIQ Multicore Processors for the New Virtualized Network

12:15-12:40 Mr. Guy Vinograd , Softimize

Practices and considerations when building IoT services

12:40-13:05 Mr. Eli Jacobson

Mr. Asaf Shelly, Engage Technologies AI Autonomous Programming of IoT Devices

Wearables and fashion tech Design thinking

Visit at the Exhibition

13:05-13:40

13:40-14:05 Mr. Avi Cohen, Pertech

Mr. Assaf Galil, TenAsys Corporation Build Real Time Embedded systems utilizing Explicit Hardware Partitioning

Real-time protection of sensitive data as it traverses the IoT

Mr. Aviv Malinovitch, Vice President & General Manager, Ceva

14:05-14:30

בין המציגים:

shirley@new-techmagazine.com | 052-7538989 טל' : שירלי מייזליש לפרטים נוספים פנה לאשת הקשר

yael@new-techmagazine.com | 052-7953999 : טל‘ יעל כופר רוקבן הצעות להרצאות:

לעדכונים שוטפים: www.new-techonline.com

*ההשתתפות בתערוכה ובכנס הם ללא תשלום, אך נדרשת הרשמה מוקדמת ואישור www.new-techevents.com החברה המארגנת. ניתן להירשם באתר החברה: הכנס והתערוכה הינם לעובדי ענף ההייטק, האלקטרוניקה ומוסדות אקדמיים בלבד.

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

נתונים מבוססי אירועים. לדוגמא, ב"אינטרנט של הדברים", יכולים חיישנים לאסוף ולנתח נפחי נתונים גדולים של נתוני מזג האוויר הנאספים כדי לספק תחזיות מהירות. הנוירונים המלאכותיים יכולים גם לזהות תבניות בטרנזקציות פיננסיות כדי למצוא אי התאמות או להשתמש בנתונים מהמדיה החברתית כדי לזהות מגמות תרבותיות

בזמן אמת. ניתן להשתמש באוכלוסיות נרחבות של נוירונים מהירים אלה, שהם ברמת הננו וחסכוניים באנרגיה, במעבדים נוירומורפיים המשתפים מיקום זיכרון ויחידות עיבוד. מדעני יבמ הצליחו לארגן מאות נוירונים מלאכותיים לתוך אוכלוסיות ולהשתמש בהם כדי לייצג סיגנלים מהירים ומורכבים. יותר מכך, הנוירונים

המלאכותיים הראו שהם מסוגלים לקיים מיליארדים של מעגלים מתחלפים שיכולים להקביל לשנות פעילות רבות הרץ. האנרגיה 100 בתדירות עדכון של הדרושה לכל עדכון נוירון הייתה פחות מחמישה פיקוג'אול וההספק הממוצע 60 , מיקרו-ואט (בהשוואה 120- פחות מ מליון מיקרו-ואט נדרשים להאיר מנורת ואט). 60 של

5- קבוצת מר תפרוס מערכות אבטחה טכנולוגיות בלוד בהיקף של מעל ל מיליון שקל

שהותקנו עד כה, הוכיחו את יעילותן והביאו להפחתה ניכרת מאוד באירועי פשיעה והפרות סדר בעיר והן תורמות להקטנה משמעותית של אירועי אלימות, מקרי וונדליזם וגניבת רכוש. אין ספק ש'האח הגדול' הזה בלוד יוצר התרעה חזקה מאוד. פריסת המצלמות ברחבי העיר, תורחב לכל הנקודות "החמות", הפארקים, הגנים הציבוריים והמוקדים הבעייתיים, במטרה להתערב ולמזער נזקים ברכוש ציבורי ולתת מענה מיידי לכל אירוע חריג, וכן לצורך בקרה ומעקב אחר "אורחים" בלתי רצויים, פעילות פלילית או בלתי חוקית בעיר" ניר למפרט, מנכ"ל קבוצת מר: "אני שמח על זכייתנו זו הפעם השניה בפרויקט 'עיר ללא אלימות' של עיריית לוד. קבוצת מר בעלת ותק ומומחיות רבת שנים והצלחות רבות בתכנון, הקמה, תפעול ותמיכה של מערכי תקשורת, אבטחה ומרכזי שליטה ובקרה עירוניים, כדוגמת המערכים שהקמנו בלוד, בראשל"צ, בירושלים, ברמת גן ובערים נוספות בארץ ובעולם. הערים של היום צריכות להיות חכמות ומוגנות מהתקפות סייבר ואנו משתמשים בניסיון שלנו בתחומים אלה ומרחיבים את היקף הפתרונות כך שיתנו מענה לאתגרים החדשים שאיתם מתמודדות הערים."

