Каталог ICIF 2010

У Ч А С Т Н И К И N O M I N E E S

I C I F

VALLO & SADOVSKY ARCHITECTS, Bratislava, Slovakia Vallo & Sadovsky Architects was founded in 2004 by architects Matus Vallo and Oliver Sadovsky. Based in Bra- tislava, Slovakia, the practice focuses on architecture, town planning and interior design as well as on smaller scale projects comprising furniture and exhibition design. Through gained experience abroad, the young practice has developed a good base knowledge for mastering all stages of architectural design. VSA have a strong under- standing of the social aspect of architecture and devel- oped a clear belief that architecture in general can affect people’s everyday life.

MATUS VALLO OLIVER SADOVSKY МАТУС ВАЛЛО ОЛИВЕР САДОВСКИ

Компания Vallo & Sadovsky Architects была основана в 2004 году архитекторами Матусом Валло и Оливером Садовски. Располагаясь в Братиславе, Словакия, ком- пания специализируется на архитектуре, градостроительстве и дизайне интерьера, а также на меньших по масштабам мебельных и выставочных дизайн-проектах. Накопив опыт работы за рубежом, молодая компания имеет в арсенале хорошую базу знаний для освоения всех этапов архитектурного проектирования. У VSA есть четкое понимание социальных аспектов архитектуры, равно как и четкая уверен- ность в том, что архитектура в целом может влиять на повседневную жизнь людей.

PROJECTS Residential complex KOŠICE, 2009 BA_LIK (PACK), 2009 City interventions, 2008 Roof House, 2007 21 Terraced houses, 2006 AWARDS International invited competition, Social housing in Košice, winners, 2009 ARCH Award with Roof house project, nomination, 2008 ARCH Award with 21 teracced houses project, nomination, 2007 Competiton “Vydrica”, revitalization of Bratislava´s extramural settlement, winners Competiton “Slanec”, housing competition in Bratislava, winners, 2005 Competiton on reconstruction and extension of Slovak National gallery, winners, 2004

ПРОЕКТЫ Жилой комплекс в Кошице, 2009 BA_LIK (PACK), 2009 «Городские интервенции», 2008 «Дом на крыше», 2007 21 дом с террассами, 2006 НАГРАДЫ Международный конкурс по приглашению, социальное жилье в Кошице, победитель, 2009 Премия ARCH Award за проект «Дом на крыше», номинация, 2008 Премия ARCH Award за проект 21 дома с террасами, номинация, 2007 Конкурс «Видрика» (Vydrica), восстановление загородного жилого комплекса Братиславы, победитель Конкурс «Сланец» (Slanec), конкурс на лучший проект жилого дома в Братиславе, победитель, 2005 Конкурс на лучший проект реконструкции и расширения Словацкой национальной галереи, победитель, 2004

01 21 TERRACED HOUSES, photo by Pato Safko 02 SLANEC 03 BA_LIK, photo by Pato Safko 04 ROOF HOUSE

274 >

www.vallosadovsky.sk

275