Каталог ICIF 2010

N O M I N E E S I C I F

У Ч А С Т Н И К И

KAVAKAVA, Tallinn, Estonia

Our works are site-specific and point out the potentialities of a particular place. A latent idea is sometimes found on site, but it becomes architecture only in interaction with new input. The emphasis is different in every project. Our focus could be on the re- lationship between human body and space, on the history or memory of the place, on a different materiality, on blending nature and architecture, etc. The purpose of architecture is to provoke new situations. The aim of our interventions is a sensitive and emotional environment, open to users and their interpretations. Наши работы зависят от местных условий и подчеркивают потенциал конкретного места. Иногда на строительной площадке обнаруживается скрытая идея, но она становится архитектурным проектом только благодаря новому стимулу. В каждом проекте акцент различен. Мы уделяем внимание отношению между телом челове- ка и пространством, истории или памяти конкретного места, различной материи, смешению природы и архитектуры. Цель архитектуры – спровоцировать новые ситуации. Цель нашего воздействия – чувственное и эмоциональное окружение, отрытое для пользователей и их интерпретаций.

SIIRI VALLNER СИИРИ ВАЛЬНЕР

PROJECTS Museum of Occupations (with Indrek Peil), 2001–2003 Gym for Pärnu downtown schools (with Katrin Koov, Kaire Nõmm, Heidi Urb), 2003–2005 Narva College of the University of Tartu (with Indrek Peil, Katrin Koov), 2005–2011 Lotte kindergarten (with Indrek center «Kultuurikatel», Tallinn (with Indrek Peil), 2006–2008 AWARDS National Culture Award for architectural design of Tartu Lotte kindergarten, 2009 Best Young Architect Award, 2009 Best private building (2006/2007) prize by the Estonian Cultural Endowment for the private house in Paldiski, 2008 Peil), Tartu, 2006–2008 Former power-house reconstruction to culture

ПРОЕКТЫ Музей оккупации, совместно с Индреком Пейлем (Indrek Peil), 2001–2003 Cпортивный зал для школ Пярну, совместно с Катрин Коов, Кайром Номмом, Хейди Урбом (Katrin Koov, Kaire Nõmm, Heidi Urb), 2003–2005 Здание Нарвского колледжа Тартуского университета, совместно с Индреком Пейлем и Катрин Коов (Indrek Peil, Katrin Koov), 2005–2011 Детский сад Лотте, совместно с Индреком Пейлем (Indrek Peil), Тарту, 2006–2008 Перестройка бывшей электростанции в культурный центр «Культуурикатель» (Kultuurikatel), совместно с Индреком Пейлем (Indrek Peil), Таллин, 2008–2011 НАГРАДЫ Национальная награда в области культуры за архитектурный дизайн детского сада Лотте, Тарту, 2009 Премия «Лучший начинающий архитектор», 2009 Премия «Лучшее частное строение» (2006/2007), приз Эстонского культурного фонда за частное строение в Палдиски, 2008

01 Narva College of the University of Tartu, photo by Kaido Haagen 02 Lotte kindergarten, Tartu, photo by Lauri Kulpsoo 03 Gym for Pärnu downtown schools, photo by Kaido Haagen 04 Experimental staircase, Rakvere, photo by Lembit-Kaur Stöör 05 Gym for Pärnu downtown schools, photo by Kaido Haagen

01

158 > 159

www.kavakava.ee