קבוצת מר, העוסקת במתן פתרונות בתחומי, הביטחון, המודיעין, הסייבר והתקשורת, מודיעה כי, זכתה במכרז לפריסת מערכות אבטחה בעיר לוד וחיבורן למוקד השליטה והבקרה העירוני. הפרויקט צפוי להמשך כשלוש שנים , היקפו נאמד ביותר 2019- ולהסתיים ב מיליון שקל. 5- מ המערכות שתפרוס קבוצת מר יכללו , HD ברזולוציית IP מצלמות 200- כ שיטות מתקדמות לעיבוד תמונות ווידאו, ומערכות כריזה אשר יחוברו למוקד העירוני ברשת תת-קרקעית של סיבים ק"מ. קבוצת מר 7- אופטיים באורך של כ תפרוס את הסיבים האופטיים בתצורה תת-קרקעית בטכנולוגיית מיקרוטרנצ'ינג, המאפשרת את הנחתם באמצעות חפירת ס"מ בלבד בכביש, 3 חריץ צר ואסתטי של בחיתוך ישר, מהיר, ללא שברים וללא הפרעות לתנועה. זהו המהלך השני של עירית לוד במסגרת פרויקט 'עיר ללא אלימות', כאשר המהלך ובוצע 2015- הראשון בפרויקט הושלם ב במשך כארבע שנים על ידי קבוצת מר. במסגרת השלב הראשון, שהיקפו נאמד מיליון שקל, הוקם מוקד 5- גם הוא בכ השליטה והבקרה העירוני, והונחה תשתית סיבים אופטיים ותקשורת ק"מ. כעת זכתה מר 7 אלחוטית באורך של

ניר למפרט, מנכ"ל קבוצת מר

בפעם השניה במכרז להרחבת הפרויקט לתשתיות האבטחה והמערכות בעיר, במסגרתו מספקת החברה פתרון מקיף החל מתכנון ואיפיון, דרך פריסה והטמעת המערכות וממשקי הניהול שלהן, כולל שירות, תחזוקה, הדרכה ושירות לשלוש שנים. המערכות שיוקמו וייפרסו במסגרת הפרויקט ישרתו את עובדי מוקד השליטה והבקרה של עיריית לוד, כאשר חלק מהמצלמות יהיו נגישות גם למשטרת העיר. ראש העיר לוד, עו"ד יאיר רביבו: "אני שמח שאנו מכפילים את פריסת מצלמות הביטחון בכל פינה בעיר, כחלק מהגברת תחושת הביטחון של תושבי העיר. בכל הסקרים שנעשו בלוד עולה כי הביטחון האישי הוא המעניין את התושב לפני תשתיות וחינוך. מצלמות הביטחון

New-Tech Military Magazine l 18

A set of data security system provides quick erase

Latest News חדשות מהארץ והע ו לם

מיליון דולר 13 גייסה Spot . IM חברת

מרב בהט, סמנכ"ל שיווק ואסטרטגיית מוצר, מיקרוסופט מו"פ ישראל: "היכולות ואיכויות השידור הישיר בפייסבוק מאפשרות כיום הקמת אולפן שטמונה בו תועלת רבה לתעשייה. האולפן נבנה כך שיהווה פלטפורמה לרב-שיח פורה בין קהילות מפתחים, בין יזמים למשקיעים, ועוד. עבור כולם זו הזדמנות לעורר עניין, לקבל משוב ותובנות שיסייעו בהמשך הפיתוח והמיזמים". בשידורי הניסיון מהאולפן שנבנה בהנחיית חברת השידורים החיים , צפו כבר אלפי גולשים ועשרות GoLive אלפים נוספים נחשפו לתוכן הוויראלי. לאחרונה שודרה הרצאה על מגמת הבוטים של אורי אליבאייב, תכנית אירוח בהנחיית הילל פולד ובקרוב תשודר סדנת טיפים וטריקים לשימוש באקסל. יזמים ובלוגרים המעוניינים להשתמש בפלטפורמה מוזמנים ליצור קשר עם יוזם האולפן ומנהלו, גבע תלם, מנהל המדיה הדיגיטלית עבור מרכז המו"פ. תגובות וחשיפה של פי שלוש יותר דפים." אתרים 4,600- מוצרי החברה מותקנים ב 300- פעילים אליהם נרשמות כניסות מ מיליון מחשבים או מוצרי מובייל שונים מיליארד 3 בכל חודש, המסכמים יחד 30% עובדת עם Spot . IM צפיות בדפים. מגופי התקשורת הגדולים בארה״ב, HuffingtonPost , AOL , Time Inc בניהם ,. . NewsCorp , Meredith , RussiaToday מגופי התקשורת הגדולים 90%- ויותר מ בישראל, בניהם וואלה, גלובס, כלכליסט, , NRG , מעריב, ישראל היום, 5 ספורט מאקו ועוד.

מיליון דולר בסבב 13 גייסה Spot . IM חברת השקעה ראשון שהובל על ידי הקרנות ומשקיעים נוספים. Index Ventures , AltaIR מוצרי החברה משמשים אתרים המייצרים תוכן מקורי לשמירת הגולשים שנחשפים לתוכן כדי לא לאבדם משיתופו והצגתו בפייסבוק, יוטיוב, טוויטר ורשתות חברתיות נוספות. : "שמירת Spot . IM לדברי נדב שובל, מנכ"ל הגולשים באתר נעשית בעזרת שילוב מוצרים חברתיים כמו החלפת מערכת התגובות המיושנת במערכת ליצור שיח בזמן אמת, מערכת התראות המאפשרת לגלות היכן מתנהלות שיחות באתר בכל

השותפים נדב שובל וישי גרין

רגע, זרם חדשות הבנוי מתכני האתר הנצפים ביותר על ידי המשתמשים ועוד. שילוב המוצרים מניב בממוצע עליה של יותר 25% , בזמן השהייה באתר 20%

מרכז המו”פ של מיקרוסופט השיק אולפן מודולרי לשידורים חיים החברתית הגדולה בעולם.

