Каталог ICIF 2010

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

I C I F

STUDIO UP, Zagreb, Croatia

Lea Pelivan (Split, 1976) and Toma Plejić (Rijeka, 1977) graduated from the Faculty of Architecture in Zagreb in 2001 and established STUDIO UP in 2003; the Zagreb- based firm concerns itself with contemporary archi- tecture and urbanism. In 2009, they won Mies van der Rohe Award – Emerging Architect Special Mention. They received the Grand Prix of the 2003 Zagreb Salon and represented Croatia at the Venice Biennale in 2004, and participated at the 2nd and 3rd International Rot- terdam Biennale of Architecture; in 2008, they were part of the following exhibitions – “Balkanology” in Basel,

LEA PELIVAN TOMA PLEJIĆ ЛИ ПЕЛИВАН ТОМА ПЛЕЖИЧ

01 FRAMEWORKS site-specific project for Venice biennale, by Robert Les 02 Hostel in Split (under construction), STUDIO UP archives 03 Gymnasium in Koprivnica, by Robert Les 04 Spectator Group Hq in Zagreb, by Robert Les 05 P10 mixed use building in Split, by Robert Les

“Peacebuilding” in Rome and “New trajectories: Contemporary Architecture in Croatia and Slovenia” in Boston. In 2010, they are part of the collaborative team that is repre- senting Croatia at the Venice Biennale with a floating pavillion. Сredo: “It’s up to you.” Ли Пеливан (Сплит, 1976) и Тома Плежич (Риека, 1977) − выпускники факультета архитектуры в Загребе (2001), основавшие фирму STUDIO UP в 2003 году. Рас- положенная в Загребе STUDIO UP заботится о современной архитектуре и гра- достроительстве. В 2009 году они стали обладателями премии Миса ван дер Роэ в номинации «Особо отличившийся молодой архитектор». Они получили Гран при Загребского салона в 2003 году, представляли Хорватию на Венецианской

биеннале в 2004 году, участвовали во 2 и 3 Междуна- родной архитектурной биеннале в Роттердаме, в 2008 году им была предоставлена секция на следующих выставках: «Балканология» (Balkanology) в Базеле, «Строительство мира» (Peacebuilding) в Риме и «Но- вые траектории: современная архитектура в Хорватии и Словении» в городе Бостоне. В 2010 году они вошли в состав совместной рабочей группы, представляю- щей Хорватию в рамках Венецианской биеннале с проектом «Плавающий павильон». Кредо: «Тебе решать».

PROJECTS Gymnasium in Koprivnica, 2003–2007

ПРОЕКТЫ Гимназия в г. Копривница, 2003–2007 FRAMEWORKS, специальный проект для Венецианской биеннале, 2004 «P10», здание смешанного вида эксплуатации в Сплите, 2006–2009 Spectator Group Hq, Загреб, 2008–2010 Общежитие в Сплите, 2010 НАГРАДЫ Гран при Загребского салона, 2003 Премия Виктора Ковачича, 2008 Премия Виктора Назора, 2008 Премия Миса ван дер Роэ, 2009 «Особо отличившийся новый архитектор», 2009 Премия Драго Галича, 2009

FRAMEWORKS site-specific project for Venice biennale, 2004 P10 mixed use building in Split, 2006–2009 Spectator Group Hq in Zagreb, 2008–2010 Hostel in Split, 2010 AWARDS Grand Prix of the Zagreb Salon, 2003 “Viktor Kovacic” Award, 2008 “Vladimir Nazor” Award, 2008 Mies van der Rohe Award, 2009 Emerging Architect Special Mention, 2009 “Drago Galić” Award, 2009

250 >

www.studioup.hr

251