Каталог ICIF 2010

N O M I N E E S I C I F

У Ч А С Т Н И К И

ROJKIND ARQUITECTOS, Mexico city, Mexico

Credo: “From Digital Design to Local Fabrication. Rojkind arquitectos has been able to develop a wide and ever-growing spectrum of design initiatives, from the intimacies of small objects to the intricacies of large buildings and master plans, while focusing on the local space. We have achieved this by translating complex geometries into very simple and understandable drawings that favor local fabrication. Depending on the geographical location of new commissions given to the office, we do enough research to understand in which area we can benefit from local conditions, and enhance the final result to make it unique.” Кредо: «От цифрового дизайна до сооружения на месте. Стратегия Rojkind arquitectos основана на развитии широкого и постоянно растущего спектра дизайнерских идей – от самого близкого рассмотрения малых объектов до тонкостей больших сооружений и генеральных планов, делая акцент на локальном пространстве. Мы добились этого путем переноса сложной геометрии в очень простые и понятные рисунки, отдающие пред- почтения сооружению на месте. В зависимости от географического располо- жения новых заказов мы проводим достаточно исследований, чтобы понять, в какой области мы можем извлечь выгоду из местных условий и улучшить итоговый результат, чтобы он стал уникальным».

MICHEL ROJKIND HALPERT МАЙКЛ РОЙКИНД ХАЛПЕРТ

PROJECTS R432, ,Mixed Use High-Rise, Reforma, Mexico City, Mexico, 2009 Tori Tori, Japanese restaurant, Mexico City, Mexico, 2009 Tamayo Museum Atizapan Extension (In collaboration with BIG), Cultural, State of Mexico, Mexico, 2008 Nestle Application Group, Corporate, Queretaro, Mexico, 2008 Nestle Chocolate Museum, Cultural, State of Mexico, of the architectural project for the Tamayo Museum Extension in Atizapan de Zaragoza, State of Mexico, Mexico, 2009 The International Architecture Award. Nestlé Toluca selected as one of the best realized designs around the world, 2008 Architectural Record’s Design Vanguard, 2005 Record Houses of the Year. Architectural Record (F2 House), 2002 CEMEX Prize. Best House Hategory (F2 House), 2001 Mexico, 2007 AWARDS Tamayo Museum Atizapan Extension, 1-st Place Invited National Competition for the development

ПРОЕКТЫ R432, многофункциональное высотное здание, Мехико, Мексика, 2009 Ресторан «Тори Тори», Мехико, Мексика, 2009 Расширение Музея в Мехико, культурный проект (в сотрудничестве с BIG), штат Мехико, Мексика, 2008 (Tamayo Museum Atizapan Extension) Nestle Application Group, корпоративный проект, Керетаро, Мексика, 2008 Музей шоколада «Нестле» (Nestle Chocolate Museum), культурный проект, штат Мехико, Мексика, 2007 НАГРАДЫ Расширение Музея в Мехико, 1-е место на Национальном конкурсе, штат Мехико, Мексика, 2009 Национальная архитектурная премия. Nestlé Toluca, лучший реализованный проект в мире, 2008 Премия журнала Architectural Record’s за достижения в дизайне, 2005 Премия «Дом года» по мнению журнала Architectural Record (F2 House), 2002 Строительная премия CEMEX Prize в категории «Лучший дом» (F2 House), 2001

01 R432. ©D-BOX 02

Tori Tori Restaurant © Glessner Group 03 Nestle Chocolate Museum © PaгlRivera 04 Tamayo Museum Atizapan Extension, © PaгlRivera 05 Nestle Application Group © PaгlRivera

226 > 227

www.rojkindarquitectos.com