קרדיט צלם: גבע תלם

מרכז המו"פ של מיקרוסופט בישראל השיק אולפן שידורים נייד, לשידורים חיים בפלטפורמת פייסבוק לייב. האולפן, שהוא הראשון מסוגו בתעשיית ההיי-טק בישראל, ישדר באמצעות פייסבוק לייב מגוון רחב של תכנים המיועדים לקהל של מפתחים ויזמים בחברות הייטק, סטארט-אפים, קרנות הון סיכון ועוד. האולפן ישדר פעילויות ואירועים

המתרחשים במרכז המו"פ ויהיה פתוח ללא עלות גם לבלוגרים, אנשי מקצוע ויזמים המעוניינים לחלוק תוכן ולתרום לתעשייה. בנוסף ישמש האולפן לשידור סדנאות מקצועיות והדגמות חיות של טכנולוגיות ומוצרים חדשים. אחרי שעות העבודה יוכלו מפתחי מיקרוסופט להשתמש באולפן כדי לשתף את ידע ותחומי העניין שלהם עם חבריהם ברשת

New-Tech Military Magazine l 20

2 0 1 7

2017

במאי 23-24 גני התערוכה, ת”א

כולם נפגשים 23-24.5.2017

i nfo @ new-techmagazine.com : להרשמה נא שלח את פרטיך למייל www.new-techevents.com להרשמה באתר החברה:

שם מלא: שם חברה: תפקיד:

מייל: טל' / נייד: פקס:

www.new-techonline.com לפרטים נוספים והרשמה:

איתן בשטח

אמיר בר שלום

סיום מבצע "צוק איתן" היה לנו ברור שצה"ל חייב לייצר או לקנות ". את הדברים M 113- מחליף לנגמ"ש ה הללו אומר תת אלוף ברוך מצליח ראש פרויקט טנק המרכבה במשרד הבטחון, ביום שבו נחשף לראשונה נגמ"ש ה"איתן" החדש. ה"איתן" נחשב לאחד מכלי הלחימה הגלגליים המתקדמים והממוגנים בעולם. הוא יצויד במערכת הגנה אקטיבית )4 (בדומה לנמרים ולטנקי המרכבה סימן ובמערכות מיגון ייחודיות נוספות. יתרונו הגדול של ה"איתן" יהיה ביכולות הניוד הטובות שלו בין גזרות לחימה שונות, ובהתאמתו לנסיעה בכבישים ללא צורך קמ"ש ויותר. 90 במובילים, במהירות של "הצורך המיידי שעלה היה להחליף את הוותיקים, הנמצאים M 113- אלפי נגמ"שי ה בשירות צה"ל, בכלים מודרניים בעלי מיגון מקסימלי, שמותאמים לאיומים הקיימים בזירה", אומר תא"ל מצליח. "במקביל להאצת ההצטיידות בנגמ"שי הנמר, החלטנו לפתח כלי נוסף, משלים לנמר, שיאפשר לכוחות החי"ר ניידות אסטרטגית מהירה, ומיגון מקסימלי. סדרת הניסויים שבה התחלנו בימים אלה, תאפשר לצה"ל ב

ה'איתן" תוכנן ככלי רב תכליתי, למשימות מגוונות. עלות היצור והאחזקה שלו אמורה להיות נמוכה מאוד: כמחצית מעלות הנמר ו/או כל נגמ"ש גלגלי אחר הקיים בעולם ולכן תאפשר הצטיידות בכלים רבים יותר ובקצב גבוה יותר, במקביל להצטיידות בנמרים. על בסיס ה"איתן" מתוכננת להיבנות משפחת כלים למשימות שונות: לוחמים (בדומה לנמר) 12 החל מכלי לניוד ועד לכלי המשלב כוח אש מתקדם לניוד לוחמים בעל צריח נשלט לא מאויש 12 מילימטר. בעתיד מתוכנן 30/40 עם תותח ה"איתן" גם לשאת מערכות נשק מונחה מדויק. כיום מפעיל צה"ל בסדיר ובמילואים קרוב לא ממוגנים. מיד M 113 נגמ"שי 8000- ל בשכונת 13 אחרי אירוע הנגמ"ש של גדוד חיילים בהם 7 סג'עייה, אירוע שבו נהרגו אורון שאול שגופתו נחטפה, ספג צה"ל ביקורת קשה על השימוש בנגמש לא ממוגן בסביבה רוויה בטילי נ.ט. לצורך כך תוכנן ה"איתן" מלכתחילה, ככלי משוריין עם מערכות הגנה ראקטיביות ואקטיביות. על הדגם הראשון שנמצא בשלבי ניסוי הורכבה מערכת "מעיל רוח" מתוצרת

