Каталог ICIF 2010

N O M I N E E S I C I F

У Ч А С Т Н И К И

ENSAMBLE STUDIO, Madrid, Spain

Antón García- Abril, (Madrid, 1969) is a European PhD Architect and associated profes- sor in School of Architecture in Madrid. He received the Spanish Academy Research Prize in Rome in 1996. In the year 2000 he establishes ENSAMBLE STUDIO leading a team in search for architectural application of conceptual and structural experimenta- tion. His office has been awarded with important prizes like The Rice Design Alliance Prize to emerging architects in 2009 or the Architectural Record Design Vanguard Prize in 2005, and has been recently selected by SANAA to participate in the Venice Bien- nale of Architecture 2010. There is a constant research work in his projects which are nude structures that explore the essence of materials to create space. The SGAE Central Office in Santiago de Compostela and the Hemeroscopium House in Madrid, and more recently The Truffle in Costa da Morte (Spain), have been internationally published. At the moment, he has just finished the Museum of America in Salamanca; is building the Reader’s House in Madrid’s old Slaughterhouse, the Cervantes Theatre in Mexico D.F.; and is about to start the construction of the Berklee Tower of Music in Valencia. In 2009, he founded the Positive City Foundation which investigates the urban phenom- enon giving practical responses. Антон Гарсия-Абриль (Мадрид, 1969), доктор архитектуры, адъюнкт-профессор Архитектурной школы Мадрида. В 1996 году получил премию Испанской академии в Риме. В 2000 году учредил ENSAMBLE STUDIO, возглавив команду специалистов, стремящихся выразить архитектурными средствами полученные в ходе экспе- риментов концептуальные и структурные решения. Деятельность студии была отмечена многими важными наградами, такими как приз организации Rice Design

ANTÓN GARCÍA-ABRIL АНТОН ГАРСИЯ-АБРИЛЬ

Allianceдля начинающих архитекторов в 2009 году, награда архитектурного блога Design Vanguard в 2005 году, кроме того, компания была выбрана архитектурным бюро SANAA для участия в Венеци- анской архитектурной биеннале-2010. Работая над проектами, Гарсия-Абриль находится в постоянном исследовательском поиске; при создании своих не усложненных деталями конструкций он отталки- вается от самой природы используемых материалов для создания пространства. Его работы − здание центрального офиса Испанского общества компози- торов и издателей (SGAE) в Сантьяго-де-Компостела, «Гемероскопический дом» (Hemeroscope House) в Ма- дриде, недавно построенный дом «Трюфель» (Truffle) в Коста-да-Морте (Испания) − известны во многих странах. Только что завершилось строительство Музея Америки в Саламанке; идет работа по созданию зоны для чтения в Мадридском центре современного ис- кусства «Матадеро» (Matadero), «Театра Сервантеса» в Мехико; в ближайшее время начнут возводить «Му- зыкальную башню Беркли» (Berklee Tower of Music) в Валенсии. В 2009 году Гарсия-Абриль учредил орга- низацию Positive City Foundation, которая занимается исследованием городской среды и разрабатывает практические рекомендации.

PROJECTS The Truffle in Costa da Morte, Spain, 2010 Cervantes Theatre in Mexico D.F., 2010 Berklee Tower of Music in Valencia, 2010 Hemeroscopium House in Madrid, 2008 SGAE Central Office in Santiago de Compostela, 2007

ПРОЕКТЫ Дом «Трюфель», Коста-да-Морте, Испания, 2010 «Театр Сервантеса» в Мехико, 2010 «Музыкальная башня Беркли» в Валенсии, 2010 «Гемероскопический дом» в Мадриде, 2008 Центральный офис Испанского общества композиторов и издателей, Сантьяго-де-Компостела, 2007

01 Cervantes Theatre, Mexico 02 Hemeroscopium House, Madrid 03 Berklee Tower of Music, Valencia 04 SGAE Central Office, Santiago de Compostela 05 The Truffle, Costa da Morte

116 > 117

www.ensamble.info