EoW May 2013

Nouvelles du marché

Installation de passivation de pointe

POUR améliorer le service offert à ses clients, William Hughes Ltd, société spécialisée dans la production de ressorts spécifiques, de formes de fil courbe et d’ensembles de composants métalliques, a installé une usine de passivation automatisée auprès de son siège central de Stalbridge, dans le Dorset au Royaume-Uni. La société pourra ainsi réduire le considérable temps de livraison nécessaire pour la sous-traitance de ce processus, mais également offrir un autre processus Nadcap (National aerospace and Defense Contractors accreditation Program) à ses clients du secteur aéronautique. “L’idée d’inclure la passivation parmi ses services est venue lors de la cessation de l’activité de l’un de nos clients importants du secteur aéronautique”, a expliqué Shaun Tattershall, responsable des procédés spéciaux. “Par conséquent, nous avons commencé à examiner différentes options pour l’installation et nous avons sollicité une requête pour l’approbation du procédé à notre principal client du secteur aéronautique”. M. Tattershall a réussi à acheter des équipements conçus et réalisés conformément aux exigences spécifiques de William Hughes, et caractérisés par le contrôle optimisé du procédé selon la spécification aMS 2700. La nouvelle installation de passivation de William Hughes, ayant éliminé l’immersion manuelle des paniers des composants d’une station à l’autre comme dans le cas des systèmes conventionnels, représente un

▲ La passivation automatisée permettra de réduire considérablement les temps de livraison

dans les composants plus complexe et du type tubulaire par exemple. Quelques vérifications sont effectuées au moyen de fonctions intelligentes de la machine. Par exemple, l’installation de passivation contrôlée au moyen d’aPI de William Hughes est conçue pour contrôler et régler automatiquement les niveaux de pH dans l’eau de rinçage et, en outre, elle surveillera la conductivité du réservoir de l’eau déionisée du processus final. Dès l’installation du système de passivation, WilliamHughes a transféré ses équipements de traitement thermique et de nettoyage ultrasonique accrédités par Nadcap dans la même zone, en créant ainsi un département de traitement tout nouveau.

investissement considérable pour la société et offre une nouvelle fonctionnalité. Dans la nouvelle installation, par contre, on effectue un “transfert de liquide” amenant les solutions chimiques des citernes de stockage à l’unité de processus principale, en fonction des nécessités. La totalité du processus est automatique et contrôlée au moyen d’aPI. Les traitements typiques sont effectués avec l’acide azotique et/ou le dichromate de sodium et des cycles de rinçage. Ces traitements sont suivis par un dernier rinçage en eau déionisée avant le cycle de séchage. de l’installation comprennent également une installation de passivation ultrasonique et un système rotatif conçu pour la rotation des composants dans la solution en permettant ainsi de remplir les trous d’air Les caractéristiques innovantes

WilliamHughes Ltd – Royaume-Uni Website : www.wmhughes.co.uk

Appel à communication Les associations internationales leaders dans le secteur du câble et du fil collaborent actuellement pour célébrer la 6ème Conférence Internationale sur le câble et le Fil qui se tiendra au Palais Turati de Milan, en Italie, lundi 4 novembre 2013. Le thème de cette année concernera les “Innovations qui guident les marchés mondiaux du fil et du câble” et comptera sur la présence d’un comité d’experts en matériaux ferreux et non ferreux, qui illustreront les tout derniers développements technologiques du secteur. La conférence sera en outre caractérisée par des tables rondes et il sera possible de participer à un dîner de gala au Palais

Royal de Milan, qui donne sur la célèbre Piazza del Duomo. Le programme prévoit également une visite guidée de l’usine mardi 5 novembre. Pour plus d’informations concernant les modalités de présentation d’un article ou pour s’inscrire comme délégués, visiter la page web www.cabwire.com La conférence est organisée conjointement par aCIMaF, CET, IWCEa, IWMa et WaI. InternationalWire andMachineryAssociation – Royaume-Uni Website : www.iwma.or

118

www.read-eurowire.com

Mai 2013