לבחון את הכלי במגוון מתארים מורכבים, לקראת ההחלטה על היקף ההצטיידות בו". אחת הדרישות הבסיסיות של צה"ל שהוגדרו למפתחי התכנית הייתה התבססות על רכב גלגלי. הדרישה המבצעית הזו נובעת מהנחת העבודה שבמתאר לחימה צפוני מול חיזבאללה יהיה קשה מאד לשנע כלים משוריינים על גבי מובילים שכן הצירים יטווחו באלפי רקטות ביממה. לכן היכולת של ה"איתן" לנוע בכבישים היא בבחינת יתרון עצום לשינוע כוחות בין גזרות. "ההנעה הגלגלית מאפשרת ל"איתן" קשת שלמה של יכולות שלא היו קיימות בנמר", אומר מצליח. "כך למשל יכולת התמרון שלו בשטחים אורבניים. במהלך מבצע "צוק איתן", ראינו לא פעם שכלים משוריינים לא הצליחו לתמרן בסביבה אורבנית צפופה. ה"איתן" הוא צר יותר ומאפשר תנועה מהירה ברחובות צרים. לעניין הזה יש משמעות מבצעית קריטית, במיוחד כשאנחנו בוחנים את מתארי הלחימה שצפויים לצה"ל בעימותים עתידיים".

New-Tech Military Magazine l 22

נגמ"ש ה"איתן" החדש צילום: דנה שרגא, משרד הביטחון

«

המאפשרת למעשה להעביר כלים ולוחמים במהירות גבוהה מאוד בין גזרות לחימה שונות, ללא צורך במובילים. אני רוצה להזכיר שלמעשה אנחנו לא משווים את שכמוהו M 113- ה"איתן" ל"נמר", אלא ל יש אלפים בצה"ל. צריך לזכור שאנחנו כבר בתהליך הצטיידות מואץ במאות נגמ"שי "נמר", אבל זקוקים לכלי נוסף עם יתרונות מיוחדים שמתאימים לשינויים בשדה הקרב המודרני". בצה"ל עדיין לא התקבלה החלטה לגבי מספר נגמש"י ה"איתן". במשרד הבטחון ממתינים לסיכום עיסקת הסיוע הרב שנתי עם ארצות הברית, שישפיע באופן ישיר על מקום ייצורו של ה"איתן", ארצות הברית, ישראל או בשתיהן, כפי שקורה היום עם נגמ"שי ה"נמר".

כדי להגדיל את המודעות הסביבתית של הצוות. בנוסף לכך, בצה"ל עדיין לא החליטו איזה יחידות יצטיידו ב"איתן" ואיזה ב"נמר", אם כי ברור ששני הכלים משלימים אחד את השני בקשת היכולות שלהם. "הנמר הוא הנגמ"ש הממוגן בעולם, בעל רמת המיגון והשרידות הגבוהה ביותר, הן כנגד ארטילריה, פצמ"רים וכו", מסכם תא"ל מצליח. "יש ל"נמר" יכולת לעשות קרב הבקעה משמעותי ואגרסיבי. לעומתו, לכלי גלגלי אין את רמת המיגון והשרידות של הנמר, למרות שניסינו לעשות את המיטב בנושא המיגון, כולל מערכת מיגון אקטיבי וחייבים לזכור שאנחנו לא מקבלים את אותה רמת השרידות של הנמר. אבל לצד זאת היתרונות המרכזיים של ה"איתן" הם יכולת הניידות המהירה,

"רפאל", שהוכיחה את עצמה במספר מקרים במבצע "צוק איתן", מול מספר RPG טילי נ.ט בהם "קורנט", "מילאן" ו- . לדברי תא"ל מצליח בדגמים הבאים 29 ישקול משרד הביטחון לשלב מערכות הגנה אקטיביות נוספות, כשהכוונה היא ככל הנראה למערכת "חץ דורבן" שפיתחה תעש. את מערכת "חץ דורבן", הרכיבו הכוחות האמריקניים על כלים רכים (בעיקר רכבי האמר) באפגניסטאן ועיראק. במשרד הביטחון מסרבים להסגיר יותר מידי פרטים באשר למחירו של ה"איתן" ובעיקר לגבי תכונות השרידות שלו. על פי נתוני המשקל ניתן להניח כי הוא מצויד בפלטת גחון עבה וכן במיגון כנגד מטעני צד, בדומה לנגמ"ש ה"נמר" המבוסס על השלד ". עדיין לא ברור 4 של טנק המרכבה "סימן האם גם ה"איתן" יכלול מצלמות היקפיות

כל פתרונות הייצור בפלסטיק מובילי אור פריזמות

ה א ל מ ת ו פ י ק ש ב ע ו צ י ב ל ן ו י ע ר מ

כיסויים למכונות

LCD הקשחות מסכי

פאנטומים רפואים

04-6395063 : קיבוץ מעין צבי טל www.scopustech.co.il

חדר נקי • LCD השבחות מסכי • כיפופים • עיבוד שבבי מדויק • הדבקות • עיבוד אופטי

23 l New-Tech Military Magazine

תעשייתהתעופה והחלל ותעשייתההגנה מגייסות יישומי רוחב-פסשאינם יודעיםשובע

Ian Beavers, Analog Devices, Inc.

