Каталог ICIF 2010

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

I C I F

Сredo: “The Sabin+Jones LabStudio is a hybrid research and design unit based within the Institute for Medicine & Engineering and the School of Design at UPenn. WithinLabStudio, architects, materials scientists and cell biologists collaborate to develop and abstract biological systems through the design of new tools. These new approaches for modeling complexity and visualizing large datasets are subse- quently applied to both architectural and biomedi- cal research and design. The Mission of LabStudio is to produce new modes of thinking, working and SABIN+JONES LABSTUDIO Philadelphia, USA

JENNY E. SABIN PETER LLOYD JONES ДЖЕННИ И. САБИН ПИТЕР ЛЛОЙД ДЖОНС

creating in design and biomedicine through the modeling of dynamic, multi-di- mensional systems with experiments in biology, fabrication and material con- struction.” Кредо: «Sabin+Jones LabStudio − это исследовательская и дизайнерская студия при Институте медицины и инженерии и Школа дизайна при Уни- верситете Пенсильвании (UPenn) в одном. Архитекторы и ученые LabStudio, занимающиеся исследованиями материалов и исследованиями в области клеточной биологии, работают в команде в целях создания и развития биологических систем посредством разработки новых инструментов. Такие новые подходы к моделированию комплексности и визуализации больших

объемов данных в дальнейшем применяются в рамках архитектурных и биомедицинских ис- следований и дизайна. Целью LabStudio явля- ется созданию новой модели суждения, работы и творчества в сфере дизайна и биомедицины посредством моделирования динамических и многомерных систем в рамках экспериментов в области биологии, изготовления и производства материалов».

PROJECTS Energy Minimization via Multi- Scalar Architectures, 2010~ Scale-free Analysis of Complex & Dynamic Datasets, 2009~ Ground Substance, 2009. Originally on view at the Design and Computation Galleries, Siggraph 2009 Branching Morphogenesis, 2008. Originally on view at the Design and Computation Galleries, Siggraph 2008. Now on view at Ars Electronica, Linz, Austria AWARDS National Science Foundation. Grant Award Wins AAAS/NSF International Visualization Challenge. February 2010 Graham Grant for Individual Collaborative Projects, 2009–2011 American Institute of Architects Upjohn Research Grant, 2007–2008

ПРОЕКТЫ Минимизация энергии через мультискалярную архитектуру, 2010~ Нескалируемый анализ комплексного и динамического набора данных: с 2009~ Основное вещество, 2009. Представлено на ежегодной конференций компьютерной графики, 2009 Ветвление морфогенеза, 2008 г. Выставлено на фестивале визуализаций Ars Electronica, Линц, Австрия. НАГРАДЫ Национальный научный фонд. Вручение гранта Победитель Международного конкурса визуализации, Американской ассоциации содействия развитию науки (AAAS)/Национального научного фонда (NSF). Февраль, 2010 Грант Грэхема за индивидуальные и совместные проекты, 2009–2011 Исследовательский грант Апджона (Upjohn Research Grant) Американского института архитекторов, 2007–2008

01 Energy Minimization via Multi-Scalar Architectures 02, 05 Ground Substance 03, 04 Branching Morphogenesis

230 >

www.sabin-jones.com

231