י

חשאיות היא היבט חשוב בפעולות הצבאיות. כדי להקטין את סבירות היירוט או הגילוי, הצורה והממד של שידור מכ"ם מתוכנן (במקרים רבים) כדי לפזר אנרגיה על התחום הרחב ביותר האפשרי של תדרים. Low probability סבירות נמוכה של יירוט ( ) וסבירות נמוכה של גילוי LPI ( of intercept )) הן Low probability of detection ,- LPD סוגיות של מערכות מכ"ם בעלות מאפיינים מסוימים של ביצועים ההופך אותן לכמעט בלתי-מתגלות על-ידי מקלטי היירוט מונעות LPI החדשים של היום. תכונות ה- מהמכ"ם להיכשל במערכות אזעקה או ציוד גילוי מכ"ם פאסיבי. כדי לספק התנגדות בפני חסימה, ניתן לבנות מערכות על-ידי בנייה אקראית חכמה ופיזור פולסי המכ"ם בתוך תחום רחב כך שיהיה רק אות קטן מאוד בתחום כלשהו, דבר הידוע כספקטרום רחב בעל רצף ישיר direct sequence spread spectrum -( .2 ) כמוצג באיור DSSS frequency ספקטרוםרחב בעל קפיצותתדר ( ) גם מספק hop spread spectrum - FHSS הגנה מסוימת נגד חסימה בתחום-מלא. במקרים אלה, אות השידור הרחב צורך רוחב-פס החורג ממה שדרוש עבור האות בעל העניין הגולמי. לכן, רוחב-פס רחב יותר

כדי שמערכת תשחזר את האות המקורי בשלמותו מהנתונים הדגומים, משפט מראה Nyquist - Shannon הדגימה של שקצב הדגימה צריך להיות פעמיים רוחב- הפס בעל העניין; שונה בתכלית מקצב המרבי. IF דגימה שהוא כפליים רכיב התדר היא הטכניקה של ADC תת-דגימה של שימוש בתדר הדגימה, שהוא פחות מכפליים רכיב התדר המרבי בתחום האות. רוחב- הפס של האות בעל העניין צריך עדיין להיות יחיד או במחצית מקצב Nyquist בתוך קצב . ניתן לכנות טכניקה זו ADC הדגימה של ה- גם כדגימה הרמונית, דגימה מעבירה-פס או . Nyquist דגימה על- Nyquist כדי לקיים את משפט הדגימה של - כרוחב-פס BW , שימוש ב- Shannon האותות בעל העניין, דרוש תדר דגימה של . רוחב-הפס בעל העניין של האות FS >2 BW היכן y ל- x או מ- BW ל- dc יכול להיות בין . כל עוד רוחב-הפס בעל y - x הוא BW ש- של Nyquist העניין איננו עובר על תחום ,) FS , שהוא מחצית קצב הדגימה ( ADC ה- תת-דגימה יכולה לפעול עבור תחומי אות בעלי רוחב-פס ADCs גבוהים יותר עם ה- full power bandwidth בהספק מלא (- ) ביחס לקצב הדגימה התואם שלהם FPBW .1 כמוצג באיור

ישומי תעופה וחלל ויישומי הגנה דוגמת לוחמה אלקטרונית ומכ"ם

) phased array אקטיבי בעל מערך מופע ( דורשים לעתים קרובות את השימוש בעל דירוג גבוה יותר Nyquist בתחום קצבי כדי להפעיל תקשורות בעלות תדר רחב יותר. לא רק שדרוש רוחב-פס מצוי רחב של מערכת, אלא גם מערכות ADC יותר מ- לוחצות על הצורך ברוחב-פס בהספק מלא גבוה יותר. אם רוחב-הפס בתדר המבוא של הוא גבוה דיו, ניתן להמיר כלפי מטה ADC על-ידי דגימה פחותה ADC ישירות בתוך ה- בעל העניין. IF של פס אותות ה- אותות מבוא בעלי רחבי-פס גבוהים יותר ישירה של אותות בעלי RF מאפשרים דגימת פס רחב יותר. דבר זה מרשה את ההקטנה האפשרית של שלב שלם בשרשרת האותות למען הספק מערכת נמוך יותר ופשטות. מהדור הבא מאפשרים דגימה ADCs GSPS Nyquist בתחום הגיגה-הרץ עמוק בתוך פס השלישי והרביעי, עם היכולת גם להשיג את התחום הדינמי הדרוש לשם גילוי אותות בעל פס רחב המציע גם תחום ADC קטנים. דינמי יותר גבוה מאפשר למערכת להנמיך את רצפת הרעש יותר כדי לפענח אותות הספק חלשים יותר אשר היו נבלעים אחרת בתוך הרעש.

New-Tech Military Magazine l 24

P.O.B. 4575 Petach-Tikva 49145, ISRAEL OFFICES: 9, Ben Zion Galis St., Petach-Tikva Tel: 972-3-9314447, Fax: 972-3-9302867 Web: www.e-dart.co.il

49145 , פ"ת 4575 . ת.ד פתח-תקוה 9 משרדים: בן ציון גליס 03-9302867 : פקס 03-9314447 : טל Email: sales@e-dart.co.il

של המקלט ותחום דינמי גבוה יותר דרושים כדי להמשיך לפתח את יכולת המערכת. אחד הגורמים החשובים ביותר להצלחה הוא להשתמש ברוחב-פס LPI במערכת לשידור האות רחב ככל האפשר כדי להסוות צורות-גל מורכבות כרעש. דבר זה בתורו מספקאתגר בעל דירוג גבוה יותר לשם יירוט מערכות קליטה המבקשות לגלות ולפענח אותות בעלי רוחב-פס רחב אלה. לכן, בשעה , LPD ו- LPI שדבר זה יוצר שיפורים לקראת הוא גם מעלה את מורכבות מקמ"ש המכ"ם על-ידי יצירת מערכת שיכולה לקלוט את כל רוחב-הפס של המקמ"ש בו זמנית. 500 להפוך לדיגיטלי ADC היכולת של מגה-הרץ, כמו גם קטעים 1000- מגה-הרץ ו גדולים יותר מרוחב-הפס הספקטראלי יחיד, בעל תחום דינמי גבוה Nyquist בפס מסייע לספק אמצעי לטיפול באתגר מערכת זה. העברת תחומים אלה גבוה יותר בתדר עשויה ADC הראשון של ה- Nyquist מעל ה- להיות אף יותר בעלת ערך. רחבי-פס מציעים למערכות ADCs כיום רחבים Nyquist פוטנציאל של תחומי מרובים בתוך אופן פעולה של תת-דגימה. בעל Nyquist ADC אולם, שימוש בתחום דירוג יותר גבוה לדגימה דורש סינון של ביטול המדרוג בקצה הסופי ותכנון התדר כדי למנוע מהאנרגיה הספקטראלית לזלוג אחרים. הוא גם מבטיח Nyquist לתוך אזורי שהרמוניות בלתי-רצויות ואותות בעלי תדר נמוך אחרים לא ייכללו בתוך תחום העניין הראשון. Nyquist לאחר שקופל למטה אל ה- יש לתכנן כך את הזרימה כלפי מעלה band pass של המסנן מעביר התחומים ( כדי לסנן החוצה ADC ) של ה- filter - BFP אותות ורעש בלתי-רצויים שאינם קרובים ADCs לפס הרוחב הנומינלי בעל עניין. AD 9234, AD 9680- חדשים דוגמת ה GSPS Nyquist מציעים דגימת תחומי AD 9625- ו מרובים עם תחום דינמי גבוה על-פני רחבי- פס במבוא רחבים. מאחר שהטכניקה של דגימה ישירה מקפלת את אנרגיית האות מכל אזור בחזרה אל הראשון, אין דרך להבחין Nyquist ה- במדויק במקור של תדר התוכן. כתוצאה, אנרגיה נמוכת-רמה יכולה להופיע באזור הראשון, דבר אשר יפחית את היחס Nyquist ) signal - to - noise ratio - SNR אות-לרעש ( והתחום הדינמי החופשי מתדרים חופשיים .) spurious - free dynamic range - SFDR ( לסוגיות ספקטראליות יש פוטנציאל

רחב בהספק מלא מאפשר שימוש בתחומי ADC רוחב-פס .1 איור ללא Nyquist מסדר גבוה יותר. סינון מעביר-פס של אזורי Nyquist שימוש הוא הכרחי כדי להסיר אנרגיית אותות בלתי-רצויה העשויה הראשון ולהשפיע על התחום Nyquist בפוטנציה להיכלל לתוך ה- הדינמי

« «

מערכות בעלות ספקטרום רחב ורצף ישיר דורשות רוחב-פס .2 איור רחב של המקלט ותחום דינמי גבוה מאחר שתחום האותות בעל עניין ) כדי pseudorandom noise - PN( מאופנן ברעש אקראי מדומה להזיז את התקשורת אל רצפת הרעש

טכניקת התת-דגימה יכולה בפוטנציה לבטל דרגת תת-המרה כאשר .3 איור הדוגם ADC RF תחום תדר המבוא הגבוה יותר ניתן ישירות ל-

«

להכשיל יישומים ממשלתיים וצבאיים, הן של תקשורת והן של חישה. מקמ"שי רדיו דיגיטליים עבור תקשורות צבאיות הן דוגמה אחרת של שימוש מהירים שיכולים DACs ו- ADCs ב- פוטנציאלית להחליף דרגת ערבל בתחום-

בסיס מסורתי. לארכיטקטורה זו מספר יתרונות מאחר שניתן לבצע סינון מחמיר ודחיית ערוצים סמוכים בתחום הדיגיטלי לשם המרה לתחום-הבסיס. ישירה מציעה מספר יתרונות RF דגימת של מכ"ם. RF עבור תכנונים של קצה סופי

New-Tech Military Magazine l 26

סימוכין Kester , Walt . MT -002 Tutorial , What the Nyquist Criterion Means to Your Sampled Data System Design . Analog Devices , Inc . Poshala , Purnachandar . " Why Oversample when Undersampling can do the Job ?" EE Times India , June 2013. Shea , John . Military Wireless Communications . University of Florida . Stallings , William . Data and Computer Communications . Pearson Prentice Hall , 2013. Zarr , Richard . " ADCs Feel the Need for Speed ." Electronic Design , 2014. הוא מהנדס יישומים בצוות Ian Beavers Analog Devices המהירים של ADCs ה- . הוא עובד בחברה החל Greensboro , NC ב- .1999- מ

קודם כל, היא יכולה לאפשר הפחתת , שם 3 רכיבים, כפי שניתן לראות באיור דרגת המרה כלפי מטה שלמה ניתנת לביטול. היא גם מבטלת את הצורך לתכנן שבב עירוב כדי להתאים לתכנית תדרים מותאמת במיוחד. שנית, היא יכולה לפשט את תכנון המקלטים מהדור הבא עבור רחבי-פס של אותות עתידיים ההופכים לזמינים בשעה שמערכות מכ"ם עוברות חידוש ועדכון. כל מה שעשוי להיות דרוש כדי לעבוד עם תדר גל נושא חדש הוא לבחור קצב דגימה מתאים ולכלול מסנן מעביר- פס מתאים. שלישית, אפשר להפוך קצה יחיד למתאים עבור תחומי תדר RF סופי מרובים, בהתחשב בקצבי נתונים שונים. גישה זו לתכנון קצה סופי של מקלט מכ"ם מרובה-תדרים מבטלת את הצורך בקצוות סופיים מרובים. מהדור הנוכחי מציעים כיום ADCs ריבוי של גושי עיבוד פנימיים דיגיטליים internal digital להמרה לתדר נמוך ( ) לצורכי בחינה של downconversion - DDC יכול ליישם DDC תקשורת בתחום נמוך. כל ) decimation rate את קצב הדסימציה (

שלו ומתנד מבוקר-מספרית לצורכי מיקום . ניתן להשיג את Nyquist כוננום בתוך תחום שבח העיבוד בתוך רוחב-פס צר יותר אשר מסנן דיגיטלית רעש מחוץ-לתחום. דבר זה וממזער ADC מקטין את נתוני המוצא של ה- . DSPs ו- FPGAs את מורכבות העיבוד ב- אולם, הפיכה נוספת של ערוצים בעיבוד הנתונים ניתנת להיעשות גם במורד הזרם . ADC של ה- מערכות תקשורת רחבת-פס וחישה דורשות ממירי נתונים בעלי מהירות גבוהה ביותר. AD 9234,- מעודכנים דוגמת ה ADCs GSPS לא רק מציעים קצבי AD 9625- ו AD 9680 דגימה גבוהים לשם רוחב-פס רגעי רחב יותר, אלא גם את היכולת לדגום מבואות בעלי תדר גבוה עם תחום דינמי גבוה RF דוגם ADC הראשון. Nyquist מעל ה- יחיד ישיר המשמש ברוחב-פס גבוה יכול בפוטנציה להחליף תת-מערכת דגימת או דגימה אפס של ערבלים, מסנתזי IF , מגברים ומסננים תוך השגת גמישות LO גדולה יותר. דבר זה עשוי להקטין את עלות החומרים, זמן התכנון, גודל הכרטיס, משקל וצריכת הספק.

" היא סמל רשום של Thermopad " EMC Technology , Inc .

27 l New-Tech Military Magazine

יריבי אימון

אמיר בר שלום

ב

דור חמישי. על פי פרסומים בארצות הברית, כיום, חניכי האקדמיה לטייס משלימים רק . את שאר הידע T 38- כשליש מהלימוד על ה והניסיון הם צוברים במהלך ההסמכה על , F 18- ו F 16, F 15 : מטוסים מתקדמים יותר כל אחד בהתאם להצבה המבצעית שלו. (שלב המקביל לאימון המתקדם שעוברים הטייסים הישראליים מיד אחרי סיום קורס לכל F 35- טיס). בנוסף לכך, כניסת מטוסי ה ARMY , NAVY זרועות הצבא האמריקני: , מצריכה בסיס לימוד AIR FORCE ו- אחיד על פלטפורמה מותאמת ליכולות דור חמישי. במכרז שאמור לצאת במחצית השנייה , מתכננות להתחרות עוד מספר 2017 של חברות. שותפות בין בואינג וסאאב השוודית, שאמורות להציג מטוס חדש, שאמורה להציג וורסיה מיוחדת Raytheon האיטלקי. ההערכה היא כי גם M 346- של ה - Northrop Grumman הבריטית ו- BAE הותיק, ייגשו יחד למכרז עם T 38- יצרנית ה KAI מטוס חדש לחלוטין. לוקהיד מרטין ו- הן הראשונות שהציגו פתרון כולל לדרישה של חיל האוויר האמריקני.

אימון והדרכה למערך הקרב באקדמיה לטיסה. המטוסים החדשים אמורים מטוסי אימון ישנים 400- להחליף יותר מ . T 38 מדגם "אנחנו עומדים במקום מצוין במכרז הזה", צוטטה מנכ"לית לוקהיד מרטין מרילין Washington Business האווסון, במגזין בחודש שעבר. "אנחנו מציעים לחיל Journal האוויר האמריקני פלטפורמה מוכחת שכבר עברה מאות שעות טיסה במספר חילות אוויר. מעבר לכך, השדרוגים במטוס החדש אמורים להתאים לצרכים של חיל האוויר האמריקני עם המעבר המסיבי שלו למטוסי דור חמישי". 2017- חיל האוויר האמריקני הודיע כי ב מטוסי אימון חדשים, 350- יצא מכרז ל שנמצאים בשירות מאז T 38- שיחליפו את ה T ... במהלך השנים עברו מטוסי ה- 1962 מספר שדרוגים והוכנסו בהם מערכות 38 HUD - heads - up ניווט מתקדמות, מערכות ומערכות תקשורת נתונים למעקב display אחרי ביצועי הטייסים. הבעיה העיקרית היא בפלטפורמה עצמה, שהולכת ומזדקנת ואינה מתאימה לשדרוג שיתאים למטוסי

אופן סימבולי, צוינו בחודש האחרון שני אירועים חשובים

בתחום מטוסי האימון. חיל האוויר הישראלי הודיע כי סיים לקלוט את מטוסי Alenia מתוצרת M 346- "הלביא", מטוס ה האיטלקית ובמקביל הודיעו Aermacchi KAI בסוף חודש יולי לוקהיד מרטין ו- הקוריאנית, Korea Aerospace Industries כי סיימו את שלב הניסויים בגרסה החדשה הוא מטוס אימונים T 50 A . ה- T 50 A של ה- והדרכה שנמצא בשימוש חיל האוויר T 50- הדרום קוריאני במשך יותר מעשור. ה במכרז של חיל האוויר M 346- התחרה מול ה הישראלי והפסיד. מצויד במערכות T 50 A הדגם החדש, ה- אוויוניקה חדשות, מנוע מתקדם וכן בתקשורת נתונים מתקדמת עם תחנות קרקע שעוקבות אחרי ביצועי הטייסים באוויר. בנוסף משלימותשתי החברות בניית סימולטור מתקדם, בעל יכולות שילוביות עם מטוסים באוויר - בדומה לסימולטור המשולב של חיל האוויר הישראלי. מתכוונים למכרז הענק של KAI בלוקהיד וב- חיל האוויר האמריקני להצטיידות במטוסי

New-Tech Military Magazine l 28

על פי ההערכות, ללוקהיד מרטין יש במכרז הזה יתרון מובנה בעצם היותה יצרנית . לצורך כך מינתה החברה F 22- וה F 35- ה , T 50 A לטייס הניסוי הראשי של פרויקט ה- את מארק וורד. בעברו היה וורד טייס בחיל האוויר האמריקני ומאוחר יותר F 16 . T 38- מדריך באקדמיה לטיסה על מטוס ה כשפרש הפך לטייס הניסוי של פרויקט המתקדם (הדגם שחיל האוויר F 16- ה הישראלי רכש ונקרא "סופה"), ואחר כך . F 35- עבר לפרויקט ה לא יכול לדמות שום מצב של T 38- "ה מטוס קרב מדור חמישי" הוא סיפר למגזין ". popularmechanics . com האינטרנטי - פנטום ולדמות F 4 זה כמו לטוס במטוס T 50 A . ב- F 22 או F 35 טיסה בחמקן כמו של DNA - א.ב.ש) ה- F 16- (שמבוסס על ה מתאים הרבה יותר לחוויית הטיסה F 16- ה בחמקנים. וזה כולל בעיקר את מערכות בקרת הטיסה ועוצמת המנוע. וכל זה עוד לפני שדברנו על מערכות האוויוניקה והתוכנה היייחודית למטוס ההדרכה". החדש מגיע למהירות מרבית של T 50 A ה- 48,000 מאך, גובה טיסה מירבי של 1.5 מייל. בכדי להתאים 1150 רגל וטווח של F 35- את המטוס לקסדה המתקדמת של ה הוסיפה לוקהיד מרטין מערכת דומה - , Large - Area - Avionics - Display ) LAAD ( שאמורה להקנות לטייס יכולות בסיסיות של שליטה מרחבית דרך הקסדה. "מערכת האימון עד כדי כך מתקדמת, שאנחנו יכולים להזריק לקסדת הטייס בכל שלב, כל תרחיש שאנחנו רוצים לדמות, כולל משחקי וידאו. המערכת אמורה לכלול תצוגת רדאר ואינפרא F 35- בדיוק כמו ב אדום וכן דימוי של מערכות נשק שנמצאות ", סיפר T 50 A ואינן נמצאות על ה- F 35- על ה וורד. בנוסף ליכולת הווירטואלית הגמישה,

« , מטוס האימון החדש של לוקהיד T50A- תמונות לעיל ותמונת הכותרת: ה צילום: לוקהיד מרטין KAI- מרטין ו

גם לאימוני תדלוק על ידי T 50 A מותאם ה- dart הרכבת פוד מיוחד על גוף המטוס - " ", בדיוק במיקום שבו נמצאים נקודות pod . F 35- וה F 22- התדלוק של ה "אני מאמין שיש לנו סיכוי מצוין לזכות במכרז ולו רק בשל הסיבה שאנחנו מביאים מצד אחד פלטפורמה שהוכיחה את עצמה

במשך יותר מעשור (בחיל האוויר של דרום כמטוס הדרכה מאז T 50- קוריאה משמש ה - א.ב.ש), ומהצד השני טכנולוגיה 2005 מתקדמת מאד המתאימה לצרכים הנוכחיים של דור חמישי. מעבר לכך יש למערכת גמישות לשדרוג עתידי בהתאם להתפתחות הטכנולוגית של עולם התעופה".

DLM4000 mixed signal oscilloscope 8 analog channels, 8th input convert to a 8 bit logic analyzer at the push of a button Additional logic input up to 24 bit 350\500 Mhz models 2.5 Gsa/sec sample rate 12.1 inch LCD Super-long record length up to 250 Mega points Advanced measurement and analysis features such as power analysis and serial-bus analysis, digital filtering, user-defined math

E-mail:itay@danel.co.il 03-9271888 :' טל טסטק בע"מ,

29 l New-Tech Military